IEC 60958 4 1 Edition 1 0 201 6 03 INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE Digital audio interface – Part 4 1 Professional applications – Audio content Interface audionumérique – Partie 4 1 Applic[.]
I E C 60 58 -4-1 ® I N TE RN ATI ON AL S TAN D ARD N ORM E I N TE RN ATI ON ALE D i g i tal au d i o i n terface – P art 4-1 : Profes s i on al appl i cati on s – Au d i o ten t I n terface au d i on u m éri q u e – IEC 60958-4-1 :201 6-03(en-fr) P arti e 4-1 : Appl i cati on s profes s i on n el l es – C on ten u au d i o Copyright International Electrotechnical Commission Edition 201 6-03 TH I S P U B L I C ATI O N I S C O P YRI G H T P RO TE C T E D C o p yri g h t © I E C , G e n e va , S w i tze rl a n d All rights reserved Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information Droits de reproduction réservés Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur Si vous avez des questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence IEC Central Office 3, rue de Varembé CH-1 21 Geneva 20 Switzerland Tel.: +41 22 91 02 1 Fax: +41 22 91 03 00 info@iec.ch www.iec.ch Abo u t th e I E C The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes International Standards for all electrical, electronic and related technologies Ab o u t I E C p u b l i c a ti o n s The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC Please make sure that you have the latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published I E C C atal og u e - webs tore i ec ch /catal og u e The stand-alone application for consulting the entire bibliographical information on IEC International Standards, Technical Specifications, Technical Reports and other documents Available for PC, Mac OS, Android Tablets and iPad I E C pu bl i cati on s search - www i ec ch /s earch pu b The advanced search enables to find IEC publications by a variety of criteria (reference number, text, technical committee,…) It also gives information on projects, replaced and withdrawn publications E l ectroped i a - www el ectroped i a org The world's leading online dictionary of electronic and electrical terms containing 20 000 terms and definitions in English and French, with equivalent terms in additional languages Also known as the International Electrotechnical Vocabulary (IEV) online I E C G l o s sary - s td i ec ch /g l os s ary 65 000 electrotechnical terminology entries in English and French extracted from the Terms and Definitions clause of IEC publications issued since 2002 Some entries have been collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and CISPR I E C J u s t P u bl i s h ed - webstore i ec ch /j u stpu bl i s h ed Stay up to date on all new IEC publications Just Published details all new publications released Available online and also once a month by email I E C C u s tom er S ervi ce C en tre - webs tore i ec ch /cs c If you wish to give us your feedback on this publication or need further assistance, please contact the Customer Service Centre: csc@iec.ch A propos d e l 'I E C La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des Normes internationales pour tout ce qui a trait l'électricité, l'électronique et aux technologies apparentées A propos d es pu bl i cati o n s I E C Le contenu technique des publications IEC est constamment revu Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié C atal og u e I E C - webs tore i ec ch /catal og u e Application autonome pour consulter tous les renseignements bibliographiques sur les Normes internationales, Spécifications techniques, Rapports techniques et autres documents de l'IEC Disponible pour PC, Mac OS, tablettes Android et iPad Rech erch e d e pu bl i cati on s I E C - www i ec ch /s earch pu b La recherche avancée permet de trouver des publications IEC en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, comité d’études,…) Elle donne aussi des informations sur les projets et les publications remplacées ou retirées E l ectroped i a - www el ectroped i a org Le premier dictionnaire en ligne de termes électroniques et électriques Il contient 20 000 termes et définitions en anglais et en franỗais, ainsi que les termes ộquivalents dans langues additionnelles Egalement appelé Vocabulaire Electrotechnique International (IEV) en ligne G l os s re I E C - std i ec ch /g l os s ary 65 000 entrées terminologiques électrotechniques, en anglais et en franỗais, extraites des articles Termes et Dộfinitions des publications IEC parues depuis 2002 Plus certaines entrées antérieures extraites des publications des CE 37, 77, 86 et CISPR de l'IEC I E C J u s t P u bl i s h ed - webstore i ec ch /j u s tpu bl i s h ed Restez informé sur les nouvelles publications IEC Just Published détaille les nouvelles publications parues Disponible en ligne et aussi une fois par mois par email Copyright International Electrotechnical Commission S ervi ce C l i en ts - webs tore i ec ch /cs c Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette publication ou si vous avez des questions contactez-nous: csc@iec.ch I E C 60 58 -4-1 ® Edition 201 6-03 I N TE RN ATI ON AL S TAN D ARD N ORM E I N TE RN ATI ON ALE D i g i tal au d i o i n terface – P art 4-1 : Profes s i on al appl i cati on s – Au d i o ten t I n terface au d i on u m éri q u e – P arti e 4-1 : Appl i cati on s profes s i on n el l es – C on ten u au d i o INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE ICS 33.1 60.30 ISBN 978-2-8322-3232-3 Warn i n g ! M ake s u re th at you obtai n ed th i s pu bl i cati on from an au th ori zed d i s tri bu tor Atten ti on ! Veu i l l ez vou s as s u rer q u e vou s avez obten u cette pu bl i cati on vi a u n d i s tri bu teu r ag réé ® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission Copyright International Electrotechnical Commission –2– I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 CONTENTS FOREWORD I NTRODUCTI ON Scope Normative references Terms and definitions Audio content Audio content coding PCM polarity Coding precision options 4 I ntermediate coding precision Non-audio content DC content Sampling frequency Channel interdependency Choice of sampling frequency Validity bit Channel validity usage I ndependent channel validity Pre-emphasis Pre-emphasis characteristic Pre-emphasis indication Bibliography Copyright International Electrotechnical Commission I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 –3– I NTERNATI ONAL ELECTROTECHNI CAL COMMISSI ON _ D I G I T AL AU D I O I N T E RF AC E – P a rt - : P ro fe s s i o n a l a p p l i c a ti o n s – Au d i o c o n te n t FOREWORD ) The I nternati onal Electrotechnical Com mi ssi on (I EC) is a worl d wi d e organizati on for standard ization comprisi ng all nati onal electrotechnical com mi ttees (I EC N ati onal Com mittees) The object of I EC i s to prom ote i nternati onal co-operati on on al l q u esti ons concerni ng stand ard izati on i n the electrical and el ectronic fi el d s To th is end and in ad di ti on to other acti vi ti es, I EC pu blishes I ntern ati onal Stand ards, Technical Speci fi cati ons, Technical Reports, Pu bl icl y Avail abl e Specificati ons (PAS) and Gu id es (hereafter referred to as “I EC Pu blicati on(s)”) Th ei r preparati on is entru sted to technical committees; an y I EC N ati onal Committee i nterested i n th e su bject d eal t wi th may parti ci pate i n thi s preparatory work I nternati on al , governmen tal and nongovernmental organ izati ons l iaisi ng wi th the I EC al so participate i n this preparati on I EC coll aborates cl osel y with the I n ternati onal Organizati on for Stand ard izati on (I SO) in accordance wi th cond i ti ons d etermined by ag reement between the two organizati ons 2) The formal decisions or ag reements of I EC on technical m atters express, as n earl y as possible, an i nternati on al consensus of opi ni on on the rel evant su bjects si nce each technical committee h as representati on from all i nterested I EC N ati onal Commi ttees 3) I EC Pu blicati ons h ave the form of recommend ati ons for internati onal u se and are accepted by I EC N ati onal Com mittees i n that sense Whi le all reasonabl e efforts are mad e to ensu re that the techn ical content of I EC Pu blicati ons is accu rate, I EC can not be hel d responsi bl e for the way in whi ch they are used or for any misinterpretati on by an y end u ser 4) I n ord er to promote i nternational u ni formi ty, I EC N ati onal Commi ttees und ertake to appl y I EC Publicati ons transparentl y to the maximu m extent possi bl e i n thei r nati onal and regi onal pu blicati ons Any di vergence between any I EC Pu bl icati on and th e correspond i ng nati onal or regional publi cation shal l be cl earl y i n di cated in the l atter 5) I EC i tsel f d oes not provi d e an y attestation of formity I nd epen d ent certi ficati on bodies provi d e conformity assessment services and , in some areas, access to I EC m arks of conform i ty I EC i s not responsi bl e for any services carried ou t by i nd epend ent certification bodi es 6) All users should ensu re that they have the l atest edi ti on of this pu blicati on 7) N o li abili ty shal l attach to I EC or i ts di rectors, empl oyees, servants or agen ts incl u di ng i nd ivi d u al experts and m embers of i ts tech ni cal comm ittees and I EC N ati onal Committees for any personal in ju ry, property d amage or other d amage of any natu re whatsoever, whether di rect or ind i rect, or for costs (includ i ng l eg al fees) and expenses arising out of the pu bli cati on, use of, or rel iance u pon, thi s I EC Pu bl ication or any other I EC Pu blicati ons 8) Attention is d rawn to the N ormative references ci ted in this pu bl icati on U se of the referenced pu blicati ons is i nd i spensabl e for th e correct appli cati on of this pu blicati on 9) Attention is d rawn to the possibili ty that some of the el ements of thi s I EC Pu bl icati on may be th e su bj ect of paten t ri ghts I EC shal l n ot be held responsi bl e for i d enti fyi ng any or all such paten t ri ghts I nternational Standard IEC 60958-4-1 has been prepared by technical area 4: Digital system interfaces and protocols, of I EC technical committee 00: Audio, video and multimedia systems and equipment This first edition, together with I EC 60958-4-2 and I EC 60958-4-4, cancels and replaces I EC 60958-4 published in 2003 and its Amendment : 2008 and constitutes a technical revision This edition includes the following significant technical changes with respect to I EC 60958-4: 2003 with its Amendment :2008: a) support for a wider range of physical media; b) support for a wider range of audio sampling frequencies; c) deprecation of “minimum implementation” of channel status data Copyright International Electrotechnical Commission –4– I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 The text of this standard is based on the following documents: CDV Report on voti ng 00/2452/CDV 00/2581 /RVC Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on voting indicated in the above table A list of all parts in the I EC 60958 series, published under the general title Digital audio interface , can be found on the I EC website This publication has been drafted in accordance with the ISO/I EC Directives, Part The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until the stability date indicated on the I EC website under "http: //webstore iec.ch" in the data related to the specific publication At this date, the publication will be • • • • reconfirmed, withdrawn, replaced by a revised edition, or amended Copyright International Electrotechnical Commission I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 –5– I NTRODUCTI ON The two-channel digital audio interface has been widely used in a variety of professional audio applications that have reached beyond the vision of the original standard I n particular, applications using increased sampling frequencies and alternative physical media Separating the standard into independently-maintainable parts allows, for example, additional transmission media to be introduced in the future by revising I EC 60958-4-4 without affecting the other parts of the I EC 60958-4 series The parts comprise: Part 4-1 : Part 4-2: Part 4-4: Audio content: defines the format for coding audio used for the audio content I t specifies the semantics of the audio data, including the validity flag I t also specifies the sampling frequency by reference to AES5 Metadata and subcode: specifies the format for information, metadata, or subcode transmitted with the audio data: principally the channel status but also user data and the auxiliary bits I mplementors will note that the current implementation options ("Standard" and "Enhanced") both require that status data be implemented correctly in compliant equipment Physical and electrical parameters: specifies the physical signals that convey the bit stream specified in IEC 60958-1 The transport format is intended for use with shielded twisted-pair cable of conventional design over distances of up to 00 m at frame rates of up to 50 kHz Longer cable lengths and higher frame rates may be used, but with a rapidly increasing requirement for care in cable selection and possible receiver equalization, or the use of active repeaters Provision is made in this standard for adapting the balanced terminals to use 75 Ω coaxial cable Transmission by fibre-optic cable is under consideration Copyright International Electrotechnical Commission –6– I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 D I G I T AL AU D I O I N T E RF AC E – P a rt - : P ro fe s s i o n a l a p p l i c a ti o n s – Au d i o c o n te n t S cope This part of I EC 60958 specifies the format for coding audio used for the audio content Together with I EC 60958-1 , I EC 60958-4-2, and I EC 60958-4-4, it specifies an interface for serial digital transmission of two channels of periodically sampled and linearly represented digital audio data from one transmitter to one receiver I t is