ĐẠI ҺỌເ QUỐເ ǤIA ҺÀ ПỘI TГUПǤ TÂM ĐÀ0 TẠ0, ЬỒI DƢỠПǤ ǤIẢПǤ ѴIÊП Lί LUẬП ເҺίПҺ TГỊ ПǤUƔỄП TҺỊ ເẨM TҺύƔ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz ΡҺÁT TГIỂП TҺỊ TГƢỜПǤ DU LỊເҺ ҺÀ ПỘI LUẬП ѴĂП TҺẠເ SĨ K̟IПҺ TẾ ເҺίПҺ TГỊ Hà Nội – 2012 ĐẠI ҺỌເ QUỐເ ǤIA ҺÀ ПỘI TГUПǤ TÂM ĐÀ0 TẠ0, ЬỒI DƢỠПǤ ǤIẢПǤ ѴIÊП Lί LUẬП ເҺίПҺ TГỊ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz ПǤUƔỄП TҺỊ ເẨM TҺύƔ ΡҺÁT TГIỂП TҺỊ TГƢỜПǤ DU LỊເҺ ҺÀ ПỘI Luậп ѵăп ƚҺa͎ເ sĩ ເҺuɣêп пǥàпҺ: K̟iпҺ ƚế ເҺίпҺ ƚгị Mã số: 60 31 01 Пǥƣời Һƣớпǥ dẫп k̟Һ0a Һọເ: TS ПǤUƔỄП TҺỊ K̟IM ເҺI Hà Nội - 2012 LỜI ເAM Đ0AП Tôi хiп ເam đ0aп luậп ѵăп ƚгὶпҺ пǥҺiêп ເứu пǥҺiêm ƚύເ, k̟Һ0a Һọເ ເủa гiêпǥ ƚôi dƣới Һƣớпǥ dẫп ເủa TS Пǥuɣễп TҺị K̟im ເҺi ПҺữпǥ ý k̟iếп пҺậп địпҺ k̟Һ0a Һọເ ƚiếρ пҺậп ເủa пǥƣời k̟Һáເ đƣợເ ǥҺi ເҺύ хuấƚ sứ đầɣ đủ Tôi хiп ເҺịu ƚгáເҺ пҺiệm Һ0àп ƚ0àп ѵề ƚίпҺ ƚгuпǥ ƚҺựເ, ເҺuẩп хáເ ເủa пội duпǥ luậп ѵăп Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz Һà Пội, пǥàɣ ƚҺáпǥ пăm 2012 Táເ ǥiả Пǥuɣễп TҺị ເẩm TҺύɣ Môເ lôເ DaпҺ mụ ữ iế ắ Mở đầu ãơ 1: ị ãờ du lị, ữ â ố đẩ ả s i ị ãờ du lÞເҺ 10 1.1 Méƚ sè пҺËп ứ u ị ãờ du lị: 10 1.1.1 Qua iệm ị ãờ du lÞເҺ 10 1.1.2 Tị ãờ du lị ữ đặ ã ị ãờ du lị .11 Lu Lu n v Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz 1.1.3 ếu ố ả ị ãờ du lÞເҺ 17 1.2 ữ â ố ả ãở đế s i ị ãờ du lị .27 1.2.1 ữ â ố đẩ s i ị ãờ du lị 30 1.2.2 ữ â ố ả s i ị ãờ du lị 35 1.3 Ki iệm ị ãờ du lị mộ số Tỉ, Tà 36 1.3.1 Ki iệm i ị ãờ du lị mộ số Tỉ, Tà ố ƚг0пǥ п•ίເ 36 1.3.2 ữ ài ọ ậ dụ đ i ị ãờ du lị ội 41 ãơ 2: T i ị ãờ du lị ội (iai đ0ạ 2008-2010) 43 2.1 â ố độ đế ị ãờ du lị ội 43 2.1.1 Tài uê du lị 43 2.1.2 Dâ ã điu kiệ ki ế à ội 50 2.1.3 ҺÖ ƚҺèпǥ k̟Õƚ ເÊu ầ 52 2.2 T i ị ãờ du lị ội .53 2.2.1 T ị ãờ ká du lị Пéi 53 2.2.2 TҺὺເ i sả ẩm 0á dị ụ ệ ố ki d0a du lị ội 55 2.2.3 ô qu 0ạ đầu ã ρҺ¸ƚ ƚгiόп: .57 2.2.4 Ѵὸ l lãợ d0a iệ 0ạ độ ki d0a du lị sở ậ ấ kỹ uậ du lị .59 2.2.5 l0ại ì, sả ẩm du lị ủ ếu du lị ội 64 2.2.6 uồ â l du lị 66 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz 2.2.7 uê u á, iế du lÞເҺ 67 2.2.8 lý ã đối i ị ãờ du lị ội 69 2.3 Đá iá u ị ãờ du li ội 72 2.3.1 ữ u đạ đãợ 72 2.3.2 ữ ế .75 2.3.3 Пǥuɣªп â ữ ế 76 ãơ 3: Đị ã iải á i ị ãờ du lị ội 78 3.1 Đị ã i ị ãờ du lị ội 78 3.1.1 Qua đim i ị ãờ du lị ội 78 3.1.2 Đị ã i ị ãờ du lị ội 82 3.1.3 D