1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Bsi bs en 62031 2008 + a2 2015

24 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

BRITISH STANDARD BS EN EN 62031:2008 62031:2008 +A2:2015 +A1:2013 LED modules for general lighting — Safety specifications ICS 29.140.99; 31.080.99             BS EN 62031:2008+A2:2015 National foreword This British Standard is the UK implementation of EN 62031:2008+A2:2015 It is identical to IEC 62031:2008, incorporating amendment 1:2012 and amendment 2:2015 It supersedes BS EN 62031:2008+A1:2013, which is withdrawn The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags Tags indicating changes to IEC text carry the number of the IEC amendment For example, text altered by IEC amendment is indicated by  The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee CPL/34, Lamps and Related Equipment, to Subcommittee CPL/34/1, Electric lamps A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary The publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract Users are responsible for its correct application Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 October 2008 © The British Standards Institution 2015 Published by BSI Standards Limited 2015 ISBN 978 580 78191 Amendments/corrigenda issued since publication Date Comments 30 April 2013 Implementation of IEC amendment 1:2012 with CENELEC endorsement A1:2013 Annex ZA updated 31 January 2015 Implementation of IEC amendment 2:2015 with CENELEC endorsement A2:2015 Annex ZA updated 62031:2008+A2 EN 62031:2008+A1 62031 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM September 2008 January 2015 February 2013 ICS 29.140.99; 31.080.99 English version LED modules for general lighting Safety specifications (IEC 62031:2008) Modules de DEL pour éclairage général Spécifications de sécurité (CEI 62031:2008) LED-Module für Allgemeinbeleuchtung Sicherheitsanforderungen (IEC 62031:2008) This European Standard was approved by CENELEC on 2008-07-01 CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member This European Standard exists in three official versions (English, French, German) A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels © 2008 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members Ref No EN 62031:2008 E BS EN 62031:2008 BS EN 62031:2008 BS EN 62031:2008 62031:2008+A2:2015 BS BS EN EN62031:2008+A1:2013 62031:2008 BS 62031:2008+A1:2013 EN 62031:2008 62031:2008+A2:2015 EN BS EN 62031:2008 –2– –2– –2 2– – – Foreword – –2 Foreword –2– The text of document 34A/1237/FDIS, futureForeword edition of IEC 62031, prepared by SC 34A, Lamps, of Foreword The text of document 34A/1237/FDIS, futureForeword edition of IEC 62031, prepared by SC 34A, Lamps, of IEC TC 34, Lamps and related equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was Foreword IEC TC 34, Lamps and related equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel voteLamps, and was The text of document 34A/1237/FDIS, future edition 62031, prepared SC of The text of edition of of IEC IEC 62031, prepared by by SC 34A, 34A, Lamps, of approved bydocument CENELEC34A/1237/FDIS, as EN 62031 onfuture 2008-07-01 approved by CENELEC as EN 62031 on 2008-07-01 IEC TC 34, Lamps and related equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was The text34, of Lamps document 34A/1237/FDIS, future edition of IEC 62031, prepared by SC 34A, Lamps, of IEC TC and related equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was The text of document 34A/1237/FDIS, future edition of IEC 62031, prepared by SC 34A, Lamps, of approved by CENELEC EN 62031 on 2008-07-01 IEC TC 34, Lamps related equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was The following dates and wereas fixed: approved by CENELEC as EN 62031 on 2008-07-01 IEC TC 34, Lamps related equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was The following dates and wereas fixed: approved by CENELEC EN 62031 on 2008-07-01 approved by CENELEC as EN 62031 on 2008-07-01 The following dates were fixed: The following were fixed: – latest date dates by which the EN has to be implemented The following were fixed: – latest date dates by which the EN has to be implemented national dates level by publication Theatfollowing were fixed: of an identical at national level by publication – latest date by which the EN implemented – latest date by which EN has hasofto toanbe beidentical implemented national standard or the by endorsement (dop) 2009-04-01 national standard or by endorsement (dop) 2009-04-01 at national level by publication of an identical – at latest date level by which the EN hasoftoanbeidentical implemented national by publication – national latest date by which the EN has to be implemented standard or by endorsement (dop) 2009-04-01 at national level by publication of an identical national standard by endorsement (dop) 2009-04-01 – latest date by which the national conflicting at national level byorpublication of standards an identical national standard or by endorsement (dop) 2009-04-01 – latest date by which the national standards conflicting with the EN have to (dow) 2011-07-01 national standard or be by withdrawn endorsement (dop) 2009-04-01 ENby have to be (dow) 2011-07-01 – latest date which the national – with latestthe date by which thewithdrawn national standards standards conflicting conflicting with the EN have to be (dow) 2011-07-01 – latest date by which thewithdrawn national standards conflicting EN have to following be (dow) 2011-07-01 NOTE Inthe this standard, the print types are used:conflicting – with latest date by which thewithdrawn national standards NOTE this EN standard, print types are used: withInthe havethe to following be withdrawn (dow) 2011-07-01 withInthe EN havethe to following be withdrawn (dow) 2011-07-01 NOTE this standard, print types are used: – Requirements proper: in roman type NOTE In this standard, the following print types are used: – Requirements proper: in roman type NOTE In this standard, the following print types are used: NOTE this standard, the following print types – proper: in – Requirements TestIn specifications: in italic type.type Requirements proper: in roman roman type.are used: – Test specifications: in italic type.type – Requirements proper: in roman Requirements proper: in roman roman type – specifications: in type Explanatory matter: in smaller type – Test Test specifications: in italic italic type Explanatory matter: in smaller roman type – – Test specifications: in italic type – TestZA specifications: in italic type smaller roman type Annex hasmatter: beenin CENELEC Explanatory matter: inadded smaller by roman type – Explanatory Annex ZA has been added by CENELEC – Explanatory matter: in smaller roman type matter: inadded smaller roman type – Explanatory Annex Annex ZA ZA has has been been added by by CENELEC CENELEC Annex ZA has been added by CENELEC Annex ZA has been added by CENELEC notice Endorsement Endorsement notice Endorsement The text of the International StandardEndorsement IEC 62031:2008 notice was approved by CENELEC as a European notice The text of the International StandardEndorsement IEC 62031:2008 notice was approved by CENELEC as a European Standard without any modification Endorsement notice Standard without any modification The text of the International Standard IEC 62031:2008 The text of the International Standard IEC 62031:2008 was was approved approved by by CENELEC CENELEC as as a a European European Standard without any modification The text of the International Standard IEC 62031:2008 was approved by CENELEC as aindicated: European In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards Standard without any modification EN 62031:2008/A1:2013 The text of the International Standard 62031:2008 was to approved as aindicated: European In the official version, for Bibliography, theIEC following be addedbyforCENELEC the standards EN 62031:2008/A1:2013 - notes - have Standard without any modification Standard without any modification In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 60968 NOTE Harmonized as EN 60968:1990 (modified) EN 62031:2008/A1:2013 - notes 2In the official version, for Bibliography, the following to be added for the standards indicated: IEC 60968 NOTE Harmonized as EN 60968:1990 (modified) EN 62031:2008/A1:2013 - - have In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: 60968 60968:1990 (modified) In the official version, for Bibliography, the following to be added for the standards indicated: IEC NOTE as (not modified) EN 62031:2008/A1:2013 - notes - have IEC 62384 60968 NOTE Harmonized Harmonized as EN EN 62384:2006 60968:1990 (modified) IEC 62384 IEC 60968 IEC 60968 IEC 62384 62384 NOTE NOTE NOTE NOTE Harmonized as EN 62384:2006 (not modified) Harmonized as EN 60968:1990 (modified) Foreword Harmonized 62384:2006 modified) 60968:1990 (not (modified) Harmonized as as EN EN 62384:2006 (not modified) Foreword IEC 62384 NOTE Harmonized as EN 62384:2006 (not modified) Foreword The textIECof62384 document 34A/1608/FDIS, future edition of 62031:2008/A1, prepared by SC 34A, NOTE Harmonized as EN 62384:2006 (notIEC modified) Foreword The text of document 34A/1608/FDIS, future edition of submitted IEC 62031:2008/A1, prepared parallel by SC 34A, "Lamps", of IEC TC 34, "Lamps and related equipment" was the IEC-CENELEC vote Foreword Foreword to amendment A1to "Lamps", of IEC TC 34, "Lamps and related equipment" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote The text of document 34A/1608/FDIS, future edition of IEC 62031:2008/A1, prepared by SC 34A, and approved by CENELEC as EN 62031:2008/A1:2013 The text of document 34A/1608/FDIS, future edition of IEC 62031:2008/A1, prepared by SC 34A, and approved byTC CENELEC as EN "Lamps", of IEC 34, "Lamps and62031:2008/A1:2013 related equipment" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote "Lamps", TC 34, "Lamps and related equipment" to the IEC-CENELEC vote The approved text of of IEC document 34A/1608/FDIS, future edition was of submitted IEC 62031:2008/A1, prepared parallel by SC 34A, and by CENELEC as EN 62031:2008/A1:2013 and approved by CENELEC as EN 62031:2008/A1:2013 "Lamps", of IEC TC 34, "Lamps and related equipment" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote The following dates are fixed:as EN 62031:2008/A1:2013 and by CENELEC The approved following dates are fixed: The following dates are fixed: (dop) 2013-09-03 • latest datedates by which the document has The following are fixed: (dop) 2013-09-03 • latest date by whichatthe document be implemented national levelhas by The to following dates are fixed: (dop) 2013-09-03 be implemented at national level by • to latest date by which the document has of an identical national has (dop) 2013-09-03 • publication latest date by which the document publication of an identical national to be implemented at national level by orby bywhich endorsement to be implemented atthe national levelhas by (dop) 2013-09-03 • standard latest date document standard orof byan endorsement identical national (dow) 2015-12-03 • publication latest date by which the national publication of an identical national to be implemented at national level by (dow) 2015-12-03 standard bywhich endorsement • latest dateorconflicting by the national standards with the standard orof byan endorsement publication identical national (dow) 2015-12-03 standards conflicting with the • latest date by which the national to bethe withdrawn (dow) 2015-12-03 • document latest dateorhave by national standard bywhich endorsement document have to be with withdrawn standards conflicting the standards conflicting withnational the (dow) 2015-12-03 • latest date by which the document have to be withdrawn document conflicting have to be with withdrawn standards the Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of document haveto to the be withdrawn Attention is drawn possibility that some elements of this beall thesuch subject of patent rights CENELEC [and/or CEN] shall not of bethe held responsible for document identifying may any or patent patent rights CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of rights Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of rights patent rights CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent patent rights CENELEC CEN] shall not of bethe held responsible for document identifying may any or patent Attention is drawn to the[and/or possibility that some elements of this beall thesuch subject of rights This covers the [and/or Principle Elements of the Safety Objectivesforforidentifying Electricalany Equipment Designed rights.standard patent rights CENELEC CEN] shall not be held responsible or all such patent This standard covers the Principle of the Safety Objectives for Electrical Equipment Designed for Use within Certain Voltage LimitsElements (LVD - 2006/95/EC) rights for Use within Certain Voltage LimitsElements (LVD - 2006/95/EC) This standard covers the Principle of the Safety Objectives for Electrical Equipment Designed This standard covers the Principle Elements of the Safety Objectives for Electrical Equipment Designed for Use within Certain Voltage Limits (LVD - 2006/95/EC) for Use within Certain Voltage LimitsElements (LVD - 2006/95/EC) This standard covers the Principle of the Safety Objectives for Electrical Equipment Designed Endorsement notice for Use within Certain Voltage Limits (LVD 2006/95/EC) Endorsement notice Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62031:2008/A1:2012 Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62031:2008/A1:2012 European Standard without any modification