ĐỀ CƯƠNG NGHIÊN CỨU ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN THỊ KIM NGÂN NHẬN DIỆN NHỮNG KHÓ KHĂN CỦA NGƢỜI ĐỒNG TÍNH NỮ TRONG QUÁ TRÌNH KHẲNG ĐỊNH XU HƢỚNG TÍNH DỤC[.]
Header Page of 107 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - NGUYỄN THỊ KIM NGÂN NHẬN DIỆN NHỮNG KHÓ KHĂN CỦA NGƢỜI ĐỒNG TÍNH NỮ TRONG Q TRÌNH KHẲNG ĐỊNH XU HƢỚNG TÍNH DỤC CỦA BẢN THÂN UẬN VĂN THẠC S XÃ HỘI HỌC Hà Nội - 2015 Footer Page of 107 Header Page of 107 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - NGUYỄN THỊ KIM NGÂN NHẬN DIỆN NHỮNG KHÓ KHĂN CỦA NGƢỜI ĐỒNG TÍNH NỮ TRONG Q TRÌNH KHẲNG ĐỊNH XU HƢỚNG TÍNH DỤC CỦA BẢN THÂN Chuyên ngành: Xã hội học Mã số: 60 31 03 01 UẬN VĂN THẠC S XÃ HỘI HỌC Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS Nguyễn Hồng Hà Hà Nội - 2015 Footer Page of 107 Header Page of 107 LỜI CAM ĐOAN Luận văn “Nhận diện khó khăn người đồng tính nữ q trình khẳng định xu hướng tính dục thân” cơng trình nghiên cứu riêng tôi, hướng dẫn TS Nguyễn Hồng Hà, Ban Khoa giáo Đài truyền hình Việt Nam Các tài liệu sử dụng tham khảo, trích dẫn Luận văn đảm bảo rõ nguồn, trung thực Các kết nghiên cứu công bố Luận văn hồn tồn xác, khơng trùng lặp với cơng trình khoa học cơng bố ngồi nước Tôi xin cam đoan điều thật Nếu sai, tơi hồn tồn chịu trách nhiệm trước pháp luật Hà Nội, ngày 02 tháng 02 năm 2015 Tác giả NGUYỄN THỊ KIM NGÂN Footer Page of 107 Header Page of 107 LỜI CẢM ƠN Tác giả luận văn xin trân trọng cảm ơn thầy, cô giáo Khoa Xã Hội Học, Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn, Đại học quốc gia Hà Nội tận tình dạy dỗ, bảo, cung cấp nhiều kiến thức bổ ích cho tác giả suốt hai năm học vừa qua Tác giả xin trân trọng cảm ơn TS Nguyễn Hồng Hà, Ban Khoa giáo – Đài truyền hình Việt Nam tận tình hướng dẫn, bảo để tác giả thực hoàn thành luận văn Mặc dù tác giả cố gắng để hoàn thiện luận văn, hạn chế thời gian nghiên cứu nên luận văn không tránh khỏi sai sót Tác giả mong muốn nhận góp ý nhà khoa học, thầy giáo đồng nghiệp để luận văn hồn thiện Xin trân trọng cảm ơn! Hà Nội, ngày 02 tháng 02 năm 2015 Tác giả NGUYỄN THỊ KIM NGÂN Footer Page of 107 Header Page of 107 MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài .1 Lịch sử nghiên cứu 3, Ý nghĩa nghiên cứu .12 Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu 13 Đối tượng, khách thể, phạm vi nghiên cứu 13 Giả thuyết câu hỏi nghiên cứu 14 Phương pháp nghiên cứu .15 Điểm hạn chế nghiên cứu 18 Khung lý thuyết .19 PHẦN NỘI DUNG 20 CHƢƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA ĐỀ TÀI .20 1.1 Khái niệm công cụ đề tài 20 1.1.1 Khó khăn 20 1.1.2 Đồng tính (homosexual) 20 1.1.3 Đồng tính nữ 20 1.1.4 Tính dục 21 1.1.5 Xu hướng tính dục 21 1.2 Lý thuyết sử dụng nghiên cứu 23 1.2.1 Lý thuyết lệch chuẩn .23 1.2.2 Lý thuyết lựa chọn hợp lý 24 1.2.3 Lý thuyết “Mơ hình nhận diện Cass” 26 1.3 Sơ lược địa bàn nghiên cứu 28 1.3.1 Sơ lược vị trí địa lý, đặc điểm tự nhiên, dân số quận Hà Đông 28 1.3.2 Sơ lược lịch sử, điều kiện văn hóa, xã hội quân Hà Đông .28 1.4 Nhận diện người đồng tính nữ Việt Nam 30 CHƢƠNG 2: PHẢN ỨNG CỦA CỘNG ĐỒNG, GIA ĐÌNH, BẠN BÈ VỚI XU HƢỚNG TÍNH DỤC CỦA NGƢỜI ĐỒNG TÍNH NỮ .33 Footer Page of 107 Header Page of 107 2.1 