(Luận văn) xây dựng triển lãm trực tuyến tại các trung tâm lưu trữ quốc gia

BỘ NỘI VỤ TRƯỜNG ĐẠI HỌC NỘI VỤ HÀ NỘI a lu n TRẦN THỊ HOÀN n va p ie gh tn to XÂY DỰNG TRIỂN LÃM TRỰC TUYẾN TẠI CÁC TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA d oa nl w f an nv a lu oi lm ul LUẬN VĂN THẠC SĨ ĐỊNH HƯỚNG ỨNG DỤNG LƯU TRỮ HỌC at nh z z om l.c gm @ an Lu Hà Nội, 11/2019 n va ac th si BỘ NỘI VỤ TRƯỜNG ĐẠI HỌC NỘI VỤ HÀ NỘI a lu TRẦN THỊ HOÀN n n va p ie gh tn to XÂY DỰNG TRIỂN LÃM TRỰC TUYẾN TẠI CÁC TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA d oa nl w Chuyên ngành: Lưu trữ học f an nv a lu LUẬN VĂN THẠC SĨ ĐỊNH HƯỚNG ỨNG DỤNG oi lm ul Mã số: 8320303 at nh z NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS Nguyễn Lệ Nhung z om l.c gm @ Hà Nội, 11/2019 an Lu n va ac th si LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các kết nghiên cứu đề tài trung thực chưa công bố đề tài, cơng trình nghiên cứu khác Những tư liệu tham khảo từ tài liệu công trình nghiên cứu thích rõ ràng Tác giả luận văn a lu n n va tn to Trần Thị Hoàn p ie gh d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ an Lu n va ac th si LỜI CẢM ƠN Tác giả luận văn xin chân thành gửi lời cảm ơn đến nhà khoa học, tiến sĩ, giảng viên Khoa Văn thư – Lưu trữ, Trường Đại học Nội vụ Hà Nội, lãnh đạo, công chức, viên chức công tác Trung tâm Lưu trữ Quốc gia III nhiều chuyên gia, đồng nghiệp khác giúp đỡ, ủng hộ, tư vấn bảo tận tình trình thực đề tài nghiên cứu Đặc biệt, xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới TS Nguyễn Lệ Nhung, người trực tiếp hướng dẫn tơi hồn thành đề tài luận văn a lu Xin trân trọng cảm ơn gia đình bạn bè động viên giúp đỡ để tơi vượt qua khó khăn sống để hoàn thành luận văn n n va p ie gh tn to Tác giả luận văn oa nl w Trần Thị Hoàn d f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ an Lu n va ac th si DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT LTQG: Lưu trữ quốc gia TLLT: Tài liệu lưu trữ VTLTNN: Văn thư Lưu trữ nhà nước a lu n n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ an Lu n va ac th si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an MỤC LỤC Lời cam đoan Lời cảm ơn Danh mục chữ viết tắt MỞ ĐẦU Chương – NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TRIỂN LÃM TRỰC TUYẾN VÀ TRIỂN LÃM TRỰC TUYẾN TÀI LIỆU LƯU TRỮ a lu 1.1 Các khái niệm chung 1.2 Ý nghĩa triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ 11 n n va 1.5 Kinh nghiệm triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ website 20 số Lưu trữ quốc gia giới Tiểu kết chương 22 p ie gh tn to 1.3 Sự khác biệt triển lãm truyền thống tài liệu lưu trữ triển lãm 13 trực tuyến tài liệu lưu trữ 1.4 Qui trình tổ chức triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ 14 oa nl w d Chương – THỰC TRẠNG TỔ CHỨC TRIỂN LÃM TRỰC TUYẾN 23 TÀI LIỆU LƯU TRỮ TẠI CÁC TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA 2.1 Khái quát Trung tâm Lưu trữ quốc gia nv a lu 23 23 2.1.2 Trung tâm Lưu trữ quốc gia II 23 f an 2.1.1 Trung tâm Lưu trữ quốc gia I oi lm ul 24 2.1.4 Trung tâm Lưu trữ quốc gia IV 24 at nh 2.1.3 Trung tâm Lưu trữ quốc gia III z 2.2 Sự hình thành phát triển triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ 25 Trung tâm Lưu trữ quốc gia 2.2.1 Giai đoạn từ 1962 đến năm 2006 25 z gm @ 25 om l.c 2.2.2 Giai đoạn từ năm 2007 đến an Lu 2.3 Tình hình tổ chức triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ Trung 28 tâm Lưu trữ quốc gia từ 2007 đến n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 2.3.1 Về sở pháp lý việc tổ chức triển lãm trực tuyến tài liệu lưu 28 trữ 2.3.2 Về qui trình tổ chức triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ 29 2.4 Đánh giá tình hình tổ chức triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ 36 Trung tâm Lưu trữ quốc gia 2.4.1 Ưu điểm triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ 36 2.4.2 Hạn chế triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ 38 Tiểu kết chương 46 a lu Chương – GIẢI PHÁP NÂNG CAO HIỆU QUẢ TỔ CHỨC TRIỂN 41 LÃM TRỰC TUYẾN TÀI LIỆU LƯU TRỮ TẠI CÁC TRUNG TÂM LƯU TRỮ QUỐC GIA n n va 3.1 Nhóm giải pháp chung 42 dẫn nghiệp vụ tổ chức triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ 3.1.2 Đào tạo, bồi dưỡng nhằm nâng cao trình độ chun mơn, nghiệp vụ 44 công chức, viên chức 3.1.3 Nâng cao nhận thức 46 3.1.4 Tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin phục vụ hoạt động triển 48 p ie gh tn to 3.1.1 Hoàn thiện hệ thống văn quy phạm pháp luật quy định, hướng 42 oa nl w d lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ 3.1.5 Tăng cường phối hợp Trung tâm Lưu trữ quốc gia với 50 quan liên quan f an nv a lu 3.2 Nhóm giải pháp cụ thể 51 ul 51 3.2.2 Về nội dung triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ 53 oi lm 3.2.1 Hồn thiện qui trình tổ chức triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ nh at 3.2.3 Về yêu cầu kỹ thuật loại hình tài liệu triển lãm 54 trực tuyến tài liệu lưu trữ 3.2.4 Về thiết kế chuyên trang triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ 55 z z 58 om l.c KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ DANH MỤC CÁC TÀI LIỆU THAM KHẢO gm @ Tiểu kết chương 59 60 an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an I PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong Thông đạt số 01-C/VP ngày 03 tháng 01 năm 1946 Chủ tịch Hồ Chí Minh khẳng định “Tài liệu có giá trị đặc biệt phương diện kiến thiết quốc gia”[20], tài liệu lưu trữ (TLLT) nguồn tài nguyên dân tộc, nguồn thơng tin có giá trị đặc biệt công xây dựng bảo vệ Tổ quốc Trong năm qua, việc bảo quản phát huy giá trị TLLT quan tâm, trọng Luật Lưu trữ số 01/2011/QH13 khẳng định rõ, TLLT “tài liệu có giá trị a lu phục vụ hoạt động thực tiễn, nghiên cứu khoa học, lịch sử lựa chọn để lưu n trữ”[12] nhiệm vụ công tác lưu trữ ngành lưu trữ xác định tổ n va chức khoa học, bảo quản an tồn tài liệu thuộc phơng lưu trữ quốc gia Việt Nam tn to khai thác, sử dụng có hiệu nguồn thơng tin TLLT phục vụ cho mục đích p ie gh xây dựng phát triển đất nước TLLT ngày khẳng định vai trị nó, nhiên, việc khai thác sử dụng TLLT cịn nhiều hạn chế Các hình thức tổ chức oa