Endorsement notice European Standard without anyStandard modification The text of the International IEC 62031:2008/A1:2012 The text of the International Standard IEC 62031:2008/A1:2012 European Standard without any modification European Standard without anyStandard modification The text of the International IEC 62031:2008/A1:2012 was was was was was approved approved approved approved approved by by by by by CENELEC CENELEC CENELEC CENELEC CENELEC as as as as as a a a a a EN 62031:2008/A2:2015 - 23 BS EN 62031:2008+A2:2015 EN 62031:2008+A2:2015 ForewordForeword to amendment A2 The text of document 34A/1771/FDIS, future IEC 62031:2008/A2, prepared by SC 34A "Lamps" of IEC/TC 34 "Lamps and related equipment" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 62031:2008/A2:2015 The following dates are fixed: • latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2015-07-24 • latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2017-10-24 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights This standard covers the Principle Elements of the Safety Objectives for Electrical Equipment Designed for Use within Certain Voltage Limits (LVD - 2006/95/EC) Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62031:2008/A2:2014 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification In the Bibliography of EN 62031:2008, the following note has to be added for the standard indicated: IEC 62471 NOTE Harmonized as EN 62471 BS EN 62031:2008+A1:2013 62031:2008+A2:2015 EN 62031:2008+A1:2013 62031:2008+A2:2015 BS EN 62031:2008 BS EN 62031:2008 - -420 - – 16 – – 16 – Annex ZA (normative) Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their references corresponding European publications Normative to international publications withdocuments their corresponding European publications The following referenced are indispensable for the application of this document For dated references, only the edition cited applies For undated references, the latest edition of the referenced The following referenced documents are indispensable for the application of this document For dated document (including any amendments) applies references, only the edition cited applies For undated references, the latest edition of the referenced document any amendments) applies NOTE When(including an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies EN/HD Year Publication Title Year IEC 60598-1 60417 (mod) 2003 -Year Publication IEC 60598-1 (mod) A1 IEC 60598-1 IEC 60838-2-2 A1 2003 2006 - 1) 2006 IEC 60838-2-2 - 1) 1) IEC 61347-1 (mod) 2007 IEC 61347-1 (mod) 2007 IEC 61347-2-13 2006 IEC 61347-2-13 2006 IEC 62471 (mod) 2006 IEC 62471 (mod) ISO 4046-4 2006 2002 ISO 4046-4 2002 1) 2) 1) 2) Undated reference Valid edition at date of issue Undated reference Valid edition at date of issue Luminaires EN Data-base - 60598-1 Title EN/HD Part 1: General requirements tests + corr August Graphical symbols for use on and equipment Luminaires EN 60598-1 A1 Luminaires EN 60598-1 Part 1: General requirements and tests + corr August Miscellaneous - and tests EN 60838-2-2 Part 1: Generallampholders requirements A1 Part 2-2: Particular requirements - Connectors Miscellaneous lampholders EN 60838-2-2 for LED modules Part 2-2: Particular requirements - Connectors Lamp controlgear EN 61347-1 for LED modules Part 1: General and safety requirements Lamp controlgear EN 61347-1 Lamp - safety requirements EN 61347-2-13 Part 1:controlgear General and Part 2-13: Particular requirements for d.c or Lamp controlgear a.c supplied electronic controlgear for LED EN 61347-2-13 Part 2-13: Particular requirements for d.c or modules a.c supplied electronic controlgear for LED Photobiological safety of lamps and lamp EN 62471 modules systems Photobiological safety of lamps and lamp EN 62471 Paper, board, pulps and related terms systems Vocabulary Paper, board, and pulps and grades related and terms Part 4: Paper board Vocabularyproducts converted Part 4: Paper and board grades and converted products 2004 Year 2007 2004 2006 2007 2) 2006 2006 2) 2006 2) 2008 2008 2006 2006 2008 2008 - -5- BS EN 62031:2008+A2:2015 EN 62031:2008+A2:2015 CONTENTS INTRODUCTION����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1 Scope���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Normative references���������������������������������������������������������������������������������������������������� Terms and definitions� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� General requirements���������������������������������������������������������������������������������������������������� General test requirements������������������������������������������������������������������������������������������� 10 6 Classification� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 7 Marking����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 7.1 Mandatory marking for built-in or independent modules�������������������������������������� 11 7.2 Location of marking�������������������������������������������������������������������������������������������� 12 7.3 Durability and legibility of marking���������������������������������������������������������������������� 12 8 Terminals�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 Provisions for protective earthing� �������������������������������������������������������������������������������� 12 10 Protection against accidental contact with live parts����������������������������������������������������� 12 11 Moisture resistance and insulation������������������������������������������������������������������������������� 12 12 Electric strength���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 13 Fault conditions����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 13.1 General�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 13.2 Overpower condition� ������������������������������������������������������������������������������������������ 13 14 Conformity testing during manufacture ������������������������������������������������������������������������� 13 15 Construction���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13 16 Creepage distances and clearances���������������������������������������������������������������������������� 13 17 Screws, current-carrying parts and connections����������������������������������������������������������� 13 18 Resistance to heat, fire and tracking���������������������������������������������������������������������������� 13 19 Resistance to corrosion����������������������������������������������������������������������������������������������� 13 20 Information for luminaire design� ���������������������������������������������������������������������������������� 14 21 Heat management������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14 21.1 General�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14 21.2 Heat-conducting foil and paste���������������������������������������������������������������������������� 14 21.3 Heat protection (under consideration)����������������������������������������������������������������� 14 21.4 Construction������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14 22 Photobiological safety� ������������������������������������������������������������������������������������������������� 14 22.1 UV radiation������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14 22.2 Blue light hazard� ������������������������������������������������������������������������������������������������ 14 22.3 Infrared radiation������������������������������������������������������������������������������������������������ 14 Annex A (normative) Tests������������������������������������������������������������������������������������������������� 15 Annex B informative) Overview of systems composed of LED modules and control gear���� 16 Annex C (informative) Conformity testing during manufacture�������������������������������������������� 17 Annex D (informative) Information for luminaire design������������������������������������������������������ 18 Bibliography���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 Figure – Symbol for built-in LED modules����������������������������������������������������������������������� 11 Figure B.1 – Overview of systems composed of LED modules and control gear������������������ 16 Figure D.1 – Diagrammatic cross section of an LED module (blue) fixed by means of a lampholder (yellow) to a luminaire (light blue, with symbolised cooling fins)����������������������� 19 62031:2008+A2:2015 BS EN 62031:2008+A1:2013 EN 62031:2008+A2:2015 IEC 62031:2008+A1:2012 BS EN 62031:2008 -6 - 4- –4– INTRODUCTION The first edition of a safety standard for LED modules for general lighting applications acknowledges the need for relevant tests for this new source of electrical light, sometimes called “solid state lighting” The provisions in the standard represent the technical knowledge of experts from the fields of the semiconductor industry and those of the traditional electrical light sources Two types of LED modules are covered: with integral and external control gear 62031:2008+A2:2015 BS EN 62031:2008+A1:2013 EN 62031:2008+A1:2012 62031:2008+A2:2015 - 7- 5- BSIEC EN 62031:2008+A1:2013 – 5- 5– BS EN 62031:2008 BSIEC EN 62031:2008+A1:2012 62031:2008+A1:2013 IEC BS 62031:2008+A1:2012 – 5- 5– EN 62031:2008 – – BS MODULES FOR GENERAL LIGHTING – EN 62031:2008 –GENERAL 5– SAFETYFOR SPECIFICATIONS MODULES LIGHTINGBS – EN 62031:2008 – 5– MODULES FOR GENERAL LIGHTINGBS – EN 62031:2008 Scope Scope ThisScope International (LED) modules: This International Scope This International (LED) modules: Scope LED LED LED SAFETY SPECIFICATIONS SAFETYFOR SPECIFICATIONS LED MODULES GENERAL LIGHTING – LED MODULES GENERAL LIGHTING – SAFETYFOR SPECIFICATIONS SAFETY SPECIFICATIONS Standard specifies general and safety requirements for light-emitting diode Standard specifies general and safety requirements for light-emitting diode Standard specifies general and safety requirements for light-emitting diode ‫ ٭‬LED modules without integral control gear for operation under constant voltage, constant (LED) modules: Thiscurrent International Standard specifies general and safety requirements for light-emitting diode or constant power; ‫ ٭‬LED modules without integral control gear for operation under constant voltage, constant This International (LED) modules: Standard specifies general and safety requirements for light-emitting diode current or constant power; ‫٭‬ LED modules without integralforcontrol gear operation voltage, constant self-ballasted LED modules use on d.c.forsupplies up under to 250constant V or a.c supplies up to (LED) modules: current or constant power; 000 V at 50 Hz or 60 Hz ‫ ٭‬LED modules without integral control gear for operation under constant voltage, constant self-ballasted LED modules for use on d.c supplies up to 250 V or a.c supplies up to ‫٭‬ LED modules without gear forsupplies operation constant voltage, constant current constant NOTE The safety requirements are specified IEC 61347-2-13 The performance 000 Vor at 50 Hz or power; 60integral Hz.for separate self-ballasted LED modules forcontrol use control on d.c.gear up under toin250 V or a.c supplies up to requirements for separate control gear are specified in IEC 62384 current or constant power; 000 V at 50 Hz or 60 Hz NOTE The safety requirements for separate control gear are specified in IEC 61347-2-13 The performance ‫ ٭‬self-ballasted LED modules for use on d.c supplies up to 250 V or a.c supplies up to NOTE forcontrol modules integrated control gear and requirements separate gear specified IEC 62384 NOTE Requirements The safety requirements for are separate control gear are specified IEC with 61347-2-13 The(self-ballasted performance ‫٭‬ self-ballasted LED modules forwith use onind.c supplies up equipped toin250 V ora lamp a.c cap supplies up to 000 Vfor at 50 Hz orLED 60 Hz lamp), intended for mains control voltagegear general lighting service retrofit applications (thereby replacing existing lamps requirements for separate are specified in IEC 62384 NOTE Requirements for LED modules with integrated control gear and equipped with a lamp cap (self-ballasted 000 V at 50 Hz or 60 Hz with identical are specified in IEC 60968 (an gear amendment to the in present edition or a The newperformance edition with NOTE The lamp safetycaps) requirements for separate control are specified IEC 61347-2-13 lamp), intended for voltage general lighting service retrofit applications (therebyareplacing existing lamps NOTE Requirements forcontrol LED modules with integrated control gear and equipped lamp cap (self-ballasted extended is inmains preparation) requirements separate gear specified in IEC 62384 NOTE scope The for safety requirements for are separate control are specified IEC with 61347-2-13 performance with identical lamp caps) are specified in IEC 60968 (an gear amendment to the in present edition or a The new editionlamps with lamp), intended for mains voltage general lighting service retrofit applications (thereby replacing existing requirements for control gearintegrated arewith specified in IEC 62384 Requirements forisseparate LED modules with control andgear equipped with a lamp (self-ballasted lamp), NOTE scope Requirements forare LED modules control and equipped with acap lamp (self-ballasted extended incaps) preparation) with identical lamp specified in IEC integrated 60968 (angear amendment to the present edition or acap new edition with intended for non-mains voltage general lighting service retrofit applications (thereby