Những quan điểm từ phía cộng đồng sinh sống (bạn bè/ thầy cơ/ hàng xóm/ đồng nghiệp) 33 2.1.1 Nhận thức đồng tính nữ: 33 2.1.2 Thái độ, hành vi cộng đồng người đồng tính nữ: 36 2.2 Những khó khăn mang lại từ phía gia đình 45 2.2.1 Sự phản đối từ phía gia đình người đồng tính nữ 47 2.2.2 Sự chấp nhận từ phía gia đình người đồng tính nữ .54 2.3 Các dịch vụ y tế, hành người đồng tính nữ 59 2.4 Khó khăn từ dư luận xã hội, truyền thơng, báo chí với q trình cơng khai xu hướng tính dục người đồng tính nữ 63 CHƢƠNG 3: NGƢỜI ĐỒNG TÍNH NỮ NHẬN DIỆN NHỮNG KHĨ KHĂN TRONG Q TRÌNH KHẲNG ĐỊNH XU HƢỚNG TÍNH DỤC CỦA BẢN THÂN 67 3.1 Những khó khăn tự thân người đồng tính nữ nhận diện xu hướng tính dục .67 3.2 Những khó khăn người đồng tính nữ việc tìm kiếm người yêu, bạn đời 75 3.3 Những khó khăn comeout (lộ diện) người đồng tính nữ .80 KẾT LUẬN VÀ KHUYẾN NGHỊ 89 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO .92 Phụ lục 95 Footer Page of 107 Header Page of 107 DANH MỤC VIẾT TẮT STT Giải nghĩa Từ viết tắt Nghĩa tương đương với “Công khai”, có nghĩa q trình Comeout nhận diện, thừa nhận xu hướng tính dục dạng giới thể hiện, chia sẻ cho người khác biết Lesbians Gays Bisexuals Transgender LGBT Chỉ nhóm người đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính chuyển giới tính Footer Page of 107 iSEE ICS Pflag Viện Nghiên cứu Xã hội Kinh tế Môi trường Trung tâm Truyền thông Sáng tạo, Dịch vụ Nghiên cứu Tính dục Hội phụ huynh người thân người đồng tính, song tính chuyển giới Header Page of 107 DANH MỤC BẢNG Bảng 2.1: Quan điểm cộng đồng việc đồng tính nữ .35 Bảng 2.2 : Quan điểm cộng đồng người đồng tính nữ 35 Bảng 2.3: Người đồng tính nữ nhận xét thái độ bạn bè cộng đồng thân .39 Bảng 2.4 : Người đồng tính nữ nhận xét hành vi bạn bè cộng đồng thân .39 Bảng 2.5: Thái độ bạn bè người đồng tính nữ .43 Bảng 2.6: Thái độ gia đình người đồng tính nữ .46 Bảng 2.7: Thái độ cộng đồng người đồng tính nữ 47 Bảng 2.8: Phản ứng gia đình người đồng tính nữ (10 người tiết lộ) 51 Bảng 2.9: Quan điểm người đồng tính nữ xu hướng tính dục thân 67 Bảng 2.10: Các vấn đề gặp phải lĩnh vực tình u người đồng tính nữ 76 Footer Page of 107 Header Page of 107 DANH MỤC BIỂU ĐỒ Biểu đồ 2.1: Biết đến thuật ngữ đồng tính nữ/ nữ đồng tính/ người nữ yêu nữ 33 Biểu đồ 2.2 : Thuật ngữ dùng để người đồng tính nữ 34 Biểu đồ 2.3: Cộng đồng nhận định người nữ đồng tính có bị phân biệt đối xử .37 Biểu đồ 2.4: Cộng đồng đánh giá thái độ chung người đồng tính nữ 37 Biểu đồ 2.5: Thái độ cộng đồng với người đồng tính nữ 38 Biểu đồ 2.6: Quan điểm cộng đồng việc người đồng tính nữ cơng khai xu hướng tính dục 41 Biểu đồ 2.7: Lý người đồng tính nữ lo sợ tiết lộ xu hướng tính dục cho gia đình biết .48 Biểu đồ 2.8: Khảo sát quyền người đồng tính nữ chưa thừa nhận 60 Biểu đồ 2.9: Độ tuổi phát xu hướng tính dục đồng tính nữ .68 Biểu đồ 2.10 : Thời gian chấp nhận xu hướng tính dục người đồng tính nữ .69 Biểu đồ 2.11 : Tâm trạng người đồng tính nữ thời điểm lần nhận diện thân người đồng tính .72 Biểu đồ 2.12: Đặc điểm người đồng tính nữ tham gia nghiên cứu việc comeout 81 Biểu đồ 2.13: Lý muốn comeout người đồng tính nữ 83 Footer Page of 107 Header Page 10 of 107 MỞ ĐẦU ý chọn đề tài Việt Nam trình hội nhập, xã hội ngày phát triển, cách nhìn nhận người sống ngày thay đổi Tuy nhiên, nhóm người thiểu số song tính, đồng tính, chuyển giới (viết tắt LGBT) cộng đồng người Việt Nam chưa thực có nhìn cởi mở coi họ người bình thường Theo tài liệu Viện Nghiên cứu Xã hội, Kinh tế Môi trường (iSEE), trước năm 1994 Thế giới quan niệm rằng, đồng tính bệnh thuộc nhóm bệnh lệch lạc giới tính có liên quan đến biểu suy đồi đạo đức Thậm chí số quốc gia cịn liệt đồng tính thuộc bệnh tâm thần cần theo dõi đặc biệt Từ sau năm 1994, nhà khoa học nhận sai lầm nên từ đồng tính luyến khơng bị coi bệnh Họ nhận tượng, thiên hướng tình dục bình thường Sự thay đổi nhận thức quốc gia Thế giới, đặc biệt nước phát triển Anh, Pháp, Mỹ, Đức góp phần tạo nên cách nhìn đắn người đồng tính nói riêng cộng địng LGBT nói chung Mặc dù vậy, thực tế tồn Việt Nam chưa thực hiểu rõ đồng tính, song tính, chuyển giới Theo kết thống kê năm 2010 Việt Nam Viện Nghiên cứu Xã hội, Kinh tế Môi trường (iSEE), 67,25% tổng số 3.231 người đồng tính trả lời hồn tồn bí mật gần bí mật dạng đồng tính Hai lý để người đồng tính muốn giữ bí mật xu hướng tình dục lo sợ bị xã hội kỳ thị (41%) gia đình khơng chấp nhận (39%) Những năm gần có nhiều thay đổi, đặc biệt thân người đồng tính, song tính, chuyển giới mạnh mẽ đứng lên đòi quyền người quyền đối xử bình đẳng xã hội Mặc dù vậy, họ chịu nhiều áp lực, khó khăn Khác với người đồng tính nam, biết đến nhận hỗ trợ nhiều xã hội, người nữ yêu nữ dám đối mặt tiết lộ thân không nhiều Các nghiên cứu, viết người đồng tính nói chung, nữ đồng tính nói riêng áp lực, định kiến từ phía xã hội dành cho nhóm người cịn khơng Với lý trên, tác giả đến thực đề tài “Nhận diện khó khăn người đồng Footer Page 10 of 107 Header Page 116 of 107 Dân tộc Kinh Khác (Ghi cụ thể):……………… Tôn giáo Đạo Phật Đạo Thiên chúa Không theo đạo 4 Khác (cụ thể): ……………… Nơi sinh (Ghi rõ tỉnh): Ghi rõ:……………………………… Nơi tại(quận/ huyện, tỉnh/ TP): Ghi rõ: ………………………………… LƯU Ý Phiếu điều tra dành cho bạn đồng tính nữ tiết lộ xu hướng tính dục cho vài / nhiều người khác cộng đồng LBGT biết Người tiết lộ bạn thân, thành viên gia đình đồng nghiệp, thầy cô giáo… II Câu hỏi (Đánh dấu vào phương án phù hợp) C NHẬN THỨC VỀ ĐỒNG TÍNH Câu 1: Theo bạn, đồng tính nữ là? (Có thể lựa chọn nhiều phương án trả lời) Là xu hướng tình dục tự nhiên người Là hành vi lệch chuẩn xã hội, biểu đua địi, tha hóa giới trẻ Là chứng rối loạn tâm thần/ bệnh tâm thần Là hành vi bị nhiễm từ người khác Câu 2: Theo Bạn, ngƣời đồng tính nữ là: (Lựa chọn phương án trả lời) Là người bị hấp dẫn tình cảm, cảm xúc tình dục với người (cả nam nữ) Là người có hấp dẫn tình cảm, cảm xúc tình dục với người giới nữ Là người có hấp dẫn tình cảm, cảm xúc tình dục với người khác giới Khơng biết Khác (ghi rõ):………………………………………………………………… Câu 3: Ý kiến Bạn nhƣ quan điểm sau? (Đánh dấu vào ý kiến cho quan điểm đưa ra) STT Quan điểm Ý kiến Đồng tình Footer Page 116 of 107 Đồng tính nữ bệnh cần chữa trị chữa 107 Phản đối Header Page 117 of 107 Người nữ đồng tính bất bình thường Đống tính nữ trào lưu, học theo, lây lan Quan hệ tình cảm người đồng tính nữ khơng bền vững, dễ thay đổi Người đồng tính nữ người có vấn đề khiếm giới tính