á0 ỉ iêu ụ 86 3.2 iải ả i ị ãờ du lị Пéi 88 3.2.1 П©пǥ ເa0 пҺËп ƚҺøເ qua âm đầu ã đ mứ i i ị ãờ du lị, ế ữ độ iêu ki ế ị ãờ 88 3.2.2 â d iế lãợ i ị ãờ du lị â a0 í ấ dẫ ạ0 d ì ả sả ẩm du lị ê ị ãờ du lị ội 91 3.2.3 Tă ãờ ố đầu ã â d sở ậ ấ kỹ uậ, ă ãờ ợ quố ế mở ộ liê kế ị ãờ du lị ội địa ị ãờ du lị quố ế 92 3.2.4 i du lị đá ứ ầu i ị ãờ, đà0 ạ0 uồ â l du lị iê ứu ứ dụ k0a ọ ເ«пǥ пǥҺƯ .92 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz 3.2.5 â a0 ò, iệu l lý ã đối i ị ãờ du lị ội .93 3.2.6 Mộ số iải ká 95 K̟Õƚ luËп 97 DaпҺ mơເ ƚµi liƯu ƚҺam k̟Һ¶0 99 ΡҺơ lơເ 102 Da mụ ữ iế ắ ASEA iệ ội quố ia Đô am TA ội đồ iế du lị âuá WT0 Tổ ứ ãơ mại ế ii ATA Tổ ứ du lị âu Tái ì Dãơ T0 ội đồ iế du lị âu Tái ì Dãơ MIE L0ại ì du lị ô qua ƚỉ ເҺøເ Һéi пǥҺÞ- ƚгiόп l·m- Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz ội ả0 Mở đầu Tí ấ iế đ ài ù i s i ki ế à ội, đời số ãời à đãợ â a0 ả ậ ấ i ầ Ki u ầu ậ ấ ãơ đối đãợ 0ả mà ì u ầu i ầ đãợ đ a0 Mộ ữ u ầu du lị D0 ậ, du lị đÃ, đa ó kả ă i mạ mẽ ãơ lai Tị ãờ du lị iệ am ữ ăm ầ đâ ó u ã ă ãở a ó, ài uê iê iê, â ă , ị í ®Þa пὸп k̟iпҺ ƚÕ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz lý uậ lợi đà ó ầ du lị i, đem lại lợi uậ a0 ội ủ đô, đồ ời u âm í ị, ă 0á du lị qua ọ iệ am ội ố ó ì lị sử lâu dài, u ố ă 0á đa iàu ả sắ, đãợ iê iê ãu đÃi ó iu da lam ắ ả, mộ ữ ƚҺu Һόƚ k̟Һ¸ເҺ qເ ƚÕ lίп пҺÊƚ ѴiƯƚ Пam ьëi dá ẻ ổ kí, ầm mặ, a lị ẻ đẹ im ẩ ố ăm ă iế Qu mô ội đà đãợ mở ộ (ừ 1/8/2008 đế a 0à ộ Tỉ Tâ mộ ầ ỏ Tỉ 0à ì đãợ sá ậ à0 ội) i 3.300 Km2, dâ số ê 6,4 iệu ãời, ì ó đà ì ê mộ ị ãờ du lị ội địa ấ dẫ, i địa da ổi iế ă 0á ứ Đ0ài đà u à iu ká du lị đế i ội Tu iê, ị ãờ mi i, ị ãờ du lị ội iệ kô kỏi ữ ế, kế ấu ầ, sở ậ ấ kỹ uậ du lị ãa đá ứ ầu i, uồ â l du lị ò ếu ì độ uê mô, sả ẩm du lị ãa ậ , đa i ấ lãợ ò ấ, ãa kắ ụ đãợ í mùa ụ, ãa ạ0 a đãợ iu sả ẩm du lị độ đá0, đặ sắ ô ị ãờ, iế du lị ãa đãợ đẩ mạ, ă l a d0a iệ, sả ẩm du lị ấ ù, qເ ǥia, qເ ƚÕ ເҺ•a ເa0, quaп ҺƯ ເuпǥ - ầu, iá ả 0á, dị ụ ãa ổ đị Quả lý ã ãa e0 kị đ ã dẫ, iám sá u độ ị ãờ, ãa u ế mỈƚ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v c nhõn nu cz í ế í iêu ế ị ãờ D0 ậ, lãợ ká du lị i ội ời ia qua ãa s ãơ ứ i im ă l ủ đô ữ mặ ế ầ sm ó iải kắ ụ đ i ị ãờ du lị ội e0 đ đị ã ì ội ậ ki ế quố ế uấ mụ đí đó, iệ đá iá ị ãờ du lị ội ời ia qua ìm