ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ❖ NGÔ NGỌC PHƯƠNG TUYỀN NGOẠI GIAO VĂN HÓA ẤN ĐỘ TRONG NHỮNG NĂM ĐẦU CỦA THẾ KỶ XXI LUẬN VĂN THẠC SĨ QUAN HỆ QUỐC TẾ[.]
ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ❖ NGƠ NGỌC PHƯƠNG TUYỀN NGOẠI GIAO VĂN HĨA ẤN ĐỘ TRONG NHỮNG NĂM ĐẦU CỦA THẾ KỶ XXI LUẬN VĂN THẠC SĨ QUAN HỆ QUỐC TẾ Thành phố Hồ Chí Minh, Năm 2022 ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ❖ NGÔ NGỌC PHƯƠNG TUYỀN NGOẠI GIAO VĂN HÓA ẤN ĐỘ TRONG NHỮNG NĂM ĐẦU CỦA THẾ KỶ XXI LUẬN VĂN THẠC SĨ QUAN HỆ QUỐC TẾ Ngành: Quan hệ quốc tế Mã số: 188310280633 NGUỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC TS Trần Nguyên Khang Thành phố Hồ Chí Minh, Năm 2022 i LỜI CAM ĐOAN Tôi cam đoan luận văn “Ngoại giao văn hóa Ấn Độ năm đầu kỷ XXI” cơng trình nghiên cứu tơi Các nội dung nghiên cứu trình bày luận văn trung thực chưa cơng bố cơng trình khác Tác giả luận văn Ngô Ngọc Phương Tuyền ii LỜI CẢM ƠN Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Thầy Trần Nguyên Khang tận tình hướng dẫn, định hướng cách tư cách làm đề tài nghiên cứu cách khoa học động viên suốt q trình hồn thành luận văn Tơi xin chân thành cảm ơn Thầy Cô trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn TP.HCM, đăc biệt thầy cô Khoa Quan hệ Quốc tế cho kiến thức bổ trợ, vô hữu ích năm học vừa qua, giúp tơi có kiến thức để thực luận văn Cuối tơi xin bày tỏ lịng biết ơn đến gia đình, bạn bè, người ln động viên khuyến khích tơi q trình thực đề tài luận văn Do giới hạn kiến thức khả lý luận tác giả, nên luận văn nhiều hạn chế thiếu sót, kính mong dẫn đóng góp Thầy, Cơ để luận văn tơi hồn thiện Tơi xin chân thành cảm ơn! TP Hồ Chí Minh, ngày…….tháng …… năm 2022 TÁC GIẢ LUẬN VĂN Ngô Ngọc Phương Tuyền iii DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT Ký tự viết tắt Tiếng nước Nguyên văn tiếng Việt ASEAN Association of Southeast Asian Nations Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á ASEM The Asia-Europe Meeting Hội nghị thượng đỉnh Á - Âu APEC Asia-Pacific Economic Cooperation Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á Thái Bình Dương BBC British Broadcasting Corporation Thơng xã quốc gia Vương quốc Liên hiệp Anh Bắc Ireland Bay of Bengal Initiative for MultiSectoral Technical and Economic Cooperation Sáng kiến vùng Vịnh Bengal hợp tác Kinh tế Kỹ thuật đa khu vực CNN Cable News Network Mạng Tin tức Truyền hình cáp CCTV Closed Circuit Television Camera quan sát FDI Foreign Direct Investment Đầu tư trực tiếp nước ICCR Indian Council for Cultural Relations Hội đồng quan hệ văn hóa Ấn Độ LBA Land Boundary Agreement Hiệp định Phân định biên giới NAM Non-Aligned Movement Phong trào không liên kết MEA Ministry of External Affairs Bộ Ngoại giao Ấn Độ SAARC South Asian Association for Regional Cooperation Hiệp hội Hợp tác Khu vực Nam Á UNESCO United Nations Educational Scientific and Cultural Organization Tổ chức Giáo dục, Khoa học Văn hóa Liên Hợp Quốc UPA United Progressive Alliance Liên minh Tiến thống VOA Voice of America Đài Tiếng nói Hoa Kỳ WHO World Health Organization Tổ chức Y tế Thế giới WTO Tổ chức Thương mại Thế giới World Trade Organization BIMSTEC iv MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT iii MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 16 Đối tượng phạm vi nghiên cứu 16 Câu hỏi giả thuyết nghiên cứu: 17 Phương pháp nghiên cứu 17 Đóng góp đề tài 18 Bố cục luận văn 18 CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ SỨC MẠNH, SỨC MẠNH MỀM VÀ NGOẠI GIAO VĂN HÓA 20 1.1 Sức mạnh Quan hệ Quốc tế 20 1.2 Sức mạnh mềm Quan hệ Quốc tế 22 1.2.1 Khái niệm sức mạnh mềm 23 1.2.2 Các nguồn lực sức mạnh mềm 28 1.2.3 Các hình thức thể sức mạnh mềm 34 1.3 Ngoại giao văn hóa với vai trị cơng cụ sức mạnh mềm kỷ XXI38 1.3.1 Khái niệm Ngoại giao văn hóa 38 1.3.2 Ngoại giao văn hóa với vai trị cơng cụ sức mạnh mềm 39 TIỂU KẾT CHƯƠNG 44 CHƯƠNG 2: THỰC TIỄN TRIỂN KHAI NGOẠI GIAO VĂN HÓA CỦA ẤN ĐỘ TRONG NHỮNG NĂM ĐẦU CỦA THẾ KỶ XXI 47 2.1 Bối cảnh tác động đến ngoại giao văn hóa Ấn Độ 47 v 2.1.1 Bối cảnh quốc tế khu vực 47 2.1.2 Tình hình Ấn Độ nhận thức Ấn Độ Sức mạnh mềm 49 2.1.3 Khái quát chiến lược, chủ trương, sách Ấn Độ việc sử dụng Ngoại giao Văn hóa 51 2.2 Quá trình triển khai ngoại giao văn hóa Ấn Độ năm đầu kỷ XXI 56 2.2.1 Triển khai di sản Phật giáo 56 2.2.2 Bollywood – công cụ ngoại giao quan trọng Ấn Độ 64 2.2.3 Thực chiến lược ngoại giao sức mạnh mềm thông qua phổ biến nghệ thuật dưỡng sinh Yoga 71 TIỂU KẾT CHƯƠNG 77 CHƯƠNG 3: NHỮNG THÀNH CÔNG VÀ HẠN CHẾ NGOẠI GIAO VĂN HÓA CỦA ẤN ĐỘ VÀ GỢI MỞ CHO VIỆT NAM 80 3.1 Thành công nguyên nhân thành công ngoại giao văn hóa Ấn Độ 80 3.1.1 Thành công 80 3.1.2 Những ngun nhân thành cơng ngoại giao văn hóa Ấn Độ 84 3.2 Hạn chế nguyên nhân hạn chế ngoại giao văn hóa Ấn Độ 89 3.2.1 Hạn chế 89 3.2.2 Những nguyên nhân hạn chế ngoại giao văn hóa Ấn Độ 90 3.3 Gợi mở cho Việt Nam 93 3.3.1 Sự tương đồng văn hóa Việt Nam Ấn Độ 94 3.3.2 Một số hàm ý cho Việt Nam việc phát huy sức mạnh mềm 97 TIỂU KẾT CHƯƠNG 103 KẾT LUẬN 105 DANH MỤC TÀI LIỆU TRÍCH DẪN 111 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Từ đầu kỷ XXI nay, ngoại giao văn hóa xem phần quan trọng đường lối ngoại giao quốc gia Ngoại giao văn hóa hình thức ngoại giao sử dụng cơng cụ văn hóa nghệ thuật, tơn giáo, âm nhạc, phim ảnh, giáo dục, thể thao…để kết nối quan hệ ngoại giao quốc gia với quốc gia khác Trong xu tồn cầu hóa hội nhập quốc tế, ngoại giao văn hóa xem ba trụ cột hoạt động ngoại giao bên cạnh ngoại giao kinh tế ngoại giao trị Chính thế, ngoại giao văn hóa nhiều quốc gia sử dụng công cụ đắc lực phát huy sức mạnh mềm hoạt động đối ngoại, đường quốc gia mở rộng ảnh hưởng với giới phải kể đến quốc gia Mỹ, Trung Quốc, Nga, Nhật Bản, Hàn Quốc Ấn Độ Nằm khu vực Châu Á, Ấn Độ bốn nôi văn minh cổ loại Ngày nay, Ấn Độ giới biết đến số quốc gia có văn hóa lớn giới Với sắc văn hóa vơ độc đáo, phong phú đa dạng, Ấn Độ xem quốc gia có quân mạnh đấu trường sức mạnh mềm Với văn hóa riêng biệt lâu đời, trải qua hàng nghìn năm lịch sử văn hóa Ấn Độ cống hiến cho nhân loại nhiều di sản có giá trị, phải kể đến giá trị văn hóa tinh túy như: Triết học, Phật giáo, Hindu giáo, Bollywood, Yoga, ẩm thực, âm nhạc, thời trang, vũ đạo, văn học…đều thu hút quan tâm giới Trong thời kỳ Thủ tướng đất nước - Jawaharlal Nehru, Ấn Độ thiếu hụt nguồn sức mạnh cứng, mà kinh tế phát triển đôi với khả quân yếu Tuy nhiên, vào đầu kỉ XXI, thời Thủ tướng Narendra Modi, vị Ấn Độ ngày tăng lên trường quốc tế nhờ vào sức mạnh kinh tế, trị, quân với tiềm sức mạnh mềm khổng lồ Do đó, Ấn Độ tập trung vào việc sử dụng sức mạnh mềm sách đối ngoại Thậm chí Chính phủ Narendra Modi xem sức mạnh mềm chiến lược quan trọng sách đối ngoại Ấn Độ Trong sức mạnh mềm Ấn Độ ngoại giao văn hóa đóng vai trị quan trọng việc thúc đẩy sách đối ngoại Ấn Độ Nó giúp thúc đẩy ngoại giao thức Ấn Độ, thơng qua văn hóa giá trị để tăng cường nhận thức công chúng sách ngoại giao Ấn Độ Ngoại giao văn hóa có nhiều hoạt động tích cực làm lan tỏa giá trị văn hóa sức ảnh hưởng Ấn Độ hút ý quốc gia khác Mặt khác, ngoại giao văn hóa công cụ đẩy mạnh tiềm “sức mạnh mềm” Ấn Độ giúp cho đất nước Ấn Độ ngày phát triển thành cơng nâng cao vai trị vị khu vực giới Trong lịch sử đấu tranh giành tự do, độc lập suốt trình xây dựng, phát triển, đặc biệt thời kỳ Narendra Modi làm Thủ tướng, ngoại giao văn hóa Ấn Độ sử dụng thành công công cụ đắc lực sức mạnh mềm Việc nghiên cứu ngoại giao văn hóa sức mạnh mềm Ấn Độ đề tài thú vị cần thiết Trên sở kế thừa phát huy cơng trình nghiên cứu trước đó, chúng tơi định chọn đề tài “Ngoại giao văn hóa Ấn Độ năm đầu kỷ XXI” Cơng trình góp phần hiểu rõ ngoại giao văn hóa Ấn Độ Quan hệ Quốc tế góc nhìn sức mạnh mềm Lịch sử nghiên cứu vấn đề Sau tham khảo nguồn tài liệu nước quốc tế, tập trung vào hai mảng nghiên cứu sức mạnh mềm ngoại giao văn hóa Ấn Độ, tơi nhận thấy có nhóm tài liệu quan trọng sau: Nhóm tác giả nghiên cứu sức mạnh mềm Quan hệ Quốc tế: Nếu xem xét lịch sử ngoại giao quốc gia nói riêng lịch sử Quan hệ Quốc tế nói chung, việc sử dụng sức mạnh mềm sách đối ngoại nước có từ sớm Trong sách Tuyên truyền trị quốc tế (“Propaganda in International Politics”, Oxford, Clarendon Press, 1939) xuất năm 1939 học giả người Anh - Edward Hallett Carr nhận định rằng: “Đối với mục đích trị, sức mạnh quan điểm (power over opinion) khơng phần quan trọng so với sức mạnh quân sự, sức mạnh kinh tế, chúng kèm chặt chẽ với nhau” Quan điểm ông phần thể tác động sức mạnh quan điểm gắn liền với lợi ích quốc gia trị quốc tế Đến năm 1970, Giáo sư Robert Jervis, khoa Quan hệ Quốc tế, trường Đại học Columbia, Mỹ củng cố quan điểm qua sách Sự logic quan niệm Quan hệ Quốc tế (“The logic of Images in International Relations”, Princeton, Princeton University Press, 1970, trang 6) Ông cho rằng: hình ảnh quốc gia “có giá trị to lớn nhiều so với gia tăng sức mạnh quân kinh tế” Có thể thấy rằng, thập niên 30 – 70, khái niệm sức mạnh mềm manh nha cơng trình học thuật giới nghiên cứu