sinh Đống tính nữ phần đa dạng tình dục, khơng phải bệnh D NH VỰC HOẠT ĐỘNG TÌNH CẢM I) CÁ NHÂN Câu 4: Độ tuổi mà bạn bắt đầu biết/nhận thấy khác với số đơng xung quanh (về cảm nhận giới tính, cảm xúc yêu đƣơng) từ nào? Dưới tuổi Khoảng 16-20 tuổi Khoảng 6-9 tuổi Khoảng 20-25 tuổi Khoảng 10-15 tuổi Trên 25 tuổi Câu 5: Tại thời điểm lần xác định ngƣời đồng tính, tâm trạng Bạn nhƣ nào? (có thể lựa chọn nhiều phương án) Vui vẻ Muốn tự tử Xấu hổ Tự hào/ Hạnh phúc Buồn / Chán nản 10 Bình thường Sốc Tức giận 11 Đã tự tử không thành Hoang mang/Lo lắng Mặc cảm / Tự ti 12 Khác (chỉ rõ):……………… Câu 6: Bạn phải để cảm thấy chấp nhận đƣợc xu hƣớng tính dục thân? Dưới năm Từ 3-4 năm Từ 7-9 năm Từ 1-2 năm Từ 5-6 năm 10 năm trở lên Câu 7: Từ lúc nhận diện đƣợc ngƣời đồng tính, bạn có hành vi/ thái độ sau đây? (có thể đánh dấu nhiều phương án) Tự cảm thấy thân người khơng bình thường Oán trách bố mẹ lại sinh người đồng tính Nhốt phịng Tránh tiếp xúc, giao lưu với người (gia đình, Bạn bè,…) Footer Page 117 of 107 108 Header Page 118 of 107 Có ý định tự tử Đã tự tử khơng thành cơng Sử dụng chất kích thích rượu bia, thuốc lá… Bỏ nhà, lang thang Chia sẻ, tâm với người tin tưởng 10 Khơng tham gia hoạt động mà trước thường làm 11 Tham gia vào nhóm, CLB cộng đồng LGBT 12 Vào mạng, tìm tới diễn đàn người đồng tính 13 Cố gắng nỗ lực học tập, công tác tốt để chứng minh thân 14 Khơng làm khác biệt, trì nếp sống hàng ngày trước có Câu 8: Từ nhận diện đƣợc ngƣời đồng tính, khó khăn bạn thƣờng đến từ đâu? (Lựa chọn nhiều phương án.) Tôi không gặp khó khăn đáng kể Áp lực kỳ thị gia đình Áp lực kỳ thị trường học Áp lực kỳ thị nơi làm việc Áp lực kỳ thị từ bạn bè xung quanh Khó tìm chun gia, nhà tham vấn đáng tin cậy Khó tìm thơng tin khoa học LGBT Khác (ghi rõ)………………………………………… Câu 9: Nếu đƣợc thay đổi, Bạn muốn: Giữ nguyên xu hướng tình dục (Trả lời câu 9.1) Là người dị tính (Trả lời câu 9.2) 9.1 Nếu muốn giữ nguyên tại, lý gì? (Có thể chọn nhiều phương án) Tơi tự hào thân Xu hướng tính dục tự nhiên nên thay đổi Tôi phần đa dạng tính dục Tơi muốn chứng minh xu hướng tình dục khơng làm thay đổi chất hay người nên không lý mà người khác có quyền khơng tơn trọng chúng tơi Tơi muốn khác biệt Khác (chỉ rõ):…………………………………… ………………… 9.2 Nếu muốn người dị tính, lý Bạn muốn thay đổi gì? (Chọn nhiều phương án) Footer Page 118 of 107 109 Header Page 119 of 107 Vì bị kì thị, xa lánh Vì phải che giấu, khơng sống thực với Vì khơng thể lập gia đình có Vì làm cho bố mẹ buồn Vì làm ảnh hưởng đến danh dự gia đình Vì già khơng chăm sóc Vì nghiệp bị ảnh hưởng Khác (ghi rõ)………………………………………………………………………… Câu 10: Có khác biết bạn ngƣời đồng tính nữ không? Đối tượng Mức độ Ai biết Một số biết Khơng biết Gia đình Họ hàng Bạn bè Đồng nghiệp Hàng xóm Thầy cô giáo Cộng đồng LGBT Truyền thông đại chúng Câu 11: Nếu đƣợc quay ngƣợc thời gian, Bạn có thay đổi định cơng khai khơng? Tại sao? Khơng, tơi làm Có, tơi hối hận nói Ý kiến khác (chỉ rõ):……………… 11.1 Lý ……………………………………………………………… Câu 12: Trong trình tìm hiểu yêu ngƣời giới Bạn có gặp vấn đề sau không? (Đánh dấu vào phương án lựa chọn, lựa chọn nhiều phương án) STT Vấn đề gặp phải Lúc Đang Đã chia yêu tay u Khơng dám bày tỏ tình cảm khơng