replacing existing lampslamps with lamp), intended forinmains voltage general lighting service retrofit applications (thereby replacing existing NOTE Requirements for LED modules with integrated control gear and equipped with a lamp cap (self-ballasted extended scope is preparation) Requirements for LED with integrated control and equipped a lamp cap or (self-ballasted lamp), identical lamp lamp caps) aremodules under consideration with identical are specified in IEC 60968 (angear amendment to thewith present edition a new edition with lamp), intended for caps) mains voltage general lighting service retrofit applications (thereby replacing existing lamps intended for non-mains voltage general lighting service retrofit applications (thereby replacing existing lamps with Requirements foris LED modules with integrated control gear and equipped with a lamp cap or (self-ballasted lamp), extended scope incaps) preparation) with identical lamp are specified in IEC 60968 (an amendment to the present edition a new edition with NOTE lamp Where in the of this standard both typesapplications of LED modules, withreplacing and without integral control identical caps) arerequirements under consideration intended for non-mains voltage general lighting service retrofit (thereby existing lamps with extended scope is LED in preparation) gear, are addressed, the word “modules” is used instead Where only the expression “LED module(s)” is used, it is Requirements for modules with integrated control gear and equipped with a lamp cap (self-ballasted lamp), identical caps) arerequirements under consideration NOTE lamp Where in to the ofintegral this standard both typesapplications of LED modules, withreplacing and without integral control understood tonon-mains refer the type without control gear intended for voltage general lighting service retrofit (thereby existing lamps with Requirements for LED modules with integrated control gear and equipped with a lamp cap (self-ballasted lamp), gear, are addressed, therequirements word consideration “modules” is used instead Where only themodules, expression “LED is used, it is NOTE lamp Where in the of this standard both typesapplications of LED with and module(s)” without integral control identical caps) are under intended for voltage general lighting service retrofit (thereby replacing existing lamps with understood tonon-mains refer to the the type without integral control gear NOTE 4  This standard includes photobiological safety. gear, are addressed, word “modules” is used instead Where only the expression “LED module(s)” is used, it is identical caps) arerequirements under consideration NOTE lamp Where in to the this standard Normative references understood to refer the type withoutofintegral control both gear.types of LED modules, with and without integral control gear, are therequirements word “modules” is used instead only themodules, expression “LED is used, it is NOTE addressed, Where in the of this standard bothWhere types of LED with and module(s)” without integral control Normative references understood to refer to the word type without integral control gear gear, are addressed, the “modules” is used instead Where only the expression “LED module(s)” is used, it is understood to refer to the type without integral are control gear The following referenced documents indispensable for the application of this document Normative references For references, onlydocuments the edition are citedindispensable applies For undated references,ofthe latest edition The dated following referenced for the application this document Normative references of the referenced document (including any amendments) applies For references, onlydocuments the edition are citedindispensable applies For undated references,ofthe latest edition dated Normative references The following referenced for the application this document For dated references, only the edition cited applies For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies The following referenced documents are indispensable for the application of this document ) of the referenced document (including any amendments) applies IEC 60417, Graphical symbols for use onindispensable equipment Available atapplication IEC 60598-1:2003, Luminaires, Part 1:are General requirements and tests The following referenced documents for the ofthe this document For dated references, only the edition cited applies For undated references, latest edition Amendment (2006) http://www.graphicalsymbols.info/equipment For dated references, only the edition applies For undated the latest edition of the referenced document (including any applies  IEC 60417, Graphical symbols for use on amendments) equipment Available atreferences, IEC 60598-1:2003, Luminaires, Part 1: cited General requirements and tests 1) of the referenced document (including applies  IEC 60417, Graphical symbols for use on amendments) equipment Available at tests 1) Amendment (2006) http://www.graphicalsymbols.info/equipment IEC 60598-1:2003, Luminaires, Part 1: any General requirements and IEC 60838-2-2, Miscellaneous lampholders – Part 2-2:and Particular requirements – Connectors 60598-1, – Part 1: General requirements tests tests http://www.graphicalsymbols.info/equipment Amendment 1Luminaires (2006) 1) IEC 60598-1:2003, Luminaires, Part 1: General requirements and for LED modules ) 60838-2-2, Miscellaneous lampholders – Part 2-2:and Particular requirements – Connectors – Part 1: General requirements tests tests IEC 60598-1, 60598-1:2003, Luminaires, Part 1: General requirements and Amendment 1Luminaires (2006) 60598-1, – Part 1: General requirements testsrequirements – Connectors for LED modules Amendment 1Luminaires (2006) IEC 60838-2-2, Miscellaneous lampholders – Part 2-2:and Particular IECLED 61347-1:2007, Lamp controlgear – Part – 1: Part General safety requirements for modulesMiscellaneous IEC 60838-2-2, lampholders 2-2: and Particular requirements – Connectors 61347-1:2007, Lamp controlgear – Part 1: General and safety requirements – Connectors IEC 60838-2-2, Miscellaneous lampholders – Part 2-2: Particular for LED modules IEC 61347-2-13:2006, Lamp controlgear – Part 2-13: Particular for LED modules Lamp 61347-1:2007, controlgear – Part 1: General and safetyrequirements requirementsfor d.c or a.c supplied electronic controlgear for LED modules IEC 61347-2-13:2006, Lamp controlgear – Part 2-13: Particular 61347-1:2007, Lamp controlgear – Part 1: General and safetyrequirements requirementsfor d.c or a.c supplied electronic controlgear for LED modules 61347-1:2007, Lamp controlgear – Part 1: General and safetyrequirements requirementsfor d.c or a.c IEC 61347-2-13:2006, Lamp controlgear – Part 2-13: Particular IEC 62471:2006, Photobiological safety of lamps and lamp systems supplied electronic controlgear for LED modules IEC 61347-2-13:2006, Lamp controlgear – Part 2-13: Particular requirements for d.c or a.c IEC 62471:2006, Photobiological of–lamps and lamp systems 61347-2-13:2006, Lamp controlgear Part 2-13: Particular requirements for d.c or a.c supplied electronic controlgear forsafety LED modules IEC Photobiological of lamps andterms lamp –systems ISO 62471:2006, 4046-4:2002, Paper, board, pulp related Vocabulary – Part 4: Paper and supplied electronic controlgear forsafety LED and modules board grades andPhotobiological converted products ISO 4046-4:2002, Paper, board, pulp and related Vocabulary Parthazard 4: Paper and  IEC TR 62778, Application of safety IEC 62471 for and theterms assessment of blue–light to light IEC 62471:2006, of lamps lamp –systems board grades andPhotobiological converted products IEC 62471:2006, safety of lamps andterms lamp –systems ISO 4046-4:2002, Paper, pulp and related Vocabulary – Part 4: Paper and sources and luminaires  board, board4046-4:2002, grades and converted products ISO Paper, board, pulp and related terms – Vocabulary – Part 4: Paper and ISO Paper, board, pulp and related terms – Vocabulary – Part 4: Paper and board4046-4:2002, grades and converted products board grades and converted products ————————— 1) A consolidated ————————— 1) A consolidated ————————— 1) A consolidated ————————— ) A consolidated ————————— 6.1 (2006) exists, that includes IEC 60598-1 (2003) and its Amendment (2006) 6.1 (2006) exists, that includes IEC 60598-1 (2003) and its Amendment (2006) 6.1 (2006) exists, that includes IEC 60598-1 (2003) and its Amendment (2006) 6.1 (2006) exists, that includes IEC 60598-1 (2003) and its Amendment (2006) 62031:2008+A2:2015 BS EN 62031:2008+A1:2013 EN 62031:2008+A2:2015 IEC 62031:2008+A1:2012 BS EN 62031:2008 -8 - 6- –6– Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply For expressions and terms in the field of LEDs and LED modules, refer to IEC TS 62504, which is currently in development 3.1 light-emitting diode LED solid state device embodying a p-n junction, emitting optical radiation when excited by an electric current [IEV 845-04-40] 3.2 LED module unit supplied as a light source In addition to one or more LEDs, it may contain further components, e.g optical, mechanical, electrical and electronic, but excluding the control gear 3.3 self-ballasted LED module LED module, designed for connection to the supply voltage NOTE If the self-ballasted LED module is equipped with a lamp cap, it is regarded to be a self-ballasted lamp 3.4 integral LED module LED module, generally designed to form a non-replaceable part of a luminaire 3.5 integral self-ballasted LED module self-ballasted LED module, generally designed to form a non-replaceable part of a luminaire 3.6 built-in LED module LED module, generally designed to form a replaceable part built into a luminaire, a box, an enclosure or the like and not intended to be mounted outside a luminaire, etc without special precautions 3.7 built-in self-ballasted LED module self-ballasted LED module, generally designed to form a replaceable part built into a luminaire, a box, an enclosure or the like and not intended to be mounted outside a luminaire, etc without special precautions 3.8 independent LED module LED module, so designed that it can be mounted or placed separately from a luminaire, an additional box or enclosure or the like The independent LED module provides all the necessary protection with regard to safety according to its classification and marking NOTE The control gear must not necessarily be integrated in the module - 9- 7- –7– 62031:2008+A2:2015 BS EN 62031:2008+A1:2013 EN 62031:2008+A1:2012 62031:2008+A2:2015 IEC BS EN 62031:2008 3.9 independent self-ballasted LED module self-ballasted LED module, so designed that it can be mounted or placed separately from a luminaire, an additional box or enclosure or the like The independent LED module provides all the necessary protection with regard to safety according to its classification and marking NOTE The control gear may be integrated in the module BS EN 62031:2008+A1:2013 IEC 62031:2008+A1:2012 -73.10 –7– BS EN 62031:2008 rated maximum temperature tc 3.9 highest permissible temperature which may occur on the outer surface of the LED module (at independent LED module the indicated self-ballasted position, if marked) under normal operating conditions and at the rated self-ballasted LED module, so designed it3 can be mounted or placed separately from a 62031 Amend  IEC:2012 – voltage/current/power voltage/current/power or the maximum of that the–rated range luminaire, an additional box or enclosure or the like The independent LED module provides all the necessary protection with regard to safety according to its classification and marking  3.11 requirements heatGeneral transfer temperature NOTE The control gear may be integrated in the module td temperature representative part of the LED (oruse any (see foil 3.10 4.1 Modulesoccurring shall be on soadesigned and constructed that module in normal –7– BSheat-conducting ENmanufacturer’s 62031:2008 or paste applied as for insertion if delivered with theorLED module) (at the indicated position if rated maximum temperature instruction) they operate without danger to the user surroundings intended for the passing of heat to the lampholder or to other parts of the luminaire tmarked) c under normal conditions and measurements, at the rated voltage/current/power or the maximum of 3.9 4.2 Forpermissible LED operating modules, all electrical otherwise specified, shall (at be highest temperature which may occur on theunless outer surface of the LED module the rated voltage/current/power range independent LED module carried out at self-ballasted voltage limits (min/max), current limits operating (min/max) conditions or power limits and the indicated position, if marked) under normal and (min/max) at the rated 62031 Amend  IEC:2012 –thevoltage/current/power self-ballasted LED module, so designed that it3 can be mounted or placed separately a minimum frequency, inor athe draught-free at temperature limits ofrange the allowed from range voltage/current/power maximum ofroom the–rated NOTE A measurement is under consideration luminaire, an box or enclosure the like The independent LEDthe module specified by additional the method manufacturer Unlessor the manufacturer indicates most provides critical all the necessary protection with(min/max) regard to of safety according to its classification and marking all combinations voltage/current/power and temperature shall be  combination, 3.11 3.12General requirements tested heat heat transfer output totemperature the luminaire NOTE The control gear may be integrated in the module td Pd temperature occurring on a representative part of the