semeioseis enos pornogerou - tsarls mpoukobski

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               [...]... διαφημιστικό κόλπο για να τραβήξου­ με κόσμο, όταν όμως είδαν τον Τζίμι Κρίσπιν να υψώνεται στον ουρανό και να πιάνει την μπάλα που σίγουρα θα είχε περάσει τρία μέτρα μακριά - σίγουρος πόντος - άρχισε το παιχνίδι Σημειώσεις ενός Πορνόγερου - - 19 Ο Μπάγκσι είχε περάσει για να ελέγξει την κατάσταση και τον παρατη­ ρούσα καθισμένο στη θέση του στην εξέδρα Μόλις ο Τζέι Σι πέταξε για να αρπάξει την μπάλα, του... δώσω ό,τι έχω - αυτή την πουτάνα, τα πάντα, τις δουλειές - μόνο πάρε μακριά αυτό το όπλο απ' το κεφάλι μου!» «Αν νομίζεις πως το να σκοτώνεις είναι σκληρό τότε ΓΕΥΣΟΥ κάτι σκληρό! » Πάτησα τη σκανδάλη Ήταν φρικτό Ένα λούγκερ Κομμάτια από εγκεφαλικά κύτταρα και μυαλά και αίμα παντού: πάνω μου, πάνω στα νάυλον πόδια της, στο φόρεμα της Ο αγώνας διακόπηκε για μια ώρα, μέχρι να μας σύρουνε έξω - το νεκρό... να κουνηθώ Δεν μπορο ύσα ούτε καν να βρω τα λογικά μου ΤΙ ΦΑΡΣΑ! Και όλη την ώρα αυτός ο τύπος να καπνίζει το πούρο του και να γελάει και να καγχάζει καθισμένος στο βάθος - ω Θεέ μου, τι όμορφη γυναίκα και δεν μπορούσα να τη βρω - ω σκατά » «Δεν πειράζει αγόρι μου, ούτε ο πρώτος είσαι, ούτε ο τελευταίος που 20 Τσαρλι; Μπουκόβσκι του την έφερε μια γυναίκα Είχες αιμορραγία;» ρώτησε ο Χέντερσον «Όχι,... να γίνουμε όλοι αδερφές και να ησυχάσουμε Δεν το λέω για τον Τζακ Δεν θα 'ταν κι άσχημα γι' αλλαγή ΟΙ περισσότεροι φοβούνται να μιλήσουν ενάντια στις αδερφές - θεωρητι­ κά Όπως ακριβώς οι περισσότεροι φοβούνται να μιλήσουν ενάντια στην αριστερά - θεωρητικά Δεν με νοιάζει προς τα πού πάει το πράγμα ξέρω μονάχα αυτό: υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι που φοβούνται Έτσι ο Τζακ είναι εντάξει τύπος Τελευταία... σκουλαρίκι και κάτι άλλα σκατοπράγματα (Μια που το 'φερε ο λόγος Αντιλαμβάνομαι ότι εναλάσσω τον αόρι­ στο με τον ενεστώτα και αν δεν σας γουστάρει χώστε μια ρώγα στ' αρχίδια σας - εκδότης: να μείνει) Αρχίζω ένα μακρύ μπλ - πλα για το πώς δεν μ' αρέσει αυτό ή εκείνο Τσαρλς Μπουκόβσκι 32 και για το τι τράβηξα στα Μαθήματα Τέχνης Ο Μπερντ μ' αναγκάζει να σταματήσω Τραβώντας απότομα ξεκολλάει το πράγμα,... στο λογοτεχνικό του υπόβαθρο θα ήταν σχεδόν ένα τίποτα, όπως κι ο Φόκνερ είναι ένα τίποτα εκτός για μερικο ύς πολύ στυγνούς εξτρεμι­ στές του νότου σαν τον κ Κόρινγκτον και τον κ Νοντ και τον κ Κλάστ - α - ' αρχίδια « Μωρό μου», αρχίζουν να μου λένε, «είσαι μεθυσμένος» Και είμαι Και είμαι Και είμαι Τώρα δεν υπάρχει τίποτα άλλο απ' το να παραδοθώ στην έξαψη ή στον ύπνο Μου κάνουν λίγο χώρο Πίνω πολύ βιαστικά... παλαίμαχους «Κάθε χαρτόνι έχει ένα νουμεράκι Αντικαθιστούμε κάθε χαρτόνι με νουμεράκι μ' ένα άλλο χαρτόνι με το ίδιο νούμερο Φλι - λαπ ·Ανοιξε με το ανοιχτήρι τις ταινίες, γλίστρησε μέσα μια καινούρια διαφήμιση, αντικατάστησε τις ταινίες, πήρε την παλιά διαφήμι­ ση και την έβαλε κάτ - άτω στη στίβα με τα χαρτόνια κάτω απ' το αριστερό του χέρι « Τώρα δοκίμασε εσύ» « ·Εβαλα τα δυνατά μου Οι μικρές ταινίες... μάνατζερ μπέιζμπολ» Η Έλενα σταύρωσε τα νάυλον πράγματα που λέγονται πόδια και συγχώρεσα τον Κρίσπιν για τα πάντα «Χαίρω πολύ, κ Μπέιλι» «Ναι» Το παιχνίδι άρχισε Ήταν όπως τον παλιό καιρό Στο 70 σετ χάναμε 1 0-0 Ο Μπάγκσι πετούσε atf' nιψάνια, έχοντας όλον τον κόσμο στην τσέπη του και τα πόδια αυτής "ης πουτάνας δίπλα του Γ ύρισε πίσω και μου πρόσφερε ένα πούρο των πέντε δολαρίων Τ' άναψα Σημειώσεις ενός Πορνόγερου... δυο ;» «Ε, τότε το λάθος θα 'ναι δικό σου» « Καλά, το ξέρουμε πως εσύ δεν πρόκειται να σκοτωθείς από τα κωλο­ πολυβόλα» «Να 'σαι σίγουρος γι' αυτό, μωρό μου Εκτός κι αν είναι κανένα πολυβόλο του Μπαρμπ - αμ» «Μη μου λες εμένα τέτοιες μπούρδες! Το ξέρω πως αγαπάς την πατρί­ δα σου Το βλέπω στα μάτια σου! Αγάπη ! Αληθινή αγάπη ! » Σ ' αυτό Το σημείο τον χτύπησα για πρώτη φορά Σημειώσεις ενός Πορνόγερου... "Άνθρωπο Ο "Άνθρωπος πάνω απ' τον Θεό Η μητέρα να διατηρεί φράουλες ενώ όλα ήταν τόσο αρρωστημένα Την άλλη μέρα στο κελί μου ο δεσμοφύλακας μου έδωσε την εφημερί­ δα «01 ΜΠΛΟΥΖ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΑΝ ΣΤΟ 140 ΣΕΤ ΜΕ 1 2-1 1 ΚΕΡΔΙΣΑΝ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΥΠΕΛΛΟ» Προχώρησα προς το παράθυρο του κελιού, στον 8 όροφο Έκανα την εφημερίδα μια μπάλα και την έχωσα ανάμεσα στα κάγκελα Την στρίμω­ ξα, την πίεσα, την έσπρωξα δυνατά