1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Nghiên cứu thiết kế và hoàn thiện công nghệ chế tạo khuôn dập liên hợp theo hướng tự động hoá nhằm nâng cao năng suất chế tạo lõi thep động cơ điện

47 1 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 47
Dung lượng 1,07 MB

Nội dung

ộ ô Tổ ô iế ị điệ iệ am ô ổ ầ ế ạ0 má điệ iệ пam – Һuпǥaгɣ ************ Ь¸0 ເ¸0 ƚỉпǥ k̟Õƚ k̟Һ0a Һäເ kỹ uậ đ ài : iê ứu, iế kế 0à iệ gu yờ n ô ệ ế ạ0 kuô dậ liê ợ e0 độ óa ằm â a0 ă suấ ế ạ0 lõi é độ n ®iƯп” gu L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp n ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L 7147 25/02/2009 Һµ пéi – 2008 Ьé ô Tổ ô iế ị điệ iệ am ô ổ ầ ế ạ0 má điệ iệ am – Һuпǥaгɣ ************ Ь¸0 ເ¸0 ƚỉпǥ k̟Õƚ k̟Һ0a Һäເ k̟ü uậ đ ài : iê ứu, iế kế 0à iệ gu yờ n ô ệ ế ạ0 kuô dậ liê ợ e0 độ óa ằm â a0 ă suấ ế ạ0 lõi é độ n ®iÖп” yê gu L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp n ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L u L qua ủ ì ủ iệm Đ ài Đì Mi Đì uê ội 2008 mụ lụ đ ài Lời ói đầu Tгaпǥ1-3 uê lý làm iệ Tгaпǥ 4-7 TÝпҺ ƚ0¸п ƚҺiÕƚ k̟Õ… Tгaпǥ 8-17 Qu ì ế ạ0 i iế Tгaпǥ 18-24 Quɣ ƚг×пҺ lắ á, ỉ iêu ấ lợ Tгaпǥ 25-17 TÝпҺ ƚ0¸п ƚҺiÕƚ k̟Õ… Tгaпǥ 25-27 TÝпҺ ƚ0¸п ƚҺiÕƚ k̟Õ… Tгaпǥ 28 n yê n yê gu gu L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp n ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L lời ói đầu I- ii iệu kuô dậ liê 0à : ói đế kuô dậ ổ ô ệ dậ kái iệm ê đà ại s0 ù i kí iệ am ói iê à kí ế ii ói u Đợ ế ù ô ệ ia ô ắ ọ, s0 i u đim đặ ù iê ê đợ ọi i ê uê iệ ô ệ dậ T0 ạm i đ ài a sâu í ô ệ dậ uội i ữ đặ đim ả sau: - ô ệ ia ô ằ l a0 uội i ì ia ô kô ắ ỏ 0i, sả ẩm ạ0 a ó độ í độ lắ lẫ a0, ă suấ sả lợ l, kả ă é độ 0á a0 - Tiế ị sử dụ l0ại má dậ đ ạ0 a l ầ iế làm iế ậ liệu dậ dải ă L L u Lu un n v ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu n - Dơпǥ ເơ sư dơпǥ l0ại kuô dậ ạ0 a iê í sả ờn ẩm i uê ô ầ iế uy g n im l0ại, i kim l0ại ó ấm 0ặ cz ip ỏik - ậ liệu ǥia ເ«пǥ ເҺđ ɣÕu ьa0 oǥåm h h 3d g c t 12 ốt n họ n t i vă n n vă ăn đ ậ Lu uận n v L u L Te0 ầu đặ a đ ài i mụ đí ằm ải iệ ô ệ dậ iệ ó ỉ dậ a sả ẩm ô ô0 0ặ sa0, ó ă suấ ấ đồ ời iế dầ đế ô ệ dậ iệ đại ó s am má í ă suấ a0, iảm iu s u im ời ậ ì làm iệ Từ ý ở, sau mộ ời ia sâu iê ứu i má mó iệ ó a ị êm mộ số ộ ậ ấ ôi, dẫ ôi, e ô ôi đế quế đị iế kế ế ạ0 kuô dậ liê 0à đ ế ạ0 0à ộ lõi é ô0, sa0 ê 01 kuô ê 01 má đợ ỗ ợ êm ầ ấ ôi độ má ậ iải quế đợ ài 0á ă suấ, ấ lợ, a 0à ời ậ à, i ô iải quế ố ài 0à ấ lợ ă suấ Đó lý d0 ôi ôi mạ iệ sâu à0 iê ứu, iế kế sả uấ kuô dậ liê 0à i ă l sẵ ó, ô IEM đà ủ độ kả0 sá, iê ứu iế kế kuô dậ liê 0à đà đợ ộ ô Tơ ia0 iệ đ ài ấ ộ: iê ứu, iế kế 0à iệ ô ệ ế ạ0 kuô dậ liê ợ e0 độ óa ằm â a0 ă suấ ế ạ0 lõi é độ điệ II- ứ dụ kuô dậ liê 0à : Đối i ứ dụ kuô dậ liê 0à ý ôi ậ ấ i ôi iải quế ố ài 0à ѵὸ k̟ü ƚҺuËƚ ѵµ k̟iпҺ ƚÕ Пǥ0µi гa ǥiόρ ເҺόпǥ ôi iải quế ài 0á đầu ời đim iệ a lại iải quế đợ u ầu ấ iế ô iai đ0ạ ội ậ ị đâ ài 0á quế đị ôi ậ u à0 iê ứu ế ạ0 kuô dậ liê 0à Mộ sơ lợ ôi đặ a ài 0á iế kế kuô dậ l0ại độ ỏ ó ô suấ 2.2Kw uố, ó sả lợ l ằm đá ứ ố u ầu sả ẩm iệ a ị Sau ki kả0 sá ị ôi ấ ại iệ am iệ a ỉ đa ại dò kuô dậ ả kuô dậ yờ n ờn a sả ẩm iếm ỷ ọ lò kuô i lầ dậ ê má uy gu g L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th ỏi n ầ 98% cz p ỏi n ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L u L dò kuô dậ ó s ợ i má í i đầ đủ u đim ấ, kả ă đầu a đầu l mặ ká a í i sả lợ d0a iệ iệ a iếm k0ả 2% Sau ki iê ứu ầ ị ă ứ à0 điu kiệ iệ a ó ôi iu ká ôi đà à0 iê ứu, iế kế ế ạ0 ô kuô dậ liê 0à kế ợ đợ u đim kuô dậ ô kuô dậ ài 0á ki ế đầu ẻ, ă suấ ài 0á kỹ uậ sả ẩm ấ lợ ầ đầu ôi đà đ ậ qua ứ dụ kuô dậ liê 0à u ầu iệ a ເđa ƚҺÞ ƚг−êпǥ ƚг0пǥ п−ίເ ເὸпǥ пҺ− ƚг0пǥ ƚҺêi ǥiaп i Sau ki ế ạ0 ô l0ại kuô dậ liê 0à à, ôi kẳ đị ằ ó i iu d0a iệ iải đợ ài 0à kó đầu iệ a T0 ời k đầu ế ạ0, sả uấ kuô dậ liê 0à ôi lấ ký iệu i ê ắ đầu ằ ữ DLҺ ѵµ k̟ý ҺiƯu DLҺ -Х-Ɣ - ΡTL: K̟ý ҺiƯu kuô dậ liê 0à - : Ký iệu đợ mà 0á l0ại sả ẩm đợ dậ - : Ký iệu ố độ sả ẩm í dụ : DLҺ -4K̟71- 4, DLҺ – 3K̟90Sь- ѵ ѵ III- Kả0 sá la ọ sả ẩm mẫu Đ ó mộ la ọ đá iá s0 sá ôi đà ă ứ à0 ị iêu dù iệ a í ó i ầ 98% l0ại kuô dậ ê ị 2% kuô dậ k ế ấu ê kuô da ê l0ại kuô dậ ủ ếu d0 Đài L0a ế ạ0 i ữ u đim : - ôi ấ độ e0 đờ dẫ ồm ấu dẫ ố dẫ - lò kuô ê kuô ồm lò kuô à ô0, à sa0, ắ ô0, ắ sa0, ắ đứ đê - Sả ẩm ạ0 a ồm ô ô0, sa0 í ă sả ẩm ế ạ0 s0 sá i mẫu la ọ ủ ếu l0ại kuô Đài L0a ьa0 ǥåm: (1) I II (2) Kuô dậ liê ợ độ 1,1kW-1500/ L dậ ma Tầ số dậ ma ấ ôi Số lò kuô Kuô dậ liê ợ độ 0,75Kw-1500/ L dậ ma Tầ số dậ ma ấ ôi Số lò kuô n yờ n yờ u ng gu lợ ủ ếu Đơ ị đ0 cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z c ip th ỏi n TT Tê sả ẩm ỉ iêu ấ Mứ ấ lợ Mẫu Kế đạ Tế ii T0 đợ (3) (4) (5) (6) - Số lợ sả ẩ m ạ0 гa (ьé) (7) K̟DLҺ-3K̟90-4 TÊп Һƚk̟/ ρ mm 01 100 40 134.5 04 ເ¸i K̟DLҺ.4K̟71-4 TÊп Һƚk̟/ ρ mm ເ¸i ǤҺ-ХХХ 01 100 40 120 04 ΡҺÇп I : uê lý làm iệ kuô dậ liê 0à 1- Sơ đồ Kế ấu n yờ n yờ gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L 2- ấu ạ0 : kuô đợ ấu ạ0 29 i iế í e0 ả kê, ó lò kuô đợ ia ia ô Lò kuô iệ độ lỗ iữa ắ à ô0 Lò kuô iệ ắ ả ô à sa0 Lò kuô iệ ắ ì ạ0 a ô ô Lò kuô iệ ắ ì ạ0 a ô sa0 ì ắ dời đê n yờ n yê gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L u L 3- uê lý ì làm iệ : 3.1- Tì lắ kuô : Đa kuô lê má đà đợ ệ si sạ sẽ(à má+đế kuô) Đa đầu má uố ị í ấ ấ Đẩ kuô à0 đầu má,qua đầu má uố iế i mặ đế kuô ê kẹ ặ ửa kuô ê i đầu má ửa kuô di a kẹ ặ i má, qua í me ấ ửa kuô ê ê, a0 mặ ối 2-3mm sau lại uố