Iec 60315 6 1991 scan

CEI IEC 315-6 NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD Première édition First edition 1991-11 Partie 6: Récepteurs de communications usage général Methods of measurement on radio receivers for various classes of emission Part 6: General purpose communication receivers IEC• Numéro de référence Reference number CEI/IEC 315-6: 1991 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Méthodes de mesure applicables aux récepteurs radioélectriques pour diverses classes d'émission Numbering Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI sont numérotées partir de 60000 As from January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the 60000 series Publications consolidées Consolidated publications Les versions consolidées de certaines publications de la CEI incorporant les amendements sont disponibles Par exemple, les numéros d'édition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent respectivement la publication de base, la publication de base incorporant l'amendement 1, et la publication de base incorporant les amendements et Consolidated versions of some IEC publications including amendments are available For example, edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to the base publication, the base publication incorporating amendment and the base publication incorporating amendments and Validité de la présente publication Validity of this publication Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état actuel de la technique The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology Des renseignements relatifs la date de reconfirmation de la publication sont disponibles dans le Catalogue de la CEI Information relating to the date of the reconfirmation of the publication is available in the IEC catalogue Les renseignements relatifs des questions l'étude et des travaux en c -urs entrepris par le comité technique qui a établi cette publication, ainsi que la liste des publications établies, se trouvent dans les documents cidessous: Information on the subjects under consideration and work in progress undertaken by the technical committee which has prepared this publication, as well as the list of publications issued, is to be found at the following IEC sources: ã ôSite webằ de la CEI* ã IEC web site* • Catalogue des publications de la CEI Publié annuellement et mis jour régulièrement (Catalogue en ligne)* • Catalogue of IEC publications Published yearly with regular updates • Bufietin de la CEI Disponible la fois au «site web» de la CEI* et comme périodique imprimé • (On-line catalogue)* IEC Bulletin Available both at the IEC web site* and as a printed periodical Terminologie, symboles graphiques et littéraux Terminology, graphical and letter symbols En ce qui concerne la terminologie générale, le lecteur se reportera la CEI 60050: Vocabulaire Électrotechnique International (VEI) For general terminology, readers are referred to IEC 60050: International Electrotechnical Vocabulary (IEV) Pour les symboles graphiques, les symboles littéraux et les signes d' sage général approuvés par la CEI, le lecteur consùlterL la CEI 60027: Symboles littéraux utiliser en électrotechnique, la CEI 60417: Symboles graphiques utilisables sur le matériel Index, relevé et compilation des feuilles individuelles, et la CEI 60617: Symboles graphiques pour schémas For graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are referred to publications IEC 60027: Letter symbols to be used in electrical technology, IEC 60417: Graphical symbols for use on equipment Index, survey and compilation of the single sheets and IEC 60617: Graphical symbols for diagrams * Voir adresse «site web» sur la page de titre * See web site address on title page LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Numéros des publications CEI IEC 315-6 NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD Première édition First edition 1991-11 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Méthodes de mesure applicables aux récepteurs radioélectriques pour diverses classes d'émission Partie 6: Récepteurs de communications usage général Methods of measurement on radio receivers for various classes of emission Part 6: General purpose communication receivers © CEI 1991 Droits de reproduction réservés— Copyright — all rights reserved Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher Bureau central de la Commission Electrotechnique Internationale 3, rue de Varembé Genève Suisse p Téléfax: +41 22 919 0300 e-mail: Inmailt^,leC.Ch IEC web site http://www.iec.ch IEC • Commission Electrotechnique Internationale CODE PRIX International Electrotechnical Commission PRICE CODE MeaitlyHapotAHaa 3neerpoTexHN g ecnan HoMHCCHa U • Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see current catalogue Publication 315-6 de la CEI IEC Publication 315-6 (Première édition – 1991) (First edition – 1991) Méthode de mesure applicables aux récepteurs radioélectriques pour diverses classes d'émission – Methods of measurement on radio receivers for various classes of emission – Partie 6: Récepteurs de communications Part 6: General purpose communication receivers usage général CORRIGENDUM Correction in the French text only Page 32 Effet du suppresseur de bruit A la fin du premier alinéa (4e ligne), au lieu de audio non modulé lire radioélectrique non modulé Correction in the French text only Page 38 2.16.1 Méthodes de mesure Dans la dernière ligne de la page (formule) au lieu de Z= 3R(V1 – V1) / (3V1 – V2) Z= 3R(V2 – V1) / (3V1 – V2) lire Correction en anglais uniquement Page 39 In the eleventh line, instead of mm, read cm Page 44 Page 45 Dans la note au bas de la page, au lieu de In note at the bottom of the page, instead of (voir 2.7.1.1 et 2.7.1.3) lire (see 2.7.1.1 and 2.7.1.3) read (voir 2.8.1.1 et 2.8.1.3) (see 2.8.1.1 and 2.8.1.3) LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU 2.10 –2– 315-6 © CEI (corrigendum) Page 48 Remplacer la figure existante par la nouvelle figure suivante: Niveau d'entrée r.f dB Niveau de so rt ie audio dB dB dB dB dB Temps de d'établissement Temps de rétablissement Temps IEC 244/97 Figure – Résultats de la mesure des caractéristiques du temps de réponse c.a.g (voir 2.5.1 et 2.5.2 Février 1997 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Temps Temps de montée –3– 315-6 © IEC (Corrigendum) Page 49 Replace existing figure with new figure below: input level dB R.F dB output level dB A.F dB dB dB dB Attack time Recovery time Time IEC 244/97 Figure – Results of the measurement of a.g.c response time characteristics (see 2.5.1 and.5.2) February 1997 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Time LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU —2— 315-6©CEI SOMMAIRE Pages AVANT- PROPOS SECTION 1: GÉNÉRALITÉS Arti cl es 1.1 Domaine d'application 6 1.3 Explication des termes 1.4 Conditions de mesure SECTION 2: MÉTHODES DE MESURE 2.1 Mesures aux fréquences audio 14 2.2 Caractéristiques niveau d'entrée/niveau de sortie 16 2.3 Sensibilité limitée par le bruit 18 2.4 Etalonnage du S-mètre 18 2.5 Commande automatique de gain 18 2.6 Plage dynamique (limitée par l'intermodulation) 20 2.7 Sélectivité 22 2.8 Intermodulation 28 2.9 Caractéristiques des systèmes d'accord 30 2.10 Effet du suppresseur de bruit 32 2.11 Précision de la mémoire de fréquence 34 2.12 Gamme de réglage fin du récepteur 34 2.13 Affaiblissement du filtre d'élimination f.i 34 2.14 Décalage entre la fréquence de travail et la fréquence affichée suite une modulation du mode de réception 34 2.15 Instabilité de la fréquence de travail et effets de choc mécanique et de vibration 36 2.16 Tension de sortie, impédance de source et autres caractéristiques de la sortie f.i externe 38 2.17 Protection des circuits d'entrée contre les décharges électrostatiques et contre les tensions radioélectriques trop élevées 40 SECTION 3: CARACTÉRISTIQUES À PRENDRE EN COMPTE DANS LES SPÉCIFICATIONS 3.1 Liste des caractéristiques 42 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU 1.2 Références normatives 315-6©IEC - CONTENTS Page FOREWORD SECTION 1: GENERAL Clause Scope 1.2 Normative references 1.3 Explanation of terms 1.4 Conditions for measurement SECTION 2: METHODS OF MEASUREMENT 2.1 Audio-frequency measurements 15 2.2 Output / input characteristic 17 2.3 Noise-limited sensitivity 19 2.4 S-meter calibration 19 2.5 Automatic gain control 19 2.6 Dynamic range (limited by intermodulation) 21 2.7 Selectivity 23 2.8 Intermodulation 29 2.9 Characteristics of tuning systems 31 2.10 Effect of the noise blanker 33 2.11 Precision of the frequency memory 35 2.12 Receiver incremental tuning range 35 2.13 I.F notch attenuation filter 35 2.14 Operating frequency offset and displayed frequency offset due to change of reception mode 35 2.15 Operating frequency instability and effects of mechanical shock and vibration 37 2.16 Output voltage, source impedance and other characteristics of the external i.f output 39 2.17 Protection of input circuits against electrostatic discharge and against high r.f power 41 SECTION 3: CHARACTERISTICS TO BE INCLUDED IN SPECIFICATIONS 3.1 List of characteristics 43 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU 1.1 315-6©CEI -4- COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE MÉTHODES DE MESURE APPLICABLES AUX RÉCEPTEURS RADIOÉLECTRIQUES POUR DIVERSES CLASSES D'ÉMISSION Partie 6: Récepteurs de communications usage général AVANT- PROPOS 2) Ces décisions constituent des recommandations internationales et sont agréées comme telles par les Comités nationaux 3) Dans le but d'encourager l'unification internationale, la CEI exprime le voeu que tous les Comités nationaux adoptent dans leurs règles nationales le texte de la recommandation de la CEI, dans la mesure où les conditions nationales le permettent Toute divergence entre la recommandation de la CEI et la règle nationale correspondante doit, dans la mesure du possible, être indiquée en termes clairs dans cette dernière La présente partie de la Norme internationale CEI 315 a été établie par le SousComité 12A: Matériels récepteurs, du Comité d'Etudes n° 12 de la CEI: Radiocommunications Le texte de cette partie est issu des documents suivants: DIS Rapport de vote 12A(BC)133 12A(BC)137 Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti l'approbation de cette publication LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU 1) Les décisions ou accords officiels de la CEI en ce qui concerne les questions techniques, préparés par des Comités d'Etudes où sont représentés tous les Comités nationaux s'intéressant ces questions, expriment dans la plus grande mesure possible un accord international sur les sujets examinés -40- 315-6 Oo CEI c) Ces largeurs de bande peuvent être mesurées l'aide d'un générateur balayage Il y a lieu d'effectuer les mesures pour un certain nombre de niveaux de signaux radioélectriques d'entrée, dans la plage dynamique du récepteur (voir article 2.6) d) Les fréquences et les niveaux des signaux parasites peuvent être mesurés l'aide d'un analyseur de spectre Il convient d'effectuer les mesures pour un certain nombre de niveaux de signaux radioélectriques, dans la plage dynamique du récepteur (voir article 2.6) 2.16.2 Présentation des résultats a) Les résultats peuvent être présentés sous forme de tableau pour différents modes de fonctionnement et différents réglages de bande passante c) Les résultats peuvent être présentés sous forme de tableau ou de graphique pour différents modes de fonctionnement et différents réglages de la bande passante d) Les résultats peuvent être présentés sous forme de tableau ou de spectre 2.17 Protection des circuits d'entrée contre les décharges électrostatiques et contre les tensions radioélectriques élevées Des renseignements sur la protection contre les décharges électrostatiques figurent l'article 14 de la CEI 315-1 Pour la protection contre les tensions radioélectriques élevées, la méthode suivante peut être appliquée 2.17.1 Méthode de mesure Le récepteur étant placé dans des conditions normales de mesure, on détermine la fréquence de travail et la sensibilité limitée par le bruit Le niveau du signal radioélectrique l'entrée (puissance utile) est ensuite amené et maintenu 30 dB(mW) pendant 10 Aussitôt après, la fréquence de travail et la sensibilité doivent être nouveau mesurées, puis comparées avec les valeurs précédemment enregistrées 2.17.2 Présentation des résultats Les valeurs mesurées pour la fréquence de travail et la sensibilité limitée par le bruit peuvent être présentées sous forme de tableau LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU b) L'impédance de source doit être indiquée en ohms 315 -6©IEC -41 - c) These bandwidths may be measured with a sweep signal generator Measurements should be made at a number of r.f input signal levels within the dynamic range of the receiver (see clause 2.6) d) The frequencies and levels of spurious signals may be measured with a spectrum analyzer Measurements should be made at a number of r.f input signal levels within the dynamic range of the receiver (see clause 2.6) 2.16.2 Presentation of results a) The results may be tabulated for various modes of operation and settings of bandwidth controls c) The results may be tabulated or presented graphically for various operating modes and settings of bandwidth controls d) The results may be tabulated or presented as spectra 2.17 Protection of input circuits against electrostatic discharge and against high r.f power For protection against electrostatic discharge, see clause 14 of IEC 315-1 For protection against high r.f voltage, the