expected that the audio data will have been sampled at any of the sampling frequencies recognized by AES5 The capability of the interface to indicate other sample rates does not imply that it is recommended that equipment support these rates To eliminate doubt, equipment specifications should define supported sampling frequencies N o rm a t i v e re fe re n c e s The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application For dated references, only the edition cited applies For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies I EC 60958-1 , Digital audio interface – Part 1: General I EC 60958-4-2, Digital audio interface – Part 4-2: Professional applications – Metadata and subcode I EC 60958-4-4, Digital audio interface – Part 4-4: Professional applications – Physical and electrical parameters ITU -R Recommendation BS 450-3, Transmission standards for FM sound broadcasting at VHF ITU -T Recommendation J 7, Pre-emphasis used on sound-program circuits AES5-2008 (r201 3), AES recommended practice for professional digital audio – Preferred sampling frequencies for applications employing pulse-code modulation http: //www.aes org/ T e rm s a n d d e fi n i t i o n s For the purposes of this document, the following terms and definitions apply 3.1 s a m p l i n g fre q u e n c y frequency of the samples representing an audio signal N ote to entry: See Copyright International Electrotechnical Commission I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 –7– 3.2 audio sample word series of binary digits representing the amplitude of an audio sample, also known as a PCM sample N ote to entry: See 3.3 auxiliary sample bits the four least significant bits (LSBs) of those allocated to audio which can be assigned as auxiliary sample bits and used for auxiliary information when the number of audio sample bits is less than or equal to 20 N ote to entry: Th i s note appli es to th e French l angu ag e on l y 3.4 validity bit bit indicating whether the audio sample bits in the same subframe are suitable for direct conversion to an analogue audio signal 3.5 MSB most significant bit of an audio sample word, being the sign bit in the case of two’s complement code N ote to entry: Th i s note appli es to th e French l angu ag e on l y 3.6 LSB least significant bit of an audio sample word N ote to entry: Th i s note appli es to the French l angu age on l y 3.7 subframe smallest structural element in a digital audio interface transport stream, carrying one PCM sample and ancillary information N ote to entry: See I EC 60958-1 Audio content 4.1 Audio content coding The audio content shall be coded as linear PCM using 2’s complement code 4.2 PCM polarity Positive analogue voltages at the ADC input shall be represented by positive binary numbers 4.3 Coding precision options The accuracy of the coding shall be between bit and 24 bit, in two ranges so as to indicate which length is in use in channel status data, bit to 20 bit and 20 bit to 24 bit (see I EC 60958-4-2) Copyright International Electrotechnical Commission –8– 4 I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 I n t e rm e d i a t e c o d i n g p re c i s i o n The interface permits maximum word lengths of either 20 bit or 24 bit A source which provides fewer bits than this shall be justified to the MSB of the available word length and the unused LSBs shall be set to logic N OTE I f a l ow-resol u ti on si gnal were not so ju sti fi ed, then sign extensi on wou l d be need ed N o n -a u d i o c o n te n t The interface may alternatively carry data or audio which is compressed or in a different format in place of linear PCM audio, in either channel B or both channels In such cases the validity bit shall be set independently in each channel and channel status encoded to indicate this See I EC 60958-4-2 N OTE Thi s u se i s not stand ard ized h ere Provi sion i s onl y mad e to protect standard eq uipmen t from this type of u se D C te n t The coded audio shall contain as little equivalent DC offset as possible, and in any case less than the analogue equivalent noise level 5 S a m p l i n g fre q u e n c y Ch an n el i n t e rd e p e n d e n c y The sampling frequency shall be the same in both channels C h o i c e o f s a m p l i n g fre q u e n c y The sampling frequency shall be in accordance with AES5-2008 6 Va l i d i t y b i t Ch an n el va l i d i t y u s a g e The validity bit shall be set to logic if the associated audio sample word is suitable for direct conversion to an analogue audio signal, and shall be set to logic if it is not suitable Where channel status indicates (in byte bit , see I EC 60958-4-2) that the audio sample word