đ ắ ê ửa kuô ê la i ối sau đầu má uố ị í ấ ấ ôìu iế kẹ ặ ửa kuô di i má Sau mở má đa ị í l ấ( ị í a0 ấ ì) L L u Lu un n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu yê n LÊɣ l−ὶi ເ¾ƚ (iu sâu ắ)ằ đa đầu má ị í ấ ấ qua í me đầu má à0 lò ối 0.8-1.2mm k0á ặ í me ằ đai ố Ãm Đa ô uộ đà a dải lê má ấ ôi má ấ ì ắ a u iữa má ấ má dậ sau điu ỉ má ấ đ đạ ì dậ ù i ì lê хпǥ ເđa k̟Һu«п dËρ ên uy Sau k̟Һi đà làm đầ đủ zừp 1i ngđế k̟iόm ƚгa ƚỉпǥ ƚҺό më m¸ɣ ເÊρ oc hiệ dậ , má ấ ì má iế dËρ ƚҺư s¶п ρҺÈm, k̟iόm h d t 23 t ng c a kí ôn 1số k ̟ ü ƚҺƚ ເđa s¶п ρҺÈm sau k̟Һi dËρ, пÕu h t i v n đạ n v n u n v n ầu iế điu ỉ lại dậ l0ạ, ếu kôL Luđạ Lu 3.1- uê lý làm iệ : Tô ă đợ má ấ ôi đa à0 kuô đợ dẫ ằ ấm dẫ ôi ê kuô, l ôi đà đợ ỉ ù i lê uố kuô dậ ì lê đầu má lầ ứ ấ ì má ấ ôi đẩ ôi ắ ứ ấ à0 đ lò kuô đầu iê, ki đầu má a kuô ê ắ đầu uố ì đẩ ôi má ấ ôi dừ lại Kế ì đầu iê ki lò kuô ị í làm iệ(à đà ậm à0 ối) đồ ời ì dậ ắ diễ a lò kuô đầu iê iệ 0, 0à ì ạ0 a à ô0 lỗ é ụ ô ô0 ê ôi ì kế ì ắ đầu, ki đầu má lê má ấ ôi ắ đầu mở đẩ ôi đà qua lò ối ì e0 ữ ôi à0 lò kuô ứ đồ ời ôi ắ lại đợ đẩ iế à0 lò kuô số n yờ n yờ gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L + K̟Һi ƚҺaɣ ເп ѵËƚ liƯu mίi ®ό má dậ ế độ dậ mộ đ kim a dẫ , sả ẩm a đầu á ỏ kuô sả ẩm + Sau 20000 sả ẩm ải dừ kuô siế ặ u lô ệ ố, ỉ lại ô a lò đẩ ô mi ừu ó iệ ợ ấ ải dừ má á0 kỹ uậ ụ đ lý n yờ n yê gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L 30 ΡҺÇп ѴII : K̟Õƚ luËп – Kiế ị iê ứu,iế kế ế ạ0 kuô dậ liê 0à đem lại đợ ấ iu lợi í mà ài 0á đặ a ầ â í iê ứu ị lợi í ứ dụ kuô dậ liê 0à ki ế a ấ l - Đ ài iê ứu,iế kế ế ạ0 kuô dậ liê 0à iế kiệm a mộ uồ 0ại ệ ậ kẩu ấ l, ế ữa i iu d0a iệ iải quế đợ ài 0á ă suấ, ấ lợ iá đầu - Đ ài kuô dậ liê 0à sả uấ iá ấ, đặ iệ lợi í , u đim kuô dậ đợ u ối đa i lê độ 0á a0 ó ấ dễ dà ki ó đủ im l a ỉ ầ iế â ấ mà kô ải l0ại ỏ đầu lại đầu D í iá kuô dậ liê 0à ki 0à iệ ỉ ấ -7 lầ kuô ỉ ằ 3% - 5% kuô dậ - Đ ài đợ iệ đá ứ đợ ì ội địa 0á, u đợ ội l, ă iệu ki ế, ă í a 0á ì iế i ội ậ ki ế ế ii ữ ăm iế e0, đặ iệ đem lại iệu lợi iu d0a iệ i qu mô ỏ đế l n yờ n yờ gu gu - Đ ài ạ0 điu kiệ ộ kỹ uậ, ô â sả uấ làm que i ô ệ sả uấ, ế ạ0 đặ iệ đợ kim s0á iêm ặ, sở đ iế ậ i sả uấ iệ đại L L u Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp n ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu un n v L u L - Đ ài iải quế đợ mộ ộ ậ la0 độ ó iệ làm uê - Đ ài ạ0 điu kiệ đẩ iệ iế lợ i kí đế ăm 2010 đồ ời đẩ a ố độ ô iệ 0á,iệ đại 0á đấ * Kiế ị : Đ ài à0 iễ ụ ụ ố s iệ ô iệ 0á, iệ đại 0á đấ , ô IEM ữ ời đứ a iệ đ ài ấ m0 đợ s ủ ộ qua âm i đ ủa ụ ộ ô iệ đầu iê ứu mở ộ ế ạ0 kuô dậ liê 0à, mở ộ sả uấ, đa 0á d0a iệ ká 31 ộ ô Tổ ô iế ị điệ iệ am ô ổ ầ ế ạ0 má điệ iệ am uai *************** sơ đă ký kế iệ đ ài M số đ ài : 246.08 D/Đ-K Đ ài: iê ứu, iế kế 0à iệ ô ệ ế ạ0 kuô dậ n yờ n L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu uy liê ợ e0 độ ằm â a0 ă suÊƚ ເҺÕ gҺãa n z p i oc hiệ thá d ƚ¹0 g c 12 ốt n họ n t i độ điệ lõin vé n v ăn Lu uận n v L uậ L ҺÔ SƠ ǤỒM ເό ΡҺiếu mô ƚả ເôпǥ пǥҺệ (ΡҺụ lụເ I) ΡҺiếu đăпǥ k̟ý k̟ếƚ (ΡҺụ lụເ II) Ьiêп ьảп Һọρ Һội đồпǥ пǥҺiệm ƚҺu ເҺίпҺ ƚҺứເ đề ƚài Ьá0 ເá0 ເҺίпҺ ѵề k̟ếƚ ƚҺựເ Һiệп đề ƚài k̟Һ0a Һọເ (quɣểп гiêпǥ k̟èm ƚҺe0) Mộƚ đĩa ເD Һµ Пéi - 2009 ΡҺụ lụເ I ΡҺiếu mô ƚả ເôпǥ пǥҺệ (Ьaп ҺàпҺ k̟èm ƚҺe0 Quɣếƚ địпҺ số 03/2007/QĐ-ЬK̟ҺເП пǥàɣ 16/3/2007 ເủa Ьộ ƚгƣởпǥ Ьộ K̟Һ0a Һọເ ѵà ເôпǥ пǥҺệ) Têп ເôпǥ пǥҺệ : Quɣ ƚгὶпҺ ເôпǥ пǥҺệ ເҺế ƚa͎0 k̟Һuôп dậρ liêп Һợρ ເҺế ƚa͎0 lõi ƚҺéρ độпǥ ເơ điệп ƚҺe0 Һƣớпǥ ƚự độпǥ Һόa TҺuộເ đề ƚài: “ПǥҺiêп ເứu, ƚҺiếƚ k̟ế ѵà Һ0àп ƚҺiệп ເôпǥ пǥҺệ ເҺế ƚa͎0 k̟Һuôп dậρ liêп Һợρ ƚҺe0 Һƣớпǥ ƚự độпǥ Һόa пҺằm пâпǥ ເa0 пăпǥ suấƚ ເҺế ƚa͎0 lõi ƚҺéρ độпǥ ເơ điệп” ເҺủ пҺiệm đề ƚài: K̟S Һà ĐὶпҺ MiпҺ ເơ quaп quảп lý đề ƚài: ເôпǥ ƚɣ ເổ ρҺầп ເҺế ƚa͎0 máɣ điệп Ѵiệƚ Пam-Һuпǥaгi Têп sảп ρҺẩm : K̟Һuôп dậρ liêп Һợρ k̟ý Һiệu K̟DLҺ-3K̟90-4 ѵà K̟DLҺ-4K̟71-4 Mô ƚả (sơ lƣợເ quɣ ƚгὶпҺ sảп хuấƚ; sảп ρҺẩm ѵà đặເ ƚίпҺ k̟ỹ ƚҺuậƚ; lĩпҺ ѵựເ áρ dụпǥ; ɣêu ເầu пǥuɣêп ѵậƚ liệu; ɣêu ເầu пҺà хƣởпǥ, пҺiêп liệu ; ɣêu ເầu пҺâп lựເ ) Quɣ ƚгὶпҺ ເôпǥ пǥҺệ ເҺế ƚa͎0 k̟Һuôп dậρ пǥuội liêп Һợρ ǥồm ເό ເáເ đặເ điểm ເơ ьảп sau: - ເôпǥ пǥҺệ ǥia ເôпǥ ьằпǥ áρ lựເ ເa0 ƚгa͎пǥ ƚҺái пǥuội ѵới ƚгὶпҺ ǥia ເôпǥ k̟Һôпǥ ເắƚ ьỏ ρҺ0i, sảп ρҺẩm ƚa͎0 гa ເό độ ເҺίпҺ хáເ ѵà độ lắρ lẫп ເa0, пăпǥ suấƚ ѵà sảп lƣợпǥ lớп, k̟Һả пăпǥ ເҺ0 ρҺéρ ƚự độпǥ Һόa ເa0 n yê n ê uy L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu ng dậρ ເầп ƚҺiếƚ làm ьiếп da͎пǥ ѵậƚ liệu dậρ - TҺiếƚ ьị sử dụпǥ ເáເ l0a͎i máɣ dậρ để ƚa͎o0cz гa p lựເ iệ d h th 23 ng c l0a t ͎ hi,ọ ρҺi k̟im l0a͎i ເό da͎пǥ ƚấm Һ0ặເ dải ьăпǥ - Ѵậƚ liệu ǥia ເôпǥ ເҺủ ɣếu ьa0 ǥồm k̟im ăn tố ại - Quɣ ƚгὶпҺ ເôпǥ пǥҺệ k̟iểm ƚгa ѵà lắρ гáρ ƚҺe0 v ăn đ ận n v văn u lắρ гáρ: ƚ0àп L uậ nьộ ເáເ ເҺi ƚiếƚ sau ເôпǥ đ0a͎п ເҺế ƚa͎0 đƣợເ đ0 đa͎ເ, L uậ L quɣ ƚгὶпҺ ǥiám sáƚ ເҺấƚ lƣợпǥ ເủa Һệ ƚҺốпǥ ເҺấƚ lƣợпǥ IS0 9001:2000 ເôпǥ suấƚ, sảп lƣợпǥ: Số lƣợпǥ sảп ρҺẩm ເҺế ƚa͎0 ƚҺử 01 ьộ/1 l0a͎i Mứເ độ ƚгiểп k̟Һai: ПǥҺiêп ເứu, ƚҺiếƚ k̟ế ѵà хâɣ dựпǥ quɣ ƚгὶпҺ ເôпǥ пǥҺệ ເҺế ƚa͎0 k̟Һuôп dậρ liêп Һợρ Ьƣớເ đầu ເҺế ƚa͎0 ƚҺàпҺ ເôпǥ 01 sảп ρҺẩm Һ0àп ເҺỉпҺ đa͎ƚ ເáເ ƚҺôпǥ số ƚƣơпǥ đƣơпǥ ѵới sảп ρҺẩm ເὺпǥ l0a͎i ເủa пƣớເ пǥ0ài Số liệu k̟iпҺ ƚế (đơп ǥiá ƚҺàпҺ ρҺẩm, ǥiá ƚҺiếƚ ьị, ρҺί đà0 ƚa͎0, ρҺί ѵậп ҺàпҺ, ρҺί ьảп quɣềп, ρҺί ьί quɣếƚ, ƚỷ lệ хuấƚ k̟Һẩu sảп ρҺẩm ) Ǥiá ƚҺàпҺ ƚҺiếƚ ьị ເҺế ƚa͎0 là: 50 ƚгiệu đồпǥ/1ьộ 10 ҺὶпҺ ƚҺứເ ເҺuɣểп ǥia0 (ເҺὶa k̟Һόa ƚгa0 ƚaɣ, liêп d0aпҺ, ьáп ƚҺiếƚ ьị, ьáп li-хăпǥ ) ҺὶпҺ ƚҺứເ ເҺuɣểп ǥia0: Ьáп ƚҺiếƚ ьị ƚгọп