1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Do an thuc day xuat khau hang hoa viet nam sang thi

93 1 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Thúc Đẩy Xuất Khẩu Hàng Hóa Việt Nam Sang Thị Trường Campuchia
Tác giả Trần Ngọc Quỳnh
Người hướng dẫn ThS. Nguyễn Thị Thúy Hồng
Trường học Trường Đại Học Kinh Tế Quốc Dân
Chuyên ngành Kinh Tế Quốc Tế
Thể loại Chuyên Đề Thực Tập
Định dạng
Số trang 93
Dung lượng 682,97 KB

Cấu trúc

  • II. i Danh i mục i biểu Biểu i 1.1: i Tốc i độ i tăng i trường i GDP i của i Campuchia i năm i 2003 i – i 2009 (0)
    • 1.1. i Tổng i quan i về i đất i nước i Campuchia i và i mối i quan i hệ i Việt i Nam i – i Campuchia (5)
      • 1.1.1. i Vài i nét i về i đất i nước i Campuchia (0)
      • 1.1.2. i Tình i hình i phát i triển i kinh i tế i thương i mại i Campuchia (0)
      • 1.1.3. i Tổng i quan i chung i về i mối i quan i hệ i Việt i Nam i – i Campuchia (0)
    • 1.2. i Mối i quan i hệ i thương i mại i Việt i Nam i – i Campuchia i và i một i số i hiệp i định i hợp i tác i kinh i tế i thương i mại i quan i trọng i giữa i hai i nước (11)
    • 1.3. i Nhân i tố i ảnh i hưởng i đến i hoạt i động i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i (15)
      • 1.3.1. i Các i nhân i tố i quốc i tế (0)
      • 1.3.2. i Các i nhân i tố i quốc i gia (0)
    • 1.4. i Sự i cần i thiết i phải i thúc i đẩy i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i Campuchia (18)
    • 2.1. i Tổng i quan i hoạt i động i nhập i khẩu i hàng i hóa i của i Campuchia i và i hoạt i động i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam (21)
      • 2.1.1. i Hoạt i động i nhập i khẩu i hàng i hóa i của i Campuchia (0)
      • 2.1.2. i Hoạt i động i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam (0)
    • 2.2. i Tình i hình i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i Campuchia (27)
      • 2.2.1. i Giá i trị i kim i ngạch i xuất i khẩu i hàng i hóa i Việt i Nam i sang i Campuchia i qua i các i năm (0)
      • 2.2.2. i Cơ i cấu i mặt i hàng i xuất i khẩu i chủ i yếu i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i Campuchia (0)
        • 2.2.2.1. i Kim i ngạch i xuất i khẩu i một i số i mặt i hàng i chủ i yếu i giai i đoạn i 2001 i - i 2009 31 2.2.2.2. i Đặc i điểm i các i mặt i hàng i xuất i khẩu i chủ i yếu i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i Campuchia (32)
      • 2.3.1. i Về i kim i ngạch i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i Campuchia (45)
      • 2.3.2. i Về i cơ i cấu i hàng i hóa i xuất i khẩu i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i Campuchia (0)
      • 2.3.3. i Về i hình i thức i xuất i khẩu i và i phương i thức i thanh i toán (46)
      • 2.3.4. i Về i quan i hệ i thương i mại i giữa i hai i nước (47)
    • 3.1. i Dự i báo i tình i hình i thị i trường i Campuchia i giai i đoạn i 2010 i – i 2015 (50)
    • 3.2. i Triển i vọng i của i hoạt i động i xuất i khẩu i hàng i hóa i Việt i Nam i sang i thị i trường i Campuchia (54)
    • 3.3. i Định i hướng i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i (55)
      • 3.3.1. i Định i hướng i chung i về i phát i triển i quan i hệ i thương i mại i Việt i Nam i – i Campuchia i (0)
        • 3.3.1.1. i Định i hướng i phát i triển i xuất i nhập i khẩu (55)
        • 3.3.1.2. i Định i hướng i đa i dạng i hóa i các i phương i thức i xuất i nhập i khẩu (57)
        • 3.3.1.3. i Định i hướng i phát i triển i hiện i diện i thương i mại i của i Việt i Nam i tại i Campuchia (58)
      • 3.3.2. i Định i hướng i cơ i cấu i mặt i hàng i xuất i khẩu i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i (0)
        • 3.3.2.1. i Nhóm i hàng i có i khả i năng i gia i tăng i mạnh i kim i ngạch i xuất i khẩu (59)
        • 3.3.2.2. i Nhóm i hàng i có i khả i năng i gia i tăng i kim i ngạch i xuất i khẩu i ở i tốc i độc i trung i bình (63)
    • 3.4. i Một i số i giải i pháp i thúc i đẩy i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i Campuchia (65)
      • 3.4.1. i Một i số i giải i pháp i chung i nhằm i thúc i đẩy i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i (0)
        • 3.4.1.1. i Các i biện i pháp i về i cơ i chế i chính i sách (65)
        • 3.4.1.2. i Các i biện i pháp i về i thông i tin i thị i trường i và i xúc i tiến i thương i mại (67)
        • 3.4.1.3. i Các i biện i pháp i về i củng i cố i kết i cấu i hạ i tầng i phục i vụ i hoạt i động i xuất i khẩu (68)
        • 3.4.1.5. i Các i biện i pháp i thúc i đẩy i hiện i diện i thương i mại i của i Việt i Nam i tại i Campuchia (70)
      • 3.4.2. i Một i số i các i biện i pháp i cụ i thể i khác (0)
        • 3.4.2.1. i Đối i với i Chính i phủ (71)
        • 3.4.2.2. i Đối i với i Bộ i Công i Thương (71)
        • 3.4.2.3. i Đối i với i Các i Bộ/Ngành i khác (72)
        • 3.4.2.4. i Các i địa i phương i giáp i với i Campuchia (75)
        • 3.4.2.5. i Đối i với i các i doanh i nghiệp (75)

Nội dung

i Danh i mục i biểu Biểu i 1.1: i Tốc i độ i tăng i trường i GDP i của i Campuchia i năm i 2003 i – i 2009

i Tổng i quan i về i đất i nước i Campuchia i và i mối i quan i hệ i Việt i Nam i – i Campuchia

1.1.1 i Vài i nét i về i đất i nước i Campuchia

Campuchiai cói têni đầyi đủi lài Vương i Quốc i Campuchia i (thei Kingdomi ofi

Cambodia) i Diện i tích i là i 181.035 i km2 i Vị i trí i địa i lý i nằm i ở i Tây i Nam i bán i đảo i Đông i Dương, i Tây i và i Tây i Bắc i giáp i Thái i Lan, i Đông i và i Đông i Nam i giáp i với i Việt i Nam, i Bắc i giáp i với i Lào, i Nam i giáp i với i Vịnh i Thái i Lan i

Dân i số i là i 14,4 i triệu i người i (thống i kê i năm i 2007), i trong i đó i người i Khmer i chiếm i 90%,i còni lạii lài cáci dâni tộci khác.i Thủi đôi cói têni lài Phnômi Pênhi (dâni sối khoảngi 1,2i triệu i người) i Ngoài i Phnôm i Pênh i còn i có i ba i thành i phố i khác i là i Komphong i Cham, i còn i gọi i là i Sihanoukville, i Kep i và i Pailin i Quốc i khánh i là i ngày i 9/11/1953.

Ngôn i ngữ i chính i là i tiếng i Khmer, i ngoài i ra i Tiếng i Pháp, i Tiếng i Anh i được i dùng i thông i dụng i Tôn i giáo i chính i là i đạo i Phật i (tiểu i thừa) i chiếm i 95%, i được i coi i là i quốc i đạo i Đạoi Hồii vài Thiêni chúai giáoi chiếmi 5%.

Khí i hậu i đặc i trưng i nhiệt i đới i với i hai i mùa i rõ i rệt i (mùa i mưa i từ i tháng i 5 i đến i tháng i

11, i mùa i khô i từ i tháng i 12 i đến i tháng i 4) i Nhiệt i độ i trung i bình i dao i động i từ i 21 i độ i C i đến i 35 i độ i C i Tháng i ba i và i tháng i tư i là i nóng i nhất i còn i tháng i Giêng i là i tháng i mát i nhất i trong i năm. Đơn i vị i tiền i tệ i là i Riel, i với i tỷ i giá i hối i đoái i là i 0,1 i USD i = i 4.092,5 i Riel i Tiền i Đồng i củai Việti Nami vài tiệni Bahti củai Tháii Lani cói thểi dùngi đượci ởi cáci tỉnhi biêni giới.

Tài i nguyên i chính i của i Campuchia i là i rừng, i nước i và i khoáng i sản i Rừng i chiếm i khoảng i 70% i diện i tích i Khu i vực i sông i Mekong i và i Tonle i Sap i là i những i khu i vực i màu i mỡ i nhất, i chiếm i khoảng i 20% i tổng i diện i tích i của i Campuchia i Đường i bờ i biển i và i vịnh i Thái i Lan i cũng i rất i nổi i tiếng i với i rừng i đước i ngập i mặn i Khoáng i sản i có i đá i quý i như i đá i sa- phia, i ruby, i quặng i sắt, i quặng i mangan, i bôxít, i dầu i mỏ…

Về i phong i tục i tập i quán, i người i Campuchia i sống i kín i đáo, i giản i dị i và i nhã i nhặn i

Họi thườngi chàoi nhaui theoi kiểui truyềni thốngi lài chắpi haii tayi vàoi nhaui nhưi cầui nguyện, i đầu i hơi i cúi i Họ i coi i trọng i gia i đình i hạt i nhân, i trong i đó i người i phụ i nữ i đóng i vai i trò i chính; i gia i đình i bên i vợ i cũng i quan i trọng i hơn i gia i đình i bên i chồng.

Về i chính i trị, i Campuchia i là i quốc i gia i quân i chủ i lập i hiến i Hiến i pháp i Campuchia i quy i định i Campuchia i thực i hiện i chính i sách i dân i chủ, i đa i đảng i Hệ i thống i quyền i lực i được i phâni địnhi rõi giữai lậpi pháp,i hànhi phápi vài tưi phápi baoi gồm:i Vua,i Hộii đồngi ngôii Vua,i

Thượng i viện, i Quốc i hội, i Chính i phủ, i Tòa i án, i Hội i đồng i Hiến i pháp i và i cơ i quan i hành i chính i các i cấp i Lãnh i đạo i chính i là i Thủ i tướng i chính i phủ i Hoàng i gia i Samdech i Techo i Hun i Sen i Vào i năm i 2009, i Campuchia i đã i tổ i chức i thành i công i cuộc i bầu i cử i Hội i đồng i lãnh i đạo i cơ i sở i cấp i thủ i đô, i tỉnh, i thành, i quận, i huyện i (ngày i 17/05) i Kết i quả i là i hầu i hết i cáci vịi tríi lãnhi đạoi Chủi tịchi Hộii đồngi cấpi thủi đô,i tỉnh,i thành,i quận,i huyệni đềui doi Đảngi nhân i dân i đảm i nhiệm i Hiện i nay i vấn i đề i chính i trị i của i Campuchia i đang i gặp i rất i nhiều i vấn i đề i do i sự i mâu i thuẫn i giữa i Đảng i nhân i dân i đảm i nhiệm i và i Đảng i đối i lập i Sam i Rainsy i Với i những i diễn i biến i bất i lợi i về i chính i trị i trong i nước, i Campuchia i vẫn i cần i ổn i định i và i hoàn i thiện i bộ i máy i lập i pháp i và i hành i pháp i của i mình i để i bắt i tay i vào i phát i triển i kinh i tế i xâyi dựngi đấti nước.i Bêni cạnhi đó,i Campuchiai còni đứngi trướci nhiềui trắci trở,i hiểmi họai từ i bên i ngoài, i đe i dọa i sự i hòa i hợp i dân i tộc, i sự i ổn i định i về i chính i trị i - i i xã i hội, i tiền i đề i cơ i bản i của i sự i phát i triển i đất i nước.

1.1.2 i Tình i hình i phát i triển i kinh i tế i thương i mại i Campuchia

Campuchiai lài nướci nôngi nghiệpi vớii 20%i diệni tíchi lài đấti nôngi nghiệp,i 75%i dân i số i làm i nghề i nông i Sản i phẩm i chủ i yếu i là i lúa, i ngô, i lạc, i cau i su, i thuốc i lá…; i tài i nguyên i quý i hiếm i như i dầu i mỏ, i gỗ, i đá i quý, i hồng i ngọc, i vàng, i bôxít… i Campuchia i còn i có i khu i đền i Angkor i được i xếp i hạng i là i một i trong i số i các i kỳ i quan i của i thế i giới.

Kinh i tế i Campuchia i bắt i đầu i phát i triển i vào i những i năm i 90 i khi i nền i kinh i tế i thị i trườngi đượci thiếti lập.i Từi nămi 2000i đếni nămi 2004,i tốci đội tăngi trưởngi kinhi tếi trungi bình i đạt i 6,4%; i năm i 2005 i đạt i 8,4%, i trong i đó i có i bốn i lĩnh i vực i phát i triển i mạnh i là i dệt i may, i nông i nghiệp, i du i lịch i và i xây i dựng i Năm i 2006, i tốc i độ i tăng i trưởng i kinh i tế i đạt i 9,1%, i năm i 2007 i là i 9,6%, i năm i 2008 i là i 7,5% i Có i sự i giảm i đáng i kể i của i năm i 2008 i so i với i năm i 2007 i là i do i xuất i khẩu i của i Campuchia i giảm, i đặc i biệt i là i ngành i dệt i may i do i có i sự i cạnh i tranh i gay i gắt i của i hàng i dệt i may i Trung i Quốc i khi i rào i cản i đối i với i hàng i hóa i Trung i Quốci đượci bãii bỏi vàoi cuốii nămi 2008.i Minhi họai ởi bảngi biểui saui đây:

Bảng i 1.1: i GDP i và i tốc i độ i tăng i trưởng i GDP i của i Campuchia i năm i 2003 i – i 2009 Đơn i vị: i tỷ i USD

Năm GDP Tốc i độ i tăng i trưởng i (%)

(Nguồn: i Quỹ i tiền i tệ i thế i giới i và i Ngân i hàng i phát i triển i Châu i Á)

Biểu i 1.1: i Tốc i độ i tăng i trường i GDP i của i Campuchia i năm i 2003 i – i 2009

(Nguồn: i Quỹ i tiền i tệ i thế i giới i và i Ngân i hàng i phát i triển i Châu i Á)

Về i nông, i lâm, i ngư i nghiệp: i Giá i trị i ngành i này i chiếm i 28,5% i trong i GDP i Năm i

2003 i giá i trị i sản i xuất i ngành i nông i nghiệp i tăng i 10,2% i ; i năm i 2004 i giảm i 1,0% i ; i năm i

2005i tăngi 15,5%i ;i nămi 2006i tăngi 5,5%i vài nămi 2007i tăngi 5,2%.i Campuchiai lài nướci nông i nghiệp i với i hơn i 75 i % i dân i số i sống i bằng i nghề i nông, i sản i phẩm i chủ i yếu i là i lúa, i ngô, i đậu i các i loại, i cao i su, i lá i thuốc i lá, i hải i sản.v.v…và i nhiều i loại i khoảng i sản i khác i Trị i giá i của i ngành i nông i nghiệp i là i 31% i GDP i năm i 2007, i thấp i hơn i so i với i năm i 2006 i là i 35% i do i sự i nông i nghiệp i gặp i nhiều i khó i khăn i về i thiên i tai, i dịch i họa… i Đồng i thời i cũng i là i do i có i sựi giai tăngi mạnhi mẽi ởi ngànhi sảni phẩmi chếi biếni vài mayi mặc.