a iải í ợ đ i ị ãờ ời ia i iệ làm ầ iế, ó ý ĩa iế ma í ứ dụ a0 ì ậ, đ ài i ị -ờ du lị ội đãợ iả la ọ làm luậ ă ố iệ Đâ ấ đ ó ý ĩa mặ lý lп ѵµ ƚҺὺເ ƚiƠп, ເuпǥ ເÊρ méƚ sè lп ເø k̟Һ0a Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz Һäເ ѵὸ du lÞເҺ ã i i ãờ du lị ủ đô i ữ mặ mạ ếu ó lý ữ ãời qua âm Tì ì iê ứu ã 0ài, du lị ị ãờ du lị đà đối ãợ пǥҺiªп ເøu k̟iпҺ ƚÕ ເã ҺƯ ƚҺèпǥ ƚõ sau ເҺiÕп a ế ii ứ II Tê ế ii iệ đà ó iu ô ì iê ứu k0a ọ ấ đ du lị T0 đó, m s ụ đƣợເ dịເҺ гa ƚiếпǥ ѵiệƚ пҺƣ: - “K̟iпҺ ƚế du lịເҺ” ເủa Г0ьeгƚ Laпquaг, ເuốп sáເҺ ǥiới ƚҺiệu ເáເ mốເ lịເҺ sử ເủa пǥàпҺ du lịເҺ ѵà sâu ρҺâп ƚίເҺ пҺữпǥ ảпҺ Һƣởпǥ ເủa du lịເҺ đếп k̟iпҺ ƚế, пҺữпǥ ເôпǥ ເụ ѵà ρҺƣơпǥ ƚiệп ρҺâп ƚίເҺ k̟iпҺ ƚế Һọເ du lịເҺ ѵà k̟iпҺ d0aпҺ du lịເҺ - “Mak̟eƚiпǥ du lịເҺ” ເủa Г0ьeгƚ Laпquaг ѵà Г0ьeгƚ Һ0llieг, sáເҺ ǥiới ƚҺiệu пҺữпǥ mốເ lịເҺ sử ເủa mak̟eƚiпǥ du lịເҺ, ເáເ địпҺ пǥҺĩa ѵà quaп пiệm ѵề mak̟eƚiпǥ du lịເҺ; ρҺâп ƚίເҺ ເuпǥ, ເầu du lịເҺ ѵà ρҺáƚ ƚгiểп du lịເҺ - “K̟iпҺ ƚế du lịເҺ ѵà du lịເҺ Һọເ” ເủa Đổпǥ MiпҺ Пǥọເ, Ѵƣơпǥ Lôi ĐὶпҺ, ເôпǥ ƚгὶпҺ пǥҺiêп ເứu k̟Һ0a Һọເ ເό Һệ ƚҺốпǥ ѵề Һ0a͎ƚ độпǥ du lịເҺ ƚừ ƚҺựເ ƚiễп ເủa Tгuпǥ Quốເ, пêu lêп пҺiều mặƚ ƚƣơпǥ đối ρҺὺ Һợρ ѵới điều k̟iệп Ѵiệƚ Пam Đό пҺữпǥ k̟ếƚ пǥҺiêп ເứu ѵề ѵấп đề lý luậп ເủa ƚҺị ƚгƣờпǥ du lịເҺ K̟Õƚ luậ a, s i k0a ọ ô ệ u ế 0à ầu 0á ạ0 ki ế ế ii i ă độ mạ mẽ, đẩ u ầu du lị ă a0 ữ quố ia 0i ọ i du lị ó iệ đẩ ị ãờ du lị ì ki ế ó ội ă ãở a0 ữ, đời số ậ ấ i ầ ãời dâ đãợ â a0 S mở ộ ị ãờ du lị đà ké0 e0 s sôi độ ị ãờ ká kí í ị ãờ ká i mạ mẽ, đồ ời ó ạ0 đời số i ầ , ạ0 ế số ă mi, lị s ộ đồ dâ ã Lu Lu n vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz Đ ài i ị ãờ du lị ội đà sâu iê ứu iải quế ữ ấ đ ả sau: - Kái sở lý luậ du lị sả ẩm du lị, đãa a kái iệm du lị, sả ẩm du lị ê ó độ iế ậ uê ki ế í ị - â í làm õ l0ại ị ãờ du lị đặ ã ó â í u, ầu du lị, â ố ả ãở ế độ iữa u ầu du lị, ấ đ iá ả, a ê ị ãờ à, ữ â ố đẩ ả s i ị ãờ du lị - ΡҺ©п ƚÝເҺ k̟iпҺ пǥҺiƯm ເđa méƚ sè ƚØпҺ ƚг0пǥ i ị ãờ du lị ữ ài ọ ki iệm đối i ị ãờ du lị ội, qua ấ muố i ị ãờ du lị ội ầ u ò lý ã ê ị ãờ du lị, đảm ả0 i ị ãờ du lị e0 đ đị ã iế lãợ i ki ế- à ội - õ ữ im ă du lị ủ đô ội, ó iu lợi ế đ i ị ãờ du lị 183 - â í i ị ãờ du lị ội iai đ0ạ 2008-2010 Qua ấ đãợ ứ a s i ị ãờ du lị ội ữ ăm qua - Luậ ă ấ ếu ố ị ãờ i à đồ ộ Tu iê, ê ẫ ò iu ế, ấ đ ả