Cẩm nang hướng dẫn xuất khẩu vào thị trường nhật bản cho quả vải

Tokyo, tháng năm 2020 MỤC LỤC Phần Giới thiệu vải thiều Việt Nam 1.1 Nguồn gốc vải thiều Việt Nam 2 1.2 Nhận dạng giống vải thiều chính 3 1.3 Những tác dụng vải sức khỏe 4 Phần Tình hình sản xuất, tiêu thụ vải Việt Nam 5 2.1 Tình hình sản xuất, xuất vải giới 5 2.2 Các vùng trồng vải Việt Nam 5 Phần Tình hình nhập vải tươi vào Nhật Bản 6 3.1 Tình hình sản xuất vải Nhật Bản 6 3.2 Tình hình nhập vải tươi vào Nhật Bản 7 Phần Yêu cầu vải thiều tươi xuất sang Nhật Bản 8 4.1 Yêu cầu vườn trồng 9 4.2 Yêu cầu chi tiết kiểm dịch thực vật vải thiều tươi xuất khẩu 9 Phần Quy định nhập rau trái vào Nhật Bản 10 5.1 Luật điều chỉnh việc nhập rau, trái vào Nhật Bản 10 5.2 Quy trình nhập rau trái Nhật Bản 11 5.3 Hệ thống kênh phân phối rau trái thị trường Nhật Bản 13 5.4 Một số vấn đề cần quan tâm mặt hàng rau trái thâm nhập vào thị trường Nhật Bản 14 5.5 Danh sách triển lãm Nhật Bản giới thiệu sản phẩm nông sản, thực phẩm 16 PHỤ LỤC I 17 PHỤ LỤC 2 42 ĐẠI SỨ QUÁN VIỆT NAM TẠI NHẬT BẢN THƯƠNG VỤ VIỆT NAM TẠI NHẬT BẢN Cẩm nang hướng dẫn xuất vào thị trường Nhật Bản cho vải Tokyo, tháng năm 2020 Đại sứ quán Việt Bam Nhật Bản - Thương vụ Việt Nam Nhật Bản | Phần Giới thiệu vải thiều Việt Nam 1.1 Nguồn gốc vải thiều Việt Nam Trong năm cuối kỷ 19 đầu kỷ 20, cụ Hoàng Văn Thành (sinh năm 1848 Thanh Hà, Hải Dương) làm phu khuân vác cảng Hải Phòng Thấy người lái buôn Trung Quốc quê Thiều Châu ăn vải vứt hạt đi, cụ Thành nhặt hạt, đem quê ươm giống mọc Sau chết cịn cây, vải thiều Việt Nam Rồi từ hệ sau chiết cành để trồng thêm, số vải số vườn vải ngày tăng Con cháu nhớ ơn cụ Thành nên xây dựng miếu thờ cụ bên cạnh vải tổ Vì có nguồn gốc nên giống vải Hải Dương có tên vải thiều Cây vải tổ thuộc quyền sở hữu cụ Hoàng Văn Thu (cháu nội cụ Thành), sinh năm 1930 thôn Thuý Lâm, xã Thanh Sơn, huyện Thanh Hà, tỉnh Hải Dương Hình ảnh vải thiều tổ huyện Thanh Hà, tỉnh Hải Dương Giống vải ưa chuộng Việt Nam vải thiều gốc trồng khu vực huyện Thanh Hà, tỉnh Hải Dương Quả thu hoạch từ vải trồng khu vực thơng thường có hương vị thơm vải trồng khu vực khác (mặc dù lấy giống từ đây) Ngày nay, vải thiều nhân giống sang số nơi khác nước Lục Ngạn Bắc Giang, Chí Linh Hải Dương nhiều địa phương khác (Vải thiều Thanh Hà, Hải Dương) Vải thiều Thanh Hà có vị lịm mát Vải thiều Thanh Hà loại vải có kích thước bé giống vải Kích thước vải thơng thường ngón chân Vỏ nhẵn, kiểm tra mắt dùng tay sờ lên vỏ Khi chín, Vải thiều Thanh Hà có màu hồng nhạt Cùi dày, trắng mọng, hạt nhỏ đặc điểm điển hình vải thiều Thanh Hà Nhiều vải chí cịn khơng có hạt (Vải thiều Lục Ngạn, Bắc Giang) Vải thiều Lục Ngạn vốn bắt nguồn từ giống vải Hải Dương nên có điểm tương đồng với vải thiều Thanh Hà có cùi dày, nhiều nước, hạt nhỏ Bên cạnh đó, vải thiều Lục Ngạn có đặc điểm riêng chín có màu đỏ tươi khơng phải màu hồng nhạt vải thiều Thanh Hà Vải thiều Lục Ngạn có kích thước to vải thiều Thanh Hà Một đặc điểm khác để phân biệt loại vải vải thiều Lục Ngạn có lớp màng mỏng màu nâu phần cùi phần hạt vải thiều Thanh Hà khơng có Cẩm nang hướng dẫn xuất vào thị trường Nhật Bản cho vải 1.2 Nhận dạng giống vải thiều | Đại sứ quán Việt Bam Nhật Bản - Thương vụ Việt Nam Nhật Bản | 1.3 Những tác dụng vải sức khỏe Quả vải không loại trái ngon nhiều người ưa thích mà cịn chứa khoáng chất magie, kali số vitamin, đặc biệt nhiều vitamin C Vì thế, ăn vải tăng cường khả hệ thống miễn dịch, tốt cho tim mạch, giải độc, chống ung thư, làm chậm q trình lão hóa thể… - Ngăn ngừa ung thư: Quả vải có lượng flanovoid cao làm giảm nguy ung thư, ung thư vú Các chất chống oxy hóa giúp thể khơng bị gốc tự công, ngăn ngừa mầm mống ung thư - Tăng cường hệ miễn dịch: Hàm lượng vitamin C vải cao giúp bảo đảm chức hệ miễn dịch thể chống chọi lại bệnh thông thường ho, cảm cúm Vitamin C vải giúp trẻ em tránh còi xương, suy dinh dưỡng - Tốt cho tim mạch: Quả vải chứa nhiều kali lại natri, giúp điều trị chứng cao huyết áp, chống co thắt mạch máu, tránh khỏi nguy đột quỵ Các chất đồng, folate, hemoglobin magie vải thúc đẩy thể sản sinh hồng cầu, cải thiện q trình lưu thơng máu - Hỗ trợ hệ tiêu hóa: Chất xơ hịa tan, pectin nước vải tốt cho hệ tiêu hóa, giúp làm ruột, đào thải giun, chống táo bón, ợ nóng, ung thư ruột kết nhiều bệnh đường tiêu hóa khác - Chắc khỏe xương: Lượng khoáng chất dồi vải magie, phốt pho, kẽm, đồng hay mangan hỗ trợ cho xương khỏe, không bị giịn dễ gãy Trong đó, kẽm đồng thúc đẩy trình hấp thụ vitamin D, cung cấp canxi cho xương - Giảm đau viêm: Hợp chất flavonoid có nhiều vải có tác dụng chất giảm đau chống viêm mô thể - Làm chậm q trình lão hóa: Quả vải có chứa nhiều chất chống oxy hóa, ngăn chặn phá hoại gốc tự do, giúp làm chậm q trình lão hóa thể - Giảm cân hiệu quả: Quả vải có lượng calo thấp, khơng có chất béo chất xơ lại dồi dào, thích hợp với muốn giảm cân Phần Tình hình sản xuất, tiêu thụ vải Việt Nam 2.1 Tình hình sản xuất, xuất vải giới Tình hình thu hoạch, xuất vải giới năm 2018 Thu hoạch STT Nước Xuất Sản lượng (tấn) Trung Quốc 2.000.000 Ấn Độ 677.000 Nước Thị phần Madagascar 35% Việt Nam 19% Việt Nam 380.000 Trung Quốc 18% Thái Lan 48.000 Thái Lan 10% Bangladesh 12.000 Nam Phi 9% Nguồn: Số liệu Hội nghị quốc tế nhãn, vải lần thứ 6, năm 2018 2.2 Các vùng trồng vải Việt Nam (Vải Thanh Hà, Hải Dương) - Diện tích trồng vải thiều 3.720 ha, trồng theo tiêu chuẩn VietGap 350 ha, Global Gap 30 - Tổng sản lượng mùa vải 2019 đạt khoảng 18.000 tấn, sản lượng vải sớm khoảng 16.000 tấn, sản lượng vải vụ khoảng 2.000 - Thị trường tiêu thụ: + Thị trường nội địa: Hà Nội, TP Hồ Chí Minh, Cần Thơ, Hải Phòng, Quảng Ninh, Đà Nẵng, Thừa thiên Huế, tỉnh lân cận số tỉnh miền Trung - Tây Nguyên + Thị trường xuất khẩu: Trung Quốc (chủ yếu), UAE, Pháp, Malaysia, Cẩm nang hướng dẫn xuất vào thị trường Nhật Bản cho vải | Đại sứ quán Việt Bam Nhật Bản - Thương vụ Việt Nam Nhật Bản | Philipine, Thái Lan, Mỹ, Thuỵ Điển, Australia, Singapore, Canada, Liên bang Nga, Anh, Úc, Nhật Bản (vải đông lạnh)… (Vải Lục Ngạn – Bắc Giang) - Diện tích trồng vải thiều 28.000 ha, trồng theo