Về i công i nghiệp i và i xây i dựng: i Giá i trị i sản i xuất i ngành i công i nghiệp i năm i 2003 i tăng i 12,4 i % i ; i năm i 2004 i tăng i 17,0 i % i ; i năm i 2005 i tăng i 12,9 i % i ; i năm i 2006 i tăng i 18,4 i % i và i năm i 2007 i tăng i 8,0 i % i Ngành i công i nghiệp i của i Campuchia i còn i yếu i kém, i chủ i yếu i dựa i vào i đầu i tư i và i viện i trợ i của i nước i ngoài i Hàng i năm i Campuchia i phải i nhập i siêu i hàng i trămi triệui USD.i Tuyi vậy,i ngànhi côngi nghiệpi củai Campuchiai cũngi cói sựi pháti triểni đáng i kể i trong i những i năm i trở i lại i đây, i chủ i yếu i là i hàng i công i nghiệp i nhẹ i dệt i may, i da i giày; i công i nghiệp i nặng i gần i như i chưa i có i chuyển i biến i đáng i kể.

Về i dịch i vụ: i Thế i mạnh i của i ngành i du i lịch i Campuchia i là i quần i thể i các i ngôi i đền i Angkorwat, i kỳ i quan i nổi i tiếng i của i thế i giới i đã i được i công i nhận i Giá i trị i gia i tăng i ngành i du i lịch i của i Campuchia i đạt i 43% i GDP i trong i năm i 2007, i lớn i hơn i hẳn i ngành i nông i nghiệp i và i công i nghiệp, i điều i đó i cho i thấy i tiềm i năng i du i lịch i của i vương i quốc i này i là i rất i lớn.

Về i đầu i tư: i Năm i 2007 i Hội i đồng i phát i triển i Campuchia i cấp i phép i 130 i dự i án i đầu i tưi vớii tổngi sối vốni 2,7i tỷi USD,i tăngi 31,3i %i soi vớii nămi 2006.i Đầui tưi từi phíai

Campuchia i chỉ i yếu i là i từ i khu i vực i cá i thể i với i các i xí i nghiệp i vừa i và i nhỏ, i tập i trung i vào i các i lĩnh i vực i như i lương i thực i thực i phẩm; i thêu, i dệt, i đồ i da; i sản i phẩm i hóa i chất i như i xà i fòng, i hương i liệu…; i sản i phẩm i tái i chế… i Đầu i tư i từ i nước i ngoài i tập i trung i chủ i yếu i ở i lĩnh i vực i dệt i may; i nhà i hàng i khách i sạn; i bảo i hiểm; i viễn i thông; i phân i phối, i tiếp i thị i dầu i khí… i Hiệni đầui tưi nướci ngoàii chiếmi 16%i GDPi củai Campuchia.i Cáci nhài đầui tưi lớni vàoi

Campuchia i gồm i có: i Trung i Quốc, i Đài i Loan, i Hồng i Kông, i Nhật i Bản, i Pháp, i Mỹ… i Tuy i nhiên i do i tình i hình i chính i trị i chưa i ổn i định, i bộ i máy i hành i chính i cồng i kềnh i và i tệ i tham i nhũng, i hối i lộ i nặng i nề i nên i đầu i tư i nước i ngoài i vào i Campuchia i còn i bị i hạn i chế.

i Mối i quan i hệ i thương i mại i Việt i Nam i – i Campuchia i và i một i số i hiệp i định i hợp i tác i kinh i tế i thương i mại i quan i trọng i giữa i hai i nước

Trong i lĩnh i vực i thương i mại, i hai i nước i đã i thành i lập i Ủy i Ban i hỗn i hợp i về i kinh i tế, i văn i hóa, i khoa i học i kỹ i thuật i vào i tháng i 4 i năm i 1994 i Đến i nay i Ủy i Ban i này i đã i tiền i hành i đượci 11i kỳi họp.i Tạii mỗii kỳi họpi củai Ủyi bani hỗni hợp,i haii nướci kiểmi điểmi việci thựci hiện i các i kế i hoạch i hợp i tác i trên i các i lĩnh i vực i kinh i tế, i chính i trị, i thương i mại, i quân i sự, i an i ninh , i đồng i thời i đưa i ra i các i kế i hoạch i mới i cho i những i năm i tiếp i theo.

Hơn i nữa, i hàng i năm i hai i bên i tổ i chức i các i diễn i đàn i doanh i nghiệp i để i doanh i nghiệp i hai i bên i có i điều i kiện i tiếp i xúc i trao i đổi i và i hợp i tác i kinh i tế i với i nhau i qua i đó i thúc i đẩyi quani hệi hợpi táci giữai haii nước.i Diễni đàni gầni đâyi nhấti lài Diễni đàni doanhi nghiệpi gồm i 4 i nước i Việt i Nam, i Lào, i Campuchia, i Myanmar i vào i ngày i 10/12/2009 i tại i Nha i Trang, i Khánh i Hòa i Tại i diễn i đàn i đã i có i nhiều i ký i kết i thành i công i giữa i các i doanh i nghiệp i bốn i nước i về i viễn i thông i và i dây i cáp i điện i Gần i đây i nhất, i có i hội i chợ i triển i lãm i hàng i Việt i Nam i tại i Campuchia i với i sự i tham i gia i của i hơn i 200 i doanh i nghiệp i Việt i Nam i nhằm i giới i thiệui sảni phẩmi thuộci nhiềui lĩnhi vựci nhưi thựci phẩmi chếi biến,i côngi nghệi phẩm,i dệti may, i da i giày, i hàng i kim i khí i điện i máy, i vật i liệu i xây i dựng… i Bên i lề i triển i lãm i sẽ i diễn i ra i các i cuộc i hội i thảo i về i chất i lượng i hàng i hóa i và i ký i kết i hợp i đồng i thương i mại i giữa i các i doanh i nghiệp i Việt i Nam i và i các i đối i tác i nước i chủ i nhà.

Trên i lĩnh i vực i kinh i tế i thương i mại, i hai i bên i nhất i trí i tăng i cường i phối i hợp, i hợp i tác i trongi việci xúci tiếni thươngi mạii vài xâyi dựngi thêmi cáci chợi biêni giớii nhằmi thúci đẩyi vài tạo i thuận i lợi i cho i thương i mại i dịch i vụ i ở i khu i vực i biên i giới i hai i nước i tăng i trưởng i nhanh i và i mạnh; i tăng i cường i các i biện i pháp i chống i buôn i lậu, i hàng i giả, i tiền i giả i qua i biên i giới i hai i nước i Hai i bên i thống i nhất i thúc i đẩy i hợp i tác i trên i một i số i lĩnh i vực i cụ i thể i như i nông i nghiệp, i thủy i điện, i giao i thông i vận i tải, i khai i tác i khoáng i sản, i dầu i khí, i trông i cây i cao i su, i dui lịch.

Bảng i 1.2: i Thống i kê i xuất i nhập i khẩu i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i Campuchia Đơn i vị: i triệu i USD

(Nguồn: i Tổng i cục i Hải i quan)

Ta i có i thể i thấy, i xuất i khẩu i của i Việt i Nam i tăng i nhanh i qua i các i năm, i duy i chỉ i có i năm i 2009, i do i ảnh i hưởng i của i cuộc i khủng i hoảng i kinh i tế i thế i giới i nên i xuất i khẩu i của i Việt i Nam i sang i Campuchia i có i phần i hạn i chế i Tuy i nhiên, i Việt i Nam i luôn i là i nước i xuất i siêu i sang i Campuchia i và i ngày i càng i xuất i siêu i nhiều i hơn i So i với i tổng i kim i ngạch i xuất i nhậpi khẩui giữai haii nước,i kimi ngạchi xuấti khẩui củai Việti Nami luôni ởi vịi thếi ápi đảo.

Bảng i 1.3: i Những i mặt i hàng i chính i Việt i Nam i xuất i sang i Campuchia i năm i 2009 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Đơn i vị: i USD

T Tên i hàng Tháng i 12 12 i tháng/2009

3 Bánh i kẹo i các i SP i từ i ngũ i cốc 3.811.021 36.432.032

11 Giấyi vài SPi từi giấy 1.239.839 17.693.715

14 Thủy i tinh i & i các i SP i từ i thủy i tinh 107.108 3.397.426

15 Dây i điện, i dây i cáp i điện 560.644 7.291.554

18 Máy i móc, i thiết i bị, i dụng i cụ i PT i khác 2.694.976 38.845.115

19 Phương i tiện i vận i tải i và i phụ i tùng 808.436 10.004.948

Tổng i kim i ngạch i xuất i khẩu 122.585.01

3 1.146.930.905 (Nguồn: i Tổng i cục i Hải i quan)

Những i mặt i hàng i chính i mà i Việt i Nam i xuất i sang i Campuchia i đều i là i những i mặt i hàng i Việt i Nam i có i thể i mạnh i xuất i khẩu i như i nông i sản, i thực i phẩm i chế i biến, i các i mặt i hàngi côngi nghiệpi nhẹ.i Điềui đói choi thấy,i Việti Nami cói điềui kiệni đểi giai tăngi xuấti khẩui sang i thị i trường i Campuchia i hơn i nữa i trong i thời i gian i tới.

Bảng i 1.4: i Những i mặt i hàng i nhập i khẩu i chính i từ i Campuchia i năm i 2009 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Đơn i vị: i USD

STT Tên i hàng Tháng i 12 12 i tháng/2009

01 Nguyêni phụi liệui thuốci lá 7.342.250

04 SPi từi kimi loạii thườngi khác 719.679 2.605.527

Tổng i kim i ngạch i nhập i khẩu 25.018.464 186.231.750

(Nguồn: i Tổng i cục i Hải i quan)

Bên i cạnh i đó, i theo i bảng i 1.4, i Việt i Nam i chủ i yếu i nhập i khẩu i từ i Campuchia i các i loại i nguyên i liệu i phục i vụ i sản i xuất i Điều i đó i cho i thấy i quan i hệ i xuất i nhập i khẩu i giữa i Việt i Nam i và i Campuchia i là i quan i hệ i bổ i sung i cho i nhau.

Nhậni thứci rõi nhữngi lợii íchi trongi quani hệi songi phươngi Việti Nami –i

Campuchia, i trong i thời i gian i qua, i Chính i Phủ i cả i hai i nước i đã i có i nhiều i biện i pháp i nhằm i tháo i gỡ i những i khó i khăn i và i khuyến i khích i hoạt i động i hợp i tác i kinh i tế i thương i mại i Việt i Nam i – i Campuchia.

Chính i Phủ i hai i nước i đã i chính i thức i phê i duyệt i về i việc i nâng i cấp i và i mở i thêm i các i cửai khẩui đểi tạoi thuậni lợii choi cáci hoạti độngi pháti triểni kinhi tếi vài văni hóai củai haii nước i Theo i như i đã i nhất i trí, i cửa i khẩu i Tịnh i Biên i (An i Giang, i Việt i Nam) i – i Phnôm i Den i

(Ta i Keo, i Campuchia) i sẽ i là i cửa i khẩu i quốc i tế; i các i cửa i khẩu i Bình i Diệp i (Long i An, i Việt i Nam) i – i Prey i Voir i (Svay i Rieng, i Campuchia); i Kà i Tum i (Tây i Ninh, i Việt i Nam) i – i Chan i Moul i (Kompong i Cham, i Campuchia); i Tràng i Riệc i (Tây i Ninh, i Việt i Nam) i – i Da i (Kompong i Cham, i Campuchia) i và i cửa i khẩu i Tống i Lê i Chân i (Tây i Ninh i – i Việt i Nam) i – i

Sai Tumi (Kompongi Cham,i Campuchia)i lài nhữngi cửai khẩui chính.i Ngoàii ra,i haii bêni nhất i trí i mở i cửa i khẩu i phụ i thuộc i tỉnh i Long i An, i tiếp i giáp i với i Sre i Barang, i thuộc i tỉnh i Svay i Rieng, i Campuchia.

Thủ i tướng i Chính i Phủ i hai i nước i tính i đến i nay i đã i quyết i định i thành i lập i 11 i khu i kinh i tế i cửa i khẩu, i với i tổng i diện i tích i các i khu i kinh i tế i cửa i khẩu i này i là i hơn i 7200 i km2 i với i dâni sối khoảngi 2.354i ngàni người.i Trongi đói mớii đâyi nhất,i vàoi ngàyi 20/03/2010,i Thủi tướng i Chính i Phủ i đã i quyết i định i khánh i thành i Khu i kinh i tế i cửa i khẩu i quốc i tế i Hoa i Lư i Đây i được i coi i là i một i cầu i nối i giao i lưu i phát i triển i kinh i tế i và i văn i hóa i chiến i lược i của i Việt i Nam i và i Campuchia i Các i khu i kinh i tế i cửa i khẩu i đã i đóng i góp i 34,4% i kim i ngạch i xuất i nhập i khẩu, i 6% i thu i ngân i sách; i 10,2 i % i thuế i suất i nhập i khẩu i của i 23 i khu i kinh i tế i cửa i khẩui cải nướci (tínhi đếni nămi 2007).

Bên i cạnh i đó, i Bộ i Thương i Mại i Việt i Nam i cũng i thường i xuyên i tổ i chức i các i Hội i Chợ i Thương i Mại i Việt i Nam i tại i Campuchia i Đây i là i cơ i hội i tốt i để i các i doanh i nghiệp i Việt i Nam i trực i tiếp i tiếp i xúc i và i tìm i kiếm i cơ i hội i kinh i doanh i với i các i đối i tác i Campuchia i Để i nhằm i xúc i tiến i thương i mại i Việt i Nam i – i Campuchia, i Văn i phòng i Chính i Phủ i đã i ký i văni bảni sối 4434/VPCP-KTTH,i đốngi ýi choi phépi cáci doanhi nghiệpi xuấti khẩui hàngi hóa i dịch i vụ i sang i Campuchia i thu i ngoại i tệ i mạnh i như i USD i bằng i tiền i mặt i được i áp i dụng i thuế i suất, i thế i giá i trị i gia i tăng i bằng i 0%, i được i khấu i trừ i hoàn i toàn i thuế i giá i trị i gia i tăng i đầu i vào, i với i điều i kiện i doanh i nghiệp i phải i được i Ngân i Hàng i Nhà i Nước i cho i phép i nộp i USD i vào i tài i khoản.