phương Tây Ở thời điểm này, khái niệm sức mạnh mềm dừng lại nhận định sức mạnh quan điểm, giá trị hình ảnh quốc gia tác động đến quốc gia khác chưa thật phổ biến cách rộng rãi thu hút nhiều người quan tâm Vào năm 1973, khái niệm sức mạnh mềm lần nhắc đến khái niệm trị học sách Quyền lực thịnh vượng: Kinh tế trị học quyền (Power and Wealth: The Political Economy of International Power, Palgrave Macmillan, UK, 1973) Giáo sư Klaus Knorr – Giáo sư nghiên cứu kinh tế - trị, Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế, Đại học Princeton, Mỹ Theo ông, Quan hệ Quốc tế có hai loại sức mạnh ảnh hưởng: mang tính ép buộc không ép buộc Tuy nhiên, phải đến giai đoạn cuối chiến tranh lạnh, Joseph S Nye, cựu trợ lý Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ thời Bill Clinton khái niệm sức mạnh mềm thực định nghĩa cách rõ ràng, nghiên cứu phát triển thành luận thuyết quan trọng Quan hệ Quốc tế Các cơng trình nghiên cứu sức mạnh mềm ông tiêu biểu như: Quyển sách Ràng buộc để dẫn dắt: Bản chất sức mạnh thay đổi Mỹ (“Bound to Lead: The Changing Nature of American Power”, New York, Basic Books, Inc, Publisher, 1990) xuất năm 1990 Trong tác phẩm này, Joseph S Nye lập luận sức mạnh mềm “khả có thứ muốn thơng qua hấp dẫn” Năm 2004, sách Sức mạnh mềm: Phương tiện để đạt thành cơng trị quốc tế (Soft Power: the mean to success in world politics, New York, Public Affairs, 2004) Trong cơng trình nghiên cứu này, lý luận sức mạnh mềm Joseph S Nye đánh dấu bước phát triển ơng khẳng định rằng, sức mạnh mềm xem “phương diện thứ hai quyền lực, nghĩa quốc gia đạt điều họ muốn trị quốc tế nước khác tự nguyện mong muốn làm theo, họ ngưỡng mộ giá trị 110 Tuy nhiên, Ấn Độ chưa thực cường quốc với sức mạnh mềm to lớn, có ảnh hưởng rộng khắp giới Ngoại giao văn hóa Ấn Độ cịn bị rào cản số nguyên nhân chủ quan khách quan khiến cho sách ngoại giao văn hóa đất nước chưa thật đạt kết tối ưu Nguyên nhân chủ yếu dẫn đến hạn chế tham gia Chính phủ Ấn Độ vào việc khuếch trương, quảng bá sức mạnh mềm Ấn Độ Chính sách ngoại giao không quán đối mặt thách thức từ nước lớn, đối mặt với vấn đề xung đột nội Ấn Độ đói nghèo, tơn giáo, bạo lực giới, bạo lực sắc tộc quốc gia khác yếu tố góp phần cản trở q trình thực thi sách ngoại giao văn hóa Ấn Độ Cuối cùng, Việt Nam Ấn Độ hai quốc gia có mối quan hệ khăng khít, xa mà gần, hai quốc gia có nhiều tiềm sức mạnh mềm văn hóa người Chính phủ Việt Nam Ấn Độ trọng sách ngoại giao văn hóa hoạt động đối ngoại Dựa học kinh nghiệm ngoại giao văn hóa Ấn Độ, Việt Nam học hỏi thêm nhiều kinh nghiệm việc sử dụng triển khai nguồn lực văn hóa Việt Nam quốc gia có bề dày văn hóa hàng nghìn năm với nhiều mạnh lịch sử, khn mẫu văn hóa, tinh thần dân tộc, phương thức ứng xử, u chuộng hịa bình có truyền thống khoan dung, nhân nghĩa, hịa hiếu Đặc biệt, cần lan rộng chủ nghĩa yêu nước, tinh thần nhân văn, nhân ngoại giao nhân dân để giá trị trở thành phong cách ứng xử có hiệu đậm nét Việt Nam Từ đó, Việt Nam tối ưu khơi dậy giá trị văn hóa để lan tỏa giá trị sức mạnh mềm giới Nếu Ấn Độ xem quốc gia có quyền lực bá quyền khu vực Nam Á nước lớn trỗi dậy Châu Á Việt Nam quốc gia chuyển có nhiều phát triển tích cực Đơng Nam Á nói riêng Châu Á nói chung 111 DANH MỤC TÀI LIỆU TRÍCH DẪN Tài liệu Tiếng Việt Bành T.L (2008) Ngoại giao văn hóa sức mạnh mềm Trung Quốc: Một góc nhìn tồn cầu hóa, Nxb Giảng dạy nghiên cứu ngoại ngữ, Bắc Kinh Báo Điện tử Chính phủ (2018) Ngoại Giao Văn Hóa: Một Trụ Cột Của ngoại Giao Toàn Diện Việt Nam Retrieved April 14, 2022, from http://baochinhphu.vn/Utilities/PrintView.aspx?distributionid=342908 Báo điện tử Đảng Cộng Sản Việt Nam (2018) Ngoại Giao Văn Hóa: Trụ cột ngoại Giao Toàn Diện Việt Nam Retrieved April 15, 2022, from https://dangcongsan.vn/thoi-su/ngoai-giao-van-hoa-tru-cot-cua-nen-ngoai-giaotoan-dien-viet-nam-492431.html Báo Thế giới Việt Nam (2008, July 18) Ngoại Giao Văn Hóa Của Nhật Bản Retrieved April 12, 2022, from https://baoquocte.vn/ngoai-giao-van-hoa-cuanhat-ban-825.html Báo Thế giới Việt Nam (2009, April 27) Âm nhạc Ngoại Giao MỸ Retrieved April 12, 2022, from https://baoquocte.vn/am-nhac-trong-ngoai-giaomy-21564.html Bộ Ngoại giao (1995) Hội nhập quốc tế giữ vững sắc Nhà xuất Chính Trị Hà Nội Bộ Ngoại giao (2008) Ngoại giao văn hóa sắc Việt Nam trường quốc tế, Nxb Thế giới, Hà Nội Chân, H (2017, March 10) Chính Sách Kiều Dân: Trung Quốc ấn độ áp dụng Thế Nào? Retrieved April 13, 2022, from https://vietnamfinance.vn/chinhsach-kieu-dan-trung-quoc-va-an-do-dang-ap-dung-the-nao20170304220926519.htm