tiêu chuẩn VietGap 15.000 ha, GlobalGap 40 - Tổng sản lượng mùa vải 2019 147.030 tấn, sản lượng vải sớm 38.780 tấn, sản lượng vải muộn 108.250 - Thị trường tiêu thụ: + Thị trường nội địa khoảng 45% + Thị trường Trung Quốc khoảng 50% + Thị trường xuất khác: Mỹ, Úc, Thái Lan, Singapore, Trung Đông, Nhật Bản (vải đông lạnh)… khoảng 5% Phần Tình hình nhập vải tươi vào Nhật Bản 3.1 Tình hình sản xuất vải Nhật Bản Vốn loại trái thích hợp thổ nhưỡng vùng nhiệt đới cận nhiệt đới, vải khó trồng Nhật Bản Chỉ có địa phương có khí hậu phù hợp với việc trồng vải Sản lượng vải trồng Nhật Bản chiếm khoảng 5% thị phần tiêu thụ Nhật thu hoạch khoảng thời gian từ tháng đến tháng Chính sản lượng thấp khan vậy, vải nội địa bán mặt hàng cao cấp, đặc biệt vải trồng tỉnh Miyazaki Quả vải bán trực tiếp từ người nông dân đến người tiêu dùng Sản lượng vải trồng Nhật Bản Tỉnh Thời gian thu hoạch Kagoshima Tháng Miyazaki Tháng Okinawa Tháng Tổng (đơn vị: tấn) 2012 2013 2014 2015 2016 8 4 0,1 0,1 0 6,1 13,1 14 13 17 Nguồn: Bộ Nông Lâm Ngư nghiệp Nhật Bản, 2018 Những trái vải Shintomi có màu đỏ bắt mắt, mùi thơm đặc trưng cùi dày mọng Lượng đường trái vải đạt trung bình 15 độ, có trái lên tới 18 độ đặc biệt thơm ngon Mỗi trái vải Shintomi bán với giá khoảng 1000 Yên/trái (hơn 200 nghìn đồng) Giá trị trái vải Nhật Bản đánh giá cao, trở thành nguyên liệu cho cửa hàng đồ ngọt/cafe cao cấp, nguyên liệu làm loại kem, nước đá vải, trà vải thiều, bia vải thiều… mang lại hấp dẫn cho thực khách nước khách du lịch đến Nhật Bản 3.2 Tình hình nhập vải tươi vào Nhật Bản Nhật Bản thị trường có tiêu chuẩn cao vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm, dư lượng chất bảo vệ thực vật phải đảm bảo quy định Mặc dù sản lượng vải nội địa thấp Nhật Bản phải nhập vải tươi từ nước nhằm đáp ứng nhu cầu người tiêu dùng nước, nhiên Nhật Bản cho phép nhập sản phẩm đạt tiêu chuẩn đặt Khối lượng vải tươi nhập vào Nhật Bản có xu hướng giảm năm gần Nhật Bản chủ yếu nhập vải tươi từ Đài Loan Trung Quốc Trung Quốc nước xuất vải tươi lớn sang Nhật Bản vào năm 2013 với 256 tấn, nhiên lượng nhập vải tươi từ Trung Quốc giảm mạnh 50% vào năm 2018, xuống 123 Theo chiều ngược lại, nhập vải tươi từ Đài Loan tăng 23%, đưa Đài Loan trở thành nước xuất vải tươi lớn vào Nhật Bản năm 2018 Mexico xếp thứ ba, Hoa Kỳ đứng cuối danh sách nước xuất vải tươi sang Nhật Bản với khối lượng thấp Cẩm nang hướng dẫn xuất vào thị trường Nhật Bản cho vải Shintomi thị trấn nhỏ với khoảng 17.000 dân thuộc tỉnh Miyazaki năm đảo Kyushu phía Nam Nhật Bản Đây nơi người nông dân bắt đầu thử nghiệm việc trồng vải nước từ năm 2005 với chuỗi khó khăn thất bại Phải đến 10 năm sau kể từ ngày bắt đầu thử nghiệm, mong ước người nông dân thành thực trái vải kích thước lớn, mọng nước, hàm lượng đường cao đời | Đại sứ quán Việt Bam Nhật Bản - Thương vụ Việt Nam Nhật Bản | không ổn định Năm 2019, lần Honduras xuất vải tươi sang Nhật Bản Các nước xuất vải tươi sang Nhật Bản giai đoạn 2013-2018 Nguồn: Số liệu thống kê Hải quan Nhật Bản Lượng giá trị nhập vải tươi vào Nhật Bản năm 2019 TT Quốc gia Trung Quốc Đài Loan Mexico Honduras Hoa Kỳ Khối lượng (tấn) Kim ngạch (triệu Yên) Đơn giá (trên kg) 101,9 99,7 6,3 2,8 0,8 76,7 103,9 5,1 2,0 2,7 753 Yên 1.042 Yên 818 Yên 713 Yên 3.357 Yên  Nguồn: Số liệu thống kê Hải quan Nhật Bản Phần Yêu cầu vải thiều tươi xuất sang Nhật Bản Sau khoảng thời gian năm tích cực đàm phán mở cửa thị trường quan chức hai nước, ngày 16/12/2019, Bộ Nông Lâm Ngư nghiệp Nhật Bản có văn gửi Cục Bảo vệ thực vật – Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn Việt Nam việc đồng ý cho phép nhập vải thiều tươi Việt Nam Các yêu cầu vải thiều tươi xuất sang Nhật Bản cụ thể sau: Eugenol (min 99%) Dimethomorph (min 98%) Cytokinin (Zeatin) (min 99%) Cucuminoid 5% + Gingerol 0.5% 0.3 SL Lilacter 0.3SL, 1.2SL Genol 50WP Phytocide Insuran 50WG SL Geno 2005 5.5SL Stifano Cơng ty CP Tập đồn Lộc Trời Công ty TNHH XNK Quốc tế SARA Công ty TNHH Sản phẩm Công nghệ cao khô vằn, bạc lá, tiêm lửa, vàng lá, đạo ôn, thối hạt vi khuẩn/ lúa; héo xanh, mốc xám, giả sương mai/ dưa chuột; mốc xám/ cà pháo, đậu tương, hoa lyly; thán thư/ ớt; thán thư, sương mai/ vải; giả sương mai/ dưa chuột, dưa hấu, cà chua, nhãn, hoa hồng; đạo ôn, khô vằn, vàng lá, lem lép hạt/ lúa; khô vằn/ ngô; đốm lá/ thuốc lá, thuốc lào; thối búp/ chè; sẹo/ cam; thán thư/ nho, vải, điều, hồ tiêu; nấm hồng/ cao su, cà phê Phương Đông Công ty TNHH VT NN Guizhou CUC INC (Công ty TNHH TM Hồng Xuân Kiệt, Quý Châu, Trung Quốc) giả sương mai/ dưa hấu, loét sọc mặt cạo/ cao Công ty CP Đầu tư Hợp Trí su, chết nhanh/ hồ tiêu; sương mai/ vải, cà chua; bạch tạng/ngô mốc sương/ cà chua, giả sương mai/dưa chuột; sọc lá/ngô (xử lý hạt giống); sọc lá/ngô (phun); phấn trắng/ nho; chết nhanh/ hồ tiêu; sương mai /vải, thối quả/ vải, nho, nhãn, xồi khơ hoa rụng quả/ vải; phồng lá, chấm xám/ chè; đốm đen, sương mai/ hoa hồng 0.01 0.01 0.01 0.01 Đại sứ quán Việt Bam Nhật Bản - Thương vụ Việt Nam Nhật Bản | 32 Công ty TNHH Sản phẩm Công nghệ cao Công ty TNHH Việt Thắng 2SL: đạo ôn, bạc lá/ lúa; thán thư, sẹo/ cam, quýt; thán thư, thối quả/ vải, đạo ôn, bạc lá, lem lép hạt/ lúa; thối nhũn/ bắp cải, hành; lở cổ rễ/ thuốc lá, dưa chuột, dưa hấu, cà chua; bệnh sẹo/ cam; thán thư/ vải, xoài 2SL, 4SL, 8WP: đạo ôn, bạc lá, lem lép hạt/ lúa; thối nhũn vi khuẩn/ hành, bắp cải; lở cổ rễ/ cà chua, dưa chuột, dưa hấu, thuốc lá, thuốc lào; sẹo/ cam; thán thư/ vải, 2SL Bisomin 2SL, 6WP Grahitech 2SL, 4SL, 4WP Kamsu 2SL, 4SL, 8WP (min 70%) Cẩm nang hướng dẫn xuất vào thị trường Nhật Bản cho vải Bailing Agrochemical Co., Ltd Tô Ba 0.01 Công ty TNHH SX TM đạo ôn, khô vằn, bạc lá/ lúa; thỗi nhũn/ bắp cải, cải xanh; héo xanh/ cà chua; sẹo/ cam; thối quả/ nhãn, xoài, sầu riêng, vải Asana 0.01 0.01 0.01 Bayer Vietnam Ltd (BVL) Kasugamycin mốc sương/ nho, dưa hấu, cà chua, dâu tây; sương mai/ hành, hoa hồng, rau cải; thán thư/ ớt; sương mai, thán thư/ vải Melody duo 66.75WP Sumitomo Corporation Vietnam LLC 5WP: phồng lá/ chè; rỉ sắt/ đậu tương; thán thư/ vải, Iprovalicarb 55 g/kg + Propineb 612.5g/kg Công ty TNHH MTV Us Agro 100SC: rỉ sắt/ cà phê; thán thư/ xoài, vải; lem lép hạt, vàng lá/ lúa Manage WP, 15WP 50SC, 100SC Anwinnong Imibenconazole (min 98.3 %) Hexaconazole (min 85 %) | 33 Kasugamycin 15g/l (20g/kg) + Polyoxin 2g/l (2g/kg) Kasugamycin 9g/l (19g/l), (1g/ kg), (1g/l), (59 g/ kg) + Polyoxin 1g/l (1g/l), (19g/ kg), (20g/l), (1g/ kg) Kasugamycin 5g/kg (5g/l), (20g/kg) + Ningnanmycin 40.9g/kg (41.9g/l), (50.9g/ kg) + Polyoxin B 0.1g/kg (0.1g/l), (0.1g/kg) 17SL, 22WP Kaminone 10SC, 20SL, 20WP, 21SL, 60WP Thán thư quả/vải Pháp Thụy Sĩ Công ty TNHH Công ty TNHH MTV BVTV Omega 10SC, 20SL, 20WP, 21SL, 60WP: đạo ôn, khô vằn, lem lép hạt, bạc lá/ lúa; sẹo/ cam; thối quả/ vải, xoài; Starsuper 46WP, 47SL, 71WP Công ty TNHH Thuốc BVTV LD Nhật Mỹ thán thư/ vải, lem lép hạt/ lúa Gallegold Công ty CP Thuốc BVTV Việt Trung đạo ôn, lem lép hạt/ lúa; sẹo/ cam; thối vi khuẩn/ bắp cải; thối quả/ vải, xoài Kminstar 20SL, 60WP 0.01 0.01 0.01 0.01 Đại sứ quán Việt Bam Nhật Bản - Thương vụ Việt Nam Nhật Bản | 34 800WP (min 85%) Ningnanmycin Metiram Complex (min 85 %) An-K-Zeb Mancozeb 75WG: đốm đen/hoa hồng, rỉ sắt/cà phê, thán thư/vải, mốc sương/ khoai tây thán thư/ vải thối quả/ vải 23WP: thán thư/ vải, phồng lá/ chè, đạo ôn/ lúa SL, 4SL, 8SL Diboxylin 80WG Polyram Dithane Công ty TNHH XNK Quốc tế SARA 2SL: thối quả/ xoài, vải, nhãn, nho; 0.01 0.01 0.01 0.01 Cẩm nang hướng dẫn xuất vào thị trường Nhật Bản cho vải BASF Vietnam Co., Ltd Dow AgroSciences B.V Agria S.A, Bulgaria Công ty TNHH TM Bình Phương Cơng ty TNHH BVTV An Hưng Phát Công ty TNHH Thuốc BVTV LD Nhật Mỹ chạy dây/ dưa chuột; đốm vòng/ cà chua; sương mai/ vải thiều, dưa hấu; thán thư/ hồ tiêu, xoài; thối quả/ nhãn; lúa von/ lúa 80WP: mốc sương/ cà chua, khoai tây; lem lép hạt, vàng lá, đạo ôn/lúa; mốc sương/nho, vải; M-45 80WP, 600OS thán thư/cà phê, xoài, điều; rỉ sắt cà phê 75WG, 80 WP Cadilac 800WP Byphan 22SC, 23WP Yomisuper Kasugamycin 1g/l (1g/kg) + Polyoxin B 21g/l (22g/kg) | 35 Ningnanmycin 5g/kg (41g/ kg), (61g/kg) + Polyoxin B 11g/kg (10g/kg), (10g/kg) + Streptomycin sulfate 5g/kg (52g/kg), (167g/ kg) 21WP, 103WP, 238WP Sunshi thán thư/ vải, lem lép hạt, bạc lá/ lúa Việt Trung Công ty CP Thuốc BVTV Công ty CP Thuốc BVTV Việt Trung Công ty TNHH BVTV An Hưng Phát 2SL: bạc lá/ lúa, héo rũ/ cà chua; sương mai/ dưa hấu; thối quả/ xoài, vải 4SL: bạc lá/ đạo ôn, lem lép hạt/ lúa; mốc xám/ bắp cải; sương mai, lở cổ rễ/ cà chua; sương mai/ dưa hấu, bí xanh; thối / vải, xoài Molbeng 2SL, 4SL, 8SL Polysuper 27SL : thán thư/ vải Ningnanmycin 10g/kg (17g/l), 21WP, 27SL, 32WP 21WP:Lem lép hạt, bạc lá/ lúa, thán thư/ vải (10g/kg) + 32WP:Lem lép hạt/ lúa, thán thư/ vải Polyoxin B 11g/kg (10g/l), (22g/kg) Công ty CP Nông nghiệp HP 3SL, 5WP, 8SL: thối quả/ xoài, nho, nhãn, vải; lở cổ rễ, héo rũ/ cà chua Kozuma 3SL, 5WP, 8SL 0.01 0.01 Đại sứ quán Việt Bam Nhật Bản - Thương vụ Việt Nam Nhật Bản | 36 70 WP, 70WG (min 80%) Actinovate Streptomyces lydicus WYEC 108 SP Haohao 600WG Pyraclostrobin 50g/kg + Metiram complex 550g/kg 70 WP Newtracon Antracol 21WP, 103WP, 238WP Rorai Propineb Ningnanmycin 5g/kg (43g/ kg), (61g/kg) + Polyoxin B 11g/kg (10g/kg), (10g/kg) + Streptomycin sulfate 5g/kg (50g/kg, (167g/ kg) Lúa Vàng Cơng ty TNHH Hóa Nông - Công ty CP Đầu 0.01 tư TM & PT NN ADI 0.01 Cẩm nang hướng dẫn xuất vào thị trường Nhật Bản cho vải thán thư, phấn trắng, ghẻ loét, thối trái, xì mủ thân, vàng lá, thối rễ/ có múi, sầu riêng, xồi, nhãn, vải; tuyến trùng/ hồ tiêu; thối nhũn/bắp cải, đốm vòng/hành, thối búp/chè thán thư/vải, đạo ơn/ lúa thán thư/ xồi, cà phê, điều, vải; Công ty TNHH – TM Tân Thành Bayer Vietnam Ltd (BVL) 70WP: sương mai/ vải; sương mai/hành, mốc xám/rau cải, đốm mắt cua/mồng tơi 238WP: Lem lép hạt, bạc lá/ lúa; thán thư/vải Công ty TNHH Thuốc BVTV LD Nhật Mỹ 21WP, 103WP: Lem lép hạt, bạc lá/lúa; thán thư/ vải | 37 Trichoderma virens J.Miller, Giddens & Foster 80% (8 x 107 bào tử/g)+ Trichoderma hamatum (Bon.) Bainer 20% (2 x 107 bào tử/g) Sulfur Streptomycin sulfate Streptomyces lydicus WYEC 108 1.3% + Fe 21.9% + Humic acid 47% TricôĐHCTPhytoph 108 bào tử/ g WP 80 WP Sulox 80WG Sulfurluxthai 50WP Supervery 1.3 SP Actino-Iron Loét sọc miệng cạo/ cao su; xì mủ/ bưởi, sầu riêng, chết nhanh/ hồ tiêu; thối quả/ vải; thối /nhãn; đốm nâu /thanh long; sương mai/cà chua, khoai tây phấn trắng/ xoài, cao su; đốm lá/ lạc; nhện gié/ lúa; nhện lông nhung/ vải, nhãn thán thư/vải đạo ôn, lem lép hạt, bạc lá/ lúa; sẹo/ cam; thối quả/ vải, xoài; sương mai/ cà chua thán thư, phấn trắng, ghẻ loét, thối trái, xì mủ thân, vàng lá, thối rễ/ có múi, sầu riêng, xồi, nhãn, vải Cơng ty CP Tập đồn Lộc Trời Sài Gịn Cơng ty CP BVTV Công ty CP Sunseaco Việt Nam Việt Trung Công ty CP Thuôc BVTV Lúa Vàng Công ty TNHH Hóa Nơng | - Khơng phải áp dụng MRLs 0.01 - Đại sứ quán Việt Bam Nhật Bản - Thương vụ Việt Nam Nhật Bản 38 (min 95%) Glyphosate Thuốc trừ cỏ : cỏ/vải cỏ/ vải cỏ/vải Hdphosan 480SL Higlyphosan 480SL VDC-phosat 480SL Dosate 75.7WG 75.7WG 75.7WG: cỏ/ vải Công ty CP Futai 75.7WG: cỏ/ vải Daiwansa Công ty CP SAM cỏ/vải Clyphosam 480SL Cẩm nang hướng dẫn xuất vào thị trường Nhật Bản cho vải Công ty TNHH Việt Đức Công ty TNHH Sản phẩm Công nghệ cao Công ty TNHH QT Nông nghiệp vàng Công ty CP Đồng Xanh Công ty TNHH Thuốc BVTV LD Nhật Mỹ Cỏ/vải Calione 482SL Công ty CP BVTV I TW Cơng ty TNHH 0.01 Hóa sinh Á Châu cỏ/ vải thiều, cao su, cà phê cỏ/ vải Bravo 480 SL Acdinosat 480SL | 39 Agil 100EC Gibberellic acid (min 90%) Dịch chiết từ Lychnis viscaria Công ty CP Nơng dược Nhật Việt 50TB: kích thích sinh trưởng/lúa, vải, chè, cà phê, dưa hấu Megafarm 50TB, 200WP 200TB Công ty CP Nông dược HAI Công ty TNHH Hóa Nơng Lúa Vàng Cơng ty TNHH Adama Việt Nam điều hoà sinh trưởng/lúa, long, cà phê, cà chua, hồ tiêu, vải, chè kích thích sinh trưởng/chè, nho, lúa, nhãn, sắn, cam, dâu tây, vải thiều, xoài, long, dưa hấu, cải bó xơi, bắp cải, cà chua, dưa chuột, bí đao, hành, hẹ, cà rốt, lúa, ngơ, đậu tương, phong lan; ức chế bệnh vàng lùn, lùn xoắn lá, giúp lúa phục hồi, tăng trưởng; xử lý hạt giống để điều