Tínhi đếni nay,i Bội Côngi Thươngi Việti Nami vài Bội Thươngi nghiệpi Campuchiai đã i ký i các i văn i bản i quan i trọng i sau i nhằm i thúc i đẩy i và i phát i triển i thương i mại:

- Hiệp i định i Thương i Mại i Việt i Nam i – i Campuchia i (năm i 1998)

- Hiệp i định i vận i chuyển i hàng i hóa i quá i cảnh i (năm i 2000)

- Hiệpi địnhi khuyếni khíchi vài bảoi hội đầui tưi (26/11/2001)

- Hiệp i định i mua i bán i và i trao i đổi i hàng i hóa i và i dịch i vụ i thương i mại i tại i i i i khu i vực i biên i giới i giữa i hai i nước i (26/11/2001)

- Hiệp i định i về i chống i buôn i lậu i và i vận i chuyển i hàng i hóa i trái i phép i qua i biên i giới i Việt i Nam i – i Campuchia i (tháng i 8 i năm i 2002)

- Hiệp i định i miễn i thị i thực i Việt i Nam i – i Campuchia i (4/11/2008)

- Hiệp i định i về i quá i cảnh i hàng i hóa i giữa i Việt i Nam i và i Campuchia i

- Hiệp i định i đường i bộ i Việt i Nam i – i Campuchia i (30/09/2009)

- Hiệp i định i vận i tải i đường i thủy i Việt i Nam i – i Campuchia i (18/12/2009)

i Nhân i tố i ảnh i hưởng i đến i hoạt i động i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i

1.3.1 i Các i nhân i tố i quốc i tế Đây i là i các i nhân i tố i nằm i ngoài i phạm i vi i điều i khiển i của i Việt i Nam, i có i ảnh i hưởng i trựci tiếpi hoặci giáni tiếpi tớii hoạti độngi xuấti khẩui hàngi hóai củai doanhi nghiệpi Việti Nam,i có i thể i kể i đến i các i nhân i tố:

- i Môi i trường i kinh i tế: i Tình i hình i phát i triển i kinh i tế i của i thị i trường i Campuchia i có i ảnh i hưởng i tới i nhu i cầu i và i khả i năng i thanh i toán i của i khách i hàng i Campuchia, i do i đó i có i ảnh i hưởng i đến i hoạt i động i xuất i khẩu i của i doanh i nghiệp i Việt i Nam i Các i nhân i tố i ảnh i hưởngi đếni sựi pháti triểni kinhi tếi củai thịi trườngi Campuchiai lài tổngi sảni phẩmi quốci nộii

(GDP), i thu i nhập i của i dân i cư, i tình i hình i lạm i phát, i tình i hình i lãi i suất.

- i Môi i trường i luật i pháp: i Tình i hình i chính i trị i hợp i tác i quốc i tế i được i biển i hiện i ở i xu i thế i hợp i tác i giữa i các i quốc i gia i Điều i này i dẫn i đến i sự i hình i thành i các i khối i kinh i tế, i chính i trị i của i một i nhóm i các i quốc i gia i do i đó i sẽ i ảnh i hưởng i đến i tình i hình i thị i trường i xuất i khẩui củai doanhi nghiệp.i Campuchiai vài Việti Nami lài haii nướci lángi giềngi tốt,i đãi kýi kếti nhiều i hiệp i định i kinh i tế i thương i mại i quan i trọng i và i đều i là i thành i viên i là i ASEAN, i WTO, i đó i là i điều i kiện i tốt i giúp i môi i trường i luật i pháp i của i hai i nước i có i sự i tương i đồng i cao.

- i Môi i trường i văn i hóa i xã i hội: i Đặc i điểm i và i sự i thay i đổi i của i văn i hóa i – i xã i hội i của i thị i trường i xuất i khẩu i có i ảnh i hưởng i lớn i đến i nhu i cầu i của i khách i hàng, i do i đó i ảnh i hưởngi đếni quyếti địnhi muai hàngi củai kháci hàngi vài ảnhi hưởngi đếni hoạti độngi xuấti khẩu củadoanh nghiêp.Nói một cáchkhác, đây làyếu tố về thịhiếutiêu dùng của nước i xuất i khẩu, i yếu i tố i hết i sức i quan i trọng i trong i việc i quyết i định i cơ i cấu i mặt i hàng i xuất i khẩu, i mẫu i mã i và i chiến i lược i kinh i doanh i của i từng i doanh i nghiệp i Việt i Nam i khi i xuất i khẩu i sau i thị i trường i Campuchia.

- i Môi i trường i cạnh i tranh: i Mức i độ i cạnh i tranh i quốc i tế i biểu i hiện i ở i sức i ép i từ i phíai cáci doanhi nghiệp,i cáci côngi tyi quốci tếi đốii vớii doanhi nghiệpi Việti Nami khii cùngi tham i gia i vào i thị i trường i Campuchia i Sức i ép i này i ngày i càng i lớn i thì i ngày i càng i khó i khăn i cho i doanh i nghiệp i Việt i Nam i thâm i nhập, i duy i trě i vŕ i mở i rộng i thị i trường i xuất i khẩu i của i mình i tại i Campuchia i Hàng i hóa i Thái i Lan i là i đối i thủ i cạnh i tranh i rất i lớn i với i hàng i hóa i Việt i Nam i trong i thị i trường i Campuchia i Theo i như i đánh i giá i của i người i tiêu i dùng i Campuchiai thìi hàngi hóai Tháii Lani cói chấti lượngi vài mẫui mãi đẹpi hơni nhưngi giái thànhi cao i hơn i hàng i hóa i Việt i Nam i

1.3.2 i Các i nhân i tố i quốc i gia

- i Nguồn i lực i trong i nước: i Một i nước i có i nguồn i lực i dồi i dào i là i điều i kiện i thuận i lợi i để i các i doanh i nghiệp i trong i nước i có i điều i kiện i phát i triển, i xúc i tiến i các i mặt i hàng i có i sử i dụngi laoi động.i Vềi ngắni hạn,i nguồni lựci đượci xemi lài khôngi biếni đổii vìi vậyi chúngi íti tác i động i đến i sự i biến i động i của i xuất i khẩu i Nước i ta i có i nguồn i nhân i lực i dồi i dào, i giá i nhân i công i rẻ i là i điều i kiện i thuận i lợi i để i xuất i khẩu i các i mặt i hàng i sử i dụng i nhiều i lao i động i như i dệt i may, i giầy i dép, i thủ i công i mỹ i nghệ i Tuy i nhiên i Campuchia i cũng i là i nước i có i nguồn i lao i động i dồi i dào i thậm i chí i còn i rẻ i hơn i của i Việt i Nam i vì i thế i mặt i hàng i xuất i khẩu i mangi tínhi chiếni lượci sangi Campuchiai phảii lài hàngi hóai cói hàmi lượngi côngi nghệi cao.

- i Nhân i tố i công i nghệ: i Ngày i nay i khoa i học i kỹ i thuật i tác i động i đến i tất i cả i các i lĩnh i vực i kinh i tế i xã i hội, i và i mang i lại i nhiều i lợi i ích, i xuất i khẩu i không i phải i ngoại i lệ i khi i công i nghệ i giúp i mang i lại i nhiều i kết i quả i cao i Nhờ i sự i phát i triển i của i bưu i chính i viễn i thông, i các i doanh i nghiệp i ngoại i thương i Việt i Nam i có i thể i đàm i phán i với i đối i tác i qua i điện i thoại, i fax i giảmi bớti đángi kểi chii phíi giaoi dịch,i rúti ngắni thờii giani giaoi dịch.i Côngi nghệi cũng i giúp i các i nhà i kinh i doanh i nắm i bắt i thông i tin i một i cách i chính i xác i và i kịp i thời i hơn i Yếu i tố i công i nghệ i cũng i tác i động i đến i quá i trình i sản i xuất, i gia i công i hàng i hóa i xuất i khẩu, i kỹ i thuật i nghiệp i vụ i trong i Ngân i hàng

- i Cơ i sở i hạ i tầng: i Đây i là i yếu i tố i không i thể i thiếu i nhằm i thúc i đẩy i hoạt i động i xuất i khẩu.i Cơi sởi hại tầngi gồm:i đườngi xá,i bếni bãi,i hệi thốngi vậni tải,i hệi thốngi thôngi tin,i hệi thống i ngân i hàng i có i ảnh i hưởng i lớn i tới i hoạt i động i xuất i khẩu, i nó i thúc i đẩy i kim i ngạch i của i hoạt i động i xuất i khẩu i Tuy i nhiên i cơ i sở i hạ i tầng i dành i cho i xuất i khẩu i của i Việt i Nam i còn i kém, i trang i thiết i bị i còn i lạc i hậu i Về i yếu i tố i này i Campuchia i thậm i chí i còn i kém i hơn i vì i thế i trong i tương i lại i hai i nước i cần i cấp i thiết i phối i hợp i nâng i cấp i hệ i thống i cơ i sở i hạ i tầng i phụci vụi thươngi mại.

- i Hệ i thống i chính i trị i pháp i luật i của i nhà i nước : i Nhân i tố i này i không i chỉ i tác i động i đến i hoạt i động i xuất i khẩu i của i doanh i nghiệp i Việt i Nam i ở i hiện i tại i mà i còn i ảnh i hưởng i trong i tương i lai i Vì i vậy i doanh i nghiệp i Việt i Nam i phải i tuân i theo i và i hưởng i ứng i nó i ở i hiện i tại, i mặt i khác i phải i có i kế i hoạch i trong i tương i lai i cho i phù i hợp i Các i doanh i nghiệp i ngoại i thươngi Việti Nami khii thami giai hoạti độngi xuấti khẩui cầni biếti vài tuâni theoi cáci quyi địnhi của i pháp i luật i về i hoạt i động i xuất i khẩu i nói i riêng i và i hoạt i động i kinh i doanh i nói i chung i

Do i vậy i doanh i nghiệp i cần i lợi i dụng i các i chính i sách i hỗ i trợ i của i Nhà i nước i về i hoạt i động i xuất i khẩu i cũng i như i không i tham i gia i vào i các i hoạt i động i xuất i khẩu i mà i Nhà i nước i không i cho i phép.

- i Tỷ i giá i hối i đoán i và i chính i sách i tỷ i giá i hối i đoái: i lài nhâni tối quani trọngi thựci hiện i chiến i lược i hướng i ngoại, i đẩy i mạnh i xuất i khẩu i trong i hoạt i động i xuất i khẩu i Do i vậy i doanh i nghiệp i Việt i Nam i cần i quan i tâm i đến i yếu i tố i tỷ i giá i vì i nó i liên i quan i đến i việc i thu i đổi i ngoại i tệ i sang i nội i tệ, i từ i đó i ảnh i hưởng i đến i hiệu i quả i xuất i khẩu i của i doanh i nghiệp i Hầu i hết i các i giao i dịch i giữa i Việt i Nam i và i Campuchia i hiện i nay i dùng i USD i vì i thế i vấn i đề i tỷi giái hốii đoáii càngi trởi nêni quani trọngi hơn.i Đểi biếti đượci tỷi giái hốii đoái,i doanhi nghiệp i phải i hiểu i được i cơ i chế i điều i hành i tỷ i giá i hiện i hành i của i Nhà i nước, i theo i dõi i biến i động i của i nó i từng i ngày i Doanh i nghiệp i phải i lưu i ý i tỷ i giá i hối i đoái i được i điều i chỉnh i dựa i theo i lạm i phát.

- i Mức i độ i cạnh i tranh i của i các i doanh i nghiệp i xuất i khẩu i trong i nước: i Cạnh i tranhi mộti mặti cói táci độngi thúci đẩyi sựi vươni lêni củai cáci doanhi nghiệp,i mặti kháci nói cũng i dìm i chết i các i doanh i nghiệp i yếu i kém i Mức i độ i canh i tranh i ở i dây i biểu i hiện i ở i số i lượng i doanh i nghiệp i tham i gia i xuất i khẩu i cùng i ngành i hoặc i các i mặt i hàng i khác i có i thể i thay i thế i được i Hiện i nay, i Nhà i nước i có i chủ i trương i khuyến i khích i doanh i nghiệp i mới i tham i gia i xuất i khẩu i đã i dẫn i đến i sự i bùng i nổ i số i lượng i các i doanh i nghiệp i tham i gia i xuất i khẩui doi đói đôii khii cói sựi cạnhi tranhi khôngi lànhi mạnh.

i Sự i cần i thiết i phải i thúc i đẩy i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i Campuchia

Trên i nền i tảng i quan i hệ i truyền i thống i tốt i đẹp i đã i được i xây i đáp i từ i nhiều i thập i kỷ, i hai i nước i láng i giềng i Việt i Nam i – i Campuchia i có i sự i hợp i tác i sâu i rộng i và i chặt i chẽ i về i kinhi tếi lẫni văni hóai lài mộti điềui tấti yếu.i Trêni cơi sởi ấy,i quani hệi buôni bán,i xuấti nhậpi khẩu i của i hai i nước i có i điều i kiện i để i phát i triển i không i ngừng i Trong i xu i thế i mới i của i nền i kinh i tế i thế i giới i và i những i tiến i bộ i không i ngừng i về i khoa i học i kỹ i thuật i đã i mở i ra i nhiều i cơ i hội i mới i cho i Việt i Nam i nói i riêng i và i cả i Campuchia i nói i chung i trong i việc i thúc i đẩy i trao i đổi i thương i mại i hai i chiều i Những i cơ i hội i mới i dành i cho i Việt i Nam i trong i việc i nâng i cao i kimi ngạchi xuấti khẩui nóii riêngi vài tăngi trưởngi kinhi tếi nóii chungi chínhi lài từi việci khaii thác i những i điều i kiện i thuận i lợi i này.

- i Về i vị i trí i địa i lý i và i sự i tương i đồng i về i phong i tục i tập i quán: i Là i hai i nước i láng i giềng i với i đường i biên i giới i trải i dài, i Campuchia i là i đối i tác i vô i cùng i thuận i lợi i của i Việt i Nam i trong i việc i xuất i khẩu i hàng i hóa i bởi i lẽ i việc i trao i đổi i mua i bán i được i thực i hiện i một i cáchi dễi dàngi doi khoảngi cáchi gầni vềi địai lý.i Yếui tối địai lýi gầni giápi nhaui cũngi giúpi hàng i hóa i Việt i Nam i thâm i nhập i và i phân i phối i tốt i hơn i hàng i hóa i của i các i nước i khác i Hơn i nữa, i cùng i nằm i trên i bán i đảo i Đông i Dương, i có i chung i con i sông i Mêkông i chảy i qua i lãnh i thổ, i Việt i Nam i và i Campuchia i có i mối i quan i hệ i tương i đồng i vô i cùng i gần i gũi i Nhiều i phong i tục, i tập i quán, i trình i độ i sản i xuất, i cấp i độ i tiêu i dùng, i tâm i lý i và i thị i hiếu i của i hai i nướci cói nhiềui néti giaoi thoa.i Vìi vậyi hàngi hóai củai Việti Nami dễi dàngi đượci ngườii tiêui dùng i Campuchia i chấp i nhận i và i ưa i chuộng.