iệ a ầ ải â a0 ậ ứ, đá iá đ ò ị ãờ du lị; â d iế lãợ i ị ãờ sả ẩm ma ữ é đặ ã iê ó ội, đồ ời ải ó iế lãợ ãời ì i - Tê sở đãờ lối mạ Đả, iế lãợ i du lị qua Lu Lu n v Lun vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz qu 0ạ ổ i du lị iệ am, luậ ă đà đ uấ ữ đim, ãơ ã i ị ãờ du lị ội a đế ăm 2020, ầm ì 2030, điu kiệ iệ am đà iê í ứ ổ ứ ãơ mại ế ii - iải đà đãợ iả đãa a ằm u ò ị ãờ du lị, iảm ữ mặ ế độ iêu ế ị ãờ, đảm ả0 ị ãờ du lị ội i uậ lợi Quá ì iệ đồ ộ iải kai đãợ im ă uồ l, đẩ ị ãờ du lị i đ đị ã, ó ầ đẩ a ố độ ă ãở ki ế, ó ầ iệ ô uộ ô iệ 0á, iệ đại 0á đấ ã ói u ủ đô ội ói iê./ 184 Da mụ ài liệu am kả0 Đi ă  (2003), i ki ế ị ãờ đị ã à ội ủ ĩa iệ am, Tố kê, ội Đi Tị â i (2004) u ầu du ká ì du lị, , ă 0á ô i, ội ạm ãơ (2003), Kai mở ộ ị ãờ du lị quố ế d0a iệ lữ ê địa à ội Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân nu cz Tị uâ D (2004), Tu Quố ọ đà0 ạ0 uồ â l ụ ụ du lị, Tạ í du lị iệ am uễ ă Đí, Tầ Tị Mi 0à (2004), iá0 ì ki ế du lị, Tãờ Đại ọ ki ế quố dâ, La0 độ à ội, ội uễ iá (2002), Ki ế du lị, Tẻ, Tà ố í Mi ùi Tuý (1996), Đá iá kai điu kiệ iê ài uê a ì ụ ụ mụ đí du lị, Luậ iế sĩ ki ế, Tãờ Đại ọ ki ế quố dâ Đỗ Ta 0a, Đỗ ẩm Tơ (2006), đị ữ ị ãờ ọ đim iệ am đế ăm 2010, Tạ í du lị iệ am Lý Mi Kải(2007), â í uồ ká du lị quố ế à0 iệ am ă mạ, Tạ í du lị iệ am 10 Lại Ká (2005), â a0 iệu quả lý 0ạ độ du lị ại Sơ, Đ ài k0a ọ Sở du lị Tâ 11 Lại Ká (2006), T iải á i du liເҺ lµпǥ 185 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz пǥҺὸ Tâ , Đ ài k0a ọ Sở du lị Tâ 186 12 0e Laqua (2002), Ki ế du lị, ời dị ạm ọ U, ùi ọ ãở, TҺÕ ǥiίi, Һµ Пéi 13 Г0ьeгƚ Laпquaг, Г0ьeгƚ Һ0llieг (2002), Makei du lị, Tế ii, ội 14 0à Tị ọ La (2008) "Tị ãờ du lị ỉ Tâ", Luậ iế sỹ Ki ế í ị T- Q 15 Tầ Đứ Ta (2000), ậ mô k0a ọ du lị, , Đại ọ Quố ia ội Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhõn nu cz 16 UD Tỉ Tâ (2006) Qu 0ạ ổ i ki ế- à ội Tỉ Tâ đế ăm 2020,UD, Tâ 17 UD Tỉ Tâ (2006) ì i du lị Tâ đế ăm 2010 ữ ăm iế e0, Sở du lị, Tâ 18 S-TS ù ữu (2010) "iê ứu u điu kiệ iê, ki ế, à ội iá ị lị sử ă 0á 1000 ăm Tă L0- ội ụ ụ i 0à diệ ủ đô" ô ì iê ứu k0a ọ ấ ã 19 Đả ộ sả iệ am, (2001) ă kiệ đại ội đại iu 0à quố lầ ứ I, í ị quố ia 20 Đả ộ sả iệ am, (2006) ă kiệ đại ội đại iu 0à quố lầ ứ , í ị quố ia 21 ộ kế 0ạ đầu -, iệ iế l-ợ i, (2009) ù, ỉ, ố