Lê, T V (2020) Quan hệ Việt Nam - ấn độ từ Truyền Thống Vững bền đến Hiện đại Rộng Mở Retrieved April 15, 2022, from http://lyluanchinhtri.vn/home/index.php/quoc-te/item/3177-quan-he-viet-naman-do-tu-truyen-thong-vung-ben-den-hien-dai-rong-mo.html 10 Tạ, N A (2011) Trí Tuệ Khổng Tử Hà Nội: Nhà xuất Văn hóa thơng tin 112 11 Thành (2021) Đông Nam Á chiến lược Ấn Độ Retrieved April 15, 2022, from https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/tin-binh-luan/- /asset_publisher/DLIYi5AJyFzY/content/dong-nam-a-trong-chien-luoc-cua-ando 12 Theo Nguyễn Thái Yên Hương (2011) Ngoại giao văn hóa Việt Nam: Lý luận thực tiễn thời kỳ hội nhập, Nxb Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 13 Theo Ts Lý Thị Hải Yến - Ts Trần Thị Hương/Tạp chí Cộng sản (2020, September 18) Ngoại Giao Văn Hóa Việt Nam: Một Thập Niên nhìn Lại Retrieved April 14, 2022, from http://tapchimattran.vn/thuc-tien/ngoai-giaovan-hoa-viet-nam-mot-thap-nien-nhin-lai-36994.html 14 Việt, P T (2012) Ngoại giao văn hóa-Cơ sở lý luận, kinh nghiệm quốc tế ứng dụng Hà Nội: Nhà xuất Chính trị-Hành 15 VietnamMarcom (2008) Cuộc Đua Trình Diễn Vẻ Đẹp "Tâm Hồn Quốc Gia" Retrieved April 14, 2022, from https://vietnammarcom.edu.vn/D%E1%BB%B1%C3%A1n/Trungt%C3%A2m kh%E1%BA%A3oc%E1%BB%A9uth%C6%B0%C6%A1nghi%E1%BB%87u/ NewsDetail/tabid/637/ArticleID/1755/CategoryID/8/Default.aspx 16 Vũ, D H (2015) Ngoại Giao Và công tác Ngoại Giao: Sách chuyên khảo Hà Nội: Nhà xuất Chính trị quốc gia-Sự thật Tài liệu Tiếng Anh 17 Agrawal, M., Choudhary, H., & Tripathi, G (2010) Enhancing Buddhist tourism in India: an exploratory study Worldwide Hospitality and Tourism Themes 18 Ahmedabad (2011, November 13) Gujarat chief minister Mr Narendra Modi's historic visit to the People's Republic of China Retrieved April 15, 2022, from https://www.narendramodi.in/gujarat-chief-minister-mr-narendramodi%E2%80%99s-historic-visit-to-the-people%E2%80%99s-republic-ofchina-4188 19 Al Jazeera (2019, June 21) How yoga diplomacy helps India assert its rising global influence Retrieved April 13, 2022, from 113 https://www.aljazeera.com/news/2019/6/21/how-yoga-diplomacy-helps-indiaassert-its-rising-global-influence 20 Balachandran, P (2017, May 11) Buddhism being used as foreign policy plank by India, China, Sri Lanka and even Pakistan Retrieved April 15, 2022, from https://newsin.asia/buddhism-used-foreign-policy-plank-india-china-sri-lankaeven-pakistan/ 21 Bandu de Silva (2015, June 04) Emerging cultural emphasis in India's foreign policy under Modi Retrieved April 15, 2022, from https://www.colombotelegraph.com/index.php/emerging-cultural-emphasis-inindias-foreign-policy-under-modi/ 22 Belanger, L (1999) Redefining cultural diplomacy: Cultural security and foreign policy in Canada Political Psychology, 20(4), 677-699 doi:10.1111/0162895x.00164 23 Bhanu, P (2015) India’s Cultural Diplomacy: Present Dynamics, Challenges and Future Prospects International Journal of Ats, Humanities and Management Studies, 1(9) 24 Bhaumik, S (2013, January 11) China and India use buddha for regional karma Retrieved April 13, 2022, from http://www.aljazeera.com/indepth/features/2013/01/2013171148400871.html 25 Blechman, B M (2004) Soft power: The means to success in world politics Political Science Quarterly, 119(4) 26 Boesche, R (2002) The first great political realist: Kautilya and his Arthashastra Lanham: Lexington Books 27 Branch Finance (2021, September 17) Global Soft Power index 2021: UK ranked 3rd in world for Soft Power Prowess: Press Release Retrieved April 15, 2022, from https://brandfinance.com/press-releases/uk-ranked-3rd-inworld-for-soft-power-prowess 28 Buddhist channel: India (2016) International Buddhist conclave open session in Sarnath Retrieved April 14, 2022, from https://buddhistchannel.tv/index.php?id=42%2C12974%2C0%2C0%2C1%2C 114 29 Bureau of Educational and Cultural Affairs Exchange Programs (2021) Virtual Sports Visitor Program Connects Coaches and Administrators from Ten Countries Retrieved April 12, 2022, from https://exchanges.state.gov/us/spotlight/virtual-sports-visitor-programconnects-coaches-and-administrators-ten-countries 30 Bureau, M (2015, June 22) Prime Minister Narendra Modi turns Rajpath into Yogpath, begins 'new era of peace' Retrieved April 13, 2022, from https://www.indiatoday.in/mail-today/story/narendra-modi-world-yoga-dayrajpath-yogpath-delhi-258835-2015-06-22 31 Burke, J (2010) Not just cricket–Bollywood treatment gives India its very own “Superbowling” Guardian, March, 10 32 By: Aakriti Tandon Published: 29 February 2016 Topics: China, L (2016, May 06) The modi government and India's projection of its soft power Retrieved April 13, 2022, from https://www.commonwealthroundtable.co.uk/commonwealth/the-modigovernment-and-indias-projection-of-its-soft-power/ 33 Carr, E H (1940) Propaganda in international politics Oxford: Clarendon Press 34 Chacko, P (2013) Indian foreign policy: the politics of postcolonial identity from 1947 to 2004 Routledge 35 Changhe, S (2013) Soft power Oxford Handbooks Online doi:10.1093/oxfordhb/9780199588862.013.0030 36 Chopra, D (2008) Buddha: A story of enlightenment London: Hodder Mobius 37 Cooper, C (2004) Sound clash Jamaican dancehall culture at large New York: Palgrave Macmillan 38 Cowan, G., & Arsenault, A (2008) Moving from monologue to dialogue to collaboration: The Three Layers of public diplomacy The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 616(1), 10-30 doi:10.1177/0002716207311863 39 Das, A K (2013) Soft and hard power in India's strategy toward Southeast Asia India Review, 12(3), 165-185 doi:10.1080/14736489.2013.820989 115 40 Davé, S (2013) Indian accents: Brown Voice and racial performance in American television and film Urbana, IL: Univ of Illinois Press 41 David, A R (2007) Beyond the silver screen South Asia Research, 27(1), 5-24 Doi: 10.1177/026272800602700101 42 Desai, V (2015) India Stretched Its Soft Power on International Yoga Day, but the Real Work Begins Now Quartz India 43 Drezner, D W (2011) Does Obama Have a Grand Strategy? Why We Need Doctrines in Uncertain Times Foreign Affairs, 90(4) http://www.jstor.org/stable/23039606 44 Egenes, T., & Reddy, K (2002) Eternal stories from the Upanishads Smriti Books 45 FICCI-KPMG (2013) The power of a billion - realizing the Indian Dream Retrieved April 15, 2022, from https://ficci.in/spdocument/20217/FICCIKPMG-Report-13-FRAMES.pdf 46 Gallarotti, G M (2011) Soft power: What it is, why it’s important, and the conditions for its effective use Journal of Political Power, 4(1), 25-47 doi:10.1080/2158379x.2011.557886 47 Gallarotti, G., & Al-Filali, I Y (2012) Saudi Arabia’s Soft Power International Studies, 49(3-4), 233-261 doi:10.1177/0020881714532707 48 Ganguly, A (2016) Modi doctrine: New paradigms in India's foreign policy Darya Ganj, New Delhi: Wisdom Tree 49 Gelb, L H (2010) Power rules: How common sense can rescue American foreign policy New York: Harper Perennial 50 George, B (2015, June 21) Millions of people bend and twist their bodies for Yoga Day Retrieved April 13, 2022, from https://medicalxpress.com/news/2015-06-millions-india-world-1st-yoga.html 51 Ghosh, A (2015, June 22) Two new Guinness World Records; PM Modi joins in, Rajpath bends into 'yogpath' Retrieved April 13, 2022, from https://indianexpress.com/article/india/india-others/international-yoga-daycelebration-at-rajpath-sets-guinness-world-records/ 116 52 Hall, I (2012) India's new public diplomacy Asian Survey, 52(6), 1089-1110 doi:10.1525/as.2012.52.6.1089 53 Haokip, T (2015) India's Look East Policy and the Northeast New Delhi: Sage Publications 54 Hassam, A., & Maranjape, M (2010) Bollywood in Australia: Transnationalism and cultural production 55 Hayden, C (2012) The Rhetoric of Soft Power: Public Diplomacy in Global Contexts Lanham, MD: Lexington Books 56 Hayden, C (2012) The Rhetoric of Soft Power: Public Diplomacy in Global Contexts Lanham, MD: Lexington Books 57 Ifantis, K (2012) Soft power: overcoming the limits of a concept In Routledge Handbook of Diplomacy and Statecraft Routledge 58 India Writes Network (2014, September 28) "Yoga embodies unity of mind and body; thought and action; restraint and fulfillment; harmony between man and nature; a holistic approach to health and well-being," he said Retrieved April 15, 2022, from https://www.indiawrites.org/the-quote-hanger/yoga-embodiesunity-of-mind-and-body-thought-and-action-restraint-and-fulfillmentharmony-between-man-and-nature-a-holistic-approach-to-health-and-wellbeing-he-said/ 59 Jaffrelot, C (2003) India's look east policy: An Asianist strategy in perspective India Review, 2(2), 35-68 doi:10.1080/14736480412331307022 60 Jervis, R (1989) The logic of images in international relations New York: Columbia University Press 61 Johns., M M (2017) Mission failure - america and the world in the post-cold war era Oxford University Press 62 Kabul, A (2015, December 