heat-conduction LED (or any heat-conducting foil 4.1 Modules shall be LED so designed and that module in normal use (see 4.3 self-ballasted modules, the electrical shall be carried out 3.10 powerFor to be transferred to the luminaire byconstructed means in order tomanufacturer’s keep t c at the – – ofmeasurements BS EN 62031:2008 or paste applied as for insertion if delivered with the LED module) (at the indicated position if instruction) they operate without danger to the user or surroundings tolerance limit values of the marked supply voltage rated maximum temperature marked) intended for the passing of heat to the lampholder or to other parts of the luminaire tNOTE c P d is below the rated power of an LED module underFor normal operating conditions and measurements, at the rated voltage/current/power or the maximum of 3.9 4.2 LEDmodules modules, electrical unless otherwise specified, shall (at be 4.4 Integral notall having their own enclosure shall be treated as integral components highest permissible temperature which may occur on the outer surface of the LED module the rated voltage/current/power range NOTE out For LED modules which not60598-1, need heat-conduction to(min/max) the luminaire keeping t c , assembled P is equal to in zero independent LED module carried at self-ballasted voltage limits (min/max), current limits orforbe power limits and of as defined IEC Clause 0.5 They shall tested the theluminaires indicated position, ifin marked) under normal operating conditions andd (min/max) at the rated self-ballasted LED module, so designed that it can be mounted or placed separately from a minimum frequency, in a draught-free room at the temperature limits of the allowed range luminaire, and as far as applicable with the present standard voltage/current/power or the maximum of the rated  voltage/current/power range NOTE measurement method under consideration NOTE A A measurement is is under consideration luminaire, an box or enclosure the like The independent LEDthe module specified by additional the method manufacturer Unlessor the manufacturer indicates most provides critical all theIndependent necessary protection with(min/max) regard safety according to its classification and marking combination, all combinations voltage/current/power and shall be modules shall comply,toinof addition to this standard, withtemperature the requirements of 3.13 4.5 3.12 General requirements tested General requirements relevant clauses of IEC 60598-1, where these requirements are not already covered in this heat output to the luminaire ultraviolet hazard efficacy of luminous radiation NOTE The control gear may be integrated in the module standard P dS,v K Replace 4.5transferred byshall the following: 4.3 For self-ballasted modules, the electrical shall be carried out 3.10 4.1 Modules be LED so designed and constructed that in normal use (see power to of be tohazard the luminaire by means ofmeasurements heat-conduction in order tomanufacturer’s keep t c at the quotient an ultraviolet quantity to the corresponding photometric quantity tolerance limit values of the marked supply voltage rated temperature instruction) they operate withoutsealed danger to the usernot or surroundings 4.6 Ifmaximum the module is a factory unit, it shall be opened for any tests In the case of 1  Ultraviolet hazard efficacy of modules luminous radiation is expressed in mW/klm 4.5 In addition, independent shall and comply the requirements of diagram, IEC 60598-1, tNOTE c doubt on the of the module the with examination of the circuit and NOTE 1based P d is below the inspection rated power of an LED module including marking requirements of that standard such as IP classification and mechanical 4.4 Integral modules not having their own enclosure shall be treated as integral components in agreement with the manufacturer or responsible vendor, such specially prepared modules 4.2 For LED modules, all electrical measurements, unless otherwise specified, shall be NOTE 2  permissible The ultraviolet hazard efficacy of luminous obtained by weighting theofspectral power distribution highest temperature which mayradiation occur ison the outer surface the LED module (at NOTE For LED modules which not60598-1, needa heat-conduction to can the luminaire for keeping t c , assembled P d is equal to in zero stress of luminaires as defined in IEC Clause 0.5 They shall be tested the shall be submitted for testing so that fault condition be simulated of the lamp or LED module with the UV hazard function SUV(λ) Information about the relevant UV hazard function is carried out at voltage limits (min/max), current limits (min/max) or power limits (min/max) and the indicated position, if marked) under normal operating conditions and at the rated given in IEC frequency, 62471 It far onlyas relates to possible hazards regarding UV exposure of human beings It does not deal with luminaire, and as applicable with the present standard minimum in a draught-free room at the temperature limits of the allowed range voltage/current/power or the of thesuch rated voltage/current/power range  NOTE A measurement method ismaximum under the possible influence of optical radiation onconsideration materials, as mechanical damage or discoloration. specified by the manufacturer Unless the manufacturer indicates the most critical Marking General all testcombinations requirements combination, voltage/current/power shall be 4.5 Independent modules shall(min/max) comply, inofaddition to this standard,and withtemperature the requirements of General requirements General requirements tested relevant clauses of IEC 60598-1, where these requirements are not already covered in this 7.1 Tests Mandatory marking forstandard built-in shall or independent modules 5.1 according to this be type tests standard Replace 4.5 by the following: 4.1 Modules shall beand so designed and that in normalshall use be (see manufacturer’s 4.3 For self-ballasted modules, theconstructed electrical measurements carried out at the Replace item c)LED by the following: NOTE Theexisting requirements tolerances permitted by this standard are related to testing of a type-test sample instruction) they operate without danger to the user or surroundings tolerance limit values of the marked supply voltage 4.6 If the module is a factory it shallofnot opened for does any not tests In compliance the case of submitted by the manufacturer for thatsealed purpose.unit, Compliance the be type-test sample ensure of 4.5whole Inbased addition, independent shallstandard comply the requirements of diagram, IEC 60598-1, the production of ainspection manufacturermodules safety doubt on the ofwith thethis module and the with examination of the circuit and c) including marking requirements of that standard such as be IP classification and mechanical in agreement with the manufacturer orthe responsible vendor, such specially prepared modules Conformity of production is the responsibility manufacturer and may routine tests and quality 4.2 For LED modules, all electrical measurements, unless otherwise specified, shall be 4.4 modules not having their own enclosure shall treated as integral components 1)Integral If to the LED module requires aof stable voltage(s), the need rated supply voltage orassurance voltage stress in addition type testing shall be submitted for testing so that a fault condition can be simulated carried out at voltage limits (min/max), current limits (min/max) or power limits (min/max) and of luminaires as defined in IEC 60598-1, Clause 0.5 They shall be tested assembled in the range, both together with the supply frequency shall be marked Marking of the rated minimum frequency, in applicable ais draught-free room at thestandard temperature limits of the allowed range luminaire, and current(s) as far as with the present supply voluntary specified by the manufacturer Unless the manufacturer indicates the most critical 2) Marking General testcombinations requirements If the LED module requires a stable voltage/current/power current, the rated supply current(s) orshall current combination, all and be 4.5 modules shall(min/max) comply, addition to this withtemperature the of requirements of 4.5Independent In addition, independent modules inof shall comply with standard, the requirements IEC 60598-1, range, both together with the supply frequency shall be marked Marking of the rated tested relevant clauses of IEC 60598-1, where these requirements are not already covered in this including marking requirements of that standard such as IP classification and mechanical stress  7.1 Tests Mandatory marking built-in shall or independent modules supply voltage(s) isfor voluntary 5.1 according to this standard be type tests standard 4.3 For self-ballasted modules, the electrical measurements shall carried out at the Replace item and c) by the following: NOTE Theexisting requirements tolerances permitted new by this standard related to testing a type-test sample h)LED with the following item h) andarenew Figure 1: be of tolerance limit values of the marked supply voltage submitted by the manufacturer for that purpose Compliance of the type-test sample does not ensure compliance of 4.6 If the module is a factory sealed unit, it shall not be opened for any tests In the case of the whole production of a manufacturer with this safety standard c) h) Built-in modules shall be marked with the symbol according to Figure in order to doubt based on the inspection of the module and the examination of the circuit diagram, and Conformity is the responsibility the manufacturer and may need routine tests and separate them independent modules The mark shall be located onvoltage thequality packaging or 4.4 modules not having their own enclosure shall treated as integral components in agreement with from the manufacturer orstable responsible vendor, such specially prepared modules 1)Integral If of theproduction LED module requires aof voltage(s), thebe rated supply orassurance voltage including marking requirements of that standard such as IP classification and mechanical in agreement the manufacturer or measurements, responsible vendor, such prepared modules carried at with voltage limits current limits (min/max) or specially power limits (min/max) and 4.2 ForoutLED modules, all (min/max), electrical unless otherwise specified, shall be stress shall beout submitted for in testing so that a fault can be simulated minimum frequency, a draught-free roomcondition atlimits the temperature the (min/max) allowed range carried at voltage limits (min/max), current (min/max) or limits poweroflimits and specified frequency, by the manufacturer Unless manufacturer the allowed most critical minimum in a draught-free roomthe at the temperatureindicates limits of the range BS EN 62031:2008+A2:2015 combination, (min/max) voltage/current/power and temperature be specified by allthecombinations manufacturer Unlessof the manufacturer indicates the most shall critical Marking General all testcombinations requirements EN 62031:2008+A2:2015 10 tested combination, (min/max) of - voltage/current/power and temperature shall be tested 7.1 Tests Mandatory marking forstandard built-in or independent modules 5.1 according toLED this be type tests 4.3 For self-ballasted modules, shall the electrical measurements shall be carried out at the 4.3 For self-ballasted modules, the electrical tolerance limit values the marked supply voltage measurements shall be carried out at the Replace item of c)LED by the following: NOTE Theexisting requirements and tolerances permitted by this standard are related to testing of a type-test sample tolerance limit values of the marked supply voltage submitted by the manufacturer for that purpose Compliance of the type-test sample does not ensure compliance of the production of a manufacturer thisown safetyenclosure standard shall be treated as integral components c) whole 4.4 Integral modules not havingwith their Conformity of production is the responsibility of the manufacturer maybe need routine tests and quality 4.4 modules notinhaving their ownClause enclosure shall treated as integral components of luminaires as defined IEC 60598-1, 0.5.and They besupply tested assembled in the 1)Integral If to the LED module requires a stable voltage(s), theshall rated voltage orassurance voltage in addition type testing luminaire, andas as defined fartogether as applicable with theClause present standard of luminaires in IEC 0.5 They be tested assembled the range, both with60598-1, the supply frequency shall shall be marked Marking of the in rated luminaire, and current(s) as far as applicable with the present standard supply is voluntary BS EN 62031:2008+A1:2013 4.5 Independent modules shall comply, in addition to this standard, with the requirements of 2)62031:2008+A1:2012 If the LED module requires a stable current, rated supply current(s) or current IEC - comply 8requirements - to the relevant ofmodules IEC 60598-1, where in these arerequirements not with already covered in this 4.5 shall comply, addition this the of requirements of  4.5Independent Inclauses addition, independent modules shall with standard, the IEC 60598-1, range, both together with the supply frequency shall be marked Marking of the rated relevant of IEC 60598-1, where these requirements are notand already covered in this standard.clauses including marking requirements of that standard such as IP classification mechanical stress  supply voltage(s) is voluntary standard 4.6 If the module is ah)factory sealed unit,new it shall for any Replace existing item with the following itemnot h) be