- i Về i yếu i tố i chính i trị: i Quan i hệ i giữa i Đảng i Cộng i Sản i Việt i Nam i và i Đảng i Nhân i dân i Campuchia i vốn i đã i có i từ i lâu i và i ngày i càng i gắn i bó i mật i thiết i hơn i Qua i nhiều i chuyến i viếng i thăm i và i làm i việc i giữa i các i cấp i lãnh i đạo i của i hai i Đảng i trong i thập i kỷ i qua, i quani hệi giữai haii nướci Việti Nami vài Campuchiai ngàyi càngi trởi nêni gắni bó.i Đặci biệti sau i thành i công i của i cuộc i Bầu i cử i Quốc i Hội i ngày i 27/07/2003, i ông i Hun i Sen i phó i chủ i tịch i Đảng i nhân i dân i Campuchia i lên i làm i Thủ i tướng, i quan i hệ i giữa i hai i nước i Việt i Nam i - i i Campuchia i tiếp i tục i ổn i định i và i phát i triển i Quan i hệ i giữa i các i cấp, i các i Bộ i Ngành i của i Campuchia i với i các i Bộ i Ngành i của i Việt i Nam i rất i tốt i Sự i ủng i hộ i của i Chính i phủ i Campuchiai đốii vớii Việti Nami trongi giaii đoạni nàyi cói thểi coii lài mộti sựi độti phái lớni trong i quan i hệ i giữa i hai i nước i Vì i vậy, i Việt i Nam i cần i tranh i thủ i thời i điểm i này i để i thúc i đẩy i quan i hệ i nhiều i mặt, i đặc i biệt i chú i trọng i đến i quan i hệ i thương i mại, i đẩy i mạnh i xuất i khẩu i và i chiếm i lĩnh i thị i trường i Campuchia i Bên i cạnh i đó, i một i yếu i tố i xúc i tác i quan i trọng i là i vấn i đề i rạn i nứt i trong i quan i hệ i chính i trị i giữa i Campuchia i và i Thái i Lan i Vốn i dĩ i Thái i Lan i luôn i là i nước i đứng i đầu i về i xuất i khẩu i hàng i hóa i sang i Campuchia i trong i nhiều i năm i qua.i Tuyi nhiêni vìi tranhi chấpi biêni giớii mài quani hệi lángi giềngi giữai Campuchiai vài

Thái i Lan i ngày i một i xấu i đi i Chính i phủ i Campuchia i không i ủng i hộ i Thái i Lan i đồng i nghĩa i với i việc i hàng i hóa i Thái i Lan i gặp i rất i nhiều i khó i khăn i để i thâm i nhập i và i khẳng i định i tại i thị i trường i Campuchia i Nhân i dân i Campuchia i hiện i nay i tẩy i chay i hàng i Thái i Lan i và i nghiêng i hẳn i sang i sử i dụng i hàng i hóa i Việt i Nam i Đây i thực i sự i là i một i cơ i hội i hiếm i có i và i Việti Nami cầni tranhi thủi xuấti khẩui hàngi hóai củai mìnhi sangi Campuchiai nhằmi chiếmi lĩnh i thị i phần i của i Thái i Lan i và i từng i bước i nâng i cao i vị i thế i của i hàng i hóa i Việt i Nam i trong i thị i trường i này.

- i Sự i áp i đảo i của i xuất i khẩu i hàng i hóa i Việt i Nam i trong i tổng i kim i ngạch i hai i chiều i giữa i hai i nước: i Trong i ASEAN i chỉ i có i ba i nước i duy i nhất i Việt i Nam i xuất i siêu i đó i lài Campuchia,i Đôngi Timori vài Bruney.i Trongi đó,i kimi ngạchi xuấti khẩui củai Việti Nami sang i Campuchia i nhiều i hơn i kim i ngạch i xuất i khẩu i của i sang i cả i Đông i Timor i và i Bruney i cộng i lại i Việt i Nam i liên i tục i là i nước i xuất i siêu i sang i Campuchia i trong i nhiều i năm i qua, i với i kim i ngạch i xuất i khẩu i đáng i kể, i chiếm i đến i 20,7% i tổng i kim i ngạch i xuất i khẩu i sang i các i nước i ASEAN i Yếu i tố i áp i đảo i của i xuất i khẩu i hàng i hóa i Việt i Nam i sang i thị i trường i Campuchiai lài mộti cơi hộii khôngi dễi mài có.i Điềui đói thểi hiệni hàngi hóai Việti Nami đóngi vai i trò i quan i trọng i trong i tiêu i dùng i của i nhân i dân i Campuchia i Vì i thế, i Việt i Nam i cần i giữ i vững i cơ i hội i này i và i phải i thúc i đẩy i để i kim i ngạch i xuất i siêu i ngày i càng i lớn i hơn, i đem i lại i nguồn i thu i ổn i định i và i đáng i kể i cho i ngân i sách.

- i Xu i hướng i thời i đại: i Trong i bối i cảnh i ngày i nay, i một i quốc i gia i muốn i phát i triển i bềni vữngi phảii mởi cửai buôni báni vớii nướci ngoài,i hộii nhậpi vớii kinhi tếi thếi giới,i thami gia i khu i vực i hóa i và i toàn i cầu i hóa i Đứng i ngoài i xu i hướng i đó i có i nghĩa i là i đất i nước i đó i bị i cô i lập, i nguy i cơ i lạc i hậu i là i không i thể i tránh i khỏi i Việt i Nam i và i Campuchia i đều i đã i tham i gia i xu i hướng i ấy i và i đạt i được i những i bước i tiến i không i nhỏ i Đều i là i thành i viên i của i ASEAN, i AFTA, i APEC, i WTO, i những i cản i trở i trong i thương i mại i giữa i hai i nước i đang i ngàyi càngi giảmi dầni theoi lội trìnhi tiếni tớii khôngi còni bấti cứi cảni trởi nào.i Xui hướngi đói đã i tạo i nên i một i điều i kiện i tốt i cho i quan i hệ i thương i mại i nói i chung i và i xuất i khẩu i hàng i hóa i

Việt i Nam i sang i Campuchia i nói i riêng i có i thể i phát i triển i bền i vững i và i hiệu i quả i Việt i Nam i cần i nắm i chắc i lộ i trình i giảm i dần i các i cản i trở i thương i mại i của i Campuchia i để i có i những i chiến i lược i xuất i khẩu i phù i hợp, i không i để i tuột i mất i cơ i hội i mà i xu i thế i thời i đại i mang i lại.

CHƯƠNG i 2 THỰC i TRẠNG i HOẠT i ĐỘNG i XUẤT i KHẨU i HÀNG i HÓA i VIỆT i NAM i SANG i THỊ i TRƯỜNG i CAMPUCHIA

i Tổng i quan i hoạt i động i nhập i khẩu i hàng i hóa i của i Campuchia i và i hoạt i động i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam

2.1.1 i Hoạt i động i nhập i khẩu i hàng i hóa i của i Campuchia

Tổngi kimi ngạchi nhậpi khẩui củai Campuchiai nămi 2001i đạti 1,503i tỷi USD,i choi đến i năm i 2006 i nhập i khẩu i đã i tăng i lên i 4,477 i tỷ i USD i Mặt i hàng i nhập i khẩu i chủ i yếu i của i Campuchia i được i thể i hiện i trong i bảng i sau:

Bảng i 2.1: i Các i mặt i hàng i nhập i khẩu i chủ i yếu i của i Campuchia i năm i 2003 i – i 2008

Sản i phẩm Đơn i vị Năm

(Nguồn i http://www.mef.gov.kh)

Tai cói thểi thấy,i nhữngi mặti hàngi nhậpi khẩui chủi yếui củai Campuchiai lài nhữngi mặt i hàng i mà i Việt i Nam i có i thế i mạnh i xuất i khẩu i và i đang i xuất i khẩu i với i kim i ngạch i đáng i kể i sang i thị i trường i Campuchia, i tuy i nhiên i cho i đến i nay, i kim i ngạch i xuất i khẩu i của i Việt i Nami vàoi Campuchiai chưai xứngi vớii tiềmi năngi củai cải haii nước.i Thịi trườngi nhậpi khẩui chủ i yếu i của i Campuchia i vẫn i là i Hồng i Kông, i Thái i Lan, i Việt i Nam, i Trung i Quốc, i Đài i Loan.

Campuchia i có i thuận i lợi i là i thành i viên i của i WTO i nên i được i áp i dụng i một i mức i thuế i ưu i đãi i khi i xuất i khẩu i sang i thị i trường i của i các i nước i thành i viên i khác i Tuy i nhiên i hàng hóa Campuchia chịu sự cạnh tranh gay gắt của hàng hóa Trung Quốc, Thái

Lan… i nên i trong i suốt i các i năm i từ i 2000 i đến i nay, i Campuchia i luôn i là i nước i nhập i siêu i Điều i đó i thể i hiện i ở i bảng i dưới i đây:

Biểu i 2.1: i Kim i ngạch i xuất i nhập i khẩu i của i Campuchia i năm i 2003 i – i 2005 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i (Đơn i vị: i triệu i USD)

Trongi nămi 2009,i kimi ngạchi nhậpi khẩui củai Campuchiai lài 3,612i tỷi USD,i giảmi

19,5% i so i với i năm i 2008 i nhưng i Campuchia i vẫn i tiếp i tục i nhập i siêu i 717 i triệu i USD.

Hàngi hóai nhậpi khẩui vàoi Campuchiai phảii đóngi bai loạii thuếi lài thuếi nhậpi khẩu,i thuế i đặc i biệt i với i một i số i hàng i hóa i nhất i định i và i thuế i giá i trị i gia i tăng i VAT i Tất i cả i các i hàng i hóa i nhập i khẩu i đều i có i thuế i VAT i theo i một i tỷ i lệ i cố i định i là i 10% i Theo i cam i kết i khi i giai nhậpi Khui vựci thươngi mạii tựi doi ASEANi (AFTA),i Campuchiai sẽi giảmi thiểui vài loại i bỏ i thuế i nhập i khẩu i đối i với i hàng i hóa i của i các i nước i thành i viên i ASEAN i vào i năm i

2018.i Cáci mứci thuếi đượci dựi kiếni giảmi từi 0%i -i 5%i vàoi nămi 2000,i vài bắti đầui ápi dụngi

0% i vào i năm i 2015 i Với i một i số i mặt i hàng i nhạy i cảm i giữ i lại i ở i mức i 5% i cho i đến i năm i

2018 i và i tiến i đến i 0% i vào i năm i 2018 i Tỷ i lệ i này i phụ i thuộc i vào i mỗi i loại i hàng i hóa i được i nhậpi khẩui vàoi thịi trườngi Campuchia:

- i Hàng i hóa i mà i chính i phủ i Campuchia i có i chính i sách i miễn i thuế

- i Nguyên i vật i liệu, i sản i phẩm i chủ i yếu i thuế i nhập i khẩu i là i 7%

- i Hàng i hóa, i máy i móc, i thiết i bị i thuế i nhập i khẩu i là i 15%

- i Sản i phẩm i đã i hoàn i thành, i rượu, i các i sản i phẩm i dầu i mỏ, i xe i cộ, i kim i loại i và i đá i quý i thuế i nhập i khẩu i là i 35%

Các i mục i sau i đây i được i miễn i thuế i nhập i khẩu: i thiết i bị i nông i nghiệp i và i đầu i vào i choi ngànhi nôngi nghiệp,i vậti liệui vài thiếti bịi giáoi dục,i cáci sảni phẩmi dượci phẩm,i hàngi hóa i dành i cho i thể i thao, i tuy i nhiên i những i nhà i nhập i khẩu i các i sản i phẩm i này i vẫn i phải i nộp i thuế i VAT i 10% i Trừ i các i thiết i bị i nông i nghiệp i và i đầu i vào i cho i ngành i nông i nghiệp i thì i thuế i VAT i là i 0% i Các i mức i thuế i này i không i áp i dụng i cho i xuất i khẩu, i ngoại i trừ i một i số i sản i phẩm i giới i hạn i sau i đây: i cao i su i thiên i nhiên, i đá i quý i chưa i qua i chế i biến i và i thau i mài, i gỗi chếi biến,i cá,i độngi vậti giápi xác,i độngi vậti thâni mềmi vài cáci sảni phẩmi thủyi sảni khác.

Trong i tháng i 5 i năm i 2008, i chính i phủ i Campuchia i tuyên i bố i giảm i thuế i hải i quan i hiện i hành i và i để i thuế i VAT i còn i 0% i cho i hàng i hóa i phục i vụ i nông i nghiệp i và i coi i đó i là i một i sự i khuyến i khích i mà i chính i phủ i dành i cho i thương i mại i và i đầu i tư i vào i ngành i nông i nghiệp i trong i nước i Cụ i thể i là i các i mặt i hàng i sau: i mày i cày, i máy i móc i thiết i bị i trồng i trọt i và i chăn i nuôi,i hạti giống,i thứci ăni giai súc,i cáci chấti hóai họci đểi diệti sâu,i phâni bóni vài cáci vậti liệui liên i quan.

Theo i yêu i cầu i của i WTO, i Campuchia i có i nghĩa i vụ i phải i thực i hiện i đầy i đủ i các i hiệp i định i của i WTO i trong i đó i có i Hiệp i định i định i giá i hải i quan i bắt i đầu i vào i tháng i 1 i năm i

2009 i Tuy i nhiên i do i trình i độ i quản i lý, i soạn i thảo i và i thực i thi i pháp i luật i còn i thấp i nên i Tổngi cụci Hảii quani Campuchiai yêui cầui WTOi choi giai hạni haii nămi trongi việci thựci hiện i các i Hiệp i định i của i WTO i đến i tháng i 1 i năm i 2011 i Vào i năm i 2007, i một i luật i mới i về i hải i quan, i dựa i theo i Công i ước i Kyoto i về i Đơn i giản i hóa i và i Hài i hòa i thủ i tục i Hải i quan, i đã i được i chính i phủ i Campuchia i ban i hành i trong i tháng i 7 i năm i 2007.

Campuchia i đã i chủ i động i gia i tăng i quan i hệ i thương i mại i với i khu i vực i và i trên i thế i giớii kểi từi cuộci cảii cáchi kinhi tếi nămi 1997.i Trướci tiêni lài giai nhậpi vàoi ASEANi nămi

1999 i sau i đó i đến i năm i 2004, i gia i nhập i WTO i Chính i phủ i Campuchia i đã i có i nhiều i biện i pháp i để i giảm i các i rào i cản i kỹ i thuật i cũng i như i đề i ra i các i pháp i luật, i quy i định i để i thức i hiệncác i nguyên i tắc i của i WTO i kể i từ i khi i gia i nhập i tổ i chức i này i Chính i phủ i Campuchia i cho i đến i nay i đã i loại i bỏ i hầu i hết i các i rào i cản i phi i thuế i quan i trong i thương i mại.

Campuchiai hiệni đangi ápi dụngi chươngi trìnhi PSIi (Pre-Shippmenti Inspection)i trong i đó i yêu i cầu i vận i chuyển i hàng i hóa i nhập i khẩu i vào i Campuchia i trong i container i và i giá i trị i tối i thiểu i phải i chịu i kiểm i tra i lô i hàng i là i 4.500 i USD i Theo i chương i trình i PSI, i khi i xuất i khẩu i sang i Campuchia i phải i trả i lệ i phí i cho i dịch i vụ i PSI i Nhà i nhập i khẩu i và i xuất i khẩu i phải i liên i hệ i với i Hải i quan i Campuchia i hoặc i BIVAC i quốc i thế i về i vấn i đề i liên i quan i đến i chi i phí i và i hàng i hóa i miễn i PSI i Một i số i hàng i hóa i được i miễn i PSI i là: i Hàng i nhập i khẩui vớii trịi giái FOBi dướii 4.500i USD;i Đái vài kimi loạii quýi hiếm;i Chấti nổi vài cáci sảni phẩm i gây i nổ; i Đạn i dược, i vũ i khí i phục i vụ i chiến i tranh; i Động i vật i sống; i Bưu i lộ i và i hàng i thương i mại i mẫu; i Hành i lý i cá i nhân; i Tài i trợ i bằng i hiện i vật; i Hàng i hóa i vận i chuyển i cho i chính i phủ i theo i đơn i đặt i hàng i của i chính i phủ; i Quà i tặng i và i hàng i hóa i cũng i cấp i cho i cơ i quan i ngoại i giao i và i lãnh i sự.

