bebeloseis - giorgio agamben

[...]... εμας, γιατί ή απαίτηση του είναι και δική μας απαίτηση, ή εύτυχία του είναι και δική μας εύτυχία 'Ακόμη και δταν οι δικές του - ι δικές μας ! - απαιτήσεις ίσως μας φαίνονται παράλογες και ιδιότροπες, καλά θα κάνουμε να τις δεχόμαστε άσυζητητί 'Άν γιά νά γράψετε έχετε - χει ! - ανάγκη από εκείνο το κιτρινωπό χαρτί, από εκείνη τήν ειδική πένα, αν χρειάζεται εκείνο ακριβώς τό αδύναμο φως πού πέφτει από... φανταστώ ιδανικότερη εικόνα της Δευτέρας Παρουσίας Τό πλήθος τών άνθρώπων - αλύτερα, ολάκερη ή άνθρωπότητ - είναι παρούσα, άλλα δεν διακρίνεται, γιατί ή κρίση άφορα μόνον ενα πρόσωπο, μία μόνο ζωή : εκείνη άκριβώς και οχι μία άλλη Και πώς, με ποιό τρόπο και σε ποιά στιγμή της, εκείνη ή ζωή, εκείνο τό πρόσωπο συνελήφθη, αίχμαλωτίστ - ... περπατούσε πάν - άτω στό δωμάτιό του, καθώς μιλούσε, σταματώντας άπότομα γιά νά στυλώσει τά μάτια του σε μιά μακρινή γωνία του ταβανιου ) ^ ^ Εντούτοις έρχεται γιά τόν καθέναν ή στιγμή πού πρέπει νά χωρίσει άπό τόν Genius Μπορεί νά είναι κατά τή διάρκεια της νύχτας, ξαφνικά, όταν άκούγοντας μία παρέα πού περνά, νιώθεις, δεν ξέρεις τό γιατί, ότι ό θεός σου σε εγκαταλείπει 'Ή, άντιθέτως, είμαστε - GENIUS,... πράξεις τών ανθρώπων - άλλα θα πρέπει να σημειωθεί δτι ή σημασία και ό ρόλος του γνώρισαν διάφορες φάσεις και ενίοτε άντικρουόμενες ερμηνείες Ό Genius άναπαριστάνεται συχνά μέ μορφή νέου παιδιού πού κρατα στο αριστερό χέρι τό (( κέρας τής 'Αμάλθειας » και στο δεξιό σπονδικό άγγεΐο 3 Genio : δαιμόνιο, δαίμονας, ττνεύμα, αλλά καΐ εύφυία Generare : τεκνοποιώ, γεννώ, δημιουργώ, φύω - αν και κατ' άλλους... τήν κοινή τους ρίζα : gignere : γεννώ, τεκνοποιώ, ποιώ τι, δημιουργώ ( gignere > genius > generare) GENIUS, ΓΕΝΕΘΛΙΟΣ ΔΑΙΜΟΝΑΣ 25 4 Ούλαί η όλαί 5 Φύση ( < φύω - φύομαι ), χαρακτήρας 6 Ύπηρετεΐν τω Γενεθλίω ( όαίμονι ), νά υποχωρείς στον δα - μονά σον Ή έκφραση α indulgere Genio ( η α curare Genio))) σήμαινε οχι μόνο ((φροντίζω, ύττηρετώ τον G e n i u s » , άλλα και (( απολαμβάνω, διασκεδάζω », γιατί... μακροζωίας, και αποστρεφόταν τη μοναστική ζωή, τή στέρηση και τή φιλαργυρία 7 Ό Robert Walser (187 8-1 956), γερμανόφωνος συγγραφέας ελβετικής καταγωγής, αποτελεί βασικό σημείο άναφορας τής σκέψης και του έργου του Τζόρτζιο Άγκάμπεν, κάτι πού γίνεται ιδιαίτερα εμφανές στις Βεβηλώσεις Ό Ρόμπερτ Βάλσερ γιά μ - γάλο χρονικό διάστημα εζησε κάνοντας τις πλέον ταπεινές εργασίες 'Άν και σύχναζε σε καλλιτεχνικούς... όποιο δέν μπορεί να μήν άπαντήσει Νά είσαι μάγος σημαίνει να γνωρίζεις και να έπικαλεΐσαι αύτό τό άρχιόνομα, αύτό τό αρχέγονο και καταγωγικό ονομα Έξου και οι ατέλειωτοι κατάλογοι ονομάτων - ιαβολικών ή αγγελικώ - μέ τα όποια ό νεκρομάντης έξασφαλίζει τήν κυριαρχία του έπι τών πνευματικών δυνάμεων Τό μυστικό όνομα είναι γι' αύτόν μόνο ή σφραγίδα της δικής του εξουσίας ζωής και θανάτου πάνω στό πλάσμα... κάποιο συγκεκριμένο σκοπό και φωτογραφίζεις (( δ,τι λάχει », (( δ,τι συναντας μπροστά σου κι δ,τι συμβαίνει γύρω σου » Εντούτοις αύτό τό (( τυχαίο » - ό πρόσωπο δύο γυναικών πού περνούν με τό ποδήλατο στή Σκωτία, ή βιτρίνα ενός καταστήματος στό Παρίσ - θα κλητευθεΐ, θα κληθεί να εμφανιστεί τήν Ήμέρα της Κρίσεως Ι ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙΝΟ Τ 35 ι6 ΒΕΒΗΛΩΣΕΙΣ 'Ότι αύτό αληθεύει ήδη από την αρχή της ιστορίας της φωτογραφίας... χείλη τους σε μία φωνή πού δεν τούς ανήκει 'Υφίσταται μία ήθική τών σχέσεων με τον Genius, πού ορίζει τήν τάξη, τή βαθμίδα, κάθε ύπαρξης Ή χαμηλότερη τάξη είναι για εκείνους - αι συχνά πρόκειται για επιφανείς συγγραφείς και δημιουργού - οι όποιοι λογαριάζουν τον δικό τους Genius για εναν προσωπικό μάγο ( (( τα καταφέρνω τόσο καλά σε δλα ! », (( αν εσύ, δαίμονά μου, δεν με εγκαταλείψεις )) ) Πόσο πιό εύγενική,... τρόπο, να τιμούμε, δπως τιμούνται και οί οφειλές μας Άλλα ό Genius δεν είναι μόνο πνευματικότητα, δεν άφορα μόνο τα πράγματα πού συνηθίσαμε νά θεωρούμε πιο εύγενή και υψηλά 'Ό,τι εντός μας είναι άπρόσ - ι6 Β Ε Β Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ πο είναι, δαιμόνιο* δαιμόνια είναι κυρίως ή δύναμη πού σπρώχνει τό αίμα στις φλέβες μας ή μας βυθίζει στον ύπνο, ή άγνωστη δύναμη πού στο σώμα μας με τόση αβρότητα ρυθμίζει και . ISBN 96 0-3 2 5-6 3 7-4 • 2005 Giorgio Agamben ' 2005 nottetempo srl γιά την ελληνική γλώσσα 2006, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ Α.Ε. Φωκιανοΰ 7 - Στάδιο, 116 35 'Αθήνα Τηλ. 210.7011.461 - FAX 210.7018.649. alt="" (2000 - Ό επίλοιπος χρόνος. "Ενα σχόλιο στήν Προς Ρωμαίους Επ - στολή), La potenza del pensiero. Saggi e conferenze ( 2005 - Ή δ - ναμη της σκέψης. Δοκίμια καί δι - λέξεις). Τά. εκφράζει τή σύνολη ύπα - ξή του. Για τον λόγο αύτόν στον Genius ήταν άφιερ - μένο το μέτωπο, δχι το εφήβαιο* και ή κίνηση να φέ - νουμε τό χέρι στο μέτωπο, πού δλοι σχεδόν άσυναίσθ - τα κάνουμε σέ στιγμές