andopened new Figure 1: tests In the case of 4.6 the module a factory sealed unit, it shall not examination be opened for the caseand of doubtIfbased on theisinspection of the module and the of any the tests circuit In diagram, h) Built-in shall be of marked with the according 1diagram, in order to in agreement with manufacturer responsible vendor, such specially prepared modules doubt basedmodules on thethe inspection theormodule and symbol the examination of to theFigure circuit and separate them independent The mark be located onprepared the packaging or in agreement with from the testing manufacturer orfault responsible vendor, specially modules shall be submitted for so that modules a condition canshall be such simulated onbe the LED module itself so that a fault condition can be simulated shall submitted for testing 5 General test requirements General test requirements 5.1 5.1 Tests according to this standard shall be type tests Tests according to this standard shall be type tests NOTE The requirements and tolerances permitted by this standard are related to testing of a type-test sample submitted by requirements the manufacturer that purpose Compliance the type-test sampletodoes not of ensure compliance of NOTE The and for tolerances permitted by this of standard are related testing a type-test sample the whole production of a manufacturer with this Compliance safety standard submitted by the manufacturer for that purpose of the type-test sample does not ensure compliance of the whole of a ismanufacturer with this safety –standard 8– BS EN production 62031:2008 Conformity of production the responsibility of the manufacturer and may need routine tests and quality assurance in addition to type testing Conformity of production is the responsibility of the manufacturer and may need routine tests and quality assurance in addition to type testing 5.2 Unless otherwise specified, the tests shall be carried out at an ambient temperature of 10 °C to 30 °C 5.3 Unless otherwise specified, the type test shall be carried out on one sample consisting of one or more items submitted for the purpose of the type test In general, all tests shall be carried out on each type of module or, where a range of similar modules is involved, for each wattage in the range or on a representative selection from the range, as agreed with the manufacturer 5.4 If the light output has detectably changed, the module shall not be used for further tests NOTE Usually, a value of 50 % indicates irreversible changes in the module 5.5 For SELV-operated LED modules, the requirements of IEC 61347-2-13, Annex I, apply additionally General conditions for tests are given in Annex A Classification Modules are classified, according to the method of installation, as: – built-in; – independent; – integral For integral modules, the NOTE to 1.2.1 in IEC 60598-1 applies 7.1 Marking Mandatory marking for built-in or independent modules a) Mark of origin (trade vendor/supplier) mark, manufacturer’s name or name of the responsible heat output to modules the luminaire P NOTE For LED which not need heat-conduction to the luminaire for keeping t c , P d is equal to zero d built-in; – Modules are classified, according toconsideration the module method of of installation, as: NOTE P is below the rated of an LED P A measurement method is under power to be transferred topower the luminaire by means heat-conduction in order to keep t c General requirements d d Classification – independent; NOTE toAbe measurement method is under consideration power transferred to the luminaire by means of heat-conduction in order to keep t c – built-in; NOTE For LED modules which not need heat-conduction to the luminaire for keeping t c , P d is equal to zero NOTE P d4.5 is below thefollowing: rated power of an LED module – integral General requirements Replace by the BS EN 62031:2008+A2:2015 Modules are classified, according toconsideration the module method of installation, as: – independent; NOTE P is below the rated power of an LED General requirements NOTE A dmeasurement method is under EN 62031:2008+A2:2015 11 NOTE For LED modulesthe which nottoneed heat-conduction to theapplies luminaire for keeping t c , P d is equal to zero For integral modules, NOTE 1.2.1 in IEC 60598-1 – integral Replace 4.5 by the following: – built-in; 4.5 In addition, independent modules shall comply with the requirements IEC 60598-1, NOTE For LED modules which not need heat-conduction to the luminaire for keeping t c , Pof d is equal to zero NOTE A 4.5 measurement method is under consideration Replace by therequirements following: General requirements including marking of that standard such as IP classification and mechanical – independent; For integral modules, method the NOTE to 1.2.1 in IEC 60598-1 applies NOTE A measurement is under consideration stress 4.5 In addition, independent modules shall comply with the requirements of IEC 60598-1, Marking – integral General requirements 4.5 In addition, independent comply with of IEC 60598-1, including marking requirements of that shall standard such as the IP requirements classification and mechanical Replace 4.5 by the following: modules General requirements including marking requirements of that standard such as IP classification and mechanical stress Marking 7.1 Mandatory marking for built-in modules For Marking integral modules, the NOTE to 1.2.1orin independent IEC 60598-1 applies stress Replace 4.5 by the following: modules shall comply with the requirements of IEC 60598-1, 4.5 In addition, independent Replace 4.5 themarking following: BS EN 62031:2008+A1:2013 a) of by origin (tradeformark, manufacturer’s name name of the including marking requirements of that such as IPorclassification and responsible mechanical 7.1 Mark Mandatory built-in orstandard independent modules Marking 7.1 Mandatory marking for built-in or independent modules IEC 62031:2008+A1:2012 vendor/supplier) Marking stress 4.5 In addition, independent modules shall comply with the requirements of IEC 60598-1, Marking 4.5 In addition, independent modules shall comply with of IEC 60598-1, a) Model Mark of origin (trade manufacturer’s name name of the responsible including marking requirements of of that standard such as the IPorrequirements classification and mechanical b) number or type the manufacturer Replace existing item c) byreference themark, following: 7.1 Mandatory marking for built-in or independent modules BS EN 62031:2008+A1:2013 vendor/supplier) including marking requirements of that standard such as IP classification and mechanical stress 7.1 Mandatory marking for built-in or independent modules 7.1 Mandatory marking for built-in or independent modules Marking c) Either the IEC 62031:2008+A1:2012 -9c)  stress b) Model numberitem or type of the manufacturer Replace existing c) byreference the following: ● rated supply voltage(s), or voltage range, supply frequency or/and a) Mark existing of origin (trade manufacturer’s name or name of the responsible Replace item c) by requires themark, following: If the module stable voltage(s), the rated supply voltage or voltage c) 1) Either the LEDmarking Marking 7.1 Mandatory for built-ina or independent modules vendor/supplier) c) rated supply current(s) or the current range, supply shall frequency (the supply current may be range, both together with supply frequency be marked Marking of the rated ● Marking ● rated supply voltage(s), or voltage range, supply frequency or/and  c) b) 1) Model number or type reference of the manufacturer given in the manufacturer’s literature) or/and supply current(s) is voluntary If the LED module requires a stable voltage(s), the rated supply voltage or voltage Replace existing item c) by the following: 7.1 Mandatory marking for built-in or independent modules ● rated supply current(s) or the current range, supplythe frequency (the supply current may be 1) If the LED module requires aasupply stable voltage(s), the rated supply voltage voltage range, both together with frequency shall be marked Marking ofor rated rated power, or power range c) ● Either theinput 2) If the LED module requires stable current, rated supply current(s) orthe current 7.1 Mandatory marking for built-in or independent modules given in the manufacturer’s literature) or/and c) range, both together with the supply frequency shall be marked Marking of the rated supply current(s) is voluntary Replace existing item c) by the following: both together with the supply frequency be marked ● range, rated supply voltage(s), or voltage range, supply shall frequency or/and Marking of the rated d) Nominal power supply current(s) Replace existing item c) is by the following: supply voltage(s) isorvoluntary voluntary ● If rated power, power range 1) the input LED module requires aa stable rated supply voltage or voltage 2) module requires stable voltage(s), current, thethe rated supply current(s) current e) Indication of position and purpose of thefrequency connections where it (the is necessary for safety In ● range, rated supply current(s) or the current range, supplythe frequency supply current may be c) both together with supply shall be marked Marking ofor the rated 2) If the LED module requires a stable current, rated supply current(s) current d) case Nominal power of connecting wires, a clear indication shall be given in a wiring diagram given in the manufacturer’s literature) or/and c) Replace existing item h) with the following new item h) and new Figure 1: supply current(s) is range, both module together with theasupply marked rated voltage(s) is voluntary voluntary 1) If the LED requires stable frequency voltage(s),shall the be rated supplyMarking voltageoforthe voltage e) 1) Indication of position and purpose of thefrequency connections where it is necessary for safety In supply voltage(s) is voluntary If this relates to a certain place on the LED module, this place shall be f) Value of t  ● rated input power, or power range If the LED module requires a stable voltage(s), the rated supply voltage or voltage range, both together with the supply shall be marked Marking of the rated c 2) If themodules LED module requires a stable current, the according rated supply current(s) current h) Built-in shall bethe marked with the symbol to1:diagram Figure inororder to case of connecting wires, a clear indication shall be given in a wiring Replace existing item h) with following new item h) and new Figure indicated or specified the literature range, both together with the supply shall be Marking of supply current(s) isinvoluntary range,power both together withmanufacturer’s the modules supply frequency frequency shall bebemarked marked Marking of the the rated rated d) separate Nominal them from The shall located the packaging or Replace existing item h)independent with thetofollowing new itemmark h) and new Figure 1: on supply current(s) is voluntary If this relates a certain place on the LED module, this place shall be f) Value of t c supply voltage(s) is voluntary g) For eye protection, see requirements of IEC 62471 2) If the LED module requires a stable current, the rated supply current(s) or current on the LED module itself h) modules shalland bepurpose marked ofwith symbol according Figure for in safety order to e) Built-in Indication ofspecified position the the connections where it is to necessary In indicated or in requires the manufacturer’s literature 2) If themodules LED module stable current, the rated supply current(s) current range, both from together with the amodules supply frequency shall be marked Marking of rated h) Built-in modules shall be marked with the symbol according to independent Figure inorthe order to separate them independent The mark shall bea located on the1packaging or h) Built-in shall be marked in order to separate them from modules case of connecting wires, a clear indication shall be given in wiring diagram Replace existing item h) is with the following new item h) and new 1: range, both together with the packaging supply frequency shall bebeFigure marked of the to rated supply voltage(s) voluntary g) separate For eye protection, see requirements of IEC 62471 the assessment oflocated blue light according to IEC TR 62778 resultsMarking in assignment risk them from independent modules The mark shall located on the 1packaging or g) If on the LED module itself The mark shall be ontohazard the or on the module itself – – 62031 Amend  IEC:2012 If this relates a certain place on the LED module, this place shall be f) on Value of t c supply voltage(s) is voluntary the LED module itself group or risk group 1, no marking for photobiological safety is required If the assessment  h) modules shall marked inwith orderthe to symbol separate themFigure from independent Built-in modules shall be marked according to1: Figure in modules order to NOTE The symbol isitem under consideration indicated or hazard specified inbe the manufacturer’s literature Replace existing h)according with the following item h) andin new of blue light to IEC TRnew 62778 results a threshold illuminance value E thr The mark shall be located on the packaging or on the module itself separate them from independent modules The mark shall be located on the packaging or, – 4item – h) and new Figure 620311:Amend  IEC:2012 Replace existing item h) with the following new g) on Forthe eyeLED protection, requirements of IEC 62471 marking withmodule the E thrsee , is required  – – 62031 Amend  IEC:2012 itself.be marked with –the – symbol according 62031 h) Built-in modules shall to Amend Figure 11  in IEC:2012 order to NOTE The symbol is under consideration  h) separate shall be inwith orderthe to symbol separate them from Built-in modules modules shall be marked marked according to independent Figure in modules order or to them from independent modules The mark shall be located on the1packaging – 4The – on  IEC:2012 Thethe mark shall be located on the packaging or the shall module itself separate them from independent modules mark be 62031 locatedAmend on the 1packaging or on LED module itself –4– 62031 Amend  IEC:2012 on the LED module NOTE The symbol is under itself consideration Source: IEC 60417-6053 (2011-05) Figure – Symbol for built-in LED modules Source: IEC 60417-6053 (2011-05) Source: IEC 60417-6053 (2011-05) Source: IEC 60417-6053 (2011-05) Figure – Symbol for built-in LED modules Figure – Symbol for built-in LED modules Source: IEC 60417-6053 (2011-05) Figure – Symbol for built-in LED modules Add, after new item h) and the new Figure 1, the following new items i), Source: IEC 60417-6053 (2011-05) j) and k): Figure – Symbol for built-in LED modules LED module isnew provided with a cap i) heat Figure – tSymbol LED modules d (if the Add,The after newtransfer item h) temperature and the new Figure 1,for thebuilt-in following items i), j) and k): enabling the Add, after new item h) and the new Figure 1, the following new items i), j) and insertion and the withdrawal without the use of tools and reliant on heat-conduction to the Add, after new item h) and the new Figure 1, the following new items i), j) and k): k): luminaire) i) The heat transfer temperature t d (if the LED module is provided with a cap enabling the the1, LED module is provided with a the i) The heat transfer temperature d (if Add, after new item h)withdrawal and the new Figure the following new itemson i), j) and k): enabling LED module isis provided with aa cap cap enabling i) heat transfer temperature ttP insertion and the without tools and reliant heat-conduction to the d d(if (ifthe theuse LEDof module provided with cap enabling the j) The The power for heat-conduction insertion and the withdrawal without the use of tools and reliant on heat-conduction to the Add,luminaire) after new item and the new Figure the of following new itemson i), heat-conduction j) and k): insertion and theh)withdrawal withdrawal without the1,use use of tools and and reliant on heat-conduction to the the insertion and the without the tools reliant to luminaire) i) The heat transfer temperature t d (if the LED module is provided with a cap enabling the luminaire) not known exactly, theLED rated powerisofprovided the LEDwith module be taken luminaire) If the module capmay enabling j) The The power forP heat-conduction d is (if(if the LED isis provided aa cap enabling the i) heat and transfer temperature tP insertion the withdrawal without use ofmodule tools and reliant onwith heat-conduction to the dd (if the LED module provided with a cap enabling the j) The power for heat-conduction P d instead (if the LED module is provided with a cap enabling the j) luminaire) The power for heat-conduction P insertion and the withdrawal without the use of tools and reliant on heat-conduction to d insertion and the withdrawal without the use of tools and reliant on heat-conduction to the insertion and the withdrawal without the use of tools and reliant on heat-conduction to the insertion and the withdrawal without the use of tools and reliant on heat-conduction to the is not known exactly, the rated power of the LED module may be taken luminaire) If P  k) luminaire) Working voltage which the insulation the is designed luminaire) d at rated power the module be module a capmay enabling the j) luminaire) The power If forP P d (if the d is is not not known known exactly, exactly, theLED rated powerisof ofprovided the LED LEDwith module may be taken taken If Pheat-conduction instead d – – BS EN 62031:2008 instead – – BS EN 62031:2008 (if the LED module is provided with a cap enabling j) The power for heat-conduction P insertion and the withdrawal without the use of tools and reliant on heat-conduction to the  Note deleted  d instead Delete the NOTE k) Working voltage at which the without insulation isuse designed insertion and the thethe of tools andofreliant on heat-conduction the iswithdrawal not known exactly, rated power the LED module may be to taken luminaire) If P k) Working voltage which the insulation is designed d at  of the LED module may be taken k) luminaire) Working voltage at which the insulation is designed is not known exactly, the rated power If P instead 7.2 Location of of dmarking marking 7.2 Location Delete the NOTE 7.2 Location of marking –9 9– – BS EN EN 62031:2008 62031:2008 instead – BS Delete the NOTE  Note deleted  k) Working voltage Delete the NOTE at which the insulation is designed Items a), b), c) and f) of 7.1 shall be marked on the module nd Items a), the b), voltage c) and f)atofwhich 7.1with shall befollowing: markedison the module k) Working thethe insulation designed Replace 7.2 ofparagraph 7.2 Location Location ofmarking marking Delete the NOTE Location of marking 7.2 Location of marking 7.2 Location of marking Delete the NOTE nd g), Items d), e), g) and h)i) of of 7.1 shallbe bemarked markedlegibly legible on the module ororon on the module data Items d), e), g) and h) shall be marked legible on module data  Items d), e), h), and j) shall onthe thethe LED moduleor onthe themodule LED module module with the Replace the nd paragraph Items d), e), g), h), i) j)7.1 shall befollowing: marked legibly on LED module or on the LED Items a), the b), c)ndand and f) and of 7.1 7.1 shall be marked on the module module paragraph with the following: Replace sheet Items a), b), c) f) of shall be marked on the sheet 7.2 Location of marking data sheet Item k) should be in the manufacturer’s literature  with Replace theItem paragraph data sheet k) should be in the the following: manufacturer's literature 7.2 Location of marking nd h), i) and j) shall be marked legibly on the LED module or on the LED module Items d), e), g), Items d),the e),modules, g) g), and h) of 7.1 shall be marked legible on the module or on the module data paragraph with the following: Replace 2g), d), e), h), i) and j) shall be marked legibly the LED module or on the LED module ForItems integral modules, no marking isbe required, but theon information given or in 7.1 a) to g) shall shall be Items e), g) and h) 7.1 shall be marked legible on module module data  e), i) of and j) in shall marked legibly on thethe LED module oron onthe theto LED module For no marking is required, but the information given in 7.1 a) g) be nd and Items d), d), e), g), h), i)legibility and j)be shall be marked legibly on the LED module or on the LED module data sheet Item k) h), should manufacturer's literature 7.3 integral Durability ofthe marking d insertion and the withdrawal without the use of tools and reliant on heat-conduction to the insertion and the withdrawal without the use of tools and reliant on heat-conduction to the luminaire) luminaire) If P d is not known exactly, the rated power of the LED module may be taken j) instead The power for heat-conduction P d (if the LED module is provided with a cap enabling the and the withdrawal without the use of tools and reliant on heat-conduction to the BS insertion EN 62031:2008+A2:2015  of the LED module may be taken k) luminaire) Working voltage the insulation is- designed is which not known exactly, the rated power If P d at EN 62031:2008+A2:2015 12 – – BS EN 62031:2008 – – BS EN EN 62031:2008 62031:2008 – – BS EN 62031:2008 instead –9– BS  Note deleted  Delete the NOTE k) Working voltagemarking at which the insulation is designed 7.2 Location 7.2 Location of of marking marking 7.2 Location of 7.2 Location of marking 7.2 Location of marking Delete theb), NOTE Items a), c) and Items a), b), c) and f) f) of of 7.1 7.1 shall shall be be marked marked on on the the module module Items a), a), b), b), c) c)ndand and f) of 7.1 shall be marked on the module Items f) of 7.1 shall be marked on the module paragraph with the following: Replace the 7.2 Location of marking Items Items d), d), e), e), g) g) and and h) h) of of 7.1 7.1 shall shall be be marked marked legible legible on on the the module module or or on on the the module module data data Items d), e), g) and h) of 7.1 shall be marked legible on the module or on the module data Items d), e), g) and h) 7.1 shall be marked legible on module data  Items d), e), g), h), i) of and j) shall be marked legibly onthe thethe LED moduleor oron onthe themodule LED module module sheet nd Items d), e), g), h), i) and j) shall be marked legibly on LED module or on the LED sheet the paragraph with the following: Replace sheet sheet data sheet Item literature  dataEN sheet Item k) k)should shouldbe beininthe themanufacturer’s manufacturer's literature BS 62031:2008+A1:2013 For modules, no is given 7.1 a) g) be IEC 62031:2008+A1:2012 -but 10 the - oninformation For integral integral modules, no marking marking is required, required, but the information given in in 7.1 a) to toLED g) shall shall be Items d), in e),the g),technical h), i) and j) shall be marked legibly the LED module or 7.1 on the module For integral modules, no marking is required, but the information given in 7.1 a) to g) shall be For integral modules, no marking is required, but the information given in a) to g) shall be provided literature of the manufacturer 7.3 Durability and legibility of marking provided in the technical literature of the manufacturer data sheet Itemtechnical k) shouldliterature be in theof literature provided in the the technical literature ofmanufacturer's the manufacturer manufacturer provided in the th with the marking following: Replace the paragraph 7.3 Durability and legibility 7.3 Durability Durabilityand andlegibility legibilityofof ofmarking marking 7.3 Durability and legibility of marking 7.3 Durability and legibility of marking Marking be durable and legible For itemsshall d) toth j)paragraph of 7.1, compliance is checked by inspection Marking shall be durable and legible with the following: Replace the Marking shall be durable and legible Marking shall be durable and legible For items a), b), and f) of is by For items items a), b),j) c) c) and f)compliance of 7.1, 7.1, compliance compliance is checked checked by inspection inspection and and by by trying trying to to remove remove For to of and 7.1, f) is checked by inspection a), b), c) and f) of 7.1, compliance is checked by inspection and by trying to remove 13 Faultd) conditions For items a), b), c) of 7.1, compliance is checked by inspection and by trying to remove the marking by rubbing the area lightly by hand for 15 s with a piece of smooth the marking marking by by rubbing rubbing the the area area lightly lightly by by hand hand for for 15 15 ss with with a a piece piece of of smooth smooth cloth, cloth, the cloth, the marking by rubbing the area lightly by hand for 15 s with a piece of smooth cloth, dampened dampened with with water water dampened with water dampened with water 13.2 Overpower condition 13 Fault conditions The shall be after the test The marking marking shallparagraph be legible legiblewith afterthe thefollowing: test Replace the 2nd The marking shall be legible after the test The marking shall be legible after the test 13.2 Overpower condition For items d) to of compliance is checked by inspection For items d) h) to j) of7.1, 7.1,be compliance checked by power inspection  For items d) to h) ofshall 7.1, compliance isis checked by inspection The LED module switched on and the monitored (at the input side) The For items d) to h) of 7.1, compliance is checked by inspection For items d) to h) of 7.1, compliance is checked by inspection Replace the 2nd paragraph with the following: voltage or the current shall be increased until 150 % of the rated power is reached The test shallTerminals be continued until the LED module is thermally stabilised A stable condition is reached, 8 the Terminals The LED module shall power (at temperature the input side) Terminals if temperature doesbenotswitched change on by and morethethan K monitored in h The shallThe be Terminals voltage or the current shall be increased until 150 % of the rated power is reached test at least measured in the t c point The LED module shall withstand the overpower condition forThe For screw terminals, requirements IEC 60598-1, Section 14, shall be used, shall be continued until the module is of thermally stabilised A stable is reached, For min, screw terminals, theof LED requirements of IEC the 60598-1, Section 14,condition shall be used, if if 15 the terminals, time period which can lie within stabilisation period if the be temperature For screw terminals, the requirements of IEC 60598-1, Section 14, shall be used, if For screw the requirements of IEC 60598-1, Section 14, shall used, if applicable if the temperature does not change by more than K in h The temperature shall be applicable change is ≤ 5K applicable applicable measured in the t point The LED module shall withstand the overpower condition for at least c 15 min, the time period ofthewhich can lie withinIEC the stabilisation period ifshall the temperature For For screwless screwless terminals, terminals, the the requirements requirements of of IEC IEC 60598-1, 60598-1, Section Section 15, 15, shall shall be be used, used, ifif if For screwless terminals, requirements of 60598-1, Section 15, be used, For screwless terminals, the requirements of IEC 60598-1, Section 15, shall be used, if change is ≤ 5K applicable applicable applicable