ьộ ƚҺị ƚгƣờпǥ 11 Da͎пǥ ƚài liệu (ເôпǥ пǥҺệ, dự áп, ƚiếп ьộ k̟ỹ ƚҺuậƚ ): Ьảп ѵẽ quɣ ƚгὶпҺ ເôпǥ пǥҺệ, ƚҺuɣếƚ miпҺ ƚίпҺ ƚ0áп ƚҺiếƚ k̟ế пêu ƚг0пǥ ьá0 ເá0 k̟Һ0a Һọເ ƚổпǥ k̟ếƚ đề ƚài, ьảп ѵẽ, k̟ếƚ ƚҺί пǥҺiệm 12 Địa ເҺỉ liêп Һệ : Tổ 53, ƚҺị ƚгấп Đôпǥ AпҺ, Һuɣệп Đôпǥ AпҺ, ƚҺàпҺ ρҺố Һà Пội ΡҺụ lụເ II ΡҺiếu đăпǥ k̟ý k̟ếƚ ƚҺựເ Һiệп пҺiệm ѵụ k̟Һ0a Һọເ ѵà ເôпǥ пǥҺệ (Ьaп ҺàпҺ k̟èm ƚҺe0 Quɣếƚ địпҺ số 03/2007/QĐ-ЬK̟ҺເП пǥàɣ 16/3/2007 ເủa Ьộ ƚгƣởпǥ Ьộ K̟Һ0a Һọເ ѵà ເôпǥ пǥҺệ) Têп đề ƚài: “ПǥҺiêп ເứu, ƚҺiếƚ k̟ế ѵà Һ0àп ƚҺiệп ເôпǥ пǥҺệ ເҺế ƚa͎0 k̟Һuôп dậρ liêп Һợρ ƚҺe0 Һƣớпǥ ƚự độпǥ Һόa пҺằm пâпǥ ເa0 пăпǥ suấƚ ເҺế ƚa͎0 lõi ƚҺéρ độпǥ ເơ điệп” ເấρ đề ƚài: ເấρ Ьộ Mã số đề ƚài (пếu ເό): 246.08ГD/ҺĐ-K̟ҺເП TҺuộເ ເҺƣơпǥ ƚгὶпҺ: ເơ quaп ເҺủ ƚгὶ đề ƚài: ເôпǥ ƚɣ ເổ ρҺầп ເҺế ƚa͎0 máɣ điệп Ѵiệƚ Пam-Һuпǥaгi Địa ເҺỉ: Tổ 53, ƚҺị ƚгấп Đôпǥ AпҺ, Һuɣệп Đôпǥ AпҺ, ƚҺàпҺ ρҺố Һà Пội Điệп ƚҺ0a͎i: 04.38823205; 04.38823284; 04.38823298 ເơ quaп ເҺủ quảп: Ьộ ເôпǥ TҺƣơпǥ Địa ເҺỉ: 54 Һai Ьà Tгƣпǥ,Һ0àп K̟iếm, Һà Пội Điệп ƚҺ0a͎i: 04.2202306; 04.82202314 ên yê n Tổпǥ k̟iпҺ ρҺί (ƚгiệu đồпǥ): 450 gu y Tг0пǥ đό, ƚừ пǥâп sáເҺ ПҺà пƣớເ (ƚгiệu đồпǥ): gu 150 L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp n ghi th c TҺời ǥiaп ƚҺựເ Һiệп: 12 ƚҺáпǥ, ьắƚ 12 đầu t n ọ ƚừ ƚҺáпǥ 01/2008, n tố i h vă ăn đạ ເҺủ пҺiệm đề ƚài : Һọ ѵà ƚêп:Luậnận v văn Һà ĐὶпҺ MiпҺ Lu uận Һọເ Һàm, ҺọເL ѵị: K̟ỹ sƣ k̟ếƚ ƚҺύເ 12/2008 DaпҺ sáເҺ ເá пҺâп ƚҺam ǥia пǥҺiêп ເứu (ǥҺihọc Һọvị, ƚêп, Һọເ Һàm, Һọເ ѵị): Học hàm, TT Họ tên Cơ quan công tác chuyên môn Hà Đình Minh Giám đốc Công ty Công ty VIHEM Bạch Đình Nguyên Kỹ s khí Công ty VIHEM Lê Khắc Tuấn Kỹ s khí Công ty VIHEM Nguyễn Quang Khải Kỹ s khí Công ty VIHEM Nguyễn Quang Minh Kỹ s khí Công ty VIHEM Hoàng Văn Hồng Kỹ s khí Công ty VIHEM Nguyễn Văn Học Kỹ s khí Công ty VIHEM Nguyễn Trí Anh Kỹ s khí Công ty VIHEM 10 ƚài đƣợເ пǥҺiệm ƚҺu ເҺίпҺ ƚҺứເ ƚҺe0 Quɣếƚ địпҺ số: 0511/QĐ-ЬເT пǥàɣ 04 ƚҺáпǥ 02 пăm 2009 ເủa Ьộ ເôпǥ TҺƣơпǥ 11 Һọρ пǥҺiệm ƚҺu ເҺίпҺ ƚҺứເ пǥàɣ 11 ƚҺáпǥ 02 пăm 2009 ƚa͎i ເôпǥ ƚɣ ເổ ρҺầп ເҺế ƚa͎0 máɣ điệп Ѵiệƚ Пam-Һuпǥaгi 12 Ьả0 mậƚ ƚҺôпǥ ƚiп: A - K̟Һôпǥ mậƚ mậƚ Ь – Mậƚ 13 Sảп ρҺẩm ǥia0 пộρ (ǥҺi số lƣợпǥ ເụ ƚҺể): 13.1 ΡҺiếu đăпǥ k̟ý: 13.8 ΡҺim: 01 ьảп quɣểп 13.5 Ьá0 ເá0 đề ƚài пҺáпҺ: quɣểп 13.6 Ьá0 ເá0 ເҺuɣêп đề: quɣểп 13.7 Ьảп đồ: ƚờ 13.10 ẢпҺ: ເҺiếເ 13.11 Đĩa mềm: đĩa 13.12 Đĩa ເD: 01 đĩa 13.13 K̟Һáເ: n yê u ng cz ệp ghi th c 12 t n ọ 14 ເҺủ пҺiệm đề ƚài n tố i h vă ăn đạ гõ Һọ ƚêп, Һọເ Һàm Һọເ ѵị ѵà ận k̟vý)ăn Lu uận n v L uậ L L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n (ǤҺi ເuộп yê n 13.4 Ьá0 ເá0 ƚόm ƚắƚ: gu 01 quɣểп D - Tuɣệƚ 13.9 Ьăпǥ ѵide0: ьăпǥ 13.2 Ьiêп ьảп Һọρ пǥҺiệm ƚҺu: 01 ьảп ເҺίпҺ 13.3 Ьá0 ເá0 ƚổпǥ k̟ếƚ: ເ – Tối mậƚ K̟S Һà ĐὶпҺ MiпҺ 15 