following method applies 2.17.1 Method of measurement The receiver is brought under standard measuring conditions The operating frequency and noise-limited sensitivity are measured The r.f (available power) input level is then increased to 30 dB(mW) for 10 Immediately after this time has elapsed, the operating frequency and noise-limited sensitivity shall be measured and compared with the values noted previously 2.17.2 Presentation of results The measured values of operating frequency and noise-limited sensitivity may be tabulated LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU b) The source impedance shall be stated in ohms -42- 315-6©CEI SECTION 3: CARACTÉRISTIQUES À PRENDRE EN COMPTE DANS LES SPÉCIFICATIONS 3.1 Liste des caractéristiques La liste suivante ne mentionne pas les principales caractéristiques de base exigées dans les autres normes de la CEI (par exemple la CEI 65) pour de nombreux types d'équipements Se reporter aux CEI 315-1, CEI 315-3 et CEI 268-3 pour les autres caractéristiques majeures qu'il convient de spécifier Légende du tableau Source des données: B - données figurant dans un manuel technique ou tout autre document mis la disposition de l'utilisateur potentiel avant acquisition de l'équipement; C - données complémentaires Classification des données: X - données fournir; R - données complémentaires, qu'il est recommandé de fournir NOTE - Toutes les données de la colonne C appartiennent la catégorie R LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU A - données figurant sur l'équipement; 315-6©IEC - 43 - SECTION 3: CHARACTERISTICS TO BE INCLUDED IN SPECIFICATIONS 3.1 List of characteristics The following list does not include basic major characteristics required by other IEC standards (such as IEC 65) which are to be specified for many types of equipment Reference is made to IEC 315-1, IEC 315-3 and IEC 268-3 for other major characteristics which should be specified Key to the table Location of data: B - data included in a technical manual or other document available to the prospective user before purchasing the equipment; C - additional data Classification of data: X - data to be given; R - data which is recommended to be given in addition NOTE - All data in column C belong to the R class LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU A - data marked on the equipment; –44– Paragraphes 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.8.1 2.9.1 2.9.2 2.9.3 2.9.4 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 A Réponse audio globale Distorsion globale par différence de fréquence Réponse des filtres d'écrêtage acoustique et d'élimination Caractéristique niveau d'entrée/niveau de sortie Sensibilité limitée par le bruit Etalonnage du S-mètre Caractéristiques de réponse de la c.a.g Réponse de la c.a.g au bruit impulsif Plage dynamique (limitée par l'intermodulation) Sélectivité d'un récepteur pour émissions modulation de fréquence bande étroite (voir note 1) Sélectivité d'un récepteur ondes continues ou bande latérale unique exprimée en termes de plage dynamique (limitée par la sélectivité) (voir note 1) Méthode de mesure un signal avec voltmètre sélectif Méthode de mesure un signal avec fréquence pilote Niveau d'interception de 3e ordre (voir note 2) Rapport de la commande d'accord Précision des échelons de la fréquence d'accord Erreur d'étalonnage Hystérésis d'accord Effet du suppresseur de bruit Précision de la mémoire de fréquence Gamme de réglage fin du récepteur Affaiblissement du filtre d'élimination f.i Décalage entre la fréquence de travail et la fréquence affichée Instabilité de la fréquence de travail et effets de choc mécanique et de vibration Tension de sortie et impédance de source de la sortie f.i externe Caractéristiques supplémentaires (voir l'article 2.15) Protection des circuits d'entrée B C X R R R X X X R X R X X X R R X X R R R R X X R R R X X R R NOTES II convient de choisir la ou les méthodes appropriées, en fonction du ou des modes de fonctionnement du récepteur La méthode de mesure (voir 2.7.1.1 et 2.7.1.3) a lieu d'être spécifiée LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.2 2.3 2.4 2.5.1 2.5.2 2.6 2.7.1 315-6©CEI 315-6©IEC - 45 - A Subclause Overall audio-frequency response Overall difference-frequency distortion Response of audio peaking and notch filters Output/input characteristic Noise-limited sensitivity S-meter calibration A.G.C response time characteristics A.G.C response to impulsive noise Dynamic range (limited by intermodulation) Selectivity of an n.b.f.m