hồ sinh trưởng/lúa, ngơ cỏ/ vải, lạc Colyna 150 WP Comcat Thuốc điều hoà sinh trưởng: (min 92%) Propaquizafop 0.2 - 0.01 Đại sứ quán Việt Bam Nhật Bản - Thương vụ Việt Nam Nhật Bản | 40 Protein thuỷ phân Lucasone 150SL Ento-Pro 0.5SL Sunsuper 31GR, 41SL, 41WP Chất dẫn dụ côn trùng : Nucleotide (Adenylic acid, guanylic acid, cytidylic acid, Uridylic acid) Gibberellic acid 0.3g/kg (0.4g/l), (0.4g/kg) + N 10.7g/kg (10.6g/l), (10.6g/kg) + P2O5 10g/kg (10g/l), (10g/kg) + K2O 10g/kg (20g/l), (20g/kg) + Vi lượng Công ty CP Thuốc BVTV Việt Trung Công ty TNHH Pháp Thụy Sĩ - Cẩm nang hướng dẫn xuất vào thị trường Nhật Bản cho vải ruồi hại quả/ có múi, mận, đào, ổi, vải, doi, Viện Bảo vệ thực hồng, long, táo, lê, đu đủ, khế, na, quất vật hồng bì, mướp, mướp đắng, hồng xiêm, gấc, bí đỏ, trứng gà, bí xanh, cà, ớt kích thích sinh trưởng/ vải kích thích sinh trưởng/vải | 41 Đại sứ quán Việt Bam Nhật Bản - Thương vụ Việt Nam Nhật Bản | 42 PHỤ LỤC QUY ĐỊNH CHI TIẾT VỀ KIỂM DỊCH THỰC VẬT ĐỐI VỚI QUẢ VẢI THIỀU TƯƠI CỦA VIỆTNAM Theo Phụ lục 71 Bảng Pháp lệnh Giám sát thực Đạo luật Bảo vệ thực vật Nhật Bản (Pháp lệnh 73, Bộ Nông - Lâm nghiệp, 1950), việc thực biện pháp kiểm dịch thực vật vải Thiều tươi Việt Nam quy định Thông báo số 1634 Bộ Nông Lâm Ngư nghiệp Nhật Bản ngày 13/12/2019 (dưới gọi tắt Thông báo), áp dụng sau: Quy định trang thiết bị khử trùng Khu vực khử trùng trang thiết bị, theo quy định mục Thông báo, phải đáp ứng điều kiện sau đây: (1) Buồng khử trùng phải đủ kín khí để trì nồng độ khí thuốc q trình khử trùng; (2) Buồng khử trùng thiết kế để đo nồng độ khí thuốc khu vực khử trùng từ bên ngồi; (3) Có thiết bị để đảo khí giúp cân nồng độ khí thuốc bên buồng khử trùng, thiết bị để thơng thống thuốc sau kết thúc trình khử trùng; (4) Có thiết bị đo nồng độ thuốc Methyl Bromide; (5) Buồng khử trùng có gắn thiết bị đo nhiệt độ theo dõi nhiệt độ từ bên Quy định đóng gói (1) Bao bì đóng gói có lỗ thống lỗ thống phải che kín lưới có đường kính mắt lưới nhỏ 1,6mm; (2) Quả sau xử lý đóng gói lại hộp kín để bảo quản lạnh trình vận chuyển (dưới giám sát chuyên gia kiểm dịch thực vật Nhật Bản) Nếu qua xử lý đóng gói lại, thực thực sở đóng gói đáp ứng điều kiện sau: i Mọi lỗ thông phải che lưới (mắt lưới tối đa 1,6mm) để ngăn chặn lây nhiễm ruồi đục ii Cơ sở đóng gói phục vụ việc đóng gói vải qua xử lý iii Cơ sở đóng gói phải xử lý khử trùng hàng năm trước đưa vào sử dụng có yêu cầu Kiểm tra khu vực khử trùng (1) Để công nhận đủ điều kiện thực khử trùng vải Thiều xuất buồng khử trùng phải đáp ứng điều kiện nêu mục 1, năm cán kiểm dịch thực vật Nhật Bản phải tiến hành khảo sát trước sử dụng buồng khử trùng đó.Tuy nhiên, thấy cần thiết cán kiểm dịch thực vật khảo sát vào lúc trình sử dụng (2) Về nguyên tắc, việc khảo sát theo quy định mục (1) nêu cán kiểm dịch thực vật Nhật Bản thực cán Cục Bảo vệ thực vật với mục đích định đơn vị thực khử trùng vải tươi xuất sang Nhật Bản (3) Việc chứng nhận mục (1) bao gồm kiểm tra độ kín buồng khử trùng thực phương pháp sau: i Khử trùng khu vực khử trùng rỗng, với liều 10g Methyl Bromide/m3 thể tích bên buồng khử trùng, đo nồng độ thuốc điểm (trên, dưới) sau 48h Áp dụng giá trị trung bình 70% lượng Methyl Bromide sử dụng trở lên ii Tăng áp suất bên khu vực khử trùng lên 500 Pascal, xác nhận độ kín thời gian áp suất xuống cịn 50 Pascal 22s trở lên iii Tăng áp suất khu vực khử trùng lên 250 Pascal, xác nhận độ kín thời gian áp suất xuống cịn 50 Pascal 60s trở lên Xác nhận việc xử lý kiểm dịch thực vật (1) Xác nhận việc xử lý Mục Thông báo quy định xác nhận việc xử trùng, nguyên tắc, cán kiểm dịch thực vật Nhật Bản phải phối hợp với Cục Bảo vệ thực vật Việt Nam để xác nhận Cẩm nang hướng dẫn xuất vào thị trường Nhật Bản cho vải | 43 Đại sứ quán Việt Bam Nhật Bản - Thương vụ Việt Nam Nhật Bản | 44 nội dung sau: i Xác nhận công tác khử trùng thực khoảng thời gian xác định liều nhiệt độ theo quy định ii Đảm bảo lượng vải tươi xử lý không vượt 34,8% thể tích buồng khử trùng xếp để khơng cản trở q trình cân thuốc khử trùng iii Đảm bảo thuốc lưu thông trình khử trùng (2) Xác nhận kiểm dịch thực vật xuất i Xác nhận việc kiểm dịch thực vật nêu thực quy định cán kiểm dịch thực vật Việt Nam kiểm tra 5% thùng hàng, xác nhận vải Thiều tươi xuất không nhiễm đối tượng kiểm dịch thực vật, đặc biệt ruồi đục B dorsalis ii Khi xác nhận kiểm dịch thực vật nêu phần (i) trên, phát có B dorsalis cán kiểm dịch thực vật Nhật Bản Cục bảo vệ thực vật kiểm tra nguyên nhân tạm dừng hoạt động xác nhận việc xử lý khử trùng xác định nguyên nhân (3) Khi xác nhận nêu phần 4-(1) công tác khử trùng thực quy định khơng có đối tượng kiểm dịch nêu phần (i) trên, cán kiểm dịch thực vật Nhật Bản ký tên bên lề Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật Cục Bảo vệ thực vật cấp cho lô vải Thiều xuất Ghi nhãn Labeling Theo quy định, nhãn phải dán in vị trí dễ nhìn thấy, chẳng hạn cạnh bao bì có thơng tin: (1) Ghi biện pháp kiểm dịch thực vật Display of end of export phytosanitary measure i PLANT QUARANTINE VIETNAM ii PLANT QUARANTINE VIETNAM (2) Ghi điểm đến Display of destination i FOR JAPAN ii Kiểm dịch nhập (1) Cán kiểm dịch Nhật Bản tiến hành kiểm dịch thực vật cảng đến, qua xác nhận vải nhập Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật Cục Bảo vệ thực vật cấp (2) Trong trường hợp khơng có Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật, chưa có xấc nhận cán kiểm dịch, chưa đóng dấu, khơng ghi nhãn theo theo quy định, bao bì bị rách, cán kiểm dịch Nhật Bản yêu cầu chủ hàng người đại diện tiêu huỷ tái xuất lô hàng (3) Đối với quy trình phương pháp kiểm dịch thực vật nhập ngồi mục (1) (2) nói trên, áp dụng Quy định kiểm dịch thực vật nhập (Thông báo số 26 Bộ Nông - Lâm nghiệp Nhật Bản ngày 8/7/1950) (4) Trong trường hợp phát có ruồi B dorsalis, cán kiểm dịch Nhật Bản thực biện pháp sau: i Yêu cầu chủ hàng người đại diện tiêu huỷ lại tái xuất tồn lơ hàng ii Phối hợp với Cục Bảo vệ thực vật Việt Nam điều tra nguyên nhân nhiễm B dorsalis tạm dừng nhập làm rõ nguyên nhân Cẩm nang hướng dẫn xuất vào thị trường Nhật Bản cho vải | 45