nl w khai thác sử dụng TLLT chưa đa dạng dẫn tới tình trạng độc giả khai thác sử dụng tiếp cận TLLT gặp nhiều bất cập hạn chế mặt số lượng so với tiềm d TLLT mà quan, tổ chức quản lý a lu Với phát triển khoa học công nghệ cách mạng công nghiệp nv f an 4.0 trở thành xu phát triển sâu rộng tác động đến phát triển tất oi lm ul lĩnh vực đời sống xã hội có ngành lưu trữ, công tác lưu trữ hoạt động lưu trữ Nhờ việc ứng dụng công nghệ thông tin công tác lưu trữ mà at nh loại hình tài liệu đời tài liệu điện tử Khối tài liệu hình thành quan, tổ chức với khối lượng ngày lớn, tạo nên sở z z liệu phong phú, cơng cụ tra tìm đại hóa… Điều giúp cho công tác @ gm quản lý tổ chức khai thác sử dụng khối tài liệu nhanh chóng, thuận om l.c tiện, hiệu Tuy nhiên, quan lưu trữ nói chung hay Trung tâm Lưu trữ quốc gia (LTQG) Việt Nam nói riêng áp dụng hình thức tổ an Lu chức khai thác sử dụng TLLT truyền thống như: phục vụ độc giả phòng đọc; trưng bày, triển lãm tài liệu lưu trữ, viết đăng website, tạp chí, xuất n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an ấn phẩm… mà chưa đại hóa, đa dạng hóa hình thức tổ chức khai thác sử dụng TLLT khai thác tài liệu trực tuyến; phòng đọc trực tuyến (phòng đọc ảo); cung cấp thông tin tài liệu lưu trữ qua mạng; trưng bày, triển lãm tài liệu trực tuyến… Áp dụng hình thức khai thác sử dụng đại giúp công chúng tiếp cận khai thác TLLT cách nhanh chóng, hiệu thuận tiện Như vậy, để phát huy cách tối ưu giá trị TLLT, thu hút công chúng, lưu trữ cần đổi hình thức tổ chức khai thác sử dụng TLLT Triển lãm trực tuyến TLLT hình thức tổ chức khai thác sử dụng hiệu áp dụng nhiều quốc gia giới Ưu điểm hình thức khơng giới hạn khơng gian thời gian nên tính chia sẻ thông tin cao, đối tượng người xem a lu n triển lãm đa dạng Chỉ cần máy tính kết nối mạng Internet bạn truy cập n va vào xem triển lãm trực tuyến TLLT lúc nào, nơi đâu Bên cạnh đó, tn to hình thức giúp tiết kiệm chi phí cơng sức so với triển lãm truyền thống p ie gh Cho đến nay, hình thức triển lãm TLLT chưa áp dụng phổ biến Việt Nam nói chung Trung tâm LTQG Việt Nam nói riêng oa nl w Nhận thức tính cấp thiết, tầm quan trọng ý nghĩa vấn đề trên, tác giả chọn đề tài “Xây dựng triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ Trung tâm d Lưu trữ quốc gia” làm đề tài luận văn thạc sĩ nv a lu Tổng quan tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài f an Triển lãm trực tuyến TLLT hình thức tổ chức khai thác sử dụng TLLT oi lm ul đại dựa hình thức truyền thống triển lãm TLLT Ở Việt Nam, có số cơng trình nghiên cứu vấn đề liên quan tới lý luận thực tiễn trưng bày, nh triển lãm truyền thống TLLT như: at Đề tài luận văn thạc sĩ: “Nghiên cứu giải pháp để nâng cao hiệu z z hoạt động trưng bày, triển lãm TLLT Việt Nam” (năm 2008), tác giả Trần Việt @ gm Hà Đề tài hệ thống, phân tích số vấn đề lý luận trưng bày, triển lãm om l.c TLLT; khảo sát, đánh giá hoạt động trưng bày, triển lãm TLLT Việt Nam thời gian từ năm 1986 trở lại nghiên cứu, đề xuất giải pháp nâng cao giá trị TLLT; an Lu hiệu việc trưng bày, triển lãm TLLT góp phần thực mục