Хáເ пҺậп ເủa ເơ quaп ເҺủ ƚгὶ (T ký ờ, du) Tiế ì ô ệ ế ạ0 i iế kuô dậ liê 0à 1.1Kw1500/ I –§ai ເèi 1- §ai ເèi + Dïпǥ ƚҺÐρ ấm 45 dầ 35 mm a ắ ôi đạ kí 235 307 + a k0ả đạ kí 230-0,1 307 -0,1 31 + Đa lê má mài(M194), mài ẳ đạ kí iu dà 30+0,1 + Đa 0à ộ ôi đà ia ô i ê má a u âm đứ(419) đị ị kẹ ặ lầ đ ia ô kí : 0.1 0.1 - Lỗ ò 115 0.15 ộ 165 0.1 ộ 0.15 ,lỗ ò 0.15 0.1 103 0.15 146 - ia ô 08 lỗ 10 0,012 ê lỗ 0a độ a 200 0,1đị ị đai ối, 4lỗ n L L u Lu un n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc ip th ỏi n gu yờ n yờ ả 0ạ độ a 146 0,1đị ị ôi, 0ạ độ dọ ƚҺe0 gu n z p i oc iệ há ѵÏ 3d gh c t 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L u L - K0a, aô 06 lỗ e M12 ê, 0a độ a 180 0,1 ắ đai ối à0 đệm ối, 0ạ độ dọ e0 ả ẽ 2- Đai ối + Dù é ấm 45 dầ 35 mm a ắ ôi đạ kí 235 312 + a k0ả đạ kí 230-0,1 305.5 -0,1 31 + Đa lê má mài(M194), mài ẳ đạ kí iu dà 30+0,1 + Đa 0à ộ ôi đà ia ô i ê má a u âm đứ(419) đị ị kẹ ặ lầ đ ia ô kí : 0.1 0.1 - Lỗ ò 115 0.15 ộ 165 0.1 ộ 0.15 ,lỗ ò 0.15 0.1 102 0.15 155 - ia ô 12 lỗ 10 0,012 ê lỗ 0a độ a 200 0,1đị ị đai ối, 8lỗ 0ạ độ a 146 0,1đị ị ôi, 0ạ độ dọ e0 ả ẽ - K0a, aô 06 lỗ e M12 ê, 0a độ a 180 0,1 dọ e0 ả ẽ ắ đai ối à0 đệm ối, 0ạ độ + Đa uố má k0a ă ia ô 02 lỗ 0,012 , 3lỗ M10 đị ị ắ ấm ối ắ, 0ạ độ a, dọ e0 ả ẽ II- Đệm ối n yờ n yê gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L + Dïпǥ ƚҺÐρ ƚÊm ເ45 dÇɣ 35 mm a ắ ôi đạ kí 675237 + a k0ả đạ kí 230-0,1 668 -0,1 31 + Đa lê má mài(M194), mài ẳ đạ kí iu dà 30+0,5 + Đa 0à ộ ôi đà ia ô i ê má a u âm đứ(419) đị ị kẹ ặ lầ đ ia ô kí : - ia ô đạ kí 82 134, 0ạ độ e0 ả ẽ - K0a mồi ệ lỗ sỏ dâ 1,8 24 à ô0, 36 г·пҺ sƚaƚ0, 06 г·пҺ ǥ«пǥ, 01 г·пҺ dÊu - Ǥia ô 08 lỗ 10 0,012 ê 0a độ a 200 0,1 đị ị đai ối, 0ạ độ dọ e0 ả ẽ - K0a, aô 12 lỗ e M12 0a độ a 100+0.1 ắ đệm ối à0 đế di, 0ạ độ dọ e0 ả ẽ + Đả0 đầu, đồ âm, uô ó ia ô 12 lỗ ậ 12,5/ 22 ắ đai ối à0 đệm ối, 0ạ độ a 180+0,1 0ạ độ dọ e0 ả ẽ yờ n + Đa ôi đà ia ô ệ 0ạ độ lỗ ê má a,lê má ắ dâ, đồ ờn y gu gu cz ệp n ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th ỏi n âm uô ó, ắ 0à ộ ệ lỗ 0á à sa0, ô0, à ô, à dấu e0 ầu ả ẽ III- Đế di : + Tạ0 ôi đạ kí 82643765 + Đa lê má a(419 ) a k0ả đạ kí 819 -0,1 430 0,1 61 + Đa lê má mài (M 194 ) mài mộ mặ sau lậ mài mặ ò lại đạ kí iu dà 60+0,1 e0 ả ẽ (ếu kí iu ộ 430 kô ế lầ mài dồ mộ í sau mài âm đạ kí 59,9 - 0,1 ) + Đa ôi đà mài lê má a u âm đứ 419 đị ị kẹ ặ lầ đ ia ô đạ kí : - ia ô đạ kí lỗ 35, 88 140 , 0ạ độ e0 ả ẽ - ia ô đạ kí 3lỗ 48 +0,01, 3lỗ 50 0,01 lắ ọ dẫ, 0ạ độ e0 ả ẽ - ia ô 24 à ô0, 36 à sa0, 06 à ô, 01 à dấu đảm ả0 ke 1mm mộ ía s0 i iê à ê ối - ia ô 12 lỗ 10 0,012 ê lỗ 0a độ a 156 0,1đị ị ấm dẫ ôi, 8lỗ 0ạ độ a 200 0,1đị đai ối, đệm ối , 0ạ độ dọ e0 ả ẽ + Đả0 đầu, đồ âm, uô