biết đối tượng người dị tính hay đồng tính Footer Page 119 of 107 110 Header Page 120 of 107 Khơng cơng khai tình cảm với người u cho người biết Sợ gia đình phản đối, đồng nghiệp kỳ thị, Bạn bè xa lánh nên khơng dám tiến tới u nữ Ít khơng có người chia sẻ đau khổ chia tay II) GIA ĐÌNH Câu 13: Thái độ gia đình nhƣ biết Bạn ngƣời đồng tính nữ? (Chỉ đánh dấu vào người có mối quan hệ biết, lựa chọn nhiều phương án) Thái độ STT Thành viên gia đình Bố Sốc/ Đau khổ Sợ hãi / Hoảng loạn Tức giận Lo lắng / Hoang mang Thất vọng Xấu hổ / Tự ti Ghê sợ Bình thường Cảm thơng/ Chia sẻ 10 Bình tĩnh 11 Vui vẻ/ Hịa đồng 12 Tơn trọng 13 Khác Mẹ Anh/chị/em Vợ/chồng Họ hàng Câu 14: Gia đình Bạn đối xử nhƣ biết Bạn ngƣời đồng tính nữ? (có thể lựa chọn nhiều phương án) STT Hành vi Ép tới gặp chuyên gia tâm lý/ bệnh viện tâm thần để điều Nhóm 1: mong trị muốn chữa trị Bắt thực hành vi cúng bái, trừ tà cho đồng tính “người âm” ám Footer Page 120 of 107 111 Có Khơng Header Page 121 of 107 Nhờ người uy tín, có tiếng nói tác động thay đổi Mắng chửi, lăng mạ, sỉ nhục Nhóm 2: Tác Đe dọa người Bạn /người yêu giới động lên tinh Hủy vật dụng lưu giữ kỷ niệm cá nhân thần Bố mẹ dọa tự tử, từ mặt không “bỏ” đồng tính, khơng làm theo lời bố mẹ Nhóm 3: Tác động trực tiếp lên thể xác Trói, nhốt nhà, không cho tiếp xúc với Bạn bè, người yêu Đánh đập 10 Đuổi khỏi nhà 11 Ép lập gia đình với người khác giới 12 Nhóm 4: Cố gắng thay đổi xu hướng tình 13 dục bạn Ép ăn/ uống loại thức ăn để thay đổi xu hướng tình dục Ép phải từ bỏ mối quan hệ tình cảm với người Bạn giới, để giới thiệu mối quan hệ với người khác giới 14 Nhóm 5: Vẫn đối xử bình thường, khơng có thay đổi so với Khơng có khơng biết thay đổi Nói chuyện, trao đổi trực tiếp, cởi mở tâm tư, tình cảm, 15 suy nghĩ định hướng tương lai 16 Nhóm 6: Hỗ Quan tâm, động viên, yêu thương nhiều 17 trợ chia sẻ Tham gia buổi hội thảo, tập huấn liên quan đến LGBT 18 Tham gia CLB cha mẹ, người thân LGBT 19 Truyền thông, vận động quyền cho người thân 20 Khác (ghi rõ): Câu 15: Gia đình có biết tới mối quan hệ tình cảm Bạn với ngƣời yêu đồng giới không? Không biết (tiếp tục câu 17) Nghi ngờ (chuyển câu 16) Có biết (chuyển câu 16) Câu 16: Nếu có biết nghi ngờ, thái độ gia đình nhƣ nào? Kịch liệt phản đối, ép phải yêu/lấy người khác giới Phản đối, yêu cầu phải bỏ người yêu giới Chấp nhận có người yêu giới phải kết hôn với người khác giới Footer Page 121 of 107 112 Header Page 122 of 107 Chấp nhận/ủng hộ Yêu/kết hôn với Khác (chỉ rõ):…………………………… …………………………… B QUAN HỆ XÃ HỘI Câu 17: Thái độ ngƣời xung quanh biết Bạn ngƣời đồng tính nữ nhƣ nào? (Chỉ đánh dấu vào đối tượng có mối quan hệ biết bạn người đồng tính, chọn nhiều phương án) Đối tượng Thái độ Bạn bè Thầy Hàng xóm Đồng nghiệp Coi thường / Khinh bỉ Ghê sợ Sốc Lo lắng / Hoang mang Tức giận Vẫn bình thường, khơng có thay đổi Gần gũi quan tâm Thông cảm Hịa đồng/ thân thiện 10 Tơn trọng Câu 18: Trong cộng đồng (ở trƣờng học, nơi ở, sở y tế, nơi công cộng…) hành vi đối xử ngƣời xung quanh Bạn nhƣ nào? (Chỉ đánh dấu vào đối tượng có mối quan hệ biết bạn người đồng tính, chọn nhiều phương án cho nhiều đối tượng) STT Bàn tán, nói xấu Xa lánh/cơ lập Bêu riếu/châm chọc/mỉa mai Có hành vi gây