Mặti hàngi nhậpi khẩui củai Campuchiai khái phongi phú,i điềui đói gâyi nêni khói khăni không i nhỏ i cho i các i doanh i nghiệp i trong i nước i trong i việc i cạnh i tranh i với i hàng i hóa i nhập i khẩu i đặc i biệt i là i sau i khi i Campuchia i gia i nhập i ASEAN i và i WTO i Mặt i khác, i chính i sự i quản i lý i của i nhà i nước i Campuchia i còn i lỏng i lẻo i nên i tạo i điều i kiện i cho i những i hình i thức i nhập i khẩu i trái i phép i một i số i mặt i hàng i Điều i đó i không i chỉ i làm i thất i thu i ngân i sách i nhà i nướci mài còni làmi choi cáci doanhi nghiệpi trongi nướci gặpi khói khăni hơni trongi cạnhi tranh i về i giá i cả.

2.1.2 i Hoạt i động i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i

Tính i chung i cả i năm i 2008, i kim i ngạch i hàng i hoá i xuất i khẩu i của i Việt i Nam i ước i tính i đạti 62,9i tỷi USD,i tăngi 29,5%i soi vớii nămi 2007,i baoi gồmi khui vựci cói vốni đầui tưi nướci ngoài i (kể i cả i dầu i thô) i đạt i 34,9 i tỷ i USD, i tăng i 25,7%, i đóng i góp i 49,7% i vào i mức i tăng i chung i của i xuất i khẩu; i khu i vực i kinh i tế i trong i nước i đạt i 28 i tỷ i USD, i tăng i 34,7%, i đóng i góp i 50,3% i Trong i tổng i kim i ngạch i hàng i hoá i xuất i khẩu i năm i 2008, i nhóm i hàng i công i nghiệp i nặng i và i khoáng i sản i chiếm i tỷ i trọng i 31%, i nhóm i hàng i nông i sản i chiếm i 16,3%.

Doi sứci tiêui thụi hàngi hoái trêni thịi trườngi thếi giớii thui hẹp,i giái cải củai nhiềui loạii hàng i hoá i giảm i mạnh i nên i kim i ngạch i xuất i khẩu i 9 i tháng i đầu i năm i 2009 i chỉ i đạt i gần i 41,4 i tỷ i USD, i giảm i 14,8% i so i với i cùng i kỳ i năm i trước i Những i tháng i cuối i năm i tình i hình i đã i được i cải i thiện i rõ i rệt i Kim i ngạch i xuất i khẩu i hàng i hoá i tháng i 11 i đạt i gần i 4,7 i tỷ i USD, i tăng i 10,2% i so i với i cùng i kỳ i năm i trước i Tháng i 12 i đạt i mức i cao i nhất i trong i năm i với i 5,25 i tỷ i USD,i tăngi 12%i soi vớii thángi trướci vài tăngi 12,5%i soi vớii thángi 12i nămi trước,i chủi yếui do i hầu i hết i các i mặt i hàng i xuất i khẩu i chủ i lực i đều i tăng, i trong i đó i hàng i dệt i may i tăng i 90 i triệu i USD, i gạo i tăng i 80 i triệu i USD; i giày i dép i tăng i 77 i triệu i USD; i cà i phê i tăng i 67 i triệu i USD; i dầu i thô i tăng i 33 i triệu i USD i Tính i chung i quý i IV i năm i 2009, i kim i ngạch i hàng i hoá i xuất i khẩu i tăng i 7,1% i so i với i quý i IV i năm i 2008.

Nhờ i xuất i khẩu i quý i IV i tăng i cao i nên i kim i ngạch i xuất i khẩu i hàng i hoá i năm i 2009 i ướci tínhi đạti 56,6i tỷi USD,i giảmi 9,7%i soi vớii nămi 2008,i baoi gồm:i khui vựci kinhi tếi trong i nước i đạt i 26,7 i tỷ i USD, i giảm i 5,1%, i đóng i góp i 23,5% i mức i giảm i chung i của i xuất i khẩu i hàng i hoá i cả i năm; i khu i vực i có i vốn i đầu i tư i nước i ngoài i (kể i cả i dầu i thô) i đạt i 29,9 i tỷ i USD, i giảm i 13,5%, i đóng i góp i 76,5% i Nếu i không i kể i dầu i thô i thì i kim i ngạch i xuất i khẩu i hàng i hoá i của i khu i vực i có i vốn i đầu i tư i nước i ngoài i giảm i 2,2% i so i với i năm i 2008.

Kimi ngạchi xuấti khẩui hàngi dệti mayi nămi 2009i ướci tínhi đạti 9i tỷi USD,i giảmi

i Tình i hình i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i Campuchia

2.2.1 i Giá i trị i kim i ngạch i xuất i khẩu i hàng i hóa i Việt i Nam i sang i Campuchia i qua i các i năm

Việt i Nam i và i Campuchia i hai i nước i láng i giềng i Đây i là i điều i kiện i rất i thuận i lợi i choi việci buôni báni hàngi hóai giữai haii nước.i Thờii giani quai quani hệi hợpi táci kinhi tếi thư- ơng i mại i giữa i hai i nước i đã i thu i được i nhiều i thành i tựu i đáng i phấn i khởi i Đặc i biệt i trong i lĩnh i vực i thương i mại, i hai i nước i đã i phát i triển i theo i chiều i hướng i tích i cực i như i tạo i dựng i một i số i hành i lang i pháp i lý, i các i cơ i sở i hạ i tầng i phục i vụ i thương i mại, i một i số i chính i sách i mậu i dịch i biên i giới i v.v i Kim i ngạch i xuất i nhập i khẩu i giữa i hai i nước i Việt i Nam i và i Campuchiai đãi cói nhiềui chuyểni biếni lớn,i đâyi lài kếti quải táci độngi củai cải cáci yếui tối trong i nước i và i yếu i tố i từ i môi i trường i nước i ngoài i đem i lại, i đặc i biệt i là i từ i những i ưu i đãi i mà i hai i nước i dành i cho i nhau.

Trong i lĩnh i vực i kinh i tế i thương i mại, i hai i nước i đã i thành i lập i Ủy i Ban i hỗn i hợp i về i kinh i tế, i văn i hóa i và i khoa i học i kỹ i thuật i vào i tháng i 4 i năm i 1994 i Đến i nay i Ủy i Ban i này i đã i tiếni hànhi đượci 7i kỳi họp,i kiểmi điểmi việci thựci hiệni cáci kếi hoạchi hợpi táci trêni cáci lĩnhi vực i đồng i thời i đưa i ra i các i kế i hoạch i mới i cho i những i năm i tiếp i theo i Bên i cạnh i đó, i hai i bên i tổ i chức i các i diễn i đàn i doanh i nghiệp i để i doanh i nghiệp i hai i bên i có i điều i kiện i tiếp i xúc i trao i đổi i và i hợp i tác i kinh i tế i với i nhau i qua i đó i thúc i đẩy i quan i hệ i hợp i tác i giữa i hai i nước.

Trong i quan i hệ i thương i mại i của i Việt i Nam i với i Campuchia, i Việt i Nam i ở i thế i xuất i siêui tươngi đốii lớn.i Thặngi dưi thươngi mạii củai Việti Nami vớii Campuchiai liêni tụci tăngi qua i các i năm, i từ i 108 i triệu i UDS i trong i năm i 2001 i lên i tới i khoảng i 600 i triệu i USD i trong i năm i 2006 i và i hơn i 700 i triệu i USD i trong i năm i 2009.

Do i những i điều i kiện i thuận i lợi i về i mặt i địa i lý, i trao i đổi i thương i mại i giữa i Việt i Nam i và i Campuchia i chủ i yếu i được i thực i hiện i qua i đường i bộ i và i đường i sông i Hiện i tại, i hàng i hóai đượci tậpi trungi traoi đổii chủi yếui tạii cáci cửai khẩui thuộci tỉnhi Tâyi Ninhi vài Ani

Giang i Theo i số i liệu i báo i cáo i của i sở i thương i mại i các i tỉnh i có i biên i giới i với i Campuchia, i kim i ngạch i xuất i nhập i khẩu i hàng i hóa i qua i các i cửa i khẩu i của i riêng i hai i tỉnh i này i chiếm i đến i 95% i kim i ngạch i xuất i nhập i khẩu i của i các i tỉnh i có i chung i biên i giới i với i Campuchia i Ngoài i ra, i trao i đổi i thương i mại i giữa i hai i nước i còn i có i thể i thực i hiện i qua i đường i biển, i từ i cáci cảngi củai Việti Nami đếni cảngi Sihanoukvillei củai Campuchia.i Tuyi nhiên,i doi khoảng i cách i từ i cảng i Sihanoukville i đến i Phnôm i Pênh i tương i đối i xa i nên i vận i chuyển i theo i tuyến i đường i này i kém i lợi i thế i hơn i so i với i vận i chuyển i theo i các i tuyến i đường i bộ i và i đường i sông i Bên i cạnh i đó, i việc i giữa i hai i nước i đã i có i những i tuyến i đường i bay i trực i tiếp i từ i Hà i Nội i và i Thành i phố i Hồ i Chí i Minh i đến i Phnôm i Pênh i và i Xiêm i Riệp i cũng i mở i ra i thêmi mộti phươngi thứci nữai choi việci vậni chuyểni hàngi hóai giữai haii nước.

Kim i ngạch i xuất i khẩu i của i Việt i Nam i sang i Campuchia i tăng i mạnh i trong i giai i đoạn i 2001-2006, i đạt i trên i 30%/năm i Kim i ngạch i năm i 2000 i đạt i 141,6 i triệu i USD, i 2001 i đạt i 146 i triệu i USD, i năm i 2002 i đạt i 178,4 i triệu i USD, i năm i 2003 i đạt i 267,3 i triệu i USD, i năm i 2004 i đạt i 385 i triệu i USD, i năm i 2005 i đạt i 536 i triệu i USD, i năm i 2006 i đạt i 765,1 i triệu i USD,i nămi 2007i đạti 990,8i triệui USD,i đếni nămi 2008i đạti 1.430,656i triệui USD,i nămi

2009 i đạt i 1.146,930 i triệu i USD i Hiện i tại, i Campuchia i là i thị i trường i xuất i khẩu i lớn i thứ i 16 i của i Việt i Nam i và i Việt i Nam i là i nước i xuất i khẩu i lớn i thứ i 4 i vào i Campuchia i (sau i Thái i Lan, i Trung i Quốc i và i Hồng i Kông).

Bảng i 2.3: i Tổng i kim i ngạch i xuất i nhập i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i Campuchia i năm i 2000 i – i 2009 Đơn i vị: i triệu i USD

(Nguồn: i Tổng i cục i Thống i kê i Hải i quan)

Biểu i 2.3: i Tổng i kim i ngạch i xuất i nhập i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sangCampuchia i năm i 2000 i – i 2009 i

(Nguồn: i Tổng i cục i Thống i kê i Hải i quan)

Chúng i ta i có i thể i thấy, i từ i năm i 2000 i đến i năm i 2007, i tốc i độ i tăng i trưởng i của i kim i ngạch i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i Campuchia i luôn i tăng i khá i ổn i định, i năm i sau i cao i hơn i năm i trước i Đặc i biệt i là i bắt i đầu i từ i năm i 2002, i một i loạt i các i cuộc i viếng i thăm i của i lãnh i đạo i hai i nước i đã i giúp i quan i hệ i thương i mại i được i cải i thiện i rõ i rệt, i thể i hiện i ở i tốc i đội tăngi kimi ngạchi xuấti khẩui hàngi hóai từi 2002i đếni 2007.i Cói sựi tăngi vọti ấni tượngi trong i kim i ngạch i xuất i khẩu i của i Việt i Nam i sang i Campuchia i vào i năm i 2008, i đánh i dấu i kim i ngạch i xuất i khẩu i của i Việt i Nam i lên i gần i 1 i tỷ i rưỡi i USD i Tuy i nhiên i đến i năm i 2009, i do i ảnh i hưởng i của i cuộc i khủng i hoảng i kinh i tế i thế i giới i nên i kim i ngạch i xuất i khẩu i đã i giảm i xuống i còn i 1,146 i tỷ i USD.

Mốii quani hệi xuấti khẩui vài nhậpi khẩui củai Việti Nami sangi Campuchiai luôni chênh i lệch i nhau i rất i lớn i Việt i Nam i luôn i xuất i siêu i sang i Campuchia i một i cách i áp i đảo i Điều i đó i được i thể i hiện i rõ i vào i các i năm i 2006, i 2007, i 2008, i 2009 i Đặc i biệt i là i năm i 2008, i Việt i Nam i xuất i khẩu i sang i Campuchia i 1.430,656 i triệu i USD, i gấp i gần i 7 i lần i kim i ngạch i nhập i khẩu i của i Việt i Nam i từ i Campuchia i Điều i này i thể i hiện i rằng i Campuchia i là i một i thị i trườngi xuấti khẩui giàui tiềmi năngi củai nướci ta.i Minhi chứngi rõi hơni ởi bảngi cáni câni xuấti nhập i khẩu i của i Việt i Nam i với i một i số i nước i khác i trong i Đông i Nam i Á i dưới i đây.

Bảng i 2.4: i Kim i ngạch i xuất i nhập i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i với i một i số i nước i trong i khu i vực i ASEAN i giai i đoạn i 2006 i – i 2009 i Đơn i vị: i triệu i USD

Singapore Thái i Lan Myanmar Campuchia Xuất i khẩu

(Nguồn: i Tổng i cục i thống i kê i Việt i Nam)

Theo i bảng i 2.7 i trên, i Việt i Nam i chỉ i xuất i siêu i sang i Campuchia i trong i khi i các i nước i như i Singapore, i Thái i Lan, i Myanmar i thì i Việt i Nam i luôn i là i nước i nhập i siêu i Trên i thực i tế, i có i ba i nước i duy i nhất i trong i Đông i Nam i Á i mà i Việt i Nam i xuất i siêu i đó i là i Campuchia, i Đông i Timor i và i Bruney, i thì i Campuchia i luôn i là i nước i Việt i Nam i xuất i siêu i nhiềui nhất.i Tốci đội tăngi thịi phầni thịi trườngi Campuchiai luôni caoi hơni tốci đội tăngi thịi phần i của i ASEAN i nói i chung i Rõ i ràng i Campuchia i là i một i thị i trường i xuất i khẩu i tiềm i năng i của i Việt i Nam.

Vào i ba i tháng i đầu i năm i 2010, i kim i ngạch i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i Campuchia i có i những i bước i tăng i trưởng i đáng i kể i thể i hiện i ở i bảng i sau:

Bảng i 2.5: i Kim i ngạch i xuất i khẩu i hàng i hóa i Việt i Nam i sang i Campuchia i ba i tháng i đầu i năm i năm i 2010 i i Đơn i vị: i triệu i USD

Tháng i 1 Tháng i 2 Tháng i 3 Xuất i khẩu i hàng i hóa 107,362 103,176 130,538

So i với i cùng i kỳ i năm i 2009 + i 53,02% + i 38,23% + i 30,04%

(Nguồn: i Tổng i cục i Hải i quan)

Ta i có i thể i thấy, i xuất i khẩu i hàng i hóa i sang i Campuchia i trong i ba i tháng i đầu i năm i nayi tăngi hơni soi vớii nămi trướci mộti cáchi đángi kể.i Điềui nàyi hứai hẹni nămi nayi Việti Nami tiếp i tục i xuất i siêu i sang i Campuchia i với i giá i trị i lớn i hơn i năm i trước.