is not in linear PCM form, the validity bit shall be set to logic in every subframe There is no default state for the validity bit I n d epen d en t ch an n el va l i d i t y Validity shall be set or reset for each and every sample independently in each channel 7.1 P re - e m p h a s i s P re - e m p h a s i s c h a c t e ri s t i c The audio signal may be coded with a flat frequency response, or with 50 µ s pre-emphasis as per ITU-R BS 450-3 or with J pre-emphasis as per I TU-T J Copyright International Electrotechnical Commission I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 7.2 –9– P re -e m p h a s i s i n d i ca ti o n The use of pre-emphasis shall be indicated in channel status as defined in I EC 60958-4-2 Where no pre-emphasis is used, this may be indicated N OTE Posi ti ve in di cati on is strongl y preferred The d efau l t val u e wi ll normall y be taken to i ndicate no preemphasis, bu t this condi ti on is u n d efi n ed See AES-2i d for cl ari fi cation Copyright International Electrotechnical Commission – 10 – I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 Bibliography I EC 60958 (all parts), Digital audio interface I EC 60958-3, Digital audio interface – Part 3: Consumer applications I TU -R BS 647, A digital audio interface for broadcasting studios AES3-1 , AES standard for digital audio – Digital input-output interfacing – Serial transmission format for two-channel linearly-represented digital audio data – Part 1: Audio Content, http: //www aes org/ AES-2id, AES information document for digital audio engineering – Guidelines for the use of the AES3 interface EBU T3250:2004, Specification of the digital audio interface (the AES/EBU interface), Third Edition SMPTE ST 337:2008, Format for Non-PCM Audio and Data in an AES3 Serial Digital Audio Interface Society of Motion Picture and Television Engineers, White Plains, N Y 0601 , U S SMPTE ST 338:201 0, Format for Non-PCM Audio and Data in AES3 – Data Types Society of Motion Picture and Television Engineers, White Plains, N Y 0601 , U S SMPTE ST 339: 2008, Format for Non-PCM Audio and Data in AES3 – Generic Data Types Society of Motion Picture and Television Engineers, White Plains, N Y 0601 , U S SMPTE ST 340:2008 , Format for Non-PCM Audio and Data in AES3 – ATSC A/52B Digital Audio Compression Standard for AC-3 and Enhanced AC-3 Data Types Society of Motion Picture and Television Engineers, White Plains, N Y 0601 , U S _ Copyright International Electrotechnical Commission Copyright International Electrotechnical Commission – 12 – I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 SOMMAI RE AVAN T-PROPOS I NTRODUCTI ON Domaine d’application Références normatives Termes et définitions Contenu audio Codage de contenu audio Polarité MIC Options de précision de codage 4 Précision de codage intermédiaire Contenu non audio Contenu en courant continu Fréquence d’échantillonnage I nterdépendance de voies Choix de la fréquence d’échantillonnage Bit de validité U tilisation de la validité de voies Validité indépendante des voies Préaccentuation Caractéristique de préaccentuation I ndication de préaccentuation Bibliographie 20 Copyright International Electrotechnical Commission I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 – 13 – COMMI SSION ÉLECTROTECHNI QUE I NTERNATIONALE I N T E RF AC E AU D I O N U M É RI Q U E – P a rti e - : Ap p l i c a t i o n s p ro fe s s i o n n e l l e s – C o n t e n u a u d i o AVANT-PROPOS ) La Com mi ssi on El ectrotechniq u e I nternational e (I EC) est u ne organi sati on mondi ale d e normalisati on com posée d e l 'en semble d es comi tés él ectrotechni qu es n ationau x (Comi tés n ati on au x d e l’ I EC) L’ I EC a pou r obj et de favoriser la coopérati on internationale pou r tou tes l es q u esti ons d e n ormalisati on d ans l es d om nes d e l 'él ectrici té et d e l 'él ectroniq u e A cet effet, l’ I EC – entre au tres activités – pu bli e d es N ormes i n ternational es, d es Spécifications techni q u es, d es Rapports techn i qu es, d es Spéci fications accessi bl es au pu bl ic (PAS) et d es Gu i d es (ci -après d énommés "Pu blicati on(s) d e l ’I EC") Leu r él aborati on est fi ée d es comi tés d 'étu des, au x travau x d esq u els tou t Comité nati onal i ntéressé par l e suj et trai té peu t participer Les organisati ons i nternati onal es, gou vern emen tal es et n on gou vernemen tal es, en l i aison avec l’I EC, participent égal ement au x travau x L’I EC coll abore étroi tement avec l 'Org anisati on I nternati onal e d e N orm al isati on (I SO), selon d es cond iti ons fi xées par accord entre l es d eu x organisations 2) Les décision s ou accord s officiels de l’ I EC cernant l es q u esti ons techn i q u es représentent, d ans l a mesu re d u possi bl e, un accord i nternational su r l es su j ets étu di és, étan t d onné q u e les Comités n ati onau x de l’ I EC i ntéressés sont représentés dans chaq u e comi té d ’ étu d es 3) Les Publicati on s d e l’ I EC se présenten t sou s l a forme d e recommand ation s intern ational es et sont ag réées comme tell es par l es Com ités nati onau x d e l’ I EC Tou s l es efforts rai sonnabl es sont entrepris afi n q ue l ’I EC s'assu re d e l 'exacti tu d e d u contenu techni que d e ses pu blicati ons; l’ I EC ne peu t pas être tenu e responsabl e d e l 'éventu ell e mau vai se u tili sation ou i nterprétati on q u i en est fai te par un q u el q u e u til isateu r fi nal 4) Dans le bu t d 'encou rager l 'u niformité internati onal e, l es Comi tés n ati onaux d e l’ I EC s'engag ent, dans tou te l a m esu re possible, appli q u er d e faỗon transparente les Publi cations d e l I EC d ans leu rs pu blicati ons nati onal es et régi on ales Tou tes divergences entre toutes Publicati ons d e l’ I EC et tou tes pu bli cati ons nati onal es ou rég i onal es correspond antes doiven t être i ndiq u ées en termes clai rs d ans ces dernières 5) L’I EC el le-même n e fou rni t au cu ne attestati on d e formi té Des organismes d e certi ficati on i nd épend ants fou rnissent d es services d 'évalu ati on d e formi té et, dans certai ns secteu rs, accèdent au x marq ues d e formité d e l ’I EC L’ I EC n'est responsabl e d'au cu n d es services effectu és par l es organismes d e certi ficati on i nd épen d ants 6) Tou s l es utili sateu rs d oi vent s'assu rer q u 'il s sont en possessi on d e l a d ern ière éd iti on d e cette publicati on 7) Au cun e responsabi li té ne doit être impu tée l ’I EC, ses admi nistrateu rs, empl oyés, au xil iai res ou mand atai res, y compri s ses experts parti culi ers et l es membres d e ses com ités d 'étu des et d es Comi tés nationau x d e l’I EC, pou r tou t préj ud ice causé en cas d e d ommag es corporels et m atéri els, ou d e tout au tre d ommag e d e q u elq u e natu re q ue ce soi t, d i recte ou i ndi recte, ou pou r su pporter l es coû ts (y compris les frai s d e j usti ce) et l es d épenses d écou l ant d e l a pu bli cati on ou d e l 'u ti lisati on d e cette Publ icati on de l’ I EC ou d e toute au tre Pu blicati on d e l’ I EC, ou au créd i t q ui l u i est accord é 8) L'attenti on est atti rée su r l es références normatives ci tées d an s cette pu bl icati on L'u til isati on d e pu bl icati ons référencées est obli gatoi re pour u ne applicati on correcte d e la présente pu bli cati on 9) L’ attenti on est atti rée su r l e fai t q u e certai ns d es él éments d e l a présente Pu blicati on d e l’ I EC peuvent fai re l ’obj et d e d roi ts d e brevet L’ I EC ne sau rai t être tenu e pou r responsabl e d e ne pas avoir i den tifié de tels d roi ts d e brevets et de ne pas avoi r sign al é l eu r existence La N orme internationale I EC 60958-4-1 a été établie par le domaine technique 4: I nterfaces et protocoles de système numérique du comité d’études 00 de l’I EC: Systèmes et équipements audio, vidéo et services de données Cette première édition, avec l’I EC 60958-4-2 et l’I EC 60958-4-4, annule et remplace l’I EC 60958-4 parue en 2003 et l’Amendement :2008 et constitue une révision technique Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport l’I EC 60958-4: 2003 et son Amendement 2008: a) prise en charge d’une gamme plus large de supports physiques; b) prise en charge d’une gamme plus large de fréquences d’échantillonnage audio; c) “mise en œuvre minimale” des données de la voie de signalisation déconseillée Copyright International Electrotechnical Commission – 14 – I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 Le texte de cette norme est issu des documents suivants: CDV Rapport de vote 00/2452/CDV 00/2581 /RVC Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti l’approbation de cette norme Une liste de toutes les parties de la série I EC 60958, publiées sous le titre général a udion umé rique , peut être consultée sur le site web de l'I EC In te rfa ce Cette publication a été rédigée selon les Directives I SO/I EC, Partie Le comité a décidé que le contenu de cette publication ne sera pas modifié avant la date de stabilité indiquée sur le site web de l’I EC sous "http: //webstore iec.ch" dans les données relatives la publication recherchée A cette date, la publication sera • • • • reconduite, supprimée, remplacée par une édition révisée, ou amendée Copyright International Electrotechnical Commission I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 – 15 – I NTRODUCTI ON L’interface audionumérique deux voies a été largement utilisée dans une variété d’applications audio professionnelles allant bien au-delà de la vision de la norme originale C’est le cas en particulier des applications utilisant des fréquences d’échantillonnage augmentées et des supports physiques alternatifs La séparation de la norme en parties indépendantes permet par exemple d’introduire l’avenir des supports de transmission supplémentaires en révisant l’I EC 60958-4-4 sans toutefois affecter les autres parties de la série I EC 60958-4 Ces parties comprennent: Partie 4-1 : Partie 4-2: Partie 4-4: Copyright International Electrotechnical Commission Contenu audio: définit le format de codage audio utilisé pour le contenu audio Elle spécifie la sémantique des données audio, notamment l’indicateur validité Elle précise également la fréquence d’échantillonnage en référence au document AES5 Métadonnées et sous-code: spécifie le format concernant les informations, les métadonnées ou le sous-code transmis avec les données audio: essentiellement la voie de signalisation, mais aussi les données utilisateur et les bits auxiliaires Les implémenteurs prennent note que les options actuelles de mise en œuvre ("Normale" et "Améliorée") exigent toutes deux que les données de voie soient correctement mises en œuvre dans un matériel conforme Paramètres physiques et électriques: spécifie les signaux physiques acheminant le flux binaire spécifié dans l’IEC 60958-1 Le format de transport est destiné être utilisé avec un câble paire torsadée blindé de conception traditionnelle sur des distances allant jusqu’à 00 m et des fréquences de trame allant jusqu’à 50 kHz Des longueurs de câble plus importantes et des fréquences de trame plus élevées peuvent être utilisées, mais avec une exigence évoluant rapidement en matière de soin apporté la sélection des câbles et une possible égalisation au récepteur ou l’utilisation de répéteurs actifs Des dispositions sont prévues dans la présente norme pour adapter les bornes équilibrées afin d'utiliser un câble coaxial de 75 Ω La transmission par câble fibre optique est l’étude – 16 – I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 I N T E RF AC E AU D I O N U M É RI Q U E – P a rti e - : Ap p l i c a t i o n s p ro fe s s i o n n e l l e s – C o n t e n u a u d i o D o m a i n e d ’ a p p l i c a ti o n La présente partie de l’IEC 60958 spécifie le format de codage audio utilisé pour le contenu audio Cette partie, avec l’I EC 60958-1 , l’I EC 60958-4-2 et l’I EC 60958-4-4, précise une interface de transmission numérique en série de deux voies de données audionumériques ộchantillonnộes de faỗon pộriodique et reprộsentộes de faỗon linộaire entre un émetteur et un récepteur I l est attendu que les données audio soient échantillonnées toute fréquence d’échantillonnage reconnue par le document AES5 La capacité d’une interface indiquer d’autres débits d’échantillonnage n’implique pas qu’il est recommandé que le matériel supporte ces débits Pour éliminer le doute, il convient que les spécifications des appareils définissent les fréquences d’échantillonnage prises en charge R é fé re n c e s n o rm a t i v e s Les documents suivants sont cités en référence de manière normative, en intégralité ou en partie, dans le présent document et sont indispensables pour son application Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y compris les éventuels amendements) I EC 60958-1 , I EC 60958-4-2, In te rfa ce a udio n um é rique – Pa rtie : Gé n é lité s In te rfa ce a udio n um é rique – Pa rtie 4-2: A p p lica tio n s p ro fe ssio n n e lle s – a udio n umé rique – Pa rtie 4-4: A p p lica tio n s p ro fe ssion n e lle s – Mé ta don n é e s e t sous-co de I EC 60958-4-4, In te rfa ce Pa m è tre s p h ysique s e t é le ctrique s Recommandation U I T-R BS 450-3, No rme s d'é missio n p o ur la dio diffusio n son o re mo dula tion de fré que n ce e n o n de s mé trique s Recommandation U IT-T J 7, Pré a cce n tua tio n utilisé e sur le s circuits p our tra n sm issio n s diop h on ique s AES5-2008 (r201 3), sa m p lin g A ES fre que n cie s re co mm e n de d p ctice for a p p lica tion s (disponible en anglais seulement) e m p lo yin g for p ro fe ssio n a l digita l a udio p ulse -code mo dula tio n – Pre fe rre d http: //www.aes.org/ T e rm e s e t d é fi n i t i o n s Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent 3.1 fré q u e n c e d ’ é c h a n t i l l o n n a g e fréquence des échantillons représentant un signal audio N ote l 'arti cle: Voi r Copyright International Electrotechnical Commission I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 – 17 – 3.2 m ot é ch an ti l l o n a u d i o série de chiffres binaires représentant l’amplitude d’un échantillon audio, également connue sous le nom d’échantillon MIC N ote l 'arti cle: Voi r 3.3 b i t s a u x i l i a i re s les quatre bits les moins significatifs (LSB) parmi ceux attribués au contenu audio qui peuvent être alloués comme bits auxiliaires et utilisés pour des informations auxiliaires lorsque le nombre de bits audio est inférieur ou égal 20 N ote l 'arti cle: L’abrévi ation LSB est d érivée d u terme angl ais d ével oppé correspond ant "least signi fican t bi t" 3.4 b i t d e va l i d i té bit indiquant si les bits audio de la même sous-trame sont adaptés pour une conversion directe en signal audio analogique 3.5 M SB bit le plus significatif d’un mot échantillon audio, étant le bit de signe dans le cas d’un code en complément deux N ote l 'arti cle: L’abrévi ation M SB est d éri vée d u terme an gl ais d éveloppé correspond ant "most sig ni ficant bi t" 3.6 LSB bit le moins significatif d’un mot échantillon audio N ote l 'arti cle: L’abrévi ation LSB est d érivée d u term e an gl ais d ével oppé correspon d an t "least signi fican t bi t" 3.7 s o u s - t m e élément structurel le plus petit d’un flux de transport d’une interface audionumérique, transportant un échantillon MIC et des informations auxiliaires N ote l 'arti cle: Voi r l ’I EC 60958-1 4 C o n te n u a u d i o C od a g e d e ten u au d i o Le contenu audio doit être codé comme un MIC linéaire l’aide d’un code en complément deux P o l a ri t é M I C Les tensions analogiques positives au niveau de l’entrée ADC doivent être représentées par des nombres binaires positifs O p t i o n s d e p ré c i s i o n d e c o d a g e La précision du codage doit se situer entre bit et 24 bit, dans deux plages afin d'indiquer la longueur utilisée dans les données de la voie de signalisation, bit 20 bit et 20 bit 24 bit (voir l'I EC 60958-4-2) Copyright International Electrotechnical Commission – 18 – 4 P ré c i s i o n I EC 60958-4-1 : 201 © I EC 201 d e c o d a g e i n t e rm é d i a i re L’interface autorise des longueurs de mots maximales de 20 bit ou 24 bit Une source fournissant un nombre inférieur de bits doit être justifiée au bit le plus significatif de la longueur de mot disponible et les bits les moins significatifs inutilisés doivent être mis au niveau logique N OTE Si u n si gn al de fai bl e résol u ti on n’ était pas j u stifié, un e extensi on de si g ne serait al ors nécessai re C o n te n u n on au d i o L’interface peut alternativement transporter des données ou un contenu audio compressés ou présentés dans un format différent la place d’un contenu audio MIC linéaire, dans la voie B ou dans les deux voies Dans ces cas, le bit de validité doit être défini indépendamment dans chaque voie et la voie de signalisation encodée pour l’indiquer Voir l’I EC 60958-4-2 N OTE Cette u tili sation n’ est pas normal isée ici Des dispositions sont u ni qu ement prévu es pou r protéger l e matéri el normali sé d e cette u ti li sati on C o n te n u e n c o u n t c o n t i n u Le contenu audio codé doit contenir le plus petit décalage en courant continu équivalent possible, et dans tous les cas, un décalage inférieur au niveau de bruit équivalent analogique 5 F ré q u e n c e d ’ é c h a n t i l l o n n a g e I n t e rd é p e n d a n c e d e vo i e s La fréquence d’échantillonnage doit être la même pour les deux voies C h o i x d e l a fré q u e n c e d ’ é c h a n t i l l o n n a g e La fréquence d’échantillonnage doit être conforme l’AES5-2008 6 B i t d e va l i d i té U t i l i s a t i o n d e l a va l i d i t é d e vo i e s Le bit de validité doit être mis au niveau logique si le mot échantillon audio associé est adapté une conversion directe en signal audio analogique, et doit être mis au niveau logique dans le cas contraire Si la voie de signalisation indique (dans l’octet bit , voir l’I EC 60958-4-2) que le mot échantillon audio ne se trouve pas sous la forme MIC linéaire, le bit de validité doit être placé sur le niveau logique dans chaque sous-trame I l n’existe aucun état par défaut pour le bit de validité Va l i d i t é i n d é p e n d a n t e d e s vo i e s La validité doit être définie ou rộinitialisộe pour chaque ộchantillon de faỗon indộpendante dans chacune des voies 7.1 P ré a c c e n t u a t i o n C a c t é ri s t i q u e d e p ré a c c e n t u a t i o n Le signal audio peut être codé avec une réponse en fréquence uniforme, ou avec une préaccentuation de 50 µ s conformément l'UI T-R BS 450-3 ou avec une préaccentuation J conformément l'U IT-T J Copyright International Electrotechnical Commission