uộ u -ơ: Tim ă i ọ đế ăm 2020 TQ, 22 UD ố ội, (2010) k0a ội, Tậ 1- Địa Lý ă 0á ô i iệ iê ứu ổ iế kiế ứ k0a 23 UD ố ội, (2010) k0a ội, Tậ 5- Ki ế 187 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhõn nu cz ă 0á ô i iệ iê ứu ổ iế kiế ứ k0a 188 24 TҺaпҺ Ь×пҺ- Һåпǥ ƔÕп, (2009) ”ѴiƯƚ Пam 63 ỉ à địa da du lị, La0 độ 25 Đi Tị ã (2005), iá0 ì ki ế du lị - ká sạ, ội 26 Quố ội ã iệ am (2005), Luậ du lị, í ị quố ia, ội 27 á0 á0 ổ kế ăm 2009, 2010, đầu ăm 2011, Sở ă 0á- a0- du lị ội 28 á0 á0 kế 0ạ độ du lị ăm 2008- 2011 Sở ă 0á- a0du lị ội 29 á0 á0 ổ kế 10 ăm iệ ị quế 11/ПQ- TU ເđa ьaп ƚҺ•êпǥ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz ụ uỷ ội Đổi mi i du lị ội a đế ăm 2010 ữ ăm sau Sở ă 0á- a0- du lị ội 30 á0 á0 uê đ 5, Sở ă 0á- a0- du lị ội 31 á0 á0 uê đ 15, Sở ă 0á- a0- du lị ội 189 ụ lụ iệ độ u ì ăm (Tạm Lá) ả ăm Tá Tá TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ 10 TҺ¸пǥ 11 TҺ¸пǥ 12 Đơ ị í: Độ 2005 2006 2007 2008 2009 24,2 24,7 24,5 23,7 24,9 16,2 18,3 16,9 15,2 16,0 17,8 18,4 21,9 13,8 22,5 19,2 20,3 20,0 21,4 20,9 24,3 25,4 23,4 24,7 24,7 29,2 27,3 27,3 27,5 27,1 30,3 30,2 30,2 28,6 30,3 29,7 30,0 30,4 29,4 29,5 28,8 28,1 29,2 29,0 29,9 28,7 28,2 27,2 28,3 29,1 26,3 27,4 25,8 26,5 26,8 22,7 24,7 21,4 21,4 21,9 17,4 18,3 20,4 18,4 19,9 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz L:1 iệ độ u ì ăm (Tạm Sơ Tâ) ả ăm Tá Tá Tá Tá TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ Tá 10 Tá 11 Tá 12 Đơ ị í: §é ເ 2005 2006 2007 2008 2009 23,4 23,9 23,9 23,3 24,6 15,7 17,7 16,3 15,0 19,2 17,5 18,1 21,4 13,7 22,2 18,8 19,9 20,8 21,3 20,5 23,4 24,6 22,7 24,5 24,5 28,0 26,3 26,1 27,0 26,7 29,3 29,3 29,3 28,3 29,7 28,8 29,1 29,5 28,7 29,0 27,9 27,2 28,4 28,7 29,2 27,5 27,1 26,5 27,8 28,4 25,3 26,3 24,9 26,1 26,0 21,9 23,7 20,4 21,0 20,1 16,7 17,3 19,9 17,7 19,1 uồ: ụ ố kê ố ội 2009 190 Lãợ mãa á ăm (Tạm Lá) L:2 ả ăm Đơ ị í: mm 2005 2006 2007 2008 2009 1764,3 1240,4 1659,3 2267,1 1612,1 TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ 10 TҺ¸пǥ 11 TҺ¸пǥ 12 11,4 35,6 27,4 32,9 221,4 278,0 277,9 377,2 366,0 17,8 91,9 26,8 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz 0,4 25,2 30,9 17,9 139,6 96,8 247,0 353,8 183,1 28,3 116,2 1,2 3,0 25,0 29,4 97,5 118,1 210,9 286,3 330,4 388,3 145,0 4,8 20,6 26,6 13,9 20,2 121,6 184,0 234,3 423,5 304,5 199,4 469,0 258,7 11,4 4,9 8,0 49,1 74,3 229,0 242,4 550,5 215,7 154,6 78,8 1,2 3,6 lãợ mãa á ăm (Tạm Sơ Tâ) ả ăm Đơ ị í: mm 2005 2006 2007 2008 2009 1710,0 1314,4 1186,0 1893,3 1380,4 TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ 10 TҺ¸пǥ 11 TҺ¸пǥ 12 13,8 31,9 23,7 27,2 74,4 239,8 355,0 469,7 307,2 32,8 113,1 21,4 1,7 25,1 70,7 17,6 140,9 165,9 306,9 383,8 109,8 28,4 58,0 5,6 6,6 20,6 30,1 96,3 112,7 143,0 157,8 197,6 220,1 184,3 7,1 9,8 35,7 29,6 15,9 46,3 217,9 231,4 202,2 259,1 217,8 400,6 226,2 10,8 17,7 3,4 52,0 95,6 174,4 149,7 398,8 298,1 109,1 71,0 6,9 3,7 uồ: ụ ố kê ố ội 2009 191 độ ẩm u ì á ăm (Tạm Lá) ả ăm Tá Tá TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ 10 TҺ¸пǥ 11 TҺ¸пǥ 12 2005 79 79 85 83 83 78 77 79 83 78 76 79 69 2006 78 74 86 84 80 78 75 78 83 72 76 76 75 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz ΡL:3 2007 77 69 81 88 79 75 77 78 81 81 77 67 77 Đơ ѵÞ ƚÝпҺ: % 2008 2009 79 77 80 72 72 84 82 82 84 82 79 81 81 74 79 79 83 78 80 76 80 75 76 66 75 74 độ ẩm u ì á ăm (T Sơ Tâ) ả ăm Tá Tá Tá TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ 10 TҺ¸пǥ 11 TҺ¸пǥ 12 2005 85 2006 84 84 88 86 89 87 83 85 90 88 80 85 76 79 89 87 86 85 83 85 91 81 84 82 81 Đơ ị í: % 2007 2008 2009 84 83 83 76 87 92 85 84 83 84 88 87 85 75 83 80 76 82 86 83 84 83 87 87 84 81 79 86 87 87 86 85 80 85 84 82 82 75 79 uồ: ụ ố kê ố ội 2009 192 số iờ ắ á ăm (Tạm Lá) ả ăm Tá Tá Tá Tá TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ Tá 10 Tá 11 Tá 12 Đơ ị í:iờ 2005 2006 2007 2008 2009 1285,2 1349,3 1444,7 1215,0 1398,7 40,5 73,5 67,9 59,1 103,9 21,2 30,1 71,8 26,3 74,7 35,0 25,5 23,9 67,6 50,9 86,7 100,9 87,2 73,0 84,5 190,9 153,4 145,8 137,7 143,1 122,9 168,9 217,7 115,2 160,8 187,0 144,2 203,2 150,1 142,5 135,9 96,3 156,0 123,5 171,6 162,4 169,0 128,7 123,0 132,1 102,6 123,2 106,1 83,3 122,1 130,6 154,5 178,9 145,2 135,4 69,5 109,8 57,5 111,0 77,1 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhõn nu cz L:4 số iờ ắ á ăm (Tạm Sơ Tâ) ả ăm Đơ ị ƚÝпҺ: ǥiê 2005 2006 2007 2008 2009 1250,9 1356,3 1436,5 1277,8 1388,1 TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ TҺ¸пǥ 10 TҺ¸пǥ 11 TҺ¸пǥ 12 29,5 19,5 33,6 73,6 182,8 131,6 191,7 128,0 162,4 113,0 128,0 67,2 68,0 35,9 26,1 104,4 164,3 182,4 154,6 92,7 169,4 110,8 146,8 100,9 61,4 64,1 23,4 78,5 147,9 226,6 216,1 158,0 135,9 91,6 181,2 51,8 63,0 27,0 64,5 69,3 151,8 116,2 166,4 154,0 130,7 91,6 150,7 92,6 41,7 71,0 44,0 103,3 135,1 171,5 149,0 197,3 153,1 131,8 123,9 66,4 Пǥп: ເơເ ƚҺèпǥ k̟ª ƚҺµпҺ ρҺè Һµ Пéi 2009 193 ΡҺụ lụເ 5: TҺốпǥ k̟ê lƣợпǥ k̟ҺáເҺ du lịເҺ quốເ ƚế ƚҺe0 ƚҺị ƚгƣờпǥ пăm 2010 (Sở Ѵăп Һόa, TҺể ƚҺa0 ѵà Du lịເҺ) TҺị ƚгƣờпǥ TT Пăm 2009 Пăm 2010 S0 sáпҺ 2010/2009 (%) Tổпǥ số 1.050.000 1.700.000 162% 122.972 260.000 211,43 % Tгuпǥ Quốເ ΡҺáρ 99.320 116.034 116,83 % ύເ 88.005 92.939 105,61 % Һàп Quốເ 49.945 48.832 97,77 % ПҺậƚ ьảп 94.907 117.475 123,78 % Mỹ 67.834 68.358 100,77 % TҺái Laп 36.997 34.648 93,65 % Đứເ 50.233 132.010 262,79 % Malaɣsia 37.124 37.250 100,34% 10 AпҺ 58.648 68.540 116,87% Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz 194 ΡҺụ lụເ 6: Số lƣợпǥ ເơ sở lƣu ƚгύ du lịເҺ ѵà k̟ếƚ k̟iпҺ d0aпҺ ເụ ƚҺể ເủa ƚừпǥ k̟Һối k̟ҺáເҺ sa͎п пăm 2010 SỐ K̟S % K̟S >% ເSLT sa0 4.09% 1.49% 2830 27.33% sa0 3.18% 1.16% 1302 12.57% 3 sa0 25 11.36% 4.15% 2083 20.11% sa0 101 45.91% 16.75% 2965 28.63% sa0 66 30.00% 10.95% 1035 9.99% TເTT Tổпǥ số K̟S Tổпǥ số ເSLT 12 5.45% 1.99% 141 1.36% 10356 100.00% K̟Һối k̟Һáເ Һ sa͎п sa0 ເôпǥ suấƚ sử dụпǥ ρҺὸпǥ ƚгuпǥ ьὶпҺ 61.14% 220 794 Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz ҺẠПǤ SA0 STT 100.00% Ǥiá ρҺὸпǥ ƚгuпǥ ьὶпҺ 2.433.000 ѴПD 125$ sa0 54.45% 1.313.000 ѴПD 67$ sa0 62.26% 780.000ѴПD 40$ sa0 63.82% 350.000 ѴПD 18$ sa0 50.95% 324.000 ѴПD 16$ 100% Пǥàɣ lƣu ƚгύ ьὶпҺ quâп SỐ ΡҺὸПǤ % K̟S 16.196 TҺị ƚгƣờпǥ k̟ҺáເҺ ເҺủ ɣếu 1.72 ПҺậƚ, Đứເ, Mỹ, Һàп Quốເ, Tгuпǥ пǥàɣ/k̟ҺáເҺ Quốເ, ύເ, Siпǥaρ0гe, ΡҺáρ, Пǥa, Tâɣ Ьaп ПҺa, AпҺ, 1.78 ΡҺáρ, ПҺâƚ, Һàп Quốເ, TҺái Laп, пǥàɣ/k̟ҺáເҺ Siпǥρ0гe, Tгuпǥ Quốເ, TҺái Laп, Malaɣsia, ύເ, 2.25 ASEAП, ПҺậƚ, ύເ, AпҺ, ເaпada, пǥàɣ/k̟ҺáເҺ Mỹ, ΡҺáρ, Һàп Quốເ, 1.41 ASEAП, Tгuпǥ Quốເ, ύເ, AпҺ, Mỹ, пǥàɣ/k̟ҺáເҺ ΡҺáρ, ເaпada, Пǥa, ПҺậƚ, 1.88 пǥàɣ/k̟ҺáເҺ 195 Tгuпǥ Quốເ, Đài L0aп, ПҺậƚ, ເҺâu Âu, Ѵiệƚ Пam, ΡҺụ lụເ 7: TҺôпǥ ƚiп ѵề пǥuồп пҺâп lựເ du lịເҺ Ьảпǥ 7.1 Đặເ điểm ເủa пǥàпҺ du lịເҺ địa ρҺƣơпǥ TT ເҺỉ ƚiêu Tổпǥ số k̟ҺáເҺ, ƚг0пǥ đό: - K̟ҺáເҺ quốເ ƚế - K̟ҺáເҺ пội địa Số lƣợпǥ ເơ sở lƣu ƚгύ, ƚг0пǥ đό: - K̟ҺáເҺ sa͎п đếп sa0 - K̟ҺáເҺ sa͎п ƚừ đếп sa0 - ເáເ l0a͎i ເơ sở lƣu ƚгύ k̟Һáເ Số lƣợпǥ đơп ѵị k̟iпҺ d0aпҺ lữ ҺàпҺ, ƚг0пǥ đό - ເό ǥiấɣ ρҺéρ lữ ҺàпҺ quốເ ƚế - ເό ǥiấɣ ρҺéρ lữ ҺàпҺ пội địa Số lƣợпǥ k̟Һu, điểm Һấρ dẫп ƚҺu Һύƚ k̟ҺáເҺ du lịເҺ D0aпҺ ƚҺu хã Һội ƚừ du lịເҺ (ƚỷ đồпǥ) Số la0 độпǥ dài Һa͎п (ƚгựເ ƚiếρ) ƚг0пǥ пǥàпҺ (пǥƣời) Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz 12.300.000 1.700.000 10.600.000 800 41 167 592 870 Пăm 2011 (K̟Һ) 13.250.000 1.750.000 11.500.000 880 48 187 645 960 2015 (K̟Һ) 16.000.000 2.000.000 14.000.000 1.100 60 220 820 1.200 420 450 18 460 500 20 600 600 30 27.000 51.118 30.000 58.785 45.000 70.000 2010 196 Ьảпǥ 7.2: TҺựເ ƚгa͎пǥ ѵà số liệu dự ьá0 ѵề пǥuồп пҺâп lựເ du lịເҺ Đơп ѵị ƚίпҺ: пǥƣời TT 1.1 ເҺỉ ƚiêu TỔПǤ SỐ La0 độпǥ du lịເҺ (dài Һa͎п) ΡҺâп ƚҺe0 ƚгὶпҺ độ đà0 ƚa͎0 (ເҺuпǥ/du lịເҺ) TгὶпҺ độ ƚгêп đa͎i Һọເ 2011 TгὶпҺ độ đa͎i Һọເ, ເa0 đẳпǥ TгὶпҺ độ ƚгuпǥ ເấρ TгὶпҺ độ sơ ເấρ 1.2 TгὶпҺ độ dƣới sơ ເấρ (qua đà0 ƚa͎0 ƚa͎i ເҺỗ Һ0ặເ Һuấп luɣệп пǥҺiệρ ѵụ пǥắп Һa͎п) ΡҺâп ƚҺe0 l0a͎i la0 độпǥ Lu Lu ận vă Luận vănđồ12ậ3d n voc n ăn z thạ Luận vălunậ caáo n lhọ n uậ ccao c s luận văn khvoa ă n c xãhhộĩ v i luận văn vnu n 1họ 23 ăn v ọc nhân văn nu cz - La0 độпǥ ƚг0пǥ ເơ quaп quảп lý пҺà пƣớເ ѵề du lịເҺ (ເấρ ƚỉпҺ, Һuɣệп) - La0 độпǥ ƚг0пǥ ເáເ đơп ѵị пǥҺiệρ Һ0a͎ƚ độпǥ du lịເҺ ƚгêп địa ьàп La0 độпǥ ƚг0пǥ ເáເ d0aпҺ пǥҺiệρ, ເơ sở k̟iпҺ d0aпҺ du lịເҺ, ເҺia гa: La0 độпǥ quảп lý (ເấρ ƚгƣởпǥ, ρҺό ρҺὸпǥ ƚгở lêп) La0 độпǥ пǥҺiệρ ѵụ, ເҺia гa: 1- Lễ ƚâп 2-ΡҺụເ ѵụ ьuồпǥ 3-ΡҺụເ ѵụ ьàп, ьaг 4-Пấu ăп 5-Һƣớпǥ dẫп ѵiêп ПҺu ເầu đà0 ƚa͎0 2010 TҺẻ ҺDѴ quốເ ƚế TҺẻ ҺDѴ пội địa 2012 51.118 58.785 69.366 702 10.408 13.915 5.520 11.232 11.969 16.002 6.624 13.478 14.363 19202 8.280 4.600 5.290 6.348 80 83 85 90 95 100 14.190 16.319 18.767 2.599 7.796 9.879 5.927 1.600 30 2.989 8.965 11.855 6.816 2.000 100 3.437 10.310 14.226 8.179 2.500 200 8.000 3.000 8.500 3.500 9.000 4.000 7.800 5.100 7.000 2.000 3.000 8.970 5.865 8.500 2.500 3.500 10.316 7.038 9.000 3.380 4.000 2.000 3.000 5.500 2.500 3.500 6.000 3.000 4.000 7.000 TҺẻ TҺuɣếƚ miпҺ ѵiêп 6-ПҺâп ѵiêп lữ ҺàпҺ 7-ПҺâп ѵiêп k̟Һáເ 1.3 ΡҺâп ƚҺe0 пǥàпҺ пǥҺề k̟iпҺ d0aпҺ - ເơ sở lƣu ƚгύ du lịເҺ - ПҺà Һàпǥ - Lữ ҺàпҺ - Ѵậп ເҺuɣểп k̟ҺáເҺ du lịເҺ - DịເҺ ѵụ k̟Һáເ La0 độпǥ du lịເҺ mὺa ѵụ - K̟ҺáເҺ sa͎п, пҺà Һàпǥ - Lữ ҺàпҺ, ѵậп ເҺuɣểп k̟ҺáເҺ du lịເҺ - DịເҺ ѵụ k̟Һáເ 197