tiêu phát huy tốt n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Đề tài luận văn thạc sĩ: “Tổ chức khai thác, sử dụng tư liệu, TLLT phục vụ cho hoạt động trưng bày bảo tàng” (năm 2014), tác giả Phùng Thị Hiền Trong xu hội nhập, việc ứng dụng công nghệ thông tin quan, tổ chức ngày đóng vai trị quan trọng Việt Nam Thực tế cho thấy, triển lãm TLLT nhiều tác giả đề cập cơng trình nghiên cứu tổ chức khai thác sử dụng TLLT nói chung hay ứng dụng cơng nghệ thơng tin nói riêng Có thể kể đến cơng trình như: Đề tài luận văn thạc sĩ: “Pháp luật Việt Nam tài liệu điện tử lưu trữ tài liệu điện tử - thực trạng số vấn đề đặt ra” (năm 2016), tác giả Trần Đức a lu n Mạnh; n va Đề tài luận văn thạc sĩ: “Nghiên cứu xây dựng phòng đọc ảo phục vụ khai tn to thác, sử dụng TLLT Việt Nam” tác giả Đỗ Thu Hiền (năm 2014) có nêu lên p ie gh ưu nhược điểm hình thức tổ chức khai thác sử dụng TLLT Trung tâm LTQG III, có hình thức trưng bày, triển lãm TLLT Đây sở để tác giả oa nl w đánh giá hình thức triển lãm TLLT Các viết đăng tạp chí Văn thư Lưu trữ Việt Nam, “Tổ chức Phòng d đọc trực tuyến để phục vụ khai thác, sử dụng TLLT” (số năm 2007), tác giả Trần nv a lu Thùy Dương Tạ Thị Liễu; “Một số giải pháp triển khai phục vụ khai thác trực f an tuyến TLLT quốc gia” (năm 2008) tác giả Lê Văn Năng… oi lm ul Bài viết “Vấn đề ứng dụng công nghệ thông tin tổ chức khai thác sử dụng TLLT phục vụ nghiên cứu Khoa học xã hội Nhân văn” tác giả Lê Tuấn nh Hùng (2009) Kỷ yếu Hội thảo khoa học “Khai thác phát huy giá trị at TLLT nghiên cứu Khoa học xã hội Nhân văn”; z z Tuy nhiên, nghiên cứu vấn đề triển lãm trực tuyến TLLT có số @ gm viết tạp chí Văn thư Lưu trữ Việt Nam website Cục Văn thư om l.c Lưu trữ nhà nước (VTLTNN) có đề cập tới triển lãm TLLT trực tuyến Đó là, viết “Một số vấn đề “Triển lãm” TLLT trực tuyến” tạp chí Văn thư Lưu trữ an Lu Việt Nam số năm 2017 tác giả Tạc Thị Minh Huyền, Trường Đại học Công n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 59 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ Triển lãm trực tuyến TLTL hình thức tổ chức khai thác sử dụng hiệu nhằm giới thiệu loại hình tài liệu TLLT điện tử - tài liệu lưu trữ số hoá Bởi vậy, đề tài “Xây dựng triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ Trung tâm Lưu trữ quốc gia” xem tiền đề việc triển khai xây dựng loại hình triển lãm đại Trung tâm LTQG Việt Nam Thực đề tài này, tác giả giải nội dung mà yêu cầu a lu đề Cụ thể, n Tác giả làm rõ số lý luận chung triển lãm trực tuyến triển lãm n va trực tuyến TLLT Tại đây, tác giả trình bày, làm rõ số khái niệm tn to khái niệm tài liệu lưu trữ, triển lãm tài liệu lưu trữ, triển lãm trực tuyến tài liệu lưu p ie gh trữ Bên cạnh đó, tác giả đưa ý nghĩa hình thức triển lãm trực tuyến TLLT, khác biệt triển lãm truyền thống TLLT triển lãm trực tuyến oa nl w TLLT nêu số kinh nghiệm quốc gia phát triển lĩnh vực Tác giả tiến hành phân tích sở để thực triển lãm trực tuyến TLLT d Trung tâm LTQG Việt Nam, nghiên cứu, đánh giá thực trạng tình hình a lu tổ chức triển lãm trực tuyến TLLT Trung tâm LTQG Việt Nam nv f an Từ đó, tác giả đề xuất số giải pháp chung cụ thể nhằm khắc phục hạn oi lm ul chế, phát huy điểm mạnh để nâng cao hiệu tổ chức triển lãm trực tuyến TLLT Trung tâm LTQG Việt Nam Nếu kết nghiên cứu đề tài nh áp dụng giúp Trung tâm LTQG Việt Nam có sở để rà soát, đánh at giá lại hiệu quả, chất lượng đề biện pháp cụ thể nhằm làm tốt z z công tác tổ chức triển lãm trực tuyến TLLT @ gm Trên kết đóng góp đề tài nghiên cứu, om l.c nhiên, trình nghiên cứu, xây dựng đề tài không tránh khỏi thiếu sót, hạn chế Kính mong nhận quan tâm, xem xét giúp đỡ Quý Thầy, an Lu Cơ đồng nghiệp để nghiên cứu có từ luận văn trở nên có ích tương lai n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 60 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO * Tài liệu tiếng Việt Nguyễn Đức Anh (2013), Bố cục thông thường website, truy cập website: https://www.ducanhplus.com/bo-cuc-thong-thuong-cua-mot-website/ Bộ Nội vụ (2012), Quyết định số 579/QĐ-BNV ngày 27 tháng năm 2012 việc phê duyệt quy hoạch ngành Văn thư Lưu trữ đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030, Hà Nội Quốc Bình, Trương Văn (2005), Từ điển giải thích thuật ngữ Anh – Anh – Việt, Nxb Thống Kê, Hà Nội, tr 573-574 a lu Anh Cao (2018), Lễ mắt Triển lãm trực tuyến Việt Nam – Nhật Bản n n va “Lịch sử quan hệ hợp tác qua tài liệu lưu trữ”, truy cập website tn to https://moha.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong-cua-bo-noi-vu/le-ra-mat-trien- p ie gh lam-truc-tuyen-viet-nam-38669.html Cao Hồng Un Châu (2018), Kích cỡ font chữ website, truy cập website: https://vietvang.net/kich-co-font-chu-trong-website/ oa nl w Chính phủ (2013), Nghị định số 01/2013/NĐ-Cp ngày 03 tháng 01 d năm 2013 quy định chi tiết thi hành số điều Luật Lưu trữ, Hà Nội nv a lu Chính phủ (2019), Nghị định số 23/2019/NĐ-Cp ngày 26 tháng 02 năm f an 2019 Chính phủ hoạt động triển lãm, Hà Nội oi lm ul Công ty Cổ phần công nghệ truyền thông Sky Việt Nam (2016), Những điều biết khoảng trắng thiết kế website, truy cập website: at nh https://skyvietnam.com.vn/nhung-dieu-biet-ve-khoang-trang-trong-thiet-ke-websitea544.html z z Cục Lưu trữ Nhà nước (1992), Từ điển “Thuật ngữ lưu trữ Việt Nam”, gm @ Nxb Hà Nội, Hà Nội om l.c 10 Cục VTLTNN (2010), Quyết định số 284/QĐ-VTLTNN ngày 16 tháng 12 năm 2010 ban hành quy chế giới thiệu thông tin tài liệu lưu trữ mạng, Hà Nội an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 61 11 Cục VTLTNN (2011), Quyết định 176/QĐ-VTLTNN Cục VTLTNN ban hành ngày 21 tháng 10 năm 2011 quy trình hướng dẫn thực quy trình số hóa tài liệu lưu trữ để lập bảo hiểm sử dụng, Hà Nội 12 Cục VTLTNN (2018), Sách Các Lưu trữ Quốc gia Việt Nam, Nxb Thông tin Truyền thông, Hà Nội 13 Trần Việt Hà (2008), Nghiên cứu giải pháp để nâng cao hiệu hoạt động trưng bày, triển lãm tài liệu lưu trữ Việt Nam, Luận văn Thạc sĩ Khoa học, Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Hà Nội 14 GVC.TS Chu Thị Hậu (chủ biên) (2017), Giáo trình Lý luận phương pháp công tác lưu trữ, Trường Đại học Nội vụ Hà Nội, Nxb Lao động, tr 252 a lu n 15 Tạc Thị Minh Huyền (2017), Một số vấn