applicable For For For For connectors, connectors, connectors, connectors, the the the the requirements requirements requirements requirements 9 9 Provisions Provisions for for protective protective earthing earthing Provisions for protective earthing Provisions for protective earthing The The The The requirements requirements requirements requirements 10 10 10 10 Protection Protection Protection Protection The The The The requirements requirements requirements requirements 11 11 11 11 Moisture Moisture Moisture Moisture of of of of IEC IEC IEC IEC 61347-1, 61347-1, 61347-1, 61347-1, against against against against of of of of IEC IEC IEC IEC of of of of IEC IEC IEC IEC Clause Clause Clause Clause accidental accidental accidental accidental 61347-1, 61347-1, 61347-1, 61347-1, resistance resistance resistance resistance and and and and 60838-2-2 60838-2-2 60838-2-2 60838-2-2 9, 9, 9, 9, be be be be used, used, used, used, if if if if applicable applicable applicable applicable apply apply apply apply contact contact contact contact Clause Clause Clause Clause shall shall shall shall 10, 10, 10, 10, with with with with live live live live parts parts parts parts apply apply apply apply insulation insulation insulation insulation The The requirements requirements of of IEC IEC 61347-1, 61347-1, Clause Clause 11, 11, apply apply The requirements of IEC 61347-1, Clause 11, apply The requirements of IEC 61347-1, Clause 11, apply 12 12 Electric Electric strength strength 12 Electric strength 12 Electric strength The requirements of apply – 10 – BS 62031:2008 The EN requirements of IEC IEC 61347-1, 61347-1, Clause Clause 12, 12, apply The requirements of IEC 61347-1, Clause 12, apply The requirements of IEC 61347-1, Clause 12, apply 13 Fault conditions 13.1 General The module shall not impair safety when operated under fault conditions that may occur during the intended use The requirements of IEC 61347-1, Clause 14, apply Additionally, the following test shall be carried out 13.2 Overpower condition 13 Fault conditions 13.1 13.1 General General 13.1 13.1 General General BSconditions EN 62031:2008+A2:2015 The that The module module shall shall not not impair impair safety safety when when operated operated under under fault fault conditions that may may occur occur EN 62031:2008+A2:2015 13 The module shall not impair safety when operated under fault conditions that during the intended use The requirements of IEC 61347-1, Clause 14, Additionally, the The module shall not safety whenofoperated underClause fault conditions that may may occur occur during the intended use.impair The requirements IEC 61347-1, 14, apply apply Additionally, the during the intended use The requirements of IEC 61347-1, Clause 14, apply Additionally, following test shall be carried out during thetest intended use The requirements of IEC 61347-1, Clause 14, apply Additionally, the the following shall be carried out following following test test shall shall be be carried carried out out BS EN 62031:2008+A1:2013 13.2 13.2 Overpower Overpower condition BSIEC EN 62031:2008+A1:2013 62031:2008+A1:2012 11 13.2 13.2 Overpower Overpower condition condition IEC 62031:2008+A1:2012 11 The test shall be started at an ambient temperature as specified in Annex The test shall be started at an ambient temperature as specified in Annex A A The test shall be started at an ambient temperature as specified in Annex The test shall be started at an ambient temperature as specified in Annex A A The LED module shall be switched on the and power the power monitored theinput inputside) side).and The increased voltage or The module shall switched on monitored (at the The module shall be be switched on and and the power monitored (at(at the input side) and increased The LED module shall be switched on and the power monitored (at the input side) The voltage or The module shall switched on and power monitored (at the input side) and the current be be increased until 150 %the ofor rated is reached The test shall be increased continued until 150 % of the rated voltage, power is reached The test shall be continued until The module shall be switched oncurrent and the power monitored (at the input side) and increased until 150 %shall of the rated voltage, current orthe power ispower reached The test shall be continued until be rated increased untilstabilised 150 ofor ratedis is reached The test shall be continued until 150 % of the voltage, current reached test shall continued until the module is thermally stabilised A stable condition is if the does not the is thermally Apower stable condition isThe reached, iftemperature thebe temperature until 150LED %shall of the rated voltage, current orthe power ispower reached The test shall be continued until the current module ismodule thermally stabilised A% stable condition is reached, reached, if the temperature doesdoes not the module is thermally stable is if does not The change more than h The temperature shall measured in tt cc point until the by LEDby is thermally A condition stable condition is reached, temperature not change more than 5K h A temperature shall bebe measured the tc point The does LED the module ismodule thermally stabilised AThe stable condition is reached, reached, if the theiniftemperature temperature does not point The change by more than stabilised KKin inin 11stabilised h The temperature shall be measured in the the The change by more than The temperature in ttwhich module shall withstand overpower condition at least 15 min, the time of which not change more than 5K Kin in h The temperature shall bebe measured inperiod the tcperiod point The LED cc point shall withstand the condition for for at least 15 min, the time of lie point The change by by more than 5the Koverpower in 11 h h The temperature shall be measured in the the module shall withstand the overpower condition for atshall least 15measured min, the time period of can which module shall withstand the overpower condition for at 15 the time of which can within the if temperature change ≤ K shall withstand the condition for at least min, the of which lie module shall withstand theoverpower overpower condition for atis least least 15is min, the time period period of can which within stabilisation period if period the temperature change ≤15 5K  can lie liethe within the stabilisation stabilisation period if the the temperature change ismin, ≤5 5time K period can within the if within stabilisation period if period the temperature change is change ≤ 5K.is can lie liethe within the stabilisation stabilisation period if the the temperature temperature change is ≤ ≤5 K K If If the the module module contains contains an an automatic automatic protective protective device device or or circuit circuit which which limits limits the the power, power, it it is is If an device or limits the it subjected to 15 at limit device circuit effectively the If the the module module contains an automatic automatic protective device oror circuit which limits limits the power, power, it is is subjected to a a contains 15 min operation operation at this thisprotective limit If If the the device orcircuit circuitwhich effectively limits the power power subjected to at limit If device or limits power over the module passed test, provided the compliance (4.1 and last subjected to a a 15 15 min operation at this this limit the If the the device or circuit circuit effectively limits the power over this this period, period, the operation module has has passed the test, provided the effectively compliance (4.1the and last over module paragraph of is over this this period, period, the module has has passed passed the the test, test, provided provided the the compliance compliance (4.1 (4.1 and and last last paragraph of 13.2) 13.2)the is fulfilled fulfilled paragraph paragraph of of 13.2) 13.2) is is fulfilled fulfilled After After finalising finalising the the overpower mode, the module is operated under normal conditions until After finalising the overpower thermally being stable After finalising the overpower mode, mode, the the module module is is operated operated under under normal normal conditions conditions until until thermally thermally being being stable stable A module fails safe if no fire, smoke or flammable gas is produced and if the 15 A fails if fire, smoke gas produced and if 15 overpower been check whether molten material a A module module condition fails safe safe has if no no fire,withstood smoke or orToflammable flammable gas is is produced andmight if the thepresent 15 min overpower condition has been withstood molten material might present a safety a specified in 4.187 of module overpower condition haspaper, been as withstood To check whether molten spread materialbelow mightthe present a safety hazard, hazard, a tissue tissue paper, as specifiedTo in check 4.187 whether of ISO ISO 4046-4, 4046-4, spread below the module safety hazard, a tissue paper, as specified in 4.187 of ISO 4046-4, spread below the module shall not ignite safetynot hazard, shall ignite.a tissue paper, as specified in 4.187 of ISO 4046-4, spread below the module shall shall not not ignite ignite 14 14 Conformity Conformity 15 15 Construction Construction See See Annex Annex C C See See Annex Annex C C testing testing during during manufacture manufacture Wood, Wood, cotton, cotton, silk, silk, paper paper and and similar similar fibrous fibrous material material shall shall not not be be used used as as insulation insulation Wood, Wood, cotton, cotton, silk, silk, paper paper and and similar similar fibrous fibrous material material shall shall not not be be used used as as insulation insulation Compliance Compliance is checked by inspection Compliance Compliance is is checked checked by by inspection inspection 16 Creepage distances and clearances 16 Creepage distances and clearances  requirements of 60598-1, IEC 61347-1 apply The requirements of Section 11, apply TheThe requirements of IEC IEC 60598-1, Section 11, except apply for conductive accessible parts where The requirements of IEC 60598-1, Section 11, apply IEC 60598-1 is applicable  The requirements of IEC 60598-1, Section 11, apply 17 17 Screws, Screws, current-carrying current-carrying parts parts and connections and connections – 11 – The apply The requirements requirements of of IEC IEC 61347-1, 61347-1, Clause Clause 17, 17, apply – 11 – The The requirements requirements of of IEC IEC 61347-1, 61347-1, Clause Clause 17, 17, apply apply 18 Resistance to heat, fire and tracking 18 Resistance to heat, fire and tracking The requirements IEC 61347-1, Clause 18,– apply 62031 Amend ofIEC:2012 5– The requirements IEC 61347-1, Clause 18,– apply 62031 Amend ofIEC:2012 5– 19 Resistance Resistance to to corrosion corrosion 19 Resistance Resistance to to corrosion corrosion Add,requirements after Clause 19, the 61347-1, following Clause new Clauses 20 and 21: The of IEC 19, apply Add,requirements after Clause 19, the 61347-1, following Clause new Clauses 20 and 21: The of IEC 19, apply  20  20 Information for luminaire design Information for luminaire design Information is given in Annex D  Information is given in Annex D  21 21 Heat management Heat management BS EN 62031:2008 BS EN 62031:2008 The requirements IEC 61347-1, Clause 18,– apply 62031 Amend ofIEC:2012 5– 19 Resistance Resistance to to corrosion corrosion BS EN 62031:2008+A2:2015 EN 62031:2008+A2:2015 - 14 Add,requirements after Clause 19, the 61347-1, following Clause new Clauses 20 and 21: The of IEC 19, apply  20 Information for luminaire design BS EN 62031:2008+A1:2013 IEC 62031:2008+A1:2012 Information is given in Annex D   21 Heat management IEC 62031:2008/AMD2:2014 © IEC 2014 21.1 NOTE - 12 - –3– General Ultraviolet hazard efficacy of luminous radiation is expressed in mW/klm Clause 21 is applicable for exchangeable modules It is not applicable for non-exchangeable NOTE The ultraviolet hazardisefficacy of luminous is obtained by base weighting power modules Exchangeability safeguarded by radiation means of a cap or andthea spectral lampholder distribution of the lamp or LED module with the UV hazard function S UV ( λ ) Information about the relevant UV Precondition is that a heat conducting thermal interface to the luminaire is needed for keeping hazard function is given in IEC 62471 It only relates to possible hazards regarding UV exposure of human beings thedoes temperature below the rated maximum temperature t c materials, such as mechanical damage or It not deal with the possible influence of optical radiation on discoloration 21.2 Heat-conducting foil and paste 7.1 Mandatory marking for built-in or independent modules For the purpose of heat-transfer from the LED module to the luminaire, the use of a heatReplace the existing item g) by the following: conducting foil can be necessary Any heat-conducting foil shall be delivered within the LED module g) If thepackaging assessment of blue light hazard according to IEC TR 62778 results in assignment to risk group or risk group 1, no marking for photobiological safety is required If the Heat-conducting paste shall not hazard be usedaccording (under consideration) assessment of blue light to IEC TR 62778 results in a threshold illuminance value E thr , marking with the E thr , is required 21.3 Heat protection (under consideration) 16 Creepage distances and clearances LED modules shall be equipped with a device that cuts the power off or reduces it when t c is exceeded Replace the existing sentence by the following: 21.4 Construction The requirements of IEC 61347-1 apply except for conductive accessible