receiver (see note 1) 2.7.2 Selectivity of a c.w or s.s.b receiver expressed as the dynamic range (limited by selectivity) (see note 1) 2.7.3 2.7.4 2.8.1 2.9.1 2.9.2 2.9.3 2.9.4 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 Single-signal method using a wave analyzer Single-signal method using a probe-tone Third-order intercept level (see note 2) Tuning control ratio Accuracy of tuning frequency steps Calibration error Tuning hysteresis Effect of the noise blanker Precision of the frequency memory Incremental tuning range I.F notch filter attenuation Operating frequency and displayed frequency offsets 2.15 Operating frequency instability and the effects of mechanical shock and vibration output voltage and source impedance of the external i.f output Additional characteristics (see clause 2.15) Protection of input circuits 2.16 2.17 X R R X X R X R X R X X X X X R R R R R R X X R R R X X R R NOTES The relevant method(s) should be chosen, depending on the mode(s) of operation of the receiver The method of measurement (see 2.7.1.1 and 2.7.1.3) should be stated C LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.2 2.3 2.4 2.5.1 2.5.2 2.6 2.7.1 B 315-6©CEI –46– -10dB -20dB Récepteur en cours d'essai Générateur Connexion courte CEI 841/91 Les câbles doivent présenter de faibles taux de fuite et de pertes du conducteur extérieur Figure - Montage de mesure du signal d'entrée (voir 1.4.2 et 2.7.3.1) Générateur G1 So rtie fréquence audioélé trique -10dB ^ Réseau hybride I I -30dB Connexion courte Générateur de poursuite I Générateur G2 M I Analyseur de spectre Mélangeur symétrique CE! 842/91 Figure - Montage de mesure de la sélectivité avec une fréquence pilote (voir 2.7.4) Source faible bruit -10dB ^ Réseau hybride Connexion courte I Récepteur en cours d'essai Connexion courte Générateur CE! 843/91 Figure - Montage de mesure du niveau d'interception de 30 ordre (voir 2.8.1) LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Récepteur en cours d'essai Connexion courte - 47 - 315-6©IEC -10dB -20dB Receiver under test Signal generator Short lead !EC 841/91 Cables shall have low leakage and outer conductor losses Figure - Input signal arrangements (see 1.4.2 and 2.7.3.1) Receiver under test Short lead output -10dB Hybrid Short lead Tracking signal generator I I I -30dB I Signal generator G2 M Spectrum analyser Balanced mixer IEC 842/91 Figure - Measuring arrangement for "probe-tone" selectivity measurement (see 2.7.4) Low-noise source -10dB ^ Hybrid Short lead I Receiver under test Short lead Signal generator IEC 843/91 Figure - Measuring arrangement for third-order intercept level (see 2.8.1) LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU a.f Signal generator G1 -48- Niveau d'entrée r.f dB dB 315-6©CEI ^ dB Ï Niveau de sortie audio dB Temps Temps de montée 1 dB dB — dB dB Temps d'établissement Temps de rétablissement Te mps i OU 844/91 Figure - Résultats de la mesure des caractéristiques du temps de réponse c.a.g (voir 2.5.1 et 2.5.2) LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU f 315-6 ©IEC - 49 - R.F input level dB dB j A.F output level dB Va Rise ""e- time Fa tim e Time i dB dB dB I dB Attack time Recovery time Time IEC 844/91 Figure - Results of the measurement of a.g.c response time characteristics (see 2.5.1 and 2.5.2) LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU dB ^ ^ 315-6©CEI -50- Incréments de fréquence, df + Hz - 200 600 800 400 200 100 50 I I I I I 50 100 200 400 800 600 200 I I I I I I I — —6 — — —12— — —18 - — —30 - -36— - -42- -48 — — —54 — _-60— Réponse dB CE! 845/91 Note — L'échelle de df est de type logarithmique Figure - Présentation des résultats d'une mesure de sélectivité (voir 2.7.3.2) Tension de sortie audio- instantanée CEl 846/91 Figure - Mesure de la déviation maximale de fréquence provoquée par une une modulation de fréquence résiduelle, une vibration ou un choc (voir 2.15.1) LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU - —24 — 315-6 O IEC -51 - Frequency increment, df + Hz 50 100 200 400 800 600 200 200 600 800 400 200 100 50 I I I 1 1 1 Note - The scale of df is logarithmic Figure - Presentation of the results of a selectivity measurement (see 2.7.3.2) Instantaneous a.f output voltage Figure - Measurement of peak frequency deviation due to residual f.m., vibration or shock (see 2.15.1) LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU !EC 815/97 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU ICS 33.160.20 Typeset and printed by the IEC Central Office GENEVA, SWITZERLAND