đề “Triển lãm” tài liệu lưu n va trữ trực tuyến, Tạp chí Văn thư Lưu trữ, Số 4, Tr 24 tn to 16 PGS.TS Dương Văn Khảm (2015), Từ điển tra cứu nghiệp vụ Quản trị p ie gh văn phòng – Văn thư – Lưu trữ Việt Nam, tr 599 17 Hoài Nam (2015), Giới thiệu thành phần cấu trúc trang web, truy oa nl w cập website: https://tech12h.com/cong-nghe/gioi-thieu-thanh-phan-cau-truc-cua1-trang-web.html d 18 CVCC.TS.Phan Đình Nham PGS.TSKH Bùi Loan Thùy chủ biên nv a lu (2015), Giáo trình Lưu trữ học đại cương, Trường Đại học Khoa học Xã hội f an Nhân văn, Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh, Nxb Đại học Quốc gia thành oi lm ul phố Hồ Chí Minh, tr 317 19 Quốc Hội (2011), Luật Lưu trữ số 01/211/QH2013 Quốc hội ban nh hành ngày 11 tháng 11 năm 2011; at 20 Trung tâm Lưu trữ quốc gia III, Khối Tài liệu sưu tầm, hồ sơ 07, tờ 01 z z 21 Uỷ ban thường vụ Quốc hội (2001), Pháp lệnh Lưu trữ quốc gia số gm @ 34/2001/PL-TVQH10 ngày 04 tháng năm 2011 om l.c 22 Hoàng Quốc Tuấn (2018), Tài liệu lưu trữ thời đại 4.0, Kỷ yếu hội thảo khoa học “Giá trị tài liệu lưu trữ sống đương đại” Hội 23 http://www.nac2.gov.vn/trienlam/ an Lu Văn thư – Lưu trữ Việt Nam, tr 115 n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 62 24 http://www.nac2.gov.vn/trienlam/trienlamquochoi * Tài liệu tiếng Anh 25 Boumphrey, Frank Typography on the web http:// www.Hypermedic.com/style/typog/typindex.htm 26 Chennupati Kodand Ramaiah, Pondicherry University, Trends in Online Exhibition, Article in DESIDOC Journal of Library & Information Technology, Vol 34, No 2, March 2014, Pp 83 27 INDICATE International Network for Digital Cultural Heritage eInfrastructure (2012), Hand book on virtual exhibitions and virtual performances, a lu version 1.0, Pp 80, 90-91 n 28 Jane Devine Mejia (2009), Online exhibition and archives: A n va collaborative project for teaching and learning in design, University of Brighton tn to 29 Leong Chee Khoon and Chennupati K Ramiah, An Overview of Online p ie gh Exhibition, DESIDOC Jounal of Library and Information Technology, July 2008, Pp 30 Peter Walne (International Council on Archives) (1988), Dictionary of oa nl w Archival Terminology, ICA Handbook Series Vol Revised 2nd ed., d Munich; New York; London; Paris a lu 31 Richard Pearce-Moses (2005), A glossary of archival and records nv f an terminology, The society of American Archivists, Chicago, Pp 28 oi lm ul 32 https://www.archives.gov/exhibits 33 https://www.ldoceonline.com/dictionary/online at nh 34 http://www.nas.gov.sg/archivesonline/ehibition 35 http://www.nationalarchives.gov.uk./online-exhibitions/ z z 36.https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/exhibition? @ om l.c gm q=exhibition an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 63 PHỤ LỤC a lu n n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul Phụ lục 1: Sơ đồ qui trình tổ chức triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ at nh z z om l.c gm @ an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 64 a lu n va n Phụ lục 2: Bố cục thông thường website