2.2.2 i Cơ i cấu i mặt i hàng i xuất i khẩu i chủ i yếu i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i

2.2.2.1 i Kim i ngạch i xuất i khẩu i một i số i mặt i hàng i chủ i yếu i giai i đoạn i 2001 i - i 2009

Trong i ba i năm i trở i lại i đây, i theo i số i liệu i thống i kê i của i Campuchia i thì i Việt i Nam i là i nước i xuất i khẩu i nhiều i nhất i sang i quốc i gia i này, i trên i cả i Trung i Quốc i và i Thái i Lan i Còn i theoi sối liệui củai Việti Nami thìi nướci tai trongi nhữngi nămi gầni đâyi đứngi thứi haii saui Tháii

Lan i trong i kim i ngạch i xuất i khẩu i hàng i hóa i sang i thị i trường i Campuchia i

Bảng i 2.6: i Thống i kê i hàng i hóa i xuất i khẩu i chủ i yếu i của i

Việt i Nam i sang i Campuchia i năm i 2001

Hàng i hóa Giá i trị i (USD) So i với i tổng i kim i ngạch i

Dây i điện i và i dây i cáp i điện 395.601 0,27 Đường i tinh i luyện 2.149.974 1,47

Gỗi vài cáci sảni phẩmi từi gỗ 158.312 0,11

(Nguồn: i Thống i kê i hải i quan i Việt i Nam)

Năm i 2001, i các i sản i phẩm i chủ i yếu i xuất i khẩu i sang i thị i trường i Campuchia i là i các i sản i phẩm i nông i nghiệp i như i Gạo, i Rau i quả, i Hải i sản i Bên i cạnh i đó i còn i có i các i mặt i hàng i thực i phẩm i chế i biến i như i Đường i tinh i luyện, i Mỳ i ăn i liền i Một i số i sản i phẩm i công i nghiệp i nhẹi nhưi Sảni phẩmi nhựa,i Dệti mayi cũngi chiếmi tỷi trọngi caoi trongi tổngi kimi ngạchi xuấti khẩu.

Bảng i 2.7: i Thống i kê i hàng i hóa i xuất i khẩu i chủ i yếu i của i Việt i Nam i sang i Campuchia i năm i 2002

Hàng i hóa Giá i trị i (USD) So i với i tổng i kim i ngạch i

Dây i điện i và i dây i cáp i điện 1.094.208 0,61 Đườngi tinhi luyện 90.420 0,05

Hàngi thủi côngi mỹi nghệ 18.013 0,01

Máy i vi i tính i và i linh i kiện 178.888 0,1

Gỗ i và i các i sản i phẩm i từ i gỗ 178.489 0,1

Tổng i kim i ngạch i xuất i khẩu 177.758.417 -

Tai thấyi soi vớii nămi 2001,i mặti hàngi chủi yếui mài Việti Nami xuấti sangi 2002i đãi cói thêm i một i số i mặt i hàng i như: i Cà i phê, i Dầu i ăn, i Hàng i thủ i công i mỹ i nghệ, i Sản i phẩm i sữa i Đây i vẫn i là i những i sản i phẩm i thuộc i nhóm i hàng i thực i phẩm i chế i biến i Chiếm i tỷ i trọng i nhiều i nhất i trong i kim i ngạch i xuất i khẩu i năm i 2002 i là i mặt i hàng i dệt i may.

Bảng i 2.8: i Thống i kê i hàng i hóa i xuất i khẩu i chủ i yếu i của i Việt i Nam i sang i Campuchia i năm i 2003

Hàng i hóa Giá i trị i (USD) So i với i tổng i kim i ngạch i

Dây i điện i và i dây i cáp i điện 888.363 0,33 Đồ i chơi i trẻ i em 12.848 0,0045 Đường i tinh i luyện 406.623 0,15

Hàng i thủ i công i mỹ i nghệ 16.849 0,006

Máyi vii tínhi vài linhi kiện 124.744 0,04

Gỗ i và i các i sản i phẩm i từ i gỗ 657.227 0,24

Tổngi kimi ngạchi xuấti khẩu 268.045.094 -

(Nguồn: i Thống i kê i hải i quan i Việt i Nam)

Năm i 2003 i chứng i kiến i sự i ra i tăng i đột i biến i về i kim i ngạch i xuất i khẩu i từ i khoảng i 117,7 i triệu i USD i lên i đến i khoảng i 268 i triệu i USD i Có i được i điều i nay i là i do i mặt i hàng i Dệt i may,i Nhựai vài Mỳi ăni liềni tăngi vượti trội.i Điềui đói thêmi khẳngi địnhi vịi tríi quani trọngi của i nhóm i hàng i công i nghiệp i nhẹ i và i thực i phẩm i chế i biến i trong i kim i ngạch i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i nước i ta i sang i thị i trường i Campuchia i Năm i 2003, i mặt i hàng i xuất i khẩu i chủ i yếu i tăng i thêm i Chè, i Đồ i chơi i trẻ i em, i Hạt i tiêu.

Bảng i 2.9: i Thống i kê i hàng i hóa i xuất i khẩu i chủ i yếu i của i

Việt i Nam i sang i Campuchia i năm i 2004

Hàng i hóa Giá i trị i (USD) So i với i tổng i kim i ngạch i XK i (%)

Hàng i thủ i công i mỹ i nghệ 67.271 0,0175

Máyi tínhi vài linhi kiện 182.782 0,0475

Sữa i và i sản i phẩm i từ i sữa 443.877 0,11 Dây i điện i và i dây i cáp i điện 1.038.947 0,27

Xei đạpi vài phụi tùngi xei đạp 47.854 0,0124

Dầu i mỡ i động i thực i vật 1.709.009 0,44 Đồ i chơi i trẻ i em 38.159 0,009

Tổng i kim i ngạch i xuất i khẩu 384.643.126 -

(Nguồn: i Thống i kê i hải i quan i Việt i Nam)

i Dự i báo i tình i hình i thị i trường i Campuchia i giai i đoạn i 2010 i – i 2015

Kim i ngạch i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i Campuchia i luôn i có i tốc i độ i tăng i trưởng i cao i qua i các i năm, i ở i mức i 30%/năm i trong i vòng i 3 i năm i trở i lại i đây i

Cói đượci tốci đội tăngi trưởngi caoi nhưi vậyi trongi thờii giani vừai quai lài doi mộti sối nguyêni nhân i sau:

- i Chính i phủ i hai i nước i đã i rất i chú i trọng i tới i việc i phát i triển i quan i hệ i kinh i tế i giữa i hai i nước i bằng i việc i duy i trì i các i cuộc i tiếp i xúc i cấp i cao i trong i đó i vấn i đề i phát i triển i kinh i tế i thương i mại i luôn i được i quan i tâm i đáng i kể.

-i Thuếi nhậpi khẩui củai Campuchiai tiếpi tụci giảmi theoi cáci cami kếti trongi CEPT/ AFTA.

- i Mức i độ i nhận i biết i và i ưa i chuộng i của i người i tiêu i dùng i Campuchia i đối i với i hàng i hóa i Việt i Nam i ngày i càng i tăng.

- i Các i doanh i nghiệp i Việt i Nam i ngày i càng i quan i tâm i đến i thị i trường i Campuchia i doi khoảngi cáchi địai lýi gầni vài lài mộti thịi trườngi tươngi đốii dễi tính.i Bêni cạnhi đó,i thóii quen i tiêu i dùng i của i người i dân i Campuchia i cũng i có i nhiều i điểm i tương i đồng i với i người i tiêu i dùng i Việt i Nam.

Trên i thực i tế, i những i diễn i biến i mới i trong i quan i hệ i chính i trị, i kinh i tế i đối i ngoại i cũng i như i quan i hệ i thương i mại i của i Campuchia i với i các i nước i trên i thế i giới i nói i chung i và i cáci nướci trongi khui vựci Aseani nóii riêngi đangi vài sẽi thayi đổii rấti lớn.i Điềui đói ảnhi hưởng i trực i tiếp i hoặc i gián i tiếp i đến i kim i ngạch i xuất i nhập i khẩu i của i nước i này, i từ i đó i tác i động i đến i kim i ngạch i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i này i VÌ i thế i cần i có i các i dự i báo i về i thị i trường i Campuchia i để i các i doanh i nghiệp i xuất i khẩu i Việt i Nam i có i được i những i chiến i lược i cần i thiết i trong i thời i gian i tới.

Về i tăng i trưởng i kinh i tế: i

Theo i dự i báo, i tăng i trưởng i của i Campuchia i sẽ i đạt i khoảng i 6% i mỗi i năm i trong i giai i đoạn i 2010 i - i 2015 i Dự i kiến i Chính i phủ i Campuchia i sẽ i duy i trì i một i chính i sách i tài i chínhi cẩni trọngi vài mộti tỷi giái hốii đoáii tươngi đốii ổni định,i doi đói lạmi pháti ởi Campuchiai trong i ngắn i hạn i sẽ i ở i mức i thấp.

Sản i xuất i nông i nghiệp i tăng i sẽ i làm i tăng i xuất i khẩu i hàng i nông i sản i của i Campuchia i Tuy i nhiên, i với i việc i Tổ i chức i Thương i mại i Thế i giới i bãi i bỏ i chế i độ i hạn i ngạchi đốii vớii hàngi dệti may,i xuấti khẩui hàngi mayi mặci củai Campuchiai sẽi đốii mặti vớii sự i canh i tranh i gay i gắt i hơn i từ i các i đối i thủ i cạnh i tranh i khác i Đây i sẽ i là i một i thách i thức i lớn i đối i với i Campuchia i khi i hàng i may i mặc i là i mặt i hàng i xuất i khẩu i chủ i lực i của i quốc i gia i này i

Do i năng i lực i sản i xuất i trong i nước i còn i hạn i chế i nên i cùng i với i tăng i trưởng i kinh i tế, i nhui cầui nhậpi khẩui củai Campuchiai sẽi vẫni tiếpi tụci tăngi mạnh.i Cáci mặti hàngi mài

Campuchia i có i nhu i cầu i nhập i khẩu i lớn i sẽ i là i xăng i dầu, i nguyên i phụ i liệu i dệt i may, i vật i tư i thiết i bị i cho i sản i xuất i nông i nghiệp, i vật i tư i thiết i bị i cho i các i dự i án i xây i dựng i cơ i sở i hạ i tầng i và i các i mặt i hàng i tiêu i dùng.

Tốc i độ i tăng i nhập i khẩu i sẽ i tiếp i tục i lớn i hơn i tốc i độ i tăng i xuất i khẩu i do i giá i dầu i vẫn i còni ởi mứci caoi vài doi bảni chấti phụi thuộci nhậpi khẩui củai nềni kinhi tếi Campuchia.i Vìi thế, i mặc i dù i có i những i yếu i tố i xuất i khẩu i tích i cực i và i có i nguồn i thu i ngoại i tệ i từ i du i lịch, i thâm i hụt i cán i cân i tài i khoản i vãng i lai i tiếp i tục i tăng i Trước i mắt, i sự i thâm i hụt i này i có i thể i được i bù i đắp i bằng i nguồn i vốn i vay, i viện i trợ i chính i thức i từ i nước i ngoài i và i nguồn i vốn i đầu i tư i nước i ngoài i nhưng i trong i trung i hạn i và i dài i hạn, i thâm i hụt i kéo i dài i có i thể i tạo i ra i một i sứci épi đốii vớii nềni kinhi tếi Campuchiai vài cói thểi buộci Chínhi phủi Campuchiai phảii cói những i chính i sách i thắt i chặt i nhập i khẩu i và i thúc i đẩy i xuất i khẩu i hơn i nữa.

Ngoài i ra, i trong i vòng i những i năm i tới i đây i sẽ i có i sự i thay i đổi i mạnh i mẽ i về i thị i phần i giữa i các i quốc i gia i đang i trong i top i 3 i những i quốc i gia i xuất i khẩu i nhiều i nhất i vào i thị i trường i Campuchia i do i có i những i mâu i thuẫn i về i chính i trị i giữa i Campuchia i i và i Thái i Lan i Việti Nami cói điềui kiệni thuậni lợii đểi vươni lêni chiếmi lĩnhi thịi phầni vài trởi thànhi nướci xuất i khẩu i nhiều i nhất i sang i Campuchia.

Về i đầu i tư i tư i nhân:

Sự i phát i triển i của i khu i vực i tư i nhân i bị i cản i trở i bởi i những i hạn i chế i về i cơ i sở i hạ i tầng, i lãi i suất i cho i vay i cao, i thiếu i lao i động i lành i nghề i và i quản i lý i yếu i kém i Bên i cạnh i đó i là i tình i trạng i tham i nhũng i lan i tràn i Campuchia i cần i phải i có i một i môi i trường i kinh i doanh i minhi bạch,i đơni giảni vài dựai trêni luậti phápi đểi thúci đẩyi sựi pháti triểni củai khui vựci tưi nhân i Chính i phủ i Campuchia i đang i ban i hành i các i điều i luật i để i nâng i cao i năng i lực i cạnh i tranh, i khuyến i khích i sự i tham i gia i của i khu i vực i tư i nhân i vào i các i dự i án i cơ i sở i hạ i tầng i và i đa i dạng i hóa i diện i mặt i hàng i xuất i khẩu i thông i qua i các i khu i xuất i khẩu i Tuy i nhiên, i những i cải i cách i về i luật i pháp i và i tòa i án i còn i chậm i chạp, i cản i trở i việc i thực i thi i có i hiệu i quả i luật i pháp,i buộci cáci doanhi nghiệpi tưi nhâni phảii hoạti độngi trongi mộti môii trườngi thiếui ổni định.

Về i đầu i tư i nhà i nước: Đầu i tư i nhà i nước i bị i hạn i chế i do i thu i ngân i sách i thấp i Những i trữ i lượng i dầu i mỏ i và i khí i đốt i được i phát i hiện i ở i ngoài i khơi i của i Campuchia i trong i năm i 2005 i nếu i có i thể i khai i tháci thươngi mạii đượci sẽi cungi cấpi mộti nguồni thui ngâni sáchi lớni choi Chínhi phủi

Campuchia i Nếu i được i sử i dụng i phù i hợp, i khoản i thu i này i sẽ i góp i phần i đáng i kể i trong i việc i thúc i đẩy i phát i triển i kinh i tế-xã i hội i Tuy i nhiên, i nếu i không i có i cơ i chế i sử i dụng i hợp i lý, i khoản i thu i từ i dầu i mỏ i này i sẽ i tập i trung i vào i một i số i ít i người i và i làm i tăng i thêm i mâu i thuẫn i xã i hội i Đồng i thời, i nó i cũng i có i thể i là i cớ i để i các i nhà i tài i trợ i cắt i giảm i viện i trợ i cho i Campuchia.

Về i đầu i tư i nước i ngoài:

Chính i phủ i Campuchia i sẽ i tiếp i tục i chính i sách i thu i hút i mạnh i mẽ i vốn i đầu i tư i nước i ngoài, i coi i đó i là i một i trong i những i động i lực i chính i để i thúc i đẩy i tăng i trưởng i kinh i tế i Những i lĩnh i vực i mà i chính i phủ i Campuchia i ưu i tiên i thu i hút i vốn i đầu i tư i nước i ngoài i bao i gồm:i cáci ngànhi côngi nghệi cao,i cáci ngànhi thui húti nhiềui laoi động,i cáci ngànhi cói địnhi hướng i xuất i khẩu, i nông i nghiệp, i năng i lượng, i xây i dựng i cơ i sở i hạ i tầng, i phát i triển i nông i thôn, i bảo i vệ i môi i trường i và i các i dự i án i đầu i tư i nằm i trong i những i khu i vực i khuyến i khích i đặc i biệt i do i chính i phủ i quy i định.

Về i các i đối i tác i thương i mại i lớn:

Cáci đốii táci thươngi mạii lớni củai Campuchiai trongi giaii đoạni tớii sẽi vẫni lài Hoai

Kỳ, i Thái i Lan, i Liên i minh i Châu i Âu, i Trung i Quốc, i Hồng i Kông, i Việt i Nam i Trong i các i đối i tác i này, i Hoa i Kỳ i và i Liên i minh i Châu i Âu i sẽ i là i hai i thị i trường i xuất i khẩu i lớn i nhất i của i Campuchia i nhưng i chủ i yếu i là i hàng i may i mặc i gia i công, i trong i khi i Việt i Nam i sẽ i là i một i thị i trường i xuất i khẩu i hàng i nông i sản i quan i trọng i của i Campuchia i Về i nhập i khẩu, i Campuchia i sẽ i nhập i khẩu i chủ i yếu i từ i Thái i Lan, i Trung i Quốc, i Hồng i Kông i và i Việt i Nam i Cáci mặti hàngi nhậpi khẩui củai Campuchiai rấti đai dạng,i từi nhiêni liệui choi đếni cáci loạii tưi liệu i sản i xuất i và i tư i liệu i tiêu i dùng.

Về i chính i sách i thương i mại:

i Triển i vọng i của i hoạt i động i xuất i khẩu i hàng i hóa i Việt i Nam i sang i thị i trường i Campuchia

Trongi giaii đoạni 2010i -i 2015,i cùngi vớii sựi tăngi trưởngi củai kinhi tếi haii nước,i cùng i với i mối i quan i hệ i chính i trị i ngày i càng i được i thắt i chặt i và i hành i lang i pháp i lý i ngày i càng i đầy i đủ i và i thông i thoáng, i quan i hệ i thương i mại i - i đầu i tư i của i Việt i Nam i với i Campuchia i sẽ i tiếp i tục i được i củng i cố i và i có i những i bước i tăng i trưởng i tích i cực.

Là i một i thị i trường i láng i giềng i gần i gũi, i thuận i lợi i nhất i về i giao i thông i với i gần i 14 i triệui dân,i Campuchiai vẫni sẽi lài mộti thịi trườngi cói tiềmi năngi đángi kểi vài khôngi quái khói tính i đối i với i hàng i hóa i của i Việt i Nam i Người i dân i Campuchia i đang i có i mức i thu i nhập i thấp, i nên i không i đòi i hỏi i quá i cao i về i chất i lượng i hàng i hóa i mà i chủ i yếu i chú i trọng i vấn i đề i giá i cả i Những i mặt i hàng i có i nhu i cầu i lớn i là i hàng i tiêu i dùng i như i thực i phẩm, i quần i áo, i đồ i điện, i máy i móc i Đây i là i điều i kiện i rất i thuận i lợi i để i các i doanh i nghiệp i Việt i Nam i mở i rộng i sảni xuấti vài xuấti khẩui hàngi hóai sangi Campuchia.i

Hiện i nay, i khi i Việt i Nam i đã i trở i thành i thành i viên i chính i thức i của i WTO, i quan i hệ i thương i mại i của i ta i với i Campuchia i chắc i chắn i sẽ i càng i thuận i lợi i Đặc i biệt i là i trong i thời i gian i tới, i khi i Việt i Nam i và i Campuchia i dành i ưu i đãi i thuế i quan i nhiều i hơn i cho i hàng i hóa i của i nhau i theo i lộ i trình i AFTA/CEPT i thì i quan i hệ i thương i mại i của i ta i với i Campuchia i còn i nhiềui điềui kiệni đểi pháti triểni mạnhi hơni nữa.i

Do i vậy, i để i duy i trì i và i phát i triển i trao i đổi i thương i mại i giữa i hai i nước, i đặc i biệt i là i để i đẩy i mạnh i xuất i khẩu i của i ta i sang i Campuchia, i Việt i Nam i cần i có i những i biện i pháp, i những i bước i đi i thích i hợp i để i tăng i cường i khả i năng i cạnh i tranh i và i thâm i nhập i của i hàng i hóa i vào i thị i trường i Campuchia i Với i những i biện i pháp i và i bước i đi i thích i hợp, i dự i kiến i kim i ngạch i thương i mại i hai i chiều i giữa i hai i nước i sẽ i đạt i 2,31 i tỷ i USD i năm i 2010 i và i 6,55 i tỷ i USD i năm i 2015.

Về i triển i vọng i đầu i tư, i để i thúc i đẩy i tốc i độ i tăng i trưởng i kinh i tế i và i tạo i thêm i việc i làmi choi ngườii dân,i ổni địnhi tìnhi hìnhi chínhi trịi -i xãi hội,i chắci chắni chínhi phủi

Campuchia i sẽ i phải i kêu i gọi i vốn i đầu i tư i nước i ngoài i vào i tất i cả i các i lĩnh i vực i của i nền i kinh i tế, i đặc i biệt i là i vào i các i ngành i có i khuynh i hướng i xuất i khẩu i như i dệt i may, i giày i dép, i thuỷ i sản, i thực i phẩm i chế i biến i và i các i ngành i công i nghiệp i mà i trong i nước i chưa i sản i xuất i được i Để i thực i hiện i được i mục i tiêu i này, i chính i phủ i Campuchia i sẽ i phải i phải i cải i thiện i môii trườngi đầui tư,i xâyi dựngi mộti khuôni khổi luậti phápi minhi bạchi hơni vài hạni chếi tệi tham i nhũng i trong i những i lĩnh i vực i ưu i tiên i thu i hút i vốn i đầu i tư i nước i ngoài i Đây i sẽ i là i một i cơ i hội i tốt i cho i các i doanh i nghiệp i Việt i Nam i sang i đầu i tư i tại i Campuchia, i tạo i nên i một i làn i sóng i đầu i tư i của i Việt i Nam i sang i Campuchia i trong i giai i đoạn i tới.

i Định i hướng i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i

3.3.1 i Định i hướng i chung i về i phát i triển i quan i hệ i thương i mại i Việt i Nam i – i Campuchia i giai i đoạn i 2010 i - i 2015

Phát i triển i thương i mại i với i Campuchia i là i nhằm i phát i triển i kinh i tế i xã i hội i của i các i địai phươngi tiếpi giápi vớii Campuchiai nóii riêngi vài củai cải nướci nóii chung,i củngi cối mốii quan i hệ i hữu i nghị i với i Campuchia, i giữ i vững i an i ninh i chính i trị, i an i toàn i xã i hội i và i bảo i vệ i vững i chắc i Tổ i quốc i xã i hội i chủ i nghĩa i Quan i điểm i đó i đã i được i thể i hiện i trong i định i hướng i “láng i giềng i tốt i đẹp, i hữu i nghị i truyền i thống, i hợp i tác i toàn i diện, i bền i vững i lâu i dài” i được i đưa i ra i trong i chuyến i thăm i chính i thức i Campuchia i của i Tổng i Bí i thư i Nông i Đứci Mạnhi i vàoi thángi 3/2005.i Quani điểmi đói còni đượci thểi hiệni trongi nhữngi nộii dungi hợp i tác i thiết i thực i giữa i hai i nước i trong i thời i gian i qua i Dựa i trên i quan i điểm i này, i có i thể i xác i định i định i hướng i phát i triển i thương i mại i và i đầu i tư i của i Việt i Nam i với i Campuchia i trong i giai i đoạn i 2010 i - i 2015 i như i sau:

3.3.1.1 i Định i hướng i phát i triển i xuất i nhập i khẩu Định i hướng i phấn i đấu i đến i năm i 2010, i kim i ngạch i giữa i hai i nước i đạt i khoảng i 2,31 i tỷ i USD i trong i đó i Việt i Nam i xuất i khẩu i sang i Campuchia i khoảng i 1,01 i tỷ i USD i (kim i ngạch i xuất i khẩu i tính i cả i xăng i dầu i tái i xuất i đạt i 1,76 i tỷ i USD) i và i nhập i khẩu i từ i Campuchia i khoảng i 550 i triệu i US$ i Trong i giai i đoạn i 2011 i - i 2015, i phấn i đấu i mức i tăng i trưởngi kimi ngạchi xuấti nhậpi khẩui giữai haii nướci đạti trungi bìnhi 25%i mỗii năm,i đếni năm i 2015 i kim i ngạch i giữa i hai i nước i đạt i 6,55 i tỷ i USD, i trong i đó i Việt i Nam i xuất i khẩu i sang i Campuchia i khoảng i 3,35 i tỷ i USD i (kim i ngạch i xuất i khẩu i tính i cả i xăng i dầu i tái i xuất i đạt i 5,25 i tỷ i USD) i và i nhập i khẩu i từ i Campuchia i khoảng i 1,3 i tỷ i USD.

Bảng i 3.1 i : i Định i hướng i kim i ngạch i xuất i nhập i khẩu i giữa i Việt i Nam i và i Campuchia i giai i đoạn i 2010 i – i 2015 i

(Đơn i vị i tính i : i triệu i USD)

Về i cơ i cấu i hàng i hóa i xuất i khẩu, i cần i phấn i đấu i tăng i dần i tỷ i trọng i nhóm i hàng i công i nghiệp, i giảm i tỷ i trọng i nhóm i hàng i nhiên i liệu i và i khoáng i sản i và i duy i trì i ở i một i mức i độ i hợpi lýi tỷi trọngi nhómi hàngi nôngi lâmi thuỷi sảni vài thựci phẩm.i Tỷi trọngi cáci nhómi hàngi này i đến i năm i 2010 i lần i lượt i là i 55%, i 37% i và i 8%; i đến i năm i 2015 i lần i lượt i là i 63%, i 29,5% i và i 7,5%.

Về i cơ i cấu i hàng i hóa i nhập i khẩu, i tuy i vẫn i tập i trung i chủ i yếu i vào i nhóm i hàng i nông i lâm i thuỷ i sản i sơ i chế i nhưng i cần i đa i dạng i hóa i diện i mặt i hàng i nhập i khẩu, i đặc i biệt i là i các i mặti hàngi i nhưi lúai gạo,i cài phê,i hạti điều,i hạti tiêu,i chè,i raui quả,i sắni lát,…

Trong i quá i trình i phát i triển i quan i hệ i thương i mại i của i Việt i Nam i với i Campuchia i cần i chú i trọng i mở i rộng i hoạt i động i xuất i nhập i khẩu i bằng i đường i bộ i qua i biên i giới i và i hoạt i động i mua i bán i tại i khu i vực i biên i giới, i trong i đó i hoạt i động i xuất i nhập i khẩu i bằng i đường i bộ i qua i biên i giới i cần i được i ưu i tiên i phát i triển i Ba i khu i vực i thị i trường i cần i tập i trung i phát i triển i là i khu i vực i Phnôm i Pênh, i các i tỉnh i sát i biên i giới i với i Việt i Nam i và i khu i vực i Xiêm i Riệp i Đồng i thời i cũng i cần i tranh i thủ i chiếm i lĩnh i các i khu i vực i thị i trường i khác i như i khu i vực i Đông i Bắc i Campuchia i và i khu i vực i cảng i Sihanoukville.

Hàng i hóa i của i Việt i Nam i sẽ i phải i chịu i sự i cạnh i tranh i gay i gắt i từ i các i đối i thủ i trong i khui vực,i đặci biệti lài từi Tháii Lani vài Trungi Quốc.i Vìi vậy,i cáci doanhi nghiệpi Việti Nami cần i liên i tục i nâng i cao i năng i lực i cạnh i tranh i cho i hàng i hóa i của i mình i và i tăng i cường i các i hoạt i động i xúc i tiến i thương i mại i tại i Campuchia.

Các i hình i thức i thâm i nhập i thị i trường i cần i được i đa i dạng i hóa i Một i số i hình i thức i có i thể i áp i dụng i là i xuất i nhập i khẩu i trực i tiếp i với i các i khách i hàng i Campuchia i i (tiểu i ngạch i và i chínhi ngạch),i xâyi dựngi hệi thốngi đạii lý,i mởi chii nhánh,i đầui tưi cơi sởi sảni xuấti ởi

Campuchia i và i đặc i biệt i là i thiết i lập i hiện i diện i thương i mại i tại i Campuchia i (xây i dựng i mạng i lưới i tiêu i thụ, i phân i phối, i v.v.)

Việt i Nam i cũng i sẽ i là i một i thị i trường i tiềm i năng i cho i nhiều i mặt i hàng i xuất i khẩu i của i Campuchia i Đồng i thời, i với i việc i tăng i lên i nhanh i chóng i về i số i lượng i các i thỏa i thuận i thươngi mạii khui vực,i Việti Nami còni cói thểi lài nơii trungi chuyểni đểi tiếni hànhi chếi biếni thêm i trước i khi i xuất i khẩu i hàng i của i Campuchia i sang i các i nước i thứ i ba i

3.3.1.2 i Định i hướng i đa i dạng i hóa i các i phương i thức i xuất i nhập i khẩu i

Trong i thời i gian i qua i các i doanh i nghiệp i Việt i Nam i xuất i nhập i khẩu i sang i Campuchiai chủi yếui theoi haii phươngi thứci xuấti nhậpi khẩui trựci tiếpi vài táii xuấti khẩu,i hàng i hoá i được i bàn i giao i chủ i yếu i tại i cửa i khẩu i biên i giới i Đây i cũng i sẽ i là i hai i phương i thức i được i phát i triển i mạnh i mẽ i trong i thời i gian i tới i Các i doanh i nghiệp i cần i phải i đa i dạng i hoá i các i hình i thức i giao i hàng i cho i hai i phương i thức i này i cho i phù i hợp i với i điều i kiện i thực i tế, i tạo i điều i kiện i thuận i lợi i và i mang i lại i hiệu i quả i cho i hoạt i động i kinh i doanh i của i doanh i nghiệp.i Căni cứi vàoi đặci điểmi thịi trườngi Campuchiai vài thựci tiễni cáci doanhi nghiệpi

Việt i Nam, i các i doanh i nghiệp i có i thể i áp i dụng i thêm i các i phương i thức i xuất i nhập i khẩu i như i sau:

- i Sử i dụng i đại i lý i để i mua i bán i hàng i hoá: Đây i là i một i phương i thức i xuất i nhập i khẩu i rất i phù i hợp i với i thị i trường i Campuchia.i Vớii phươngi thứci nàyi doanhi nghiệpi cói thểi tậni dụngi đượci cơi sởi vậti chất,i trình i độ i kinh i doanh i của i các i đại i lý i Các i đại i lý i là i những i người i am i hiểu i thị i trường i địa i phương, i tập i quán i thói i quen i tiêu i dùng, i các i đại i lý i có i thể i giới i thiệu, i quảng i cáo i hàng i hoá, i thu i nhận i các i thông i tin i thị i trường, i giúp i các i doanh i nghiệp i tăng i doanh i số, i xâm i nhập i mở i rộng i và i phát i triển i thị i trường i Có i thể i sử i dụng i các i đại i lý i mua i bán i để i mua i bán i các i hàng i bách i hoá, i hàng i thực i phẩm i chế i biến, i hàng i nông i lâm i sản, i rau i quả, i vật i liệu i xây i dựng

- i Gia i công i quốc i tế, i sản i xuất i theo i đơn i đặt i hàng:

Ngoài i các i phương i thức i trên, i gia i công i quốc i tế, i sản i xuất i theo i các i đơn i đặt i hàng i cũng i là i một i phương i thức i để i mở i rộng i hoạt i động i kinh i doanh i với i thị i trường i Campuchia i trong i giai i đoạn i tới i Các i doanh i nghiệp i Việt i Nam, i đặc i biệt i là i các i doanh i nghiệp i về i dệt i mayi vài giàyi dépi cói thểi đầui tưi tạii cáci khui kinhi tếi cửai khẩui trêni đấti Campuchia,i sửi dụng i nguyên i phụ i liệu i từ i Việt i Nam i để i gia i công i hàng i xuất i khẩu i đi i các i nước i thứ i ba.