parts where IEC is applicable The 60598-1 heat-conduction from the LED module to the luminaire, the electrical connection and the mechanical holding in the cap/holder system should be separate unless the contrary is proven  by Amendment 1, a new clause as follows: safe (under consideration) Add, after Clause 21 introduced 22 Photobiological safety Add, after the existing Annex C, the following new Annex D: 22.1 UV radiation The ultraviolet hazard efficacy of luminous radiation of an LED module shall not exceed mW/klm Compliance is checked by measurement of the spectral power distribution and subsequent calculation of the ultraviolet hazard efficacy of luminous radiation LED modules not relying on the conversion of UV radiation are expected to not exceed the maximum allowed ultraviolet hazard efficacy of luminous radiation They not require measurement 22.2 Blue light hazard The blue light hazard shall be assessed according to IEC TR 62778, which shall be regarded as normative when testing LED modules to this standard NOTE Clause C.2 of IEC TR 62778 gives a method to classify LED modules where full spectral data is not available 22.3 Infrared radiation LED modules are expected to not reach a level of infrared radiation where marking or other safety measurements are required They not require measurement. Annex D – Information for luminaire design BS EN 62031:2008 - 15 - 13- – 12 – 62031:2008+A2:2015 BS EN 62031:2008+A1:2013 EN 62031:2008+A1:2012 62031:2008+A2:2015 IEC Annex A (normative) Tests Refer to IEC 61347-1, Annex H, Clauses H.1, H.2, H.4, H.7, and to Subclause H.11.2 In H.1.3, ignore the first paragraph In all clauses, replace “lamp”, “(lamp) control gear” or “ballast” by “LED module” DC (up to 250 V) or AC (up to 000V 50 Hz or 60 Hz) Supply voltage: Independent (IEC 61347-2-13) (IEC 62384) Gear without LEDs Integral LEDs Independent Integral Built-in Figure B.1 – Overview of systems composed of LED modules and control gear “Self- ballasted LED module” (IEC 62031) + (IEC 62031) LED module Combinations possible Connection system “Self-ballasted LED lamp ” Gear and LED module: one unit LED module IEC 2316/07 Independent Integral Built-in - 16 - 14- – 13 – Gear “Electronic control gear for LED modules” Built-in Lampholder LED gear Overview of systems composed of LED modules and control gear Annex B (informative) 62031:2008+A2:2015 BS EN 62031:2008+A1:2013 EN 62031:2008+A2:2015 IEC 62031:2008+A1:2012 BS EN 62031:2008 BS EN 62031:2008 - 17 - 15- – 14 – 62031:2008+A2:2015 BS EN 62031:2008+A1:2013 EN 62031:2008+A1:2012 62031:2008+A2:2015 IEC Annex C (informative) Conformity testing during manufacture This test is carried out at 100 % of production It is combined with the measurement of input power at rated voltage/current The luminous flux of no module should be significantly lower than that of the rest of the production NOTE Very low values of the luminous flux indicate internal losses that may be safety relevant, like current bridges For independent and built-in modules, IEC 60598-1, Annex Q, is applicable, but without polarity check 62031:2008+A2:2015 BS EN 62031:2008+A1:2013 EN 62031:2008+A2:2015 IEC 62031:2008+A1:2012 - 18 - 16- –6– 62031 Amend  IEC:2012  Annex D (informative) Information for luminaire design D.1 General This annex applies for LED modules that: • have a cap/base enabling the insertion and the withdrawal of the LED module with or without the use of tools, • not have a heat management on board and rather rely on heat-conduction to the luminaire for safe operation This annex covers only those provisions that are related to the thermal needs specific for these LED modules NOTE Because of their non-interchangeability, integral LED modules are excluded Because independent LED modules are luminaire-like, not needing protection or else from a luminaire neither using a lampholder, they provide for their own heat management and are excluded Only built-in LED modules remain within the scope of this annex For safe operation of these LED modules, it is essential to observe the recommendations of this annex D.2 Design freedom A diagrammatic cross section of an LED module fixed by means of a lampholder to a luminaire with the locations for temperature measurements (t a , t c , t d , t j and t l ) and thermal resistances (R th, module , R th, luminaire and R th, ambient ) is given with Figure D.1  62031:2008+A2:2015 BS EN 62031:2008+A1:2013 EN 62031:2008+A1:2012 62031:2008+A2:2015 IEC - 19 - 17- –7–7– 62031 62031 Amend Amend  1IEC:2012  IEC:2012  tj tj tc tc Rth, R module th, module td td Rth, R luminaire th, luminaire Rth, R ambient th, ambient ta ta tl tl IEC 2089/12 IEC 2089/12 Key:Key: ta maximum maximum ambient ambient temperature temperature of the of luminaire the luminaire as defined as defined in IEC in 60598-1 IEC 60598-1 t a ratedrated tc t c ratedrated maximum maximum temperature temperature td t d minimum minimum heat heat transfer transfer temperature temperature tj t j junction junction temperature temperature (shown (shown for illustration for illustration only)only) tl t l temperature temperature on the onsurface the surface of the of luminaire the luminaire (shown (shown for illustration for illustration only)only) R th, module R th, module thermal thermal resistance resistance between between t c point t c point and tand t d point d point R th, luminaire R th, luminaire thermal thermal resistance resistance between between t d point t d point and tand t l point l point R th, ambient R th, ambient thermal thermal resistance resistance between between t l andt l ambient and ambient Figure Figure D.1 D.1 – Diagrammatic – Diagrammatic cross cross section section of an of LED an LED module module (blue) (blue) fixed fixed by means by means of aof a lampholder lampholder (yellow) (yellow) to atoluminaire a luminaire (light (light blue, blue, withwith symbolised symbolised cooling cooling fins)fins) TheThe thermal thermal resistances resistances shown shown in Figure in Figure D.1 D.1 can can be added be added to atothermal a thermal resistance resistance of the of the system: system: + R th, + Rluminaire + R th, + Rambient = R th, = Rsystem R th, Rmodule th, module th, luminaire th, ambient th, system (D.1) (D.1) AnyAny thermal resistance can can be calculated fromfrom the the temperature difference and and the the heatheat flow,flow, thermal resistance be calculated temperature difference e g.: e g.: = (t c= –(ttca )– /t aP)d/ P d R th, Rsystem th, system (D.2) (D.2) = (t c= –(ttcd )– /t dP)d/ P d R th, Rmodule th, module (D.3) (D.3) + R+ It can It can design freedom of the luminaire is given by the TheThe design freedom of the luminaire is given by the sumsum of Rof th, R luminaire th, luminaire th, R ambient th, ambient be calculated be calculated as follows: as follows: + R th, + Rambient = (t d= –(ttda )– /t aP)d/ P d R th, Rluminaire th, luminaire th, ambient (D.4) (D.4)  62031:2008+A2:2015 BS EN 62031:2008+A1:2013 EN 62031:2008+A2:2015 IEC 62031:2008+A1:2012  D.3 - 20 - 18- –8– 62031 Amend  IEC:2012 Testing in the luminaire The knowledge of t d and P d as provided by the LED module manufacturer, of the geometry and the surface properties of the cap and of the t a of the luminaire to be designed, will allow for designing a luminaire that will most probably keep the t c of the LED module However, testing in the luminaire if the luminaires does so will still be necessary  62031:2008/AMD2:2014 © IEC 2014 Details of the test procedure are under consideration –4– IEC D.4 D.4.1 Blue light hazard assessment _ LED modules of risk group and risk group If assessment according to IEC TR 62778 leads to risk group or risk group classification of an LED module with respect to blue light hazard, any luminaire incorporating one or more of these LED modules should also be classified as of the same risk group with respect to blue light hazard, regardless of optics and viewing distance However, it should be left to the discretion of the luminaire manufacturer to apply IEC TR 62778 directly to the luminaire, which could lead to a lower risk group classification D.4.2 LED modules with a threshold illuminance E thr If assessment according to IEC TR 62778 leads to the classification of an LED module as having a threshold illuminance E thr , any luminaire incorporating one or more of these LED modules should be regarded classified as having the same threshold illuminance E thr The viewing distance where this threshold illuminance is reached should be calculated according to 7.1 of IEC TR 62778 from the luminous flux distribution measurement of the luminaire However, it should be left to the discretion of the luminaire manufacturer to apply IEC TR 62778 directly to the luminaire, which could lead to a threshold illuminance E thr greater than that of the LED module NOTE If, apart from the light source and its components, luminaires incorporate passive optical components such as lenses and reflectors, these will not change E thr  Bibliography Add to the existing list, the following new reference: IEC 62471, Photobiological safety of lamps and lamp systems _ - 21 - 19- – 15 – 62031:2008+A2:2015 BS EN 62031:2008+A1:2013 EN 62031:2008+A1:2012 62031:2008+A2:2015 IEC BS EN 62031:2008 Bibliography IEC 60050-845:1987, International Electrotechnical Vocabulary – Chapter 845: Lighting IEC 60968, Self-ballasted lamps for general lighting services – Safety requirements IEC 62384, DC or AC supplied electronic control gear for LED modules – Performance requirements IEC TS 62504: _,Terms and definitions for LEDs and LED modules in general lighting 2)  IEC 62471, Photobiological safety of lamps and lamp systems  _ ————————— 2) In preparation NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW British Standards Institution (BSI) BSI is the national body responsible for preparing British Standards and other standards-related publications, information and services BSI is incorporated by Royal Charter British Standards and other standardization products are published by BSI Standards Limited About us Revisions We bring together business, industry, government, consumers, innovators and others to shape their combined experience and expertise into standards -based solutions Our British Standards and other publications are updated by amendment or revision The knowledge embodied in our standards has been carefully assembled in a dependable format and refined through our open consultation process Organizations of all sizes and across all sectors choose standards to help them achieve their goals Information on standards We can provide you with the knowledge that your organization needs to succeed Find out more about British Standards by visiting our website at bsigroup.com/standards or contacting our Customer Services team or Knowledge Centre Buying standards You can buy and download PDF versions of BSI publications, including British and adopted European and international standards, through our website at bsigroup.com/shop, where hard copies can also be purchased If you need international and foreign standards from other Standards Development Organizations, hard copies can be ordered from our Customer Services team Subscriptions Our range of subscription services are designed to make using standards easier for you For further information on our subscription products go to bsigroup.com/subscriptions With British Standards Online (BSOL) you’ll have instant access to over 55,000 British and adopted European and international standards from your desktop It’s available 24/7 and is refreshed daily so you’ll always be up to date You can keep in touch with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards, both in single copy and subscription format, by becoming a BSI Subscribing Member PLUS is an updating service exclusive to BSI Subscribing Members You will automatically receive the latest hard copy of your standards when they’re revised or replaced To find out more about becoming a BSI Subscribing Member and the benefits of membership, please visit bsigroup.com/shop With a Multi-User Network Licence (MUNL) you are able to host standards publications on your intranet Licences can cover as few or as many users as you wish With updates supplied as soon as they’re available, you can be sure your documentation is current For further information, email bsmusales@bsigroup.com BSI Group Headquarters 389 Chiswick High Road London W4 4AL UK We continually improve the quality of our products and services to benefit your business If you find an inaccuracy or ambiguity within a British Standard or other BSI publication please inform the Knowledge Centre Copyright All the data, software and documentation set out in all British Standards and other BSI publications are the property of and copyrighted by BSI, or some person or entity that owns copyright in the information used (such as the international standardization bodies) and has formally licensed such information to BSI for commercial publication and use Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means – electronic, photocopying, recording or otherwise – without prior written permission from BSI Details and advice can be obtained from the Copyright & Licensing Department Useful Contacts: Customer Services Tel: +44 845 086 9001 Email (orders): orders@bsigroup.com Email (enquiries): cservices@bsigroup.com Subscriptions Tel: +44 845 086 9001 Email: subscriptions@bsigroup.com Knowledge Centre Tel: +44 20 8996 7004 Email: knowledgecentre@bsigroup.com Copyright & Licensing Tel: +44 20 8996 7070 Email: copyright@bsigroup.com

Ngày đăng: 15/04/2023, 10:23

Xem thêm: