Thuyết minh dự án đầu tƣ trồng cây dƣợc liệu kết hợp chăn nuôi thả gia súc

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự –Hạnh phúc -    THUYẾT MINH DỰ ÁN ĐẦU TƢ TRỒNG CÂY DƢỢC LIỆU KẾT HỢP CHĂN NUÔI THẢ GIA SÚC ĐỊA ĐIỂM CHỦ ĐẦU TƢ : TỈNH HỊA BÌNH : Hịa Bình - Tháng 11 năm 2012 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự –Hạnh phúc -    THUYẾT MINH DỰ ÁN ĐẦU TƢ TRỒNG CÂY DƢỢC LIỆU KẾT HỢP CHĂN NUÔI THẢ GIA SÚC CHỦ ĐẦU TƢ ĐƠN VỊ TƢ VẤN CÔNG TY CP TƢ VẤN ĐẦU TƢ THẢO NGUYÊN XANH NGUYỄN VĂN MAI Hịa Bình - Tháng 11 năm 2012 MỤC LỤC CHƢƠNG I: GIỚI THIỆU CHỦ ĐẦU TƢ VÀ DỰ ÁN I.1 Giới thiệu chủ đầu tƣ I.2 Mô tả sơ thông tin dự án I.3 Cơ sở pháp lý CHƢƠNG II: BỐI CẢNH VÀ CĂN CỨ CỦA DỰ ÁN II.1 Căn xác định cần thiết tính cấp thiết dự án II.1.1 Môi trƣờng vĩ mơ sách phát triển đất nƣớc II.1.2 Các điều kiện sở dự án II.2 Kết luận cần thiết đầu tƣ 10 CHƢƠNG III: ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG 12 III.1 Vị trí xây dựng 12 III.2 Khí hậu 13 III.3 Địa hình- Thổ nhƣỡng 13 III.4 Hạ tầng khu đất xây dựng dự án 13 III.4.1 Hiện trạng sử dụng đất .13 III.4.2 Hiện trạng thông tin liên lạc 13 III.4.3 Cấp –Thoát nƣớc .13 III.5 Nhận xét chung .13 CHƢƠNG IV: QUY MÔ DỰ ÁN – TIẾN ĐỘ THỰC HIỆN .14 IV.1 Quy mô dự án 14 IV.2 Các hạng mục cơng trình 14 IV.3 Tiến độ thực dự án 15 IV.3.1 Thời gian thực 15 IV.3.2 Công việc cụ thể 15 CHƢƠNG V: GIẢI PHÁP THỰC HIỆN DỰ ÁN 16 V.1 Thành phần chính- Cây dƣợc liệu 16 V.1.1 Các loại dƣợc liệu 16 V.1.2 Quy trình thực .20 V.2 Thành phần phụ- Chăn nuôi gia súc .24 V.2.1 Dê 24 V.2.2 Bò 25 V.2.3 Heo .27 CHƢƠNG VI: GIẢI PHÁP THIẾT KẾ MẶT BẰNG VÀ HẠ TẦNG KỸ THUẬT 30 VI.1 Tiêu chuẩn thiết kế mặt .30 VI.1.1 Tiêu chuẩn khu đất xây dựng 30 VI.1.2 Quy hoạch mặt tổng thể khu đất 30 VI.2 Thiết kế khu sản xuất dƣợc liệu 31 VI.2.1 Tiêu chuẩn thiết kế nhà xƣởng 31 VI.2.2 Thiết kế khu xử lý dƣợc liệu 31 VI.3 Thiết kế chuồng trại 34 VI.3.1 Yêu cầu chung hệ thống chuồng trại 34 VI.3.2 Các phận khu chuồng trại 34 VI.4 Giải pháp kỹ thuật 38 CHƢƠNG VII: ĐÁNH GIÁ TÁC ĐỘNG MÔI TRƢỜNG 40 VII.1 Đánh giá tác động môi trƣờng .40 VII.1.1 Giới thiệu chung .40 VII.1.2 Các quy định hƣớng dẫn môi trƣờng 40 VII.2 Các tác động môi trƣờng 40 VII.2.1 Các loại chất thải phát sinh 40 VII.2.2 Khí thải 41 VII.2.3 Nƣớc thải .42 VII.2.4 Chất thải rắn .43 VII.3 Biện pháp giảm thiểu tác động môi trƣờng .43 VII.3.1 Xử lý chất thải rắn 43 VII.3.2 Xử lý nƣớc thải 44 VII.3.3 Xử lý khí thải, mùi hôi 44 VII.3.4 Giảm thiểu tác động khác .45 VII.3.5 Y tế, vệ sinh vệ sinh môi trƣờng 45 VII.4 Kết luận 46 CHƢƠNG VIII: TỔNG MỨC ĐẦU TƢ DỰ ÁN 47 VIII.1 Cơ sở lập tổng mức đầu tƣ 47 VIII.2 Nội dung tổng mức đầu tƣ .47 VIII.2.1 Nội dung .47 VIII.2.2 Kết tổng mức đầu tƣ 54 VIII.2.3 Vốn lƣu động 55 CHƢƠNG IX: NGUỒN VỐN THỰC HIỆN DỰ ÁN 56 IX.1 Cấu trúc tổng mức đầu tƣ phân bổ tổng mức đầu tƣ .56 IX.2 Tiến độ sử dụng vốn 56 IX.3 Nguồn vốn thực dự án 57 IX.4 Phƣơng án hoàn trả vốn vay chi phí lãi vay .57 CHƢƠNG X: HIỆU QUẢ KINH TẾ TÀI CHÍNH CỦA DỰ ÁN 61 X.1 Các giả định kinh tế sở tính toán 61 X.2 Tính tốn chi phí dự án 62 X.2.1 Chi phí nhân cơng .62 X.2.2 Chi phí hoạt động 63 CHƢƠNG XI: KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ 69 XI.1 Kết luận 69 XI.2 Kiến nghị 69 CHƢƠNG I: GIỚI THIỆU CHỦ ĐẦU TƢ VÀ DỰ ÁN I.1 Giới thiệu chủ đầu tƣ  Chủ đầu tƣ :  Giấy phép ĐKKD :  Ngày đăng ký :  Đại diện pháp luật : Chức vụ :  Địa trụ sở :  Ngành nghề : Đại lý bán thuốc doanh nghiệp, trồng gia vị, dƣợc liệu I.2 Mô tả sơ thông tin dự án  Tên dự án : Dự án trồng dƣợc liệu kết hợp chăn nuôi thả gia súc  Địa điểm xây dựng  Diện tích đất  Thành phần dự án : tỉnh Hịa Bình : : Dự án trồng dược liệu kết hợp chăn nuôi thả gia súc bao gồm thành phần sau: + Thành phần : Trồng loại dƣợc liệu nhƣ: xạ đen, cỏ ngọt, ba kích, đinh lăng, hồi sơn, ngƣu tất, bạch truật, bạch chỉ, đƣơng quy, thục địa, kim ngân, thất diệp chi hoa, kim tiền thảo, đỗ trọng, trinh nữ hồng cung, hà thủ đỏ, hạ khô thảo, độc hoạt, xuyên khung, diệp hạ châu + Thành phần phụ : Chăn nuôi, thả loại gia súc nhƣ: bị, dê, lợn  Quy mơ đầu tƣ : + Cây dƣợc liệu : 20 loại trồng 88,010 m2 + Chăn nuôi : 100 dê giống cái, dê giống đực, 30 heo giống, 50 bò giống  Mục tiêu đầu tƣ : Xây dựng sở sản xuất dƣợc liệu áp dụng tiêu chuẩn GACP-WHO theo khuyến cáo Tổ chức Y tế giới Tổ chức Trang trại chăn nuôi, thả gia súc theo phƣơng châm "năng suất cao - chi phí thấp phát triển bền vững"  Mục đích đầu tƣ : Nhằm bảo tồn, phát triển bền vững nguồn tài nguyên thiên nhiên quốc gia, góp phần nâng cao chất lƣợng dƣợc liệu tiến tới hòa hợp khu vực giới kinh doanh, xuất nhập dƣợc phẩm nói chung thuốc đơng y, thuốc từ dƣợc liệu nói riêng Chuyển đổi cấu sản xuất nông nghiệp bao gồm trồng trọt chăn ni, góp phần phát triển kinh tế xã hội địa phƣơng; Góp phần phát triển bền vững an ninh lƣơng thực, an ninh y tế an sinh xã hội Tạo việc làm nâng cao mức sống cho lao động địa phƣơng (đặc biệt đồng bào dân tộc thiểu số); Đóng góp cho thu ngân sách khoản từ lợi nhuận kinh doanh  Hình thức đầu tƣ : Đầu tƣ xây dựng  Hình thức quản lý : Chủ đầu tƣ trực tiếp quản lý dự án thông qua ban Quản lý dự án chủ đầu tƣ thành lập  Tổng mức đầu tƣ : 11,348,046,000 đồng -  Vòng đời dự án : Trong vòng 12 năm, bắt đầu xây dựng từ quý năm 2012 vào hoạt động từ quý năm 2013 I.3 Cơ sở pháp lý  Văn pháp lý  Luật Xây dựng số 16/2003/QH11 ngày 26/11/2003 Quốc Hội nƣớc CHXHCN Việt Nam;  Luật Dƣợc ngày 14 tháng năm 2005;  Luật Tiêu chuẩn Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng năm 2006;  Luật Chất lƣợng sản phẩm, hàng hóa ngày 21 tháng 11 năm 2007;  Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật liên quan đến đầu tƣ xây dựng Quốc hội khóa XII, kỳ họp thứ số 38/2009/QH12 ngày 19/6/2009;  Luật Đất đai số 13/2003/QH11 ngày 26/11/2003 Quốc Hội nƣớc CHXHCN Việt Nam;  Luật Đầu tƣ số 59/2005/QH11 ngày 29/11/2005 Quốc Hội nƣớc CHXHCN Việt Nam;  Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH11 ngày 29/11/2005 Quốc Hội nƣớc CHXHCN Việt Nam;  Luật Đấu thầu số 61/2005/QH11 ngày 29/11/2005 Quốc Hội nƣớc CHXHCN Việt Nam;  Luật Kinh doanh Bất động sản số 63/2006/QH11 ngày 29/6/2006 Quốc Hội nƣớc CHXHCN Việt Nam;  Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp số 14/2008/QH12 ngày 03/6/2008 Quốc Hội nƣớc CHXHCN Việt Nam;  Luật Bảo vệ môi trƣờng số 52/2005/QH11 ngày 29/11/2005 Quốc Hội nƣớc CHXHCN Việt Nam;  Bộ luật Dân số 33/2005/QH11 ngày 14/6/2005 Quốc Hội nƣớc CHXHCN Việt Nam;  Luật thuế Giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 ngày 03/6/2008 Quốc Hội nƣớc CHXHCN Việt Nam;  Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/02/2009 Chính phủ việc Quản lý dự án đầu tƣ xây dựng cơng trình;  Nghị định số 124/2008 NĐ-CP ngày 11 tháng 12 năm 2008 Chính Phủ thuế thu nhập doanh nghiệp;  Nghị định số 123/2008/NĐ-CP ngày 08/12/2008 Chính phủ Qui định chi tiết thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng;  Nghị định 140/2006/NĐ-CP Chính phủ ngày 22 tháng 11 năm 2006 quy định việc bảo vệ môi trƣờng khâu lập, thẩm định, phê duyệt tổ chức thực chiến lƣợc, quy hoạch, kế hoạch, chƣơng trình dự án phát triển;  Nghị định số 80/2006/NĐ-CP ngày 09 tháng năm 2006 Chính phủ việc qui định chi tiết hƣớng dẫn thi hành số điều Luật bảo vệ môi trƣờng;  Nghị định số 21/2008/NĐ-CP ngày 28/02/2008 Chính phủ sửa đổi bổ sung số điều Nghị định số 80/2006/NĐ-CP ngày 09/08/2006 Chính phủ việc quy định chi tiết hƣớng dẫn thi hành số điều Luật Bảo vệ môi trƣờng;  Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/06/2009 Chính phủ quản lý chi phí đầu tƣ xây dựng cơng trình;  Nghị định số 35/2003/NĐ-CP ngày 4/4/2003 Chính phủ quy định chi tiết số điều luật phòng cháy chữa cháy; -  Nghị định số 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 Chính phủ việc Quản lý chất lƣợng cơng trình xây dựng Nghị định số 49/2008/NĐ-CP ngày 18/04/2008 Chính phủ việc sửa đổi bổ sung số điều Nghị định 2009/2004/NĐ-CP;  Nghị định số 188/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Y tế;  Nghị định số 79/2006/NĐ-CP ngày 09 tháng năm 2006 Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Luật Dƣợc;  Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng năm 2007 Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Luật Tiêu chuẩn Quy chuẩn kỹ thuật;  Thông tƣ số 12/2008/TT-BXD ngày 07/05/2008 Bộ xây dựng hƣớng dẫn việc lập quản lý chi phí khảo sát xây dựng;  Thông tƣ số 05/2009/TT-BXD ngày 15/04/2009 Bộ Xây dựng hƣớng dẫn điều chỉnh dự tốn xây dựng cơng trình;  Thông tƣ số 05/2008/TT-BTNMT ngày 08/12/2008 Bộ Tài nguyên Môi trƣờng hƣớng dẫn đánh giá môi trƣờng chiến lƣợc, đánh giá tác động môi trƣờng cam kết bảo vệ môi trƣờng;  Thông tƣ số 33/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 Bộ Tài hƣớng dẫn tốn dự án hồn thành thuộc nguồn vốn nhà nƣớc;  Thông tƣ số 72/2011/TT-BNNPTNT ngày 25/10/2011 Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia khảo nghiệm, kiểm định giống vật nuôi;  Thông tƣ số 08/2006/TT-BTNMT ngày 08/9/2006 Bộ Tài nguyên Môi trƣờng hƣớng dẫn đánh giá môi trƣờng chiến lƣợc, đánh giá tác động môi trƣờng cam kết bảo vệ môi trƣờng;  Thông tƣ số 16/2011/TT-BYT ngày 19/4/2011 v/v định nguyên tắc sản xuất thuốc từ dƣợc liệu lộ trình áp dụng nguyên tắc, tiêu chuẩn thực hành tốt sản xuất thuốc (GMP) sở sản xuất thuốc từ dƣợc liệu;  Thông tƣ số 14/2009/TT-BYT ngày 3/9/2009 v/v hƣớng dẫn triển khai áp dụng nguyên tắc, tiêu chuẩn “thực hành tốt trồng trọt thu hái thuốc” theo khuyến cáo Tổ chức Y tế giới  Công văn số 1777/BXD-VP ngày 16/08/2007 Bộ Xây dựng việc cơng bố định mức dự tốn xây dựng cơng trình - Phần lắp đặt hệ thống điện cơng trình, ống phụ tùng ống, phụ tùng thiết bị khai thác nƣớc ngầm;  Công văn số 1779/BXD-VP ngày 16/08/2007 Bộ Xây dựng việc cơng bố định mức dự tốn xây dựng cơng trình - Phần Khảo sát xây dựng;  Quyết định số 10/2008/QĐ-TTg ngày 16/1/2008 Thủ tƣớng Chính phủ việc phê duyệt Chiến lƣợc phát triển chăn nuôi đến năm 2020;  Quyết định số 154/2006/QĐ-TTg ngày 30 tháng năm 2006 Thủ tƣớng Chính phủ việc phê duyệt Đề án “Quản lý Nhà nƣớc dƣợc phẩm, an toàn vệ sinh thực phẩm, mỹ phẩm giai đoạn 2006 - 2015”;  Quyết định số 43/2007/QĐ-TTg ngày 29 tháng năm 2007 Thủ tƣớng Chính phủ việc phê duyệt Đề án “Phát