tổn thương thể xác Mắng chửi, lăng mạ, sỉ nhục Footer Page 122 of 107 Đối tượng Hành vi 113 Bạn Thầy Hàng Đồng bè xóm nghiệp Header Page 123 of 107 Đe dọa, bắt nạt Ngăn cấm chuyện tình cảm Phát tán thơng tin, hình ảnh cá nhân với người khác, lên trang mạng xã hội Đối xử khơng cơng bằng, có định kiến kết học tập, làm việc 10 Không quan tâm, bỏ mặc 11 Lên án, coi người bị bệnh hoạn 12 Đối xử bình thường, khơng có phân biệt 13 Đối xử tơn trọng/thân thiện/ bình đẳng 14 Trân trọng lực/ khả năng/ đóng góp cho cộng đồng, xã hội 15 Cùng tham gia đấu tranh quyền cộng đồng LGBT Câu 19: Tâm trạng Bạn nhƣ trƣớc thái độ hành vi đối xử ngƣời xung quanh (gia đình, cộng đồng) mình? Buồn chán Sợ hãi Vui mừng Tuyệt vọng Trầm cảm Hạnh phúc Lo lắng Đau khổ Bình thản 10 Khác:………… Câu 20: Có biết Bạn bị bạo lực phân biệt đối xử đồng tính khơng? Có (Trả lời câu 20.1, 20.2) Không (Chuyển câu 21) 20.1 Nếu có, người là: (có thể chọn nhiều phương án) Thầy cô giáo Bạn Bạn cộng đồng lớp bè Họ hàng Cán tổ chức hỗ trợ LGBT Bạn thân Bố mẹ Bạn /em Người khác (xin LGBT rõ):…… ruột 20.2 Khi biết Bạn bị bạo lực, phân biệt đối xử vậy, người làm gì? (có thể chọn nhiều phương án) Động viên/ an ủi/ khích lệ trước mặt người khác Động viên/ an ủi/ khích lệ khơng có mặt người khác Footer Page 123 of 107 114 Header Page 124 of 107 Mắng/nói lại người gây tổn thương Bênh vực tơi trước người Tìm đến trợ giúp người giúp tơi Vào hùa với người bạo lực với Mắng mỏ/ đánh đập/ đổ lỗi cho Cho bị xứng đáng bị đối xử Im lặng, khơng làm 10 Khác (chỉ rõ):……………………………………… Câu 21: Theo Bạn, Pháp luật Việt Nam bảo đảm quyền cho ngƣời đồng tính nữ chƣa? Chưa (Chuyển câu 21.1) Rồi (Chuyển câu 22) 21.1 Nếu chưa, theo Bạn, quyền người đồng tính nữ chưa thừa nhận hệ thống pháp luật, sách Việt Nam nay? Quyền kết hôn Quyền không bị kỳ thị, phân biệt đối xử Quyền nhận nuôi Quyền khác: …………………… Quyền thừa kế Câu 22: Theo Bạn, kênh truyền thông (đài, báo, internet…) phim ảnh Việt Nam phản ánh hình ảnh ngƣời đồng tính đến khán giả chƣa? Quan điểm STT Ý kiến Đúng Đài truyền hình Việt Nam Đài tiếng nói Báo viết Báo mạng Diễn đàn Phóng tổ chức phi phủ (Isee, plag…) Phim Chưa Câu 23: Theo Bạn, đối xử tất ngƣời thân kể từ thời điểm cơng khai có thay đổi nhƣ nào? Theo chiều hướng tích cực (Chuyển câu 24) Theo chiều hướng tiêu cực (Chuyển câu 23.1) Vẫn cũ (Chuyển câu 23.1) Footer Page 124 of 107 115 Header Page 125 of 107 23.1 Nếu thay đổi theo chiều hướng tiêu cực cũ, theo Bạn, lý là? Tuy có nhiều hoạt động truyền thơng chưa hiệu quả, thông tin người đồng tính chưa xác, khoa học Nhận thức chung người đồng tính, xu hướng tình dục cịn hạn chế Bố mẹ lo lắng cho tương lai, hạnh phúc Định kiến xã hội người đồng tính nặng nề Bản thân cịn kỳ thị mình, chưa tự tin Pháp luật không công nhận số quyền người đồng tính Khác (chỉ rõ):………………………………………………………… Câu 24: Trƣớc đối xử gia đình/cộng đồng, Bạn làm gì? (Có thể chọn nhiều phương án) Đánh, mắng, phản kháng lại Khóc Khơng muốn tiếp xúc, giao lưu, nói chuyện với Chạy trốn, bỏ nhà nhà lang thang Có ý định tự tử / Đã tự tử không thành Tiêu khiển / giải tỏa rượu, bia, thuốc Không muốn làm việc/ học tập Nghe nhạc, đọc sách, xem phim cho khuây khỏa Chia sẻ, tâm với