25) Modi inaugurates new Afghan Parliament built by India in Kabul Retrieved April 15, 2022, from https://www.hindustantimes.com/india/modi-in-kabul-pm-meets-ghani-toinaugurate-afghan-s-parl-building/story-wua2CtN8gj4IQsRnmNknHM.html 117 63 Kazuo, O (2008) Japan’s postwar cultural diplomacy Center for Area Studies Retrieved April 12, 2022, from https://refubium.fu- berlin.de/bitstream/handle/fub188/18378/CAS-WP_No_1-08.pdf?sequence=1 64 Knorr, K (1973) Power and wealth: The Political Economy of International Power London: Macmillan Press 65 Krishnan, A (2012) Zee TV becomes first Indian channel to land in China The Hindu, 12 66 Krishnan, V (2019, August 13) 6% of the world's languages are spoken in India Retrieved April 13, 2022, from https://www.thehindu.com/news/national/6-ofthe-worlds-languages-are-spoken-in-india/article28851168.ece 67 Kurlantzick, J (2005) The decline of American Soft Power Current History, 104(686), 419-424 doi:10.1525/curh.2005.104.686.419 68 Lahiri, S (2017) Soft Power-A Major Tool in Modi’s Foreign Policy Kit Journal of South Asian Studies, 5(1) 69 Larkin, B (2008) Itineraries of Indian cinema: African videos, Bollywood, and global media The Bollywood Reader 70 Lee, Y W (2011) Soft power as productive power Public Diplomacy and Soft Power in East Asia, 33-49 doi:10.1057/9780230118447_3 71 Linton, R (1945) Cultura y personalidad México: Fondo de Cultura Económica 72 Lowy Institute (2020) Lowy Institute Asia power index, 2020 edition 73 Manish, C (2014) Act East: India’s ASEAN Journey Retrieved April 15, 2022, from https://www.mea.gov.in/in-focus- article.htm?24216%2FAct%2BEast%2BIndias%2BASEAN%2BJourney 74 Martin, P (2015, August 12) Yoga diplomacy Retrieved April 13, 2022, from https://www.foreignaffairs.com/articles/india/2015-01-25/yoga-diplomacy 75 Mattern, J B (2005) Why `soft power' isn't so soft: Representational force and the sociolinguistic construction of attraction in world politics Millennium: Journal of International doi:10.1177/03058298050330031601 Studies, 33(3), 583-612 118 76 Mayer, T (1986) Darstellung des Prinzips Nation: Grundlagen und Dimensionen der Nationalen Frage Prinzip Nation, 57-145 doi:10.1007/9783-322-86133-7_2 77 Mazumdar, A (2018) India’s soft power diplomacy under the Modi administration: Buddhism, diaspora and yoga Asian Affairs, 49(3), 468-491 doi:10.1080/03068374.2018.1487696 78 MEA (2010) Briefing by Official Spokesperson and JS (EA) on visit of Chinese Premier to India Retrieved April 14, 2022, from https://mea.gov.in/incomingvisitdetail.htm?3342%2FBriefing%2Bby%2BOfficial%2BSpokesperson%2Band %2BJS%2BEA%2Bon%2Bvisit%2Bof%2BChinese%2B%2Bto%2BIndia 79 MEA (2012) Foreign Secretary’s Keynote Address at the International Conference on “India and her Neighbours: Revisiting relations with Nepal, Bangladesh, Bhutan, Myanmar, Sri Lanka and Maldives” Retrieved April 14, 2022, from https://www.mea.gov.in/bilateraldocuments.htm?dtl%2F20348%2FForeign%2 BSecretarys%2BKeynote%2BAddress%2Bat%2Bthe%2BInternational%2BC onference%2Bon%2BIndia%2Band%2Bher%2BNeighbours%2BRevisiting% 2Brelations%2Bwith%2BNepal%2BBangladesh%2BBhutan%2BMyanmar%2 BSri%2BLanka%2Band%2BMaldives 80 MEA (2013) Public Diplomacy - India and Thailand: New Horizons Beckon Retrieved April 12, 2022, from https://mea.gov.in/in-focus- article.htm?21751%2FIndia%2Band%2BThailand%2BNew%2BHorizons%2 BBeckon 81 MEA (2014) Modi's Buddha diplomacy on anvil Retrieved April 14, 2022, from https://mea.gov.in/in-focus article.htm?24181%2FModis%2BBuddha%2Bdiplomacy%2Bon%2Banvil 82 MEA (2016) BIMSTEC Leaders' Retreat 2016 Outcome Document Retrieved April 14, 2022, from https://mea.gov.in/bilateral- documents.htm?dtl%2F27501%2FBIMSTEC_Leaders_Retreat_2016_Outcom e_Document 119 83 MEA (2016) Transcript of Media Interaction by Secretary (East) in Bangkok on Vice President’s visit to Thailand (February 03, 2016) Retrieved April 12, 2022, from https://mea.gov.in/mediabriefings.htm?dtl%2F26337%2FTranscript_of_Media _Interaction_by_Secretary_East_in_Bangkok_on_Vice_Presidents_visit_to_T hailand_February_03_2016 84 Mohan, C (2014, December 15) Modi's diplomacy: Yoga, democracy and India's soft power Retrieved April 13, 2022, from https://indianexpress.com/article/opinion/columns/modis-diplomacyyogademocracy-and-indias-soft-power/ 85 Mohan, C R (2015) Modi's World: Expanding India's Sphere of Influence Harper Collins 86 Mukherjee, R (2013) The false promise of India's soft power SSRN Electronic Journal doi:10.2139/ssrn.2246839 87 Mumbai (2020) Bollywood Retrieved April 15, 2022, from https://www.mumbai.org.uk/mumbai-bollywood.html 88 Murthy, P (1999) The gujral doctrine and beyond Strategic Analysis, 23(4), 639-652 doi:10.1080/09700169908455072 89 Musafir (2016, October 03) 5th Buddhist conclave in Varanasi Retrieved April 12, 2022, from https://www.musafirnamah.com/5th-international-buddhistconclave-varanasi/ 90 Nandy, C (2015, May 05) For Modi regime, Buddhism is a soft power approach for hard power Retrieved April 12, 2022, from https://www.thequint.com/news/world/for-modi-regime-buddhism-is-a-softpower-approach-for-hard-power 91 NewIndian Xpress (2015, June 21) Forces display soft power from Siachen to South China Sea Retrieved April 13, 2022, from https://www.newindianexpress.com/nation/2015/jun/21/Forces-Display-SoftPower-From-Siachen-to-South-China-Sea-772553.html 92 Ninkovich, F A (1996) U.S Information Policy and Cultural Diplomacy New York, NY: Foreign Policy Association 120 93 Nye, J S (2004) Soft Power and American Foreign Policy Political Science Quarterly, 119(2), 255–270 https://doi.org/10.2307/20202345 94 Nye, J S (1990) Bound to lead: The changing nature of American power New York: Basic Books 95 Nye, J S (1990) Soft power Foreign Policy, (80), 153 doi:10.2307/1148580 96 Nye, J S (2004) Soft power: The means to success in world politics New York: Public Affairs 97 Nye, J S (2008) Public Diplomacy and Soft Power The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 616, 94–109 http://www.jstor.org/stable/25097996 98 Nye, J S (2013) Bound to lead: The changing nature of American power New York: Basic Books 99 Nye, J S (2013) Hard, soft, and Smart Power Oxford Handbooks Online doi:10.1093/oxfordhb/9780199588862.013.0031 100 Pardesi, M S (2015) Is India a great power? Understanding great power status in contemporary international relations Asian Security, 11(1), 1-30 doi:10.1080/14799855.2015.1005737 101 Pauker, G J., & Van Leur, J C (1956) Indonesian trade and Society: Essays in Asian social and economic history Pacific Affairs, 29(1), 91 doi:10.2307/3035479 102 Pethiyagoda, K (2015) Modi deploys his culture skills in Asia Brookings India, 103 Pethiyagoda, K (2017, July 12) Modi deploys his culture skills in Asia Retrieved April 12, 2022, from https://www.brookings.edu/opinions/modideploys-his-culture-skills-in-asia-2/ 104 Piccone, T., Hsu, J., & Sarukhan, A (2017, June 27) Five rising democracies and the fate of the International Liberal Order Retrieved April 13, 2022, from https://www.brookings.edu/events/five-rising-democracies-and-the-fate-ofthe-international-liberal-order/ 105 Pmindia (2016) Press statement by PM Sh Modi during the visit of Prime Minister of Thailand to India Retrieved April 12, 2022, from 121 https://www.pmindia.gov.in/en/news_updates/press-statement-by-pm-shmodi-during-the-visit-of-prime-minister-of-thailand-to-india/ 106 Pracin Jain Academy (2021, January 01) Diversity of India Retrieved April 15, 2022, from https://timesofindia.indiatimes.com/readersblog/pracin-jain- academy/diversity-of-india-28741/ 107 Press Information Bureau Government of India Ministry of Culture (2015) Buddhist Circuits identified by the Ministry of Tourism Retrieved April 14, 2022, from https://pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=116398 108 PTI / Jun 11, 2008 (n.d.) Bollywood can be an important tool of diplomacy: PM: India News - Times of India The Times of India Retrieved August 22, 2022, from https://timesofindia.indiatimes.com/india/Bollywood-can-be-animportant-tool-of-diplomacy-PM/articleshow/3120552.cms 109 Raghavan, V R (2007) Soft power in the Asia Pacific The Stanley Foundation, 31 110 Rajendram, D (2014) India's new Asia-Pacific strategy: Modi acts East Lowy Institute for International Policy Retrieved April 12, 2022, from https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/indias-new-asia-pacific-strategyact-east 111 Schneider, C (2003) Diplomacy that works 'best practices' in cultural diplomacy Washington: Center for arts and culture 112 Singh, Y (2008) Bollywood in Southeast Asia Retrieved, 5(18), 2009 113 Sorokin, P A (1947) Society, culture, and personality: Their structure and Dynamics, a system of general sociology New York: Harper 114 Stobdan, P (2016) Asia's Buddhist connectivity and India's role Retrieved April 12, 2022, from https://idsa.in/issuebrief/asias-buddhist-connectivity-and- indias-role_pstobdan_190216 115 Stobdan, P (2016) To Deploy the Soft Power of Buddhism, India Needs to Embrace the Sangha The Wire 116 Stobdan, P (2017) As China Pushes for a ‘Buddhist’ Globalisation’ India Isn’t Making the Most of Its Legacy Retrieved April 15, 2022, from 122 https://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=8%2C13142%2C0%2C0%2C1 %2C0 117 Taylor, E B (1989) Pervobytnaia kultura [Primitive Culture] Moscow: Politizdat Tertiary sources 118 Taylor, P (2002) Global Communications, International Affairs and the media since 1945 Doi: 10.4324/9780203429624 119 Tehran (2016, May 23) PM Modi gifts Iranian Supreme leader a rare 7th century manuscript of the holy quran Retrieved April 15, 2022, from https://indianexpress.com/article/india/india-news-india/pm-modi-giftsiranian-supreme-leader-a-rare-7th-century-manuscript-of-the-holy-quran2815780/ 120 The Economic Time (2020) India to become 5th largest economy in 2025, 3rd largest by 2030 Retrieved April 15, 2022, from https://economictimes.indiatimes.com/news/economy/indicators/india-tobecome-5th-largest-economy-in-2025-3rd-largest-by2030/articleshow/79964750.cms 121 The Economic Times (2015) PM Narendra Modi visits Gandan Monastery in Mongolia Retrieved April 15, 2022, from https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/pm-narendramodi-visits-gandan-monastery-in-mongolia/articleshow/47317580.cms 122 The Hindu BusinessLine (2017, February 14) On India Bangladesh Cross Border Ties Retrieved April 13, 2022, from https://www.thehindubusinessline.com/opinion/a-new-dawn-in-indobanglarelations/article9543257.ece 123 The Hindu (2016, March 28) PM stresses need to shift from ideology to philosophy Retrieved April 14, 2022, from https://www.thehindu.com/news/national/intolerant-nonstate-actorsunleashing-barbaric-violence-on-innocent-people-modi/article7611348.ece 124 The Indian Express (2016, June 21) 10 quotes from Narendra Modi's yoga day speech: 'make yoga a part of one's life' Retrieved April 14, 2022, from 123 https://indianexpress.com/article/india/india-news-india/ten-quotes-fromnarendra-modis-address-on-international-yoga-day-in-chandigarh-2865991 125 Thirthalli, J., Zhou, L., Kumar, K., Gao, J., Vaid, H., Liu, H., Nichter, M (2016) Traditional, complementary, and alternative medicine approaches to mental health care and psychological wellbeing in India and China The Lancet Psychiatry, 3(7), 660-672 Doi: 10.1016/s2215-0366(16)30025-6 126 Thussu, D K (2016) Communicating India's Soft Power: Buddha to Bollywood New Delhi, India: SAGE/Vistaar 127 UNESCO (1982) World Conference on Cultural Policies, 2nd, Mexico City, 1982 Retrieved April 12, 2022, from https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000052505 128 United States Department of State (2020, December 01) Cultural diplomacy: The Linchpin of Public Diplomacy (2005) — A report of the Advisory Committee on Cultural Diplomacy Retrieved April 12, 2022, from https://www.state.gov/cultural-diplomacy-the-linchpin-of-public-diplomacy/ 129 United States General Accounting Office (2003) GAO-03-951 U.S public diplomacy: State Department expands Retrieved April 14, 2022, from https://www.gao.gov/assets/gao-03-951.pdf 130 Vinod, M J., & Deshpande, M (2013) Contemporary political theory PHI Learning Pvt Ltd 131 Wade, M (2016) Narendra Modi’s yoga diplomacy, or how India is winning friends and influencing people The Sunday Morning Herald, September 132 Wade, M (2016, September 09) Narendra Modi's yoga diplomacy, or how India is winning friends and influencing people Retrieved April 13, 2022, from https://www.smh.com.au/national/narendra-modis-yoga-diplomacy-or-howindia-is-winning-friends-and-influencing-people-20160909-grcp0u.html 133 Weber, M., & Tribe, K (2019) Economy and society: A new translation Cambridge, MA: Harvard University Press 134 Woodcock, G., Barnouw, E., & Krishnaswamy, S (1964) Indian film Pacific Affairs, 37(3), 330 Doi: 10.2307/2754991 124 135 Wu, E D (2008) ““America's Chinese””: Anti-Communism, Citizenship, and Cultural Diplomacy during the Cold War Pacific Historical Review, 77(3), 391-422 136 Wyszomirski, M J., Burgess, C., & Peila, C (2003) International cultural relations: A multi-country comparison Retrieved April 12, 2022, from https://www.americansforthearts.org/by-program/reports-and-data/legislation policy/naappd/international-cultural-relations-a-multi-country-comparison 137 Zhang, J (2012) Buddhist Diplomacy: History and status quo CPD Perspective, 7, 5-62