triển công nghiệp Dƣợc xây dựng mơ hình hệ thống cung ứng thuốc Việt Nam giai đoạn 2007 - 2015 tầm nhìn đến năm 2020”; -  Quyết định số 24/2007/QĐ-BKHCN ngày 28 tháng năm 2007 Bộ Khoa học Công nghệ ban hành “Quy định chứng nhận hợp chuẩn, chứng nhận hợp quy công bố hợp chuẩn, cơng bố hợp quy”;  Định mức chi phí quản lý dự án tƣ vấn đầu tƣ xây dựng kèm theo Quyết định số 957/QĐBXD ngày 29/9/2009 Bộ Xây dựng;  Các tiêu chuẩn áp dụng Dự án trồng dược liệu kết hợp chăn nuôi thả gia súc đƣợc thực tiêu chuẩn, quy chuẩn nhƣ sau:  Quy chuẩn xây dựng Việt Nam (tập 1, 2, xuất 1997-BXD);  Quyết định số 04 /2008/QĐ-BXD ngày 03/4/2008 Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia Quy hoạch xây dựng (QCVN: 01/2008/BXD);  Thông tƣ số 71/2011/TT-BNNPTNT ngày 25/10/2011 ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia lĩnh vực Thú y;  Thông tƣ số 43/2011/TT-BNNPTNT, ngày 07 tháng năm 2011, việc Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia khảo nghiệm, kiểm định giống vật nuôi;  QCVN 01 - 13: 2009/BNNPTNT : Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia: Thức ăn chăn nuôi - hàm lƣợng kháng sinh, hóa dƣợc, vi sinh vật kim loại nặng tối đa cho phép thức ăn cho bê bò thịt;  Tiêu chuẩn ngành 10 TCN 548-2002: Thiết bị tƣới dùng nông nghiệp – Đầu tƣới - Đặc điểm kỹ thuật phƣơng pháp thử;  Tiêu chuẩn ngành 10 TCN 547-2002: Thiết bị tƣới dùng nơng nghiệp – Vịi phun – u cầu chung phƣơng pháp thử;  Tiêu chuẩn ngành 10 TCN 546-2002: Thiết bị tƣới dùng nông nghiệp – Hệ thống ống tƣới - Đặc điểm kỹ thuật phƣơng pháp thử;  Kỹ thuật chăn ni bị sữa, thành phần yếu tố ảnh hƣởng đến sản lƣợng sữa (Cẩm nang chăn nuôi gia súc gia cầm – Hội chăn nuôi Việt Nam – Nhà xuất Nông nghiệp)  TCVN 2737-1995 : Tải trọng tác động- Tiêu chuẩn thiết kế;  TCXD 45-1978: Tiêu chuẩn thiết kế nhà cơng trình;  TCVN 5760-1993 : Hệ thống chữa cháy - Yêu cầu chung thiết kế lắp đặt sử dụng;  TCVN 5738-2001 : Hệ thống báo cháy tự động - Yêu cầu kỹ thuật;  TCVN-62:1995: Hệ thống PCCC chất cháy bột, khí;  TCVN 6160 – 1996 : Yêu cầu chung thiết kế, lắp đặt, sử dụng hệ thống chữa cháy;  TCVN 4760-1993 : Hệ thống PCCC - Yêu cầu chung thiết kế;  TCVN 5576-1991 : Hệ thống cấp thoát nƣớc - quy phạm quản lý kỹ thuật;  TCXD 51-1984 : Thốt nƣớc - mạng lƣới bên ngồi cơng trình - Tiêu chuẩn thiết kế;  TCVN 5687-1992 : Tiêu chuẩn thiết kế thơng gió - điều tiết khơng khí - sƣởi ấm;  11TCN 19-84 : Đƣờng dây điện; - CHƢƠNG II: BỐI CẢNH VÀ CĂN CỨ CỦA DỰ ÁN II.1 Căn xác định cần thiết tính cấp thiết dự án II.1.1 Mơi trƣờng vĩ mơ sách phát triển đất nƣớc Năm 2012, tranh kinh tế sau 10 tháng lộ dần điểm sáng mang dấu ấn điều hành vĩ mơ, nhƣ kiểm sốt đƣợc lạm phát, kim ngạch xuất tăng khá, tỷ giá ổn định, hàng tồn kho có xu hƣớng giảm Thế nhƣng, rõ ràng xét bình diện tổng thể, cịn nhiều nút thắt kinh tế không tháng lại năm nay, mà thách thức với chi tiêu vĩ mô 2013 Về sản xuất nông nghiệp tháng, nƣớc tập trung chủ yếu vào thu hoạch lúa mùa địa phƣơng phía Bắc; thu hoạch lúa hè thu, thu đông nƣớc gieo cấy lúa mùa địa phƣơng phía Nam Tính đến trung tuần tháng Mƣời, địa phƣơng phía Bắc thu hoạch đƣợc 699.1 nghìn lúa mùa, chiếm 59% diện tích gieo cấy 160.9% kỳ năm 2011, vùng Đồng sơng Hồng thu hoạch đƣợc 320.4 nghìn ha, chiếm 55.9% diện tích gieo cấy 170.3% Do thời tiết thuận lợi, lúa xuống giống lịch thời vụ nên tiến độ thu hoạch lúa mùa địa phƣơng nhanh kỳ năm trƣớc Theo đánh giá sơ bộ, suất lúa mùa tỉnh phía Bắc năm tăng nhẹ từ 0.2 đến 0.4 tạ/ha so với vụ mùa năm 2011 Đến ngày 15/10, địa phƣơng phía Nam gieo cấy đƣợc 720.6 nghìn lúa mùa, tăng 44.8% so với kỳ năm trƣớc, chủ yếu giá lúa tăng cao khuyến khích nơng dân mở rộng diện tích gieo cấy Cùng với việc gieo cấy thu hoạch lúa mùa, đến tháng Mƣời, nƣớc thu hoạch đƣợc 2212.6 nghìn lúa hè thu thu đơng, chiếm 83% diện tích gieo trồng 103.1% kỳ năm trƣớc Vùng Đồng sông Cửu Long thu hoạch 1887 nghìn lúa hè thu thu đơng, lúa hè thu thu hoạch xong với 1655 nghìn ha, suất đạt 52.8 tạ/ha, tăng 0.3tạ/ha, sản lƣợng lúa hè thu toàn vùng đạt gần triệu tấn, tăng 2.5%; Tiến độ gieo trồng số vụ đơng năm nhìn chung tăng so với kỳ năm trƣớc Tính đến trung tuần tháng Mƣời, nƣớc gieo trồng đƣợc 39.4 nghìn đậu tƣơng, 153.3% kỳ năm trƣớc; 20.7 nghìn khoai lang, 132.7%; nghìn lạc, 108.7%; 80.5 nghìn rau đậu, 134.8% Chăn nuôi gia súc, gia cầm gặp nhiều khó khăn giá thịt mức thấp giá nguyên liệu đầu vào mức cao Tình trạng nhập lậu gia cầm diễn số nơi nguyên nhân gây lây lan dịch bệnh ảnh hƣởng đến chăn ni nƣớc Ƣớc tính đàn lợn kỳ giảm khoảng 2-3% so với kỳ năm trƣớc, đàn gia cầm giảm 2% Tính đến ngày 21/10/2012, dịch bệnh chƣa qua 21 ngày tỉnh: Dịch cúm gia cầm Quảng Ngãi; dịch tai xanh lợn Đắk Lắk, Quảng Nam, Phú Yên Một số tiêu chủ yếu 10 tháng đầu năm 2012 (tăng/giảm) so với kỳ năm 2011 (%) Chỉ số sản xuất công nghiệp +4.5 Tổng mức bán lẻ hàng hoá doanh thu dịch vụ tiêu dùng +17.1 Tổng kim ngạch xuất +18.4 Tổng kim ngạch nhập +6.8 Khách quốc tế đến Việt Nam +11.2 Vốn đầu tƣ ngân sách nhà nƣớc thực so với kế hoạch năm 79.4 Chỉ số giá tiêu dùng 10 tháng đầu năm 2012 so với kỳ năm 2011 +9.6 -