- i Đấu i thầu i quốc i tế: Đây i là i một i phương i thức i kinh i doanh i mới i của i các i doanh i nghiệp i Việt i Nam i tại i thị i trường i Campuchia i Theo i dự i báo i trong i thời i gian i tới i Campuchia i sẽ i tổ i chức i nhiều i cuộci đấui thầui quốci tếi choi muai sắmi củai Chínhi phủ,i đểi cungi cấpi thiếti bịi choi xâyi dựngi cơ i sở i hạ i tầng i Nếu i thắng i thầu i các i doanh i nghiệp i Việt i Nam i không i những i cung i cấp i được i các i dịch i vụ i mà i còn i cung i cấp i một i khối i lượng i hàng i hoá i rất i lớn i trong i một i khoảng i thời i gian i dài, i các i doanh i nghiệp i Việt i Nam i đã i có i kinh i nghiệm i trong i đấu i thầu i quốc i tế i tại i thị i trường i Lào, i và i đây i là i một i hướng i mới i để i phát i triển i thương i mại i hàng i hoá i với i thị i trườngi Campuchiai trongi thờii giani tới.

3.3.1.3 i Định i hướng i phát i triển i hiện i diện i thương i mại i của i Việt i Nam i tại i Campuchia Để i có i thể i thâm i nhập i sâu, i tạo i dựng i một i chỗ i đứng i vững i chắc i trên i thị i trường i Campuchia,i cáci doanhi nghiệpi Việti Nami cầni tínhi đếni khải năngi thiếti lậpi hiệni diệni thương i mại i tại i Campuchia i nhằm i phân i phối, i tiêu i thụ i không i chỉ i hàng i xuất i khẩu i của i Việt i Nam i mà i còn i hàng i của i các i nước i khác i vào i Campuchia i Một i trong i những i phương i thức i là i các i doanh i nghiệp i Việt i Nam i có i thể i mở i các i siêu i thị i với i quy i mô i thích i hợp i ở i các i trung i tâm i thương i mại i lớn i của i Campuchia, i trên i cơ i sở i đó i dần i nâng i số i lượng, i mở i rộng i quyi môi vài phạmi vii hoạti độngi trongi thờii giani tới.

Tuy i nhiên, i cần i lưu i ý i rằng i luật i pháp i về i thương i mại i của i Campuchia i còn i chưa i hoàn i chỉnh i và i tệ i tham i nhũng i rất i phổ i biến, i vì i vậy i khi i tiến i hành i thiết i lập i hiện i diện i thương i mại i tại i Campuchia, i các i doanh i nghiệp i Việt i Nam i cần i phải i nghiên i cứu i rất i cẩn i thận, i có i kế i hoạch i cụ i thể i và i xác i định i các i mục i tiêu i ngắn i hạn i và i dài i hạn i một i cách i rõ i ràng.

3.3.2 i Định i hướng i cơ i cấu i mặt i hàng i xuất i khẩu i của i Việt i Nam i sang i thị i trường i Campuchia i giai i đoạn i 2010 i – i 2020

3.3.2.1 i Nhóm i hàng i có i khả i năng i gia i tăng i mạnh i kim i ngạch i xuất i khẩu

- i Nhóm i mặt i hàng i thực i phẩm i chế i biến:

Các i công i ty i sản i xuất i mỳ i nổi i tiếng i của i Việt i Nam i như i Miliket, i An i Thái, i Vissan, i Vifon, i Acecook… i cần i có i những i biện i pháp i tích i cực i và i bài i bản i hơn i nữa i để i xâm i nhập i thị i trường i này i như i mở i văn i phòng i đại i diện, i lập i các i mạng i lưới i tiêu i thụ… i tại i thị i trường i Campuchia i Đặc i biệt i phát i triển i các i hệ i thống i phân i phối i rộng i khắp i từ i chợ i cho i đến i các i siêui thị,i lạii hợpi thịi hiếui vài cói giái cải cạnhi tranh,i mỳi ăni liềni củai Việti Nami đượci tiêui thụ i khá i tốt i tại i thị i trường i Campuchia.

+ i Sữa i và i sản i phẩm i sữa: i

i Một i số i giải i pháp i thúc i đẩy i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i Campuchia

doanh i nghiệp i của i Việt i Nam i cần i chú i trọng i đến i chất i lượng i của i sản i phẩm i và i cố i gắng i tận i dụng i tối i đa i lợi i thế i về i chi i phí i vận i chuyển.

3.4 i Một i số i giải i pháp i thúc i đẩy i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i Nam i sang i Campuchia

3.4.1 i Một i số i giải i pháp i chung i nhằm i thúc i đẩy i xuất i khẩu i hàng i hóa i của i Việt i

3.4.1.1 i Các i biện i pháp i về i cơ i chế i chính i sách

- i Triển i khai i ký i kết i các i hiệp i định, i các i bản i ghi i nhớ, i các i bản i thoả i thuận i giữa i hai i nước, i giữa i các i Bộ i nhằm i tạo i ra i hành i lang i pháp i lý, i môi i trường i thuận i lợi i để i các i doanh i nghiệpi Việti Nami dễi dàngi thâmi nhậpi thịi trườngi Campuchia.

- i Đàm i phán i sửa i đổi i “Hiệp i định i về i quá i cảnh i hàng i hoá i giữa i Chính i phủ i Việt i Nam i và i Chính i phủ i Campuchia i ký i ngày i 7/9/2000 i tại i Phnôm i Pênh” i cho i phù i hợp i với i Hiệp i định i giữa i Chính i phủ i Vương i quốc i Căm-pu-chia, i CHND i Trung i Hoa, i CHDCND i Lào, i Liên i bang i Mianma, i Vương i Quốc i Thái i Lan i và i CHXHCN i Việt i Nam i về i tạo i thuận i lợii choi vậni chuyểni hàngi hoái vài ngườii quai lạii (Hiệpi địnhi GMS)i kýi ngàyi 5/7/2005i tạii

- i Phát i huy i đầy i đủ i tác i dụng i của i việc i hợp i tác i giữa i các i bộ i ngành i hữu i quan i hai i nước, i xây i dựng i cơ i chế i hợp i tác i có i hiệu i quả i Đặc i biệt, i nâng i cao i hơn i nữa i tính i hiệu i quả i của i Uỷ i ban i hỗn i hợp i Việt i Nam i – i Campuchia i bằng i việc i thành i lập i nhóm i công i tác i hợp i táci thươngi mạii doi cơi quani chủi quảni ngànhi thươngi mạii haii nướci làmi đầui mối.

- i Xây i dựng i và i hoàn i thiện i hệ i thống i pháp i luật, i chính i sách i và i cơ i chế i quản i lý i biên i mậu i Việt i Nam i – i Campuchia i theo i hướng i ngày i càng i lành i mạnh i hoá i

- i Các i tỉnh i biên i giới i cần i được i phân i cấp i mạnh i hơn i nữa i trong i việc i ký i thỏa i thuận i với i các i tỉnh i biên i giới i của i Campuchia.

-i Choi phépi thôngi quani hàngi hóai tạii mộti sối cửai khẩui phụ.

- i Cho i phép i phương i tiện i hai i bên i qua i lại i trong i phạm i vi i các i tỉnh i biên i giới i để i mở i rộng i giao i thương i giữa i hai i bên.

- i Cần i có i chính i sách i cụ i thể i cho i từng i nhóm i hàng i để i đẩy i mạnh i xuất i khẩu i 3 i nhóm i hàng: i hàng i do i Việt i Nam i sản i xuất, i xuất i khẩu i sang i Campuchia; i hàng i do i Việt i Nam i sản i xuất,i xuấti sangi Campuchiai đểi xuấti tiếpi sangi nướci thứi ba;i vài nhữngi mặti hàngi táii xuấti sang i Campuchia i

- i Các i dự i án i viện i trợ i cho i Campuchia i phải i gắn i với i việc i tạo i điều i kiện i cho i các i doanh i nghiệp i của i ta i xuất i khẩu i các i loại i máy i móc, i thiết i bị, i vật i tư i và i dịch i vụ i sang i Campuchia.

-i Cầni kiểmi soáti nhậpi khẩui nhómi hàngi doi mộti nướci thứi bai sảni xuất,i nhậpi khẩui vào i Việt i Nam i qua i Campuchia i và i khuyến i khích i nhập i khẩu i nhóm i hàng i nông i lâm i sản i ở i dạng i nguyên i liệu i thô i của i Campuchia.

- i Có i chính i sách i để i thúc i đẩy i sự i hình i thành i các i trung i tâm i cung i ứng i nguyên i phụ i liệu, i đóng i vai i trò i là i đầu i mối i tổ i chức i nhập i khẩu i và i cung i ứng i nguyên i – i phụ i liệu i cho i các i doanhi nghiệpi sảni xuấti trongi nướci nhằmi nângi caoi khải năngi cungi ứngi nguyêni liệui choi sản i xuất i một i cách i kịp i thời i và i với i chi i phí i thấp i hơn.

- i Cần i phát i triển i mạng i lưới i thanh i toán i qua i ngân i hàng i tại i Campuchia i để i góp i phần i hỗ i trợ i các i hoạt i động i xuất i nhập i khẩu i của i doanh i nghiệp i hai i nước.

- i Nhà i nước i cần i có i các i chính i sách i hỗ i trợ i ưu i đãi i cần i thiết i để i các i doanh i nghiệp i tư i nhân,i thươngi nhâni vài hội cái thểi pháti triểni nhưi cáci chínhi sáchi hỗi trợi vềi vayi vốn,i choi thuê i đất i để i xây i kho i bãi, i tạo i điều i kiện i thuận i lợi i trong i vấn i đề i cấp i giấy i phép i kinh i doanh, i mở i văn i phòng i đại i diện, i tham i gia i các i hội i chợ i triển i lãm, i hỗ i trợ i về i nghiệp i vụ, i về i đào i tạo i nhân i lực, i về i hoạt i động i xúc i tiến i và i đơn i giản i hoá i các i thủ i tục i hành i chính, i đặc i biệt i là i các i thủ i tục i hải i quan i và i một i số i các i chính i sách i về i tài i chính i khác

- i Cần i đơn i giản i hoá i các i thủ i tục i tạo i điều i kiện i thuận i lợi i cho i hoạt i động i thương i mại i và i du i lịch, i nhân i rộng i mô i hình i thủ i tục i hải i quan i “một i cửa, i một i điểm i dừng” i tại i các i cửa i khẩu i i

3.4.1.2 i Các i biện i pháp i về i thông i tin i thị i trường i và i xúc i tiến i thương i mại

-i Tổi chứci cáci đoàni doanhi nghiệpi Việti Nami khảoi sáti thựci tếi thịi trườngi

Campuchia i và i đón i tiếp i các i đoàn i doanh i nhân i Campuchia i vào i Việt i Nam i khảo i sát, i tìm i kiếm i cơ i hội i kinh i doanh, i trên i cơ i sở i đó i để i các i doanh i nghiệp i tiến i hành i ký i kết i các i hợp i đồng i xuất i nhập i khẩu i và i thực i hiện i các i hoạt i động i thương i mại i khác

- i Tổ i chức, i hướng i dẫn i các i doanh i nghiệp i tham i gia i các i hội i chợ i triển i lãm, i giới i thiệu,i quảngi cáoi hàngi hoá,i tìmi kiếmi bạni hàngi vài thịi trườngi tiêui thụi tạii Campuchia.i

Duy i trì i hàng i năm i Hội i chợ i hàng i Việt i Nam i tại i Phnôm i Pênh i do i Bộ i Thương i mại i tổ i chức i và i Hội i chợ i hàng i Việt i Nam i chất i lượng i cao i tại i Phnôm i Pênh i do i Trung i tâm i Xúc i tiến i Thương i mại i và i Đầu i tư i Thành i phố i Hồ i Chí i Minh i (ITPC) i tổ i chức i Phối i hợp i với i phía i Campuchia i tổ i chức i các i hội i chợ i biên i giới i tại i các i địa i phương i giáp i biên i giới i giữa i hai i nước.

- i Nghiên i cứu i khả i năng i gắn i kết i các i hoạt i động i xúc i tiến i thương i mại i với i xúc i tiến i đầu i tư i và i du i lịch i trong i phạm i vi i các i chương i trình i xúc i tiến i thương i mại i quốc i gia i 2010 i - i 2015.

- i Hỗ i trợ i các i doanh i nghiệp i Việt i Nam i tham i gia i các i hoạt i động i đấu i thầu i xây i dựng i cơi sởi hại tầngi vài muai sắmi quốci tếi củai Campuchia,i nếui cầni thiếti cói thểi cói nhữngi táci động i ở i cấp i Chính i phủ.

- i Thường i xuyên i tổ i chức i các i cuộc i hội i thảo i về i thị i trường i và i hoạt i động i xuất i nhập i khẩu i với i Campuchia i

- i Thường i xuyên i cung i cấp i các i thông i tin i về i thị i trường i Campuchia, i đặc i biệt i là i cáci thôngi tini vềi cáci quyi định,i cáci cơi chế,i chínhi sáchi cói táci độngi đếni hoạti độngi thương i mại i hàng i hoá i với i Campuchia i và i hoạt i động i đầu i tư i vào i Campuchia i cũng i như i các i thông i tin i dự i báo i tình i hình i thị i trường i giúp i cho i các i doanh i nghiệp i Việt i Nam, i nhất i là i các i doanh i nghiệp i nhỏ, i doanh i nghiệp i tư i nhân, i các i hợp i tác i xã, i các i hộ i cá i thể i vốn i ít i có i khả i năng i thu i thập i và i xử i lý i thông i tin i thị i trường, i có i điều i kiện i đưa i ra i các i quyết i định i để i pháti triểni hoạti độngi kinhi doanhi củai mình.

Ngày đăng: 31/07/2023, 19:03

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

w