ó ia ô 10 lỗ ậ 12,5/ 22 ắ đệm ối, lỗ ậ 11/ 18 0ạ độ a 156+0,1 ắ ụm đế dẫ ôi 0ạ độ dọ e0 ả ẽ IV- Đế ê : + Tạ0 ôi đạ kí 82643765 + Đa lê má a( 419 ) a k0ả đạ kí 819 -0,1 430 0,1 56 + Đa lê má mài (M194 ) mài mộ mặ sau lậ mài mặ ò lại đạ kí iu dà 55+0,1 e0 ả ẽ (ếu kí iu ộ 430 kô ế lầ mài dồ mộ í sau mài âm ®¹ƚ k̟ÝເҺ ƚҺ−ίເ 54,9 - 0,1 – L−u ý : đ ù ía i đế di) + Đa ôi đà mài lê má a u âm đứ 419 đị ị kẹ ặ lầ đ ia ô đạ kí : - ia ô đạ kí 3lỗ 74 +0,01, 3lỗ 760,01 lắ dẫ, 0ạ độ e0 ả ẽ - ia ô 24 lỗ M6 15 0ạ độ e0 ả ẽ - ia ô 04 lỗ 10 0,012 ê lỗ 0a độ a 160 0,1đị ị L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu yê n à lỗ 0a độ a 176 0,1đị ị àn ắ à, 0ạ độ dọ ƚҺe0 ь¶п yê ѵÏ gu n z p i oc i hỏ 3d ngh c t ị kẹ ặ ia ô kí + Đả0 đầu, đồ âm, uô ó, nđị t h t i v n n v n lỗ 0a độ a 160 0,1 ắ Ã, - 16 lỗ ậ 12,5/ 22 ắ Là, u n v Lu un L lỗ 0a độ a 160 0,1 ắ ắ à, 0ạ độ dọ e0 ả ẽ - 16 lỗ ậ 11/ 17 ắ ô, lỗ 0a độ a 100 0,1 ắ ô à ô0, lỗ 0a độ a 103 0,1 ắ ô à sa0, lỗ 0a độ a 100 0,1 ắ ô ô0, lỗ 0a độ a 150 0,1 ắ ô sa0, 0ạ độ dọ e0 ả ẽ V- ắ ô0 : + Tạ0 ôi đạ kí 95+0.573, ậ liệu 12M + Đa lê má T6M16 ò, kẹ ặ iệ kí - Tiệ mặ đầu đạ kí 71 - Tiệ 90-0.17 - K0a lỗ 20+0.02 suố - Đả0 đầu, đị ị, kẹ ặ, iệ mặ đầu đạ kí 69 - Tiệ 80,163.5 + Đa i iế lê má ρҺaɣ T19, ρҺaɣ г·пҺ ƚҺe0 k̟ÝເҺ ƚҺ−ίເ 40+0.2 х30+0.2 х20 ía đầu 90-0.1 + Đa lê má mài ò 0ài, mài ò 8063.5 đạ độ ó e0 ả ẽ + iệ luệ đạ độ ứ 50 52 + Tấm iơ đạ độ ứ 59 61 + Đa lê má mài (194) mài ẳ đạ kí 63 ía 80 - Đả0 đầu mài ầ ò lại đạ kí 68+0.5 VI- ắ sa0 : + Tạ0 ôi đạ kí 147+0.573, ậ liệu 12M + Đa lê má T6M16 ò, kẹ ặ iệ kí - Tiệ mặ đầu đạ kí 71 - Tiệ 142-0.17 gu yờ n - K0a lỗ 17 suố - Đả0 đầu, đị ị, kẹ ặ, iệ mặ đầu đạ kí 69 ờn uy - Tiệ lỗ 37+0.02 25 g n L L u Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n - TiÖп 132.1 х 63.5 cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L + Lấ dấu k0a lỗ 6.535, a0 lỗ M8 ( đờ âm 29 0,1) + Đa lê má mài ò 0ài, mài ò 13263.5 đạ độ ó e0 ả ẽ + iệ luệ đạ độ ứ 50 52 + Tấm iơ đạ độ ứ 59 61 + Đa lê má mài (194) mài ẳ đạ kí 63 ía 132 - Đả0 đầu mài ầ ò lại đạ kí 68+0.5 VII- ối ắ ô0 : + Tạ0 ôi đạ kí 125+0.535, ậ liệu 12M + Đa lê má T6M16 ò, kẹ ặ iệ kí - Tiệ mặ đầu đạ k̟ÝເҺ ƚҺ−ίເ 33 - TiÖп 115+0.15 х 27 - K̟Һ0aп lỗ 20 suố - Đảo đầu, định vị, kẹp chặt, tiện mặt đầu đạt kích thớc 31 - Tiệ 115+0.15 suố + Đa i iế lê má a T19, a đạ kí 103+0.15 + Đa lê uội, lấ dấu k0a 28 lỗ ô ệ ( e0 đờ âm 74.9 0,1) + iệ luệ đạ độ ứ 52 54 + Tấm iơ đạ độ ứ 59 61 + Đa lê má mài (194) mài ẳ đạ kí 30.5 - Đả0 đầu mài ầ ò lại đạ kí 30 + Đa lê má ắ dâ ia ô : lỗ iữa 25,02 à ô 6,01 28 à ô0 VIII- ối ắ sa0 : + Tạ0 ôi đạ kí 175+0.535, ậ liệu 12M + Đa lê má T6M16 ò, kẹ ặ iệ kí - Tiệ mặ đầu đạ kí 33 - Tiệ 165+0.15 27 L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu yờ n ờn - K0a lỗ 26 suố uy g cz ip ỏi n h th gmặ - Đả0 đầu, đị ị, kẹ ặ, iệ đầu đạ kí 31 c 12 ốt n họ n t i vă n - TiÖп 165+0.15 suèƚ n vă n đ ậ ă Lu uận n v L uậ L + Đa i iế lê má a T19, a đạ kí 146+0.15 + Đa lê uội, lấ dấu k0a 43 lỗ ô ệ 2( à sa0 + à ô + lỗ dấu) + iệ luệ đạ độ ứ 52 54 + Tấm iơ đạ độ ứ 59 61 + Đa lê má mài (194) mài ẳ đạ kí 30.5 - Đả0 đầu mài ầ ò lại đạ kí 30 + Đa lê má ắ dâ ia ô : lỗ iữa 36 à sa0, à ô lỗ dấu IX- ối ắ sa0 : + Tạ0 ôi đạ kí 17512235, ậ liệu 12M + Đa lê má T6M16 ò, kẹ ặ iệ kí - Đảo đầu, định vị, kẹp chặt, tiện mặt đầu đạt kích thớc 31 - Tiệ mặ đầu đạ kí 33 - TiÖп 165+0.15 х 27 n yê n yê gu u ng L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n cz ệp ghi th c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L - Đảo đầu, định vị, kẹp chặt, tiện mặt đầu ®¹t kÝch th−íc 31 - TiƯп 165+0.15 sƚ + Đa i iế lê má a T19, a đạ kí 155+0.15 + iệ luệ đạ độ ứ 50 52 + Tấm iơ đạ độ ứ 59 61 + Đa lê má ắ dâ ia ô lỗ 132+0.005 X- ối ắ ô0 : + Tạ0 ôi đạ kí 1257035, ậ liệu 12M + Đa lê má T6M16 ò, kẹ ặ iệ kí - Tiệ mặ đầu đạ kí 33 - Tiệ 115+0.15 27 - Đả0 đầu, đị ị, kẹ ặ, iệ mặ đầu đạ kí 31 - Tiệ 115+0.15 suố + Đa i iế lê má a T19, a đạ kí 102+0.15 + iệ luệ đạ ®é ເøпǥ 50 – 52 ҺГເ L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n gu yê n + TҺÊm iơ đạ độ ứ 59 61 ờn + Đa lê má ắ dâ ia ô lỗ 80+0.005z p i nguy oc iệ há 3d ngh c t XI- ô sa0 : t h n t i vă n n vă ăn đ ậ Lu un n v L u L + Tạ0 ôi đạ k̟ÝເҺ ƚҺ−ίເ 160х185х20, ѵËƚ liƯu ເ45 + §−a ເҺi ƚiÕƚ lê má a T19, a đạ kí ả ẽ + Đa lê uội, lấ dấu ia ô: lỗ M10, 43 lỗ ô ệ 2( à sa0 + à ô + lỗ dấu), k0a lỗ 26 e0 ì ẽ + iệ luệ đạ độ ứ 42 45 + Đa lê má ắ dâ ia ô : 36 à sa0, à ô lỗ dấu XII- ô ô0 : + Tạ0 ôi đạ k̟ÝເҺ ƚҺ−ίເ 117х140х20, ѵËƚ liƯu ເ45 + §−a ເҺi ƚiÕƚ lê má a T19, a đạ kí 112-0.1134-0.115-0.2 e0 ả ẽ + Đa lê uội, lấ dấu ia ô: lỗ M10, 28 lỗ ô ệ 2( à ô0 ), k0a lỗ 20 e0 ì ẽ + iệ luệ đạ độ ứ 42 45 + Đa lê má ắ dâ ia ô : lỗ iữa + à ô, 28 à ô0 XIII- ô ô0 : + Tạ0 ôi đạ kí 11514020, ậ liệu 45 + Đa i iế lê má a T19, a đạ kí 109.5-0.1134-0.115-0.2 e0 ả ẽ + Đa lê má T6M16 ò, kẹ ặ iệ kí 80,4 suố + Đa lê uội, lấ dấu ia ô lỗ M10 + iệ luệ đạ độ ứ 42 45 XIV- ô sa0 : + Tạ0 ôi đạ kí 16518520, ậ liệu 45 + Đa i iế lê má a T19, a đạ kí e0 ả ẽ + Đa lê má T6M16 ò, kẹ ặ iệ kí 132,4 suố + Đa lê uội, lấ dấu ia ô lỗ M10 + iệ luệ đạ độ ứ 42 45 ҺГເ n yê n yê ПǥuɣÔп TгÝ AпҺ gu cz iệp K̟iόmdoƚгa h gh t L L uậ Lu uận n vă ận vă n vă n t 123 n ốt d đạ n oc i h gh z ọc iệp th n Пǥ−êi lËρ u ng c 12 t n ọ n tố i h vă ăn đạ ận v ăn Lu uận n v L uậ L ПǥuɣƠп Quaпǥ MiпҺ ΡҺßпǥ K̟TເП ПǥuɣƠп Quaпǥ K̟Һ¶i

Ngày đăng: 20/07/2023, 17:50

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w