người tin tưởng yêu quý ủng hộ mình(bạn bè, thầy cơ, bố mẹ ) 10 Tìm kiếm diễn đàn cộng đồng LGBT để chia sẻ, tâm với bạn bè cộng đồng LGBT 11 Tìm cách liên lạc, xin tư vấn trực tiếp chuyên gia, tổ chức hỗ trợ LGBT 12 Vận động / thuyết phục gia đình, bạn bè tham gia vào CLB cha mẹ bạn bè người LGBT, ủng hộ giúp đỡ người đồng tính nữ 13 Học tập, làm việc tích cực để chứng minh thân cho gia đình, họ hàng 14 Khơng làm (nếu chọn ý khơng chọn ý khác câu hỏi này) 15 Không quan tâm 16 Khác:…………………………… Footer Page 125 of 107 116 Header Page 126 of 107 Câu 25: Thái độ hành vi ứng xử tiêu cực ngƣời xung quanh có tác động nhƣ tới bạn? Cảm thấy chán ghét thân Luôn căng thẳng, lo sợ Làm đau thân (tự đánh, cắt, làm chảy máu…) Mất động lực sống, phấn đấu, học tập, làm việc Có ý định tự tử/ Đã tự tử không thành Phải lập gia đình với người dị tính nhân bế tắc khơng có tình u Bỏ nhà lang thang Sử dụng chất kích thích: rượu bia, ma túy, thuốc Thờ ơ, không muốn giao lưu, tiếp xúc với người khác 10 Phải uống thuốc thần kinh bị cho chữa bệnh tâm thần dù khơng có bệnh 11 Phải che dấu thân vỏ bọc dị tính để làm hài lịng người 12 Không biết 13 Khác (chỉ rõ):…………………………………… Câu 26: Bạn thấy thái độ hành vi ứng xử bất cơng ngƣời xung quanh có tác động đến người đồng tính nữ? Thêm nhiều áp lực, căng thẳng Khiến nhiều người đồng tính nữ phải tìm đến chết Mọi người sống hoang mang, lo sợ, nghi ngại Mọi người không dám thể thân, phải che dấu, sống hai mặt Không có sống hạnh phúc, thoải mái thật Không biết Khác (chỉ rõ):………………………………………………………………… Câu 27: Nhu cầu, nguyện vọng bạn nhƣ gia đình cộng đồng? Được sống với xu hướng tình dục Đối xử cơng bằng, bình đẳng, khơng bị phân biệt đối xử Được pháp luật thừa nhận, đảm bảo quyền người Được sống mơi trường an tồn, khơng bị kỳ thị Được báo chí, truyền thơng phản án chân thực, khách quan Được sống hạnh phúc bên người yêu thương Footer Page 126 of 107 117 Header Page 127 of 107 Không biết Khác:………………………………………………………………………… Xin trân trọng cảm ơn hợp tác nhiệt tình bạn! Trích vấn sâu 01: Người vấn: Nguyễn Thị Kim Ngân Người tham gia vấn: Leo, 25 tuổi, Biên dịch viên - Chào bạn, trao đổi qua điện thoại từ trước, muốn bạn chia sẻ vài vấn đề liên quan tới đồng tính nữ - Bạn hỏi đi, sẵn sàng chia sẻ - Cảm ơn bạn Qua tìm hiểu gần đây, thấy người nhắc nhiều tới cộng đồng nhóm người đồng tính, song tính chuyển giới Thái độ kỳ thị có, tích cực ủng hộ có Bạn cảm nhận điều này? - Uhm, với mình, trước sợ người người nói, phải xét thái độ người xung quanh, đặc biệt bạn bè, đồng nghiệp, sợ lỡ mà họ biết đồng tính thơi Nhưng gần đây, gia đình chấp nhận rồi, thái độ người khơng cịn quan tâm - Tại lại vậy? - Thì thời gian đầu, nghĩ đơn độc, sợ người nói nói nọ, dần quen, nghĩ, cần gia đình ủng hộ Nói khơng quan tâm, hay khơng sợ không phải, biết cách để gạt bỏ điều không vui mang lại từ người khác sống mà thơi - Bạn nói gia đình bạn biết bạn đồng tính nữ? - Đúng - Gia đình bạn biết lâu chưa? - Uhm, có lẽ thức đây, nghi ngờ lâu - Phản ứng gia đình nào, bạn cảm thấy sao? - Thời gian đầu, mẹ biết, mệt mỏi Mẹ nói nhiều lắm, bệnh hoạn, ghê tởm kia, khơng nhớ hết Thời gian học lớp 11, có cảm tình với bạn gái thân, đứa yêu phải Footer Page 127 of 107 118 Header Page 128 of 107 lút gặp, sợ gia đình hai bên biết Nếu bị phát gặp bị mắng ghê Hồi khơng có phản ứng lại, hoang mang, nhiều thứ, mong đỗ Đại học để học người yêu Khi học này, tham gia diễn đàn, hội thảo để hiểu mình, lấy tài liệu cố tình để phịng để mẹ đọc Cũng may, mẹ định đọc tài liệu Giờ mẹ chấp nhận rồi, chưa chấp nhận việc đưa bạn gái nhà, chấp nhận mẹ đồng tính thơi may mắn Cịn anh trai có lẽ biết từ hồi học Đại học, anh khơng nói gì, u thương bình thường - Gia đình bạn thật tuyệt vời Hi vọng tương lai gần, gia đình chấp nhận người bạn gái bạn - Mình hi vọng Cả hai đứa có kế hoạch chung sống để bố mẹ n lịng Mình muốn gia đình biết khơng phải phải kiếm người trai làm điểm tựa sống, mang lại hạnh phúc cho - Đó vấn đề gia đình, muốn hỏi thêm chút thân bạn Khi bạn cảm nhận tính đến chấp nhận thân người đồng tính, bạn có hoang mang nhiều thời gian khơng? - Thời gian chấp nhận thân nhanh lắm, chừng vài tháng Tại với bạn học từ hồi cấp chơi thân với Hai đứa thích từ hồi cấp không nhận ra, biết quan tâm tới người kia, lên cấp 3, tình cảm rõ ràng hơn, cảm nhận khác biệt mình, sau vài tháng, hai đứa đơi, chấp nhận thân ln Mặc dù hồi kiến thức Les chẳng có gì, tự nhiên chấp nhận thơi Chỉ có điều bây giờ, dù chấp nhận thân vậy, nghĩ gia đình khơng khỏi buồn thương bố mẹ - À, có nghĩa người yêu bạn bạn thân học từ hồi cấp hai? - Đúng vậy, người u cũ, chia tay rồi, hai đứa có sống riêng, bọn chơi thân với nhóm bạn thân từ hồi cấp Footer Page 128 of 107 119 Header Page 129 of 107 - Thật khó để giữ tình bạn sau chia tay hai bạn Bạn có nói bạn có bạn thân từ hồi cấp 2, bạn chung phải không? Những người bạn biết bạn người đồng tính chứ? - Có, đứa biết Có lẽ chúng nghi ngờ từ trước, xong tới chủ động nói chúng chấp nhận bình thường Lúc nói thức khoảng cách gần năm - Bạn nói rõ khơng? - Uhm thì, thời gian du học thời gian bạn gái chia tay Mọi thứ tồi tệ Mình định nói cho người bạn thân biết người đồng tính Mấy đứa bạn giúp nhiều thời gian Cịn tìm cách hàn gắn cho với bạn gái Thực sự, chúng ln có vị trí quan trọng Bạn đứa du học nên có lẽ tư tưởng thống dễ chấp nhận hơn, đứa học xã hội học nên bảo đồng tính hay chuyển giới chả quan tâm, bạn Cho đến bây giờ, đứa bạn thân, ln trân trọng tình bạn - Theo cảm nhận mình, cảm thấy bạn thật có may mắn bạn đồng tính nữ khác có gia đình bạn bè chấp nhận, biết thời gian để họ chấp nhận hồn tồn khơng dễ dàng Nhưng chúc mừng bạn - Cảm ơn bạn Thực so với bạn khác nhóm chơi cùng, người may mắn Ít nhiều gia đình chấp nhận, bạn bè thân ln đối xử bình thường với - Với người thân quen vậy, cịn với người xung quanh sao? - Cũng có nhiều thứ khó chịu chứ, xã hội chưa chấp nhận người bọn mà - Cụ thể vậy? - Thì nhiều thấy đồng nghiệp vơ tình nói chuyện với gọi bọn les Footer Page 129 of 107 120 Header Page 130 of 107 thế kia, ngồi đường ngồi uống nước thấy người nói chuyện bảo bọn đồng tính đó… với thái độ miệt thị Mình nghe cảm giác khó chịu, có làm sai đâu mà lại có thái độ vậy? Thời gian đầu nghe buồn, sau thành quen xã hội kiểu vậy, nên kệ, coi họ nói họ nghe - Vậy bạn không quan tâm tới dư luận? - Không hẳn vậy, mà khơng thể làm khác mặc kệ thơi Mình cố gắng sống tốt Footer Page 130 of 107 121