p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Phụ lục 3: Sơ đồ hình tổ chức tài nguyên thông tin trang an Lu triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 65 STT Năm 2013 Số lượng triển lãm trực tuyến 01 2014 02 2015 01 2016 02 2017 02 2018 02 a lu Phụ lục 4: Bảng số lượng trưng bày triển lãm trực tuyến website n Trung tâm Lưu trữ quốc gia I từ năm 2013 đến hết tháng năm 2019 n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Phụ lục 5: Trang chủ website Trung tâm Lưu trữ Quốc gia I an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 66 a lu n n va p ie gh tn to Phụ lục 6: Giao diện chuyên trang triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ Trung tâm Lưu trữ quốc gia I d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Phụ lục 7: Danh mục triển lãm Trung tâm Lưu trữ quốc gia I an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 67 a lu n Phụ lục 8: Lời giới thiệu link dẫn tới tài liệu lưu trữ triển lãm va n “Triều Nguyễn với việc biên soạn sử qua Châu bản, Mộc bản” p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Phụ lục 9: Giao diện triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ “Phái đoàn an Lu Quốc hội Việt Nam thăm hữu nghị Cộng hòa Pháp năm 1946 – Một biểu tượng khát vọng hịa bình” năm 2019 n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 68 a lu n Phụ lục 10: Tài nguyên thông tin triển lãm “Phái đoàn Quốc hội n va Việt Nam thăm hữu nghị Cộng hòa Pháp năm 1946 – Một biểu tượng p ie gh tn to khát vọng hòa bình” năm 2019 d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Phụ lục 11: Tính chia sẻ, bình luận triển lãm “Phái đồn Quốc hội khát vọng hịa bình” năm 2019 an Lu Việt Nam thăm hữu nghị Cộng hòa Pháp năm 1946 – Một biểu tượng n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 69 a lu n n va p ie gh tn to oa nl w Phụ lục 12: Giấy mời Triển lãm “Hội Nghị Paris – Đường đến Hồ Bình” năm 2018 d f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ an Lu Phụ lục 13: Tin VTV1 Lễ mắt Triển lãm trực tuyến “Việt Nam – Nhật Bản: Lịch sử quan hệ hợp tác qua tài liệu lưu trữ” năm 2018 n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 70 a lu n n va p ie gh tn to Phụ lục 14: Tờ rơi Triển lãm “Chủ tịch Hồ Chí Minh với nước Nga qua tài liệu lưu trữ” năm 2014 d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Phụ lục 15: Ấn phẩm Triển lãm “Việt Nam – Nhật Bản: Lịch sử quan hệ an Lu hợp tác qua tài liệu lưu trữ” năm 2018 n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 71 a lu n n va Lưu trữ quốc gia Anh p ie gh tn to Phụ lục 16: Giao diện website trang triển lãm trực tuyến d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z gm @ Lưu trữ quốc gia Mỹ om l.c Phụ lục 17: Thanh cơng cụ tìm kiếm từ khóa chủ đề an Lu n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 72 Phụ lục 18: Thanh cơng cụ tìm kiếm Lưu trữ quốc gia Singapore a lu n n va p ie gh tn to d oa nl w f an nv a lu oi lm ul at nh z z om l.c gm @ Lưu trữ quốc gia Singapore an Lu Phụ lục 19: Hình ảnh minh họa tính bình luận n va ac th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn