PROLOGOS ¥H Kainh¤ Diauh£kh a¦potelei° to¤ monadiko¤ bibli£o sto¤n ko£smo poy¤ e©xei typvuei° kai¤ a¦natypvuei° to£sew fore¤w o¨sew kane£na a©llo, a¦foy° o¥ ka£ue a©nurvpow poy¤ gennie£tai ei¬nai proskeklhme£now na¤ gi£nei me£low th°w ¦Ekklhsi£aw toy° Ueoy° kai¤ me£toxow th°w ai¦vni£oy basilei£aw Toy. Se¤ mia¤ e¦poxh¤ o¨poy h¥ e¦joysi£a th°w y¨lhw y¥poba£llei kai¤ y¥podoylv£nei to¤n e¦ley£uero a©nurvpo, to¤ ueo£pneysto ay¦to¤ bibli£o a¦potelei° mia¤ Kainoy£rgia Diauh£kh, symfvni£a, sxe£sevw toy° a¦nurv£poy me¤ to¤n e¥ayto£ toy, me¤ to¤n Dhmioyrgo¤ kai¤ me¤ to¤n syna£nurvpo£ toy. To¤ bibli£o ay¦to£, to¤ dey£tero th°w ¥Agi£aw Grafh°w, mporei° na¤ symba£lei sth¤n pneymatikh¤ oi¦kodomh¤ toy° a¦nurv£poy se¤ e¨nan ko£smo poy¤ synh£uise na¤ uemeliv£nei th¤ zvh£ toy se¤ sthri£gmata kai¤ kosmika¤ pro£typa poy¤ a¦pogohtey£oyn kai¤ a¦xrhstey£oyn to¤ ueoeide¤w ei¬nai toy. Ta¤ ey¦agge£lia poy¤ perie£xontai sth¤n Kainh¤ Diauh£kh de¤n synistoy°n e¨nan a¥plo¤ lo£go poy¤ proa£gei mia¤ kalh¤ kosmikh¤ zvh£, a¦lla¤ a¦gge£lloyn mh£nyma svth£rio kai¤ ai¦v£nio. Ei¬nai pneymatikh¤ a¦na£gkh sh£mera na¤ a¦noi£jei o¥ a©nurvpow ta¤ svmatika¤ kai¤ cyxika¤ toy ma£tia gia¤ na¤ meleth£sei me¤ a¦ga£ph ti£w ¨Agiew Grafe¤w s ¦ e¨nan ko£smo o¨poy ta¤ mhny£mata poy£ e¦kpe£mpontai diamorfv£noyn syneidh£seiw a¦pa£nurvpew kai¤ zofv£deiw, a¦foy° proe£rxontai <e¦j a¦nurv£pvn>. Ta¤ lo£gia poy¤ perie£xei h¥ Kainh¤ Diauh£kh de¤n ei¬nai lo£gia poy¤ parakinoy°n h« e¦kplhrv£noyn a¦tomike¤w e¦piuymi£ew kai¤ kosmike¤w e¦pidiv£jeiw. ¥O Yi¥o¤w kai¤ Lo£gow toy° Ueoy° a¦pokaly£ptei sto¤ pro£svpo£ Toy th¤n ei¦ko£na poy£ pre£pei na£ e©xei o¥ a©nurvpow v¥w dhmioy£rghma£ Toy. ¥O a©nurvpow me¤ ti¤w ske£ceiw kai¤ ti¤w pra£jeiw toy pre£pei na¤ gi£nei <sy£mmorfow> th°w ei¦ko£naw toy° Xristoy°. ¥O sarkiko¤w a©nurvpow, e¦f ¦ o¨son o¥ noy°w toy de¤n fvti£zetai a¦po¤ to¤ pney°ma toy° Ueoy°, ei¬nai a¦dy£nato na¤ e¥rmhney£sei pneymatika¤ to¤n e¥ayto£ toy, th¤ zvh¤ kai¤ to¤n proorismo£ toy. ¥O h¥mi£pistow doyley£ontaw gia¤ dy£o kyri£oyw, Ueo¤ kai¤ mamvna°, de¤n ua¤ mpore£sei na£ e¦mbauy£nei sto¤ bauy£tero no£hma tv°n ¥Agi£vn Grafv°n, o¥ de¤ typola£trhw, Farisai°ow, y¥phretv£ntaw to¤ e¦gv£ toy kai¤ to¤ gra£mma toy° no£moy ua¤ sterhuei° th°w uei£aw a¦pokaly£cevw kai¤ th°w ai¦vni£oy zvh°w. ¥H Kainh¤ Diauh£kh prosfe£retai sh£mera, se¤ mia¤ e¦poxh¤ o¨poy uriambey£ei h¥ a¦tomiko£thta kai¤ o¥ y¥liko¤w prosanatolismo¤w toy° a¦nurv£poy kai¤ o¨poy o¥ lo£gow ei¬nai mo£no rhtoriko¤w kai¤ sa£rkinow. Synepv°w, o¥ lo£gow poy¤ perie£xei h¥ K.D. fai£netai sklhro£w, sy£mfvna me¤ th¤n kosmikh¤ a¦nti£lhch, o¨pvw e©tsi fa£nhke kai¤ o¥ lo£gow toy° Xristoy° pro¤w to¤n ey¦ry£tero ky£klo tv°n mauhtv°n Toy, o¨tan ei¬pe: <to¤ pney°ma£ e¦sti to¤ zvopoioy°n, h¥ sa¤rj oy¦k v¦felei° oy¦de£n% ta¤ rh£mata a§ e¦gv¤ lalv° y¥mi°n, pney°ma£ e¦sti kai¤ zvh£ e¦stin> ( ¦Iv. 6,63) h« o¨tan o¦no£mase to¤n e¥ayto£ Toy <a©rto th°w zvh°w> ( ¦Iv. 6,48). ¨Otan o¥ mega£low a¦riumo¤w a¦po¤ to£n ey¦ry¤ ky£klo tv°n mauhtv°n toy° Xristoy° a©koyse toy¤w lo£goyw ay¦toy¤w e¦gkate£leice to¤ Xristo¤ kai¤ to£te ¦Ekei°now rv£thse toy¤w y¥po£loipoyw dv£deka% <mh¤ kai¤ y¥mei°w ue£lete y¥pa£gein;> ( ¦Iv. 6,67). De¤n a¦na£gkase kane£nan, v¥sto£so o¥ Si£mvn Pe£trow toy° a¦pa£nthse% <pro¤w ti£na a¦peleyso£meua; rh£mata zvh°w ai¦vni£oy e©xeiw> ( ¦Iv. 6,68). Pra£gmati, se¤ poio£ a©llo pro£svpo e¦kto¤w a¦po¤ to¤ Xristo¤ mporoy°san na¤ e¦mpisteyuoy°n th¤n y¨parjh£ toyw kai¤ na¤ mauhtey£soyn th¤n a¦lh£ueia kai¤ th¤n ai¦v£nia zvh£; ¦Apodei£xuhke a¦po¤ th¤n e¦mpeiri£a th°w ¦Ekklhsi£aw o¨ti de¤n y¥ph°rje oy©te y¥pa£rxei a©llow, e¦kto¤w a¦po¤ to¤ Xristo£, sth£n i¥stori£a th°w a¦nurvpo£thtaw, poy¤ na¤ di£nei me¤ ta¤ lo£gia kai¤ th¤n pra£jh ay¦uentiko¤ dei°gma ai¦v£niaw zvh°w. ¦Apodei£xuhke o¨ti o¥ e¦pi£geiow a©rtow xvri¤w to¤n oy¦ra£nio o¥dhgei° sto¤ ua£nato. To¤ fro£nhma th°w sarko¤w kai¤ h¥ e¦ja£rthsh toy° a¦nurv£poy a¦po¤ ay¦to¤ paraxara£ssei th¤ uei£a katagvgh£ toy kai¤ a¦xrhstey£ei th¤n ei¦ko£na toy, v¥w ei¦ko£na Ueoy°, e¦nv° to¤ fro£nhma toy° pney£matow e©xei karpoy¤w pneymatikoy¤w kai¤ ai¦v£nioyw. ¥H a¦pollyme£nh brv°siw ei¬nai h¥ pro£skairh trofh¤ poy¤ sh£petai, o¨mvw h¥ trofh¤ poy¤ di£nei h¥ Kainh¤ Diauh£kh ei¬nai e¦kei£nh poy¤ me£nei ei¦w zvh¤n ai¦v£nion, e¦peidh¤ proe£rxetai a¦po¤ to¤n Yi¥o¤n toy° Ueoy° ( ¦Iv. 6,27). ¥H a¦uanasi£a kai¤ h¥ ai¦vnio£thta prosfe£rontai a¦po¤ to¤ Xristo£, to¤n Yi¥o¤ kai¤ Lo£go toy° Ueoy°. ¥H a¦dynami£a kai¤ h¥ a©rnhsh toy° shmerinoy° a¦nurv£poy na¤ pistey£ei kai¤ na¤ trafei° a¦po¤ to¤n < ©Arto th°w zvh°w> ei¬nai giati¤ h¥ sarkolatri£a kai¤ h¥ ei¦dvlolatri£a e©xoyn tyflv£sei ta¤ ma£tia th°w a¦nurv£pinhw cyxh°w. ¥H Kainh¤ Diauh£kh prosfe£rei sto¤n a©nurvpo rh£mata zvh°w ai¦vni£oy kai¤ e¦kei°now, se¤ syndyasmo¤ me¤ th¤n th£rhsh tv°n e¦ntolv°n toy° Ueoy° kai¤ th¤n dvrea¤ toy° ¥Agi£oy Pney£matow, ei¦sa£getai sth¤ basilei£a toy° Ueoy° kai¤ e¦ndy£etai me¤ to¤ e©ndyma th°w a¦fuarsi£aw. ¥H ¦Apostolikh¤ Diakoni£a th°w ¦Ekklhsi£aw th°w ¥Ella£dow a¦nape£mpei dojologi£ew sto¤n Pana£gauo Ueo¤ poy¤ th¤n a¦jiv£nei na¤ a¦natypv£nei to¤n ai¦v£nio lo£go toy° Ueoy°, kai¤ ey©xetai sto¤n ey¦sebh¤ a¦nagnv£sth h¥ mele£th ay¦toy°, dia¤ th°w xa£ritow toy° ¥Agi£oy Pney£matow, na¤ symba£lei sto¤n a¥giasmo£ toy, th¤n telei£vsh£ toy kai¤ th¤ svthri£a toy. ? ¥O Xristoypo£levw PETROS Geniko¤w Dieyuynth¤w th°w ¦Apostolikh°w Diakoni£aw TO KATA MATUAION EYAGGELION KEFALAION A 1 BIBLOS gene£sevw ¦Ihsoy° Xristoy°, yi¥oy° Dayi±d, yi¥oy° ¦Abraa£m. 2 ¦Abraa¤m e¦ge£nnhse to¤n ¦Isaa£k, ¦Isaa¤k de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Iakv£b, ¦Iakv¤b de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Ioy£dan kai¤ toy¤w a¦delfoy¤w ay¦toy°, 3 ¦Ioy£daw de¤ e¦ge£nnhse to¤n Fare¤w kai¤ to¤n Zara¤ e¦k th°w Ua£mar, Fare¤w de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Esrv£m, ¦Esrv¤m de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Ara£m, 4 ¦Ara¤m de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Aminada£b, ¦Aminada¤b de¤ e¦ge£nnhse to¤n Naassv£n, Naassv¤n de¤ e¦ge£nnhse to¤n Salmv£n, 5 Salmv¤n de¤ e¦ge£nnhse to¤n Boo¤z e¦k th°w Raxa£b, Boo¤z de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Vbh¤d e¦k th°w Roy£u, ¦Vbh¤d de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Iessai£, 6 ¦Iessai¤ de¤ e¦ge£nnhse to¤n Dayi±d to¤n basile£a. Dayi±d de¤ o¥ basiley¤w e¦ge£nnhse to¤n Solomv°nta e¦k th°w toy° Oy¦ri£oy, 7 Solomv¤n de¤ e¦ge£nnhse to¤n Roboa£m, Roboa£m de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Abia£, ¦Abia¤ de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Asa£, 8 ¦Asa¤ de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Ivsafa£t, ¦Ivsafa£t de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Ivra£m, ¦Ivra¤m de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Ozi£an, 9 ¦Ozi£aw de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Iva£uam, ¦Iva£uam de¤ e¦ge£nnhse to¤n ©Axaz, ©Axaz de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Ezeki£an, 10 ¦Ezeki£aw de¤ e¦ge£nnhse to¤n Manassh°, Manassh°w de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Amv£n, ¦Amv¤n de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Ivsi£an, 11 ¦Ivsi£aw de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Iexoni£an kai¤ toy¤w a¦delfoy¤w ay¦toy° e¦pi¤ th°w metoikesi£aw Babylv°now. 12 Meta¤ de¤ th¤n metoikesi£an Babylv°now ¦Iexoni£aw e¦ge£nnhse to¤n Salauih£l, Salauih¤l de¤ e¦ge£nnhse to¤n Zoroba£bel, 13 Zoroba£bel de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Abioy£d, ¦Abioy¤d de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Eliakei£m, ¦Eliakei¤m de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Azv£r, 14 ¦Azv¤r de¤ e¦ge£nnhse to¤n Sadv£k, Sadv¤k de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Axei£m, ¦Axei¤m de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Elioy£d , 15 ¦Elioy¤d de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Elea£zar, ¦Elea£zar de¤ e¦ge£nnhse to¤n Matua£n, Matua¤n de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Iakv£b, 16 ¦Iakv¤b de¤ e¦ge£nnhse to¤n ¦Ivsh¤f to¤n a©ndra Mari£aw, e¦j h-w e¦gennh£uh ¦Ihsoy°w o¥ lego£menow Xristo£w. 17 Pa°sai oy¬n ai¥ geneai¤ a¦po¤ ¦Abraa£m e¨vw Dayi±d geneai¤ dekate£ssarew, kai¤ a¦po¤ Dayi±d e¨vw th°w metoikesi£aw Babylv°now geneai¤ dekate£ssarew, kai¤ a¦po¤ th°w metoikesi£aw Babylv°now e¨vw toy° Xristoy° geneai¤ dekate£ssarew. 18 Toy° de¤ ¦Ihsoy° Xristoy° h¥ ge£nnhsiw oy¨tvw h¬n. mnhsteyuei£shw ga¤r th°w mhtro¤w ay¦toy° Mari£aw tƒ° ¦Ivsh£f, pri¤n h« syneluei°n ay¦toy¤w ey¥re£uh e¦n gastri¤ e©xoysa e¦k Pney£matow ¥Agi£oy. 19 ¦Ivsh¤f de¤ o¥ a¦nh¤r ay¦th°w, di£kaiow v«n kai¤ mh¤ ue£lvn ay¦th¤n paradeigmati£sai, e¦boylh£uh la£ura a¦poly°sai ay¦th£n. 20 Tay°ta de¤ ay¦toy° e¦nuymhue£ntow i¦doy¤ a©ggelow Kyri£oy kat ¦ o©nar e¦fa£nh ay¦tƒ° le£gvn% ¦Ivsh¤f yi¥o¤w Dayi±d, mh¤ fobhu‚°w paralabei°n Maria¤m th¤n gynai°ka£ soy% to¤ ga¤r e¦n ay¦t‚° gennhue¤n e¦k Pney£mato£w e¦stin ¥Agi£oy. 21 te£jetai de¤ yi¥o¤n kai¤ kale£seiw to¤ o©noma ay¦toy° ¦Ihsoy°n% ay¦to¤w ga¤r sv£sei to¤n lao¤n ay¦toy° a¦po¤ tv°n a¥martiv°n ay¦tv°n. 22 Toy°to de¤ o¨lon ge£gonen i¨na plhrvu‚° to¤ rhue¤n y¥po¤ toy° Kyri£oy dia¤ toy° profh£toy le£gontow% 23 ¦Idoy¤ h¥ parue£now e¦n gastri¤ e¨jei kai¤ te£jetai yi¥o£n, kai¤ kale£soysi to¤ o©noma ay¦toy° ¦Emmanoyh£l, o¨ e¦sti meuermhneyo£menon meu ¦ h¥mv°n o¥ Ueo£w. 24 Diegeruei¤w de¤ o¥ ¦Ivsh¤f a¦po¤ toy° y¨pnoy e¦poi£hsen v¥w prose£tajen ay¦tƒ° o¥ a©ggelow Kyri£oy kai¤ pare£labe th¤n gynai°ka ay¦toy°, 25 kai¤ oy¦k e¦gi£nvsken ay¦th¤n e¨vw oy- e©teke to¤n yi¥o¤n ay¦th°w to¤n prvto£tokon, kai¤ e¦ka£lese to¤ o©noma ay¦toy° ¦Ihsoy°n. KEFALAION B 1 TOY de¤ ¦Ihsoy° gennhue£ntow e¦n Bhulee¤m th°w ¦Ioydai£aw e¦n h¥me£raiw ¥Hrƒ£doy toy° basile£vw, i¦doy¤ ma£goi a¦po¤ a¦natolv°n parege£nonto ei¦w ¥Ieroso£lyma 2 le£gontew% poy° e¦stin o¥ texuei¤w basiley¤w tv°n ¦Ioydai£vn; ei©domen ga¤r ay¦toy° to¤n a¦ste£ra e¦n t‚° a¦natol‚° kai¤ h©luomen proskynh°sai ay¦tƒ°. 3 ¦Akoy£saw de¤ ¥Hrƒ£dhw o¥ basiley¤w e¦tara£xuh kai¤ pa°sa ¥Ieroso£lyma met ¦ ay¦toy°, 4 kai¤ synagagv¤n pa£ntaw toy¤w a¦rxierei°w kai¤ grammatei°w toy° laoy° e¦pynua£neto par ¦ ay¦tv°n poy° o¥ Xristo¤w genna°tai. 5 oi¥ de¤ ei¬pon ay¦tƒ°% e¦n Bhulee¤m th°w ¦Ioydai£aw% oy¨tv ga¤r ge£graptai dia¤ toy° profh£toy% 6 Kai¤ sy¤ Bhulee£m, gh° ¦Ioy£da, oy¦damv°w e¦laxi£sth ei¬ e¦n toi°w h¥gemo£sin ¦Ioy£da% e¦k soy° ga¤r e¦jeley£setai h¥goy£menow, o¨stiw poimanei° to¤n lao£n moy to¤n ¦Israh£l. 7 To£te ¥Hrƒ£dhw la£ura kale£saw toy¤w ma£goyw h¦kri£bvse par ¦ ay¦tv°n to¤n xro£non toy° fainome£noy a¦ste£row, 8 kai¤ pe£mcaw ay¦toy¤w ei¦w Bhulee¤m ei¬pe% poreyue£ntew a¦kribv°w e¦jeta£sate peri¤ toy° paidi£oy, e¦pa¤n de¤ ey¨rhte, a¦paggei£late£ moi, o¨pvw ka¦gv¤ e¦luv¤n proskynh£sv ay¦tƒ°. 9 oi¥ de¤ a¦koy£santew toy° basile£vw e¦porey£uhsan% kai¤ i¦doy¤ o¥ a¦sth¤r o§n ei¬don e¦n t‚° a¦natol‚° proh°gen ay¦toy£w, e¨vw e¦luv¤n e©sth e¦pa£nv oy- h¬n to¤ paidi£on% 10 i¦do£ntew de¤ to¤n a¦ste£ra e¦xa£rhsan xara¤n mega£lhn sfo£dra, 11 kai¤ e¦luo£ntew ei¦w th¤n oi¦ki£an ei¬don to¤ paidi£on meta¤ Mari£aw th°w mhtro¤w ay¦toy°, kai¤ peso£ntew proseky£nhsan ay¦tƒ°, kai¤ a¦noi£jantew toy¤w uhsayroy¤w ay¦tv°n prosh£negkan ay¦tƒ° dv°ra, xryso¤n kai¤ li£banon kai¤ smy£rnan% 12 kai¤ xrhmatisue£ntew kat ¦ o©nar mh¤ a¦naka£mcai pro¤w ¥Hrƒ£dhn, di ¦ a©llhw o¥doy° a¦nexv£rhsan ei¦w th¤n xv£ran ay¦tv°n. 13 ¦Anaxvrhsa£ntvn de¤ ay¦tv°n i¦doy¤ a©ggelow Kyri£oy fai£netai kat ¦ o©nar tƒ° ¦Ivsh¤f le£gvn% e¦geruei¤w para£labe to¤ paidi£on kai¤ th¤n mhte£ra ay¦toy° kai¤ fey°ge ei¦w Ai©gypton, kai¤ i©sui e¦kei° e¨vw a«n ei©pv soi% me£llei ga¤r ¥Hrƒ£dhw zhtei°n to¤ paidi£on toy° a¦pole£sai ay¦to£. 14 ¥O de¤ e¦geruei¤w pare£labe to¤ paidi£on kai¤ th¤n mhte£ra ay¦toy° nykto¤w kai¤ a¦nexv£rhsen ei¦w Ai©gypton, 15 kai¤ h¬n e¦kei° e¨vw th°w teleyth°w ¥Hrƒ£doy, i¨na plhrvu‚° to¤ rhue¤n y¥po¤ toy° Kyri£oy dia¤ toy° profh£toy le£gontow% e¦j Ai¦gy£ptoy e¦ka£lesa to¤n yi¥o£n moy. 16 To£te ¥Hrƒ£dhw i¦dv¤n o¨ti e¦nepai£xuh y¥po¤ tv°n ma£gvn, e¦uymv£uh li£an, kai¤ a¦postei£law a¦nei°le pa£ntaw toy¤w pai°daw toy¤w e¦n Bhulee¤m kai¤ e¦n pa°si toi°w o¥ri£oiw ay¦th°w a¦po¤ dietoy°w kai¤ katvte£rv, kata¤ to¤n xro£non o§n h¦kri£bvse para¤ tv°n ma£gvn. 17 to£te e¦plhrv£uh to¤ rhue¤n y¥po¤ ¥Ieremi£oy toy° profh£toy le£gontow% 18 Fvnh¤ e¦n Ram•° h¦koy£suh, urh°now kai¤ klayumo¤w kai¤ o¦dyrmo¤w poly£w% Raxh¤l klai£oysa ta¤ te£kna ay¦th°w, kai¤ oy¦k h©uele paraklhuh°nai, o¨ti oy¦k ei¦si£n. 19 Teleyth£santow de¤ toy° ¥Hrƒ£doy i¦doy¤ a©ggelow Kyri£oy kat ¦ o©nar fai£netai tƒ° ¦Ivsh¤f e¦n Ai¦gy£ptƒ 20 le£gvn% e¦geruei¤w para£labe to¤ paidi£on kai¤ th¤n mhte£ra ay¦toy° kai¤ porey£oy ei¦w gh°n ¦Israh£l% teunh£kasi ga¤r oi¥ zhtoy°ntew th¤n cyxh¤n toy° paidi£oy. 21 o¥ de¤ e¦geruei¤w pare£labe to¤ paidi£on kai¤ th¤n mhte£ra ay¦toy° kai¤ h¬luen ei¦w gh°n ¦Israh£l. 22 a¦koy£saw de¤ o¨ti ¦Arxe£laow basiley£ei e¦pi¤ th°w ¦Ioydai£aw a¦nti¤ ¥Hrƒ£doy toy° patro¤w ay¦toy°, e¦fobh£uh e¦kei° a¦peluei°n% xrhmatisuei¤w de¤ kat ¦ o©nar a¦nexv£rhsen ei¦w ta¤ me£rh th°w Galilai£aw, 23 kai¤ e¦luv¤n katƒ£khsen ei¦w po£lin legome£nhn Nazare£t, o¨pvw plhrvu‚° to¤ rhue¤n dia¤ tv°n profhtv°n o¨ti Nazvrai°ow klhuh£setai. KEFALAION G 1 EN de¤ tai°w h¥me£raiw e¦kei£naiw paragi£netai ¦Iva£nnhw o¥ baptisth¤w khry£ssvn e¦n t‚° e¦rh£mƒ th°w ¦Ioydai£aw 2 kai¤ le£gvn% metanoei°te% h©ggike ga¤r h¥ basilei£a tv°n oy¦ranv°n. 3 oy-tow ga£r e¦stin o¥ rhuei¤w y¥po¤ ¥Hsai±oy toy° profh£toy le£gontow% fvnh¤ bov°ntow e¦n t‚° e¦rh£mƒ, e¥toima£sate th¤n o¥do¤n Kyri£oy, ey¦uei£aw poiei°te ta¤w tri£boyw ay¦toy°. 4 Ay¦to¤w de¤ o¥ ¦Iva£nnhw ei¬xe to¤ e©ndyma ay¦toy° a¦po¤ trixv°n kamh£loy kai¤ zv£nhn dermati£nhn peri¤ th¤n o¦sfy¤n ay¦toy°, h¥ de¤ trofh¤ ay¦toy° h¬n a¦kri£dew kai¤ me£li a©grion. 5 To£te e¦jeporey£eto pro¤w ay¦to¤n ¥Ieroso£lyma kai¤ pa°sa h¥ ¦Ioydai£a kai¤ pa°sa h¥ peri£xvrow toy° ¦Iorda£noy, 6 kai¤ e¦bapti£zonto e¦n tƒ° ¦Iorda£n‚ y¥p ¦ ay¦toy° e¦jomologoy£menoi ta¤w a¥marti£aw ay¦tv°n. 7 i¦dv¤n de¤ polloy¤w tv°n Farisai£vn kai¤ Saddoykai£vn e¦rxome£noyw e¦pi¤ to¤ ba£ptisma ay¦toy° ei¬pen ay¦toi°w% gennh£mata e¦xidnv°n, ti£w y¥pe£deijen y¥mi°n fygei°n a¦po¤ th°w melloy£shw o¦rgh°w; 8 poih£sate oy¬n karpo¤n a©jion th°w metanoi£aw, 9 kai¤ mh¤ do£jhte le£gein e¦n e¥aytoi°w, pate£ra e©xomen to¤n ¦Abraa£m% le£gv ga¤r y¥mi°n o¨ti dy£natai o¥ Ueo¤w e¦k tv°n li£uvn toy£tvn e¦gei°rai te£kna tƒ° ¦Abraa£m. 10 h©dh de¤ kai¤ h¥ a¦ji£nh pro¤w th¤n ri£zan tv°n de£ndrvn kei°tai% pa°n oy¬n de£ndron mh¤ poioy°n karpo¤n kalo¤n e¦kko£ptetai kai¤ ei¦w py°r ba£lletai. 11 e¦gv¤ me¤n bapti£zv y¥ma°w e¦n y¨dati ei¦w meta£noian% o¥ de¤ o¦pi£sv moy e¦rxo£menow i¦sxyro£tero£w moy e¦sti£n, oy- oy¦k ei¦mi¤ i¥kano¤w ta¤ y¥podh£mata basta£sai% ay¦to¤w y¥ma°w bapti£sei e¦n Pney£mati ¥Agi£ƒ kai¤ pyri£. 12 oy- to¤ pty£on e¦n t‚° xeiri¤ ay¦toy° kai¤ diakauariei° th¤n a¨lvna ay¦toy°, kai¤ syna£jei to¤n si°ton ay¦toy° ei¦w th¤n a¦pouh£khn, to¤ de¤ a©xyron katakay£sei pyri¤ a¦sbe£stƒ. 13 To£te paragi£netai o¥ ¦Ihsoy°w a¦po¤ th°w Galilai£aw e¦pi¤ to¤n ¦Iorda£nhn pro¤w to¤n ¦Iva£nnhn toy° baptisuh°nai y¥p ¦ ay¦toy°. 14 o¥ de¤ ¦Iva£nnhw diekv£lyen ay¦to¤n le£gvn% e¦gv¤ xrei£an e©xv y¥po¤ soy° baptisuh°nai, kai¤ sy¤ e©rx‚ pro£w me; 15 a¦pokriuei¤w de¤ o¥ ¦Ihsoy°w ei¬pe pro¤w ay¦to£n% a©few a©rti% oy¨tv ga¤r pre£pon e¦sti¤n h¥mi°n plhrv°sai pa°san dikaiosy£nhn% to£te a¦fi£hsin ay¦to£n% 16 kai¤ baptisuei¤w o¥ ¦Ihsoy°w a¦ne£bh ey¦uy¤w a¦po¤ toy° y¨datow% kai¤ i¦doy¤ a¦nev£xuhsan ay¦tƒ° oi¥ oy¦ranoi£, kai¤ ei¬de to¤ Pney°ma toy° Ueoy° katabai°non v¥sei¤ peristera¤n kai¤ e¦rxo£menon e¦p ¦ ay¦to£n% 17 kai¤ i¦doy¤ fvnh¤ e¦k tv°n oy¦ranv°n le£goysa% oy-to£w e¦stin o¥ yi¥o£w moy o¥ a¦gaphto£w, e¦n ƒ- ey¦do£khsa. KEFALAION D 1 TOTE o¥ ¦Ihsoy°w a¦nh£xuh ei¦w th¤n e©rhmon y¥po¤ toy° Pney£matow peirasuh°nai y¥po¤ toy° diabo£loy, 2 kai¤ nhstey£saw h¥me£raw tessara£konta kai¤ ny£ktaw tessara£konta y¨steron e¦pei£nase. 3 kai¤ proseluv¤n ay¦tƒ° o¥ peira£zvn ei¬pen% ei¦ yi¥o¤w ei¬ toy° Ueoy°, ei¦pe¤ i¨na oi¥ li£uoi oy-toi a©rtoi ge£nvntai. 4 ¥O de¤ a¦pokriuei¤w ei¬pe% ge£graptai, oy¦k e¦p ¦ a©rtƒ mo£nƒ zh£setai a©nurvpow, a¦ll ¦ e¦pi¤ panti¤ rh£mati e¦kporeyome£nƒ dia¤ sto£matow Ueoy°. 5 To£te paralamba£nei ay¦to¤n o¥ dia£bolow ei¦w th¤n a¥gi£an po£lin, kai¤ i¨sthsin ay¦to¤n e¦pi¤ to¤ ptery£gion toy° i¥eroy° 6 kai¤ le£gei ay¦tƒ°% ei¦ yi¥o¤w ei¬ toy° Ueoy°, ba£le seayto£n ka£tv% ge£graptai ga¤r o¨ti toi°w a¦gge£loiw ay¦toy° e¦ntelei°tai peri¤ soy°, kai¤ e¦pi¤ xeirv°n a¦roy°si£ se, mh£pote prosko£c‚w pro¤w li£uon to¤n po£da soy. 7 e©fh ay¦tƒ° o¥ ¦Ihsoy°w% pa£lin ge£graptai, oy¦k e¦kpeira£seiw Ky£rion to¤n Ueo£n soy. 8 Pa£lin paralamba£nei ay¦to¤n o¥ dia£bolow ei¦w o©row y¥chlo¤n li£an kai¤ dei£knysin ay¦tƒ° pa£saw ta¤w basilei£aw toy° ko£smoy kai¤ th¤n do£jan ay¦tv°n 9 kai¤ le£gei ay¦tƒ°% tay°ta pa£nta soi dv£sv, e¦a¤n pesv¤n proskynh£s‚w moi. 10 to£te le£gei ay¦tƒ° o¥ ¦Ihsoy°w% y¨page o¦pi£sv moy, satana°% ge£graptai ga£r, Ky£rion to¤n Ueo£n soy proskynh£seiw kai¤ ay¦tƒ° mo£nƒ latrey£seiw. 11 To£te a¦fi£hsin ay¦to¤n o¥ dia£bolow, kai¤ i¦doy¤ a©ggeloi prosh°luon kai¤ dihko£noyn ay¦tƒ°. 12 ¦Akoy£saw de¤ o¥ ¦Ihsoy°w o¨ti ¦Iva£nnhw paredo£uh, a¦nexv£rhsen ei¦w th¤n Galilai£an. 13 kai¤ katalipv¤n th¤n Nazare¤t e¦luv¤n katƒ£khsen ei¦w Kapernaoy¤m th¤n paraualassi£an e¦n o¥ri£oiw Zaboylv¤n kai¤ Nefualei£m, 14 i¨na plhrvu‚° to¤ rhue¤n dia¤ ¥Hsai±oy toy° profh£toy le£g ontow% 15 gh° Zaboylv¤n kai¤ gh° Nefualei£m, o¥do¤n uala£sshw, pe£ran toy° ¦Iorda£noy, Galilai£a tv°n e¦unv°n, 16 o¥ lao¤w o¥ kauh£menow e¦n sko£tei ei¬de fv°w me£ga kai¤ toi°w kauhme£noiw e¦n xv£r• kai¤ ski•° uana£toy fv°w a¦ne£teilen ay¦toi°w. 17 ¦Apo¤ to£te h©rjato o¥ ¦Ihsoy°w khry£ssein kai¤ le£gein% metanoei°te% h©ggike ga¤r h¥ basilei£a tv°n oy¦ranv°n. 18 Peripatv°n de¤ para¤ th¤n ua£lassan th°w Galilai£aw ei¬de dy£o a¦delfoy£w, Si£mvna to¤n lego£menon Pe£tron kai¤ ¦Andre£an to¤n a¦delfo£n ay¦toy°, ba£llontaw a¦mfi£blhstron ei¦w th¤n ua£lassan% h¬san ga¤r a¥liei°w. 19 kai¤ le£gei ay¦toi°w% dey°te o¦pi£sv moy kai¤ poih£sv y¥ma°w a¥liei°w a¦nurv£pvn. 20 oi¥ de¤ ey¦ue£vw a¦fe£ntew ta¤ di£ktya h¦koloy£uhsan ay¦tƒ°. 21 Kai¤ proba¤w e¦kei°uen ei¬den a©lloyw dy£o a¦delfoy£w, ¦Ia£kvbon to¤n toy° Zebedai£oy kai¤ ¦Iva£nnhn to¤n a¦delfo¤n ay¦toy°, e¦n tƒ° ploi£ƒ meta¤ Zebedai£oy toy° patro¤w ay¦tƒ° katarti£zontaw ta¤ di£ktya ay¦tv°n, kai¤ e¦ka£lesen ay¦toy£w. 22 oi¥ de¤ ey¦ue£vw a¦fe£ntew to¤ ploi°on kai¤ to¤n pate£ra ay¦tv°n h¦koloy£uhsan ay¦tƒ°. 23 Kai¤ perih°gen o¨lhn th¤n Galilai£an o¥ ¦Ihsoy°w dida£skvn e¦n tai°w synagvgai°w ay¦tv°n kai¤ khry£ssvn to¤ ey¦agge£lion th°w basilei£aw kai¤ uerapey£vn pa°san no£son kai¤ pa°san malaki£an e¦n tƒ° laƒ°. 24 kai¤ a¦ph°luen h¥ a¦koh¤ ay¦toy° ei¦w o¨lhn th¤n Syri£an, kai¤ prosh£negkan ay¦tƒ° pa£ntaw toy¤w kakv°w e©xontaw poiki£laiw no£soiw kai¤ basa£noiw synexome£noyw, kai¤ daimonizome£noyw kai¤ selhniazome£noyw kai¤ paralytikoy£w, kai¤ e¦uera£peysen ay¦toy£w% 25 kai¤ h¦koloy£uhsan ay¦tƒ° o©xloi polloi¤ a¦po¤ th°w Galilai£aw kai¤ Dekapo£levw kai¤ ¥Ierosoly£mvn kai¤ ¦Ioydai£aw kai¤ pe£ran toy° ¦Iorda£noy. KEFALAION E 1 IDVN de¤ toy¤w o©xloyw a¦ne£bh ei¦w to¤ o©row, kai¤ kaui£santow ay¦toy° prosh°luon ay¦tƒ° oi¥ mauhtai¤ ay¦toy°, 2 kai¤ a¦noi£jaw to¤ sto£ma ay¦toy° e¦di£dasken ay¦toy¤w le£gvn% 3 maka£rioi oi¥ ptvxoi¤ tƒ° pney£mati, o¨ti ay¦tv°n e¦stin h¥ basilei£a tv°n oy¦ranv°n. 4 maka£rioi oi¥ penuoy°ntew, o¨ti ay¦toi¤ paraklh£uhsontai. 5 maka£rioi oi¥ praei°w, o¨ti ay¦toi¤ klhronomh£soysi th¤n gh°n. 6 maka£rioi oi¥ peinv°ntew kai¤ dicv°ntew th¤n dikaiosy£nhn, o¨ti ay¦toi¤ xortasuh£sontai. 7 maka£rioi oi¥ e¦leh£monew, o¨ti ay¦toi¤ e¦lehuh£sontai. 8 maka£rioi oi¥ kauaroi£ t‚° kardi£•, o¨ti ay¦toi¤ to¤n Ueo¤n o©contai. 9 maka£rioi oi¥ ei¦rhnopoioi£, o¨ti ay¦toi¤ yi¥oi¤ Ueoy° klhuh£sontai. 10 maka£rioi oi¥ dedivgme£noi e¨neken dikaiosy£nhw, o¨ti ay¦tv°n e¦stin h¥ basilei£a tv°n oy¦ranv°n. 11 maka£rioi£ e¦ste o¨tan o¦neidi£svsin y¥ma°w kai¤ div£jvsi kai¤ ei©pvsi pa°n ponhro¤n rh°ma kau ¦ y¥mv°n ceydo£menoi e¨neken e¦moy°. 12 xai£rete kai¤ a¦gallia°sue, o¨ti o¥ misuo¤w y¥mv°n poly¤w e¦n toi°w oy¦ranoi°w% oy¨tv ga¤r e¦di£vjan toy¤w profh£taw toy¤w pro¤ y¥mv°n. 13 ¥Ymei°w e¦ste to¤ a¨law th°w gh°w% e¦a¤n de¤ to¤ a¨law mvranu‚°, e¦n ti£ni a¥lisuh£setai; ei¦w oy¦de¤n i¦sxy£ei e©ti ei¦ mh¤ blhuh°nai e©jv kai¤ katapatei°suai y¥po¤ tv°n a¦nurv£pvn. 14 ¥Ymei°w e¦ste to¤ fv°w toy° ko£smoy. oy¦ dy£natai po£liw krybh°nai e¦pa£nv o©royw keime£nh% 15 oy¦de¤ kai£oysi ly£xnon kai¤ tiue£asi ay¦to¤n y¥po¤ to¤n mo£dion, a¦ll ¦ e¦pi¤ th¤n lyxni£an, kai¤ la£mpei pa°si toi°w e¦n t‚° oi¦ki£•. 16 oy¨tv lamca£tv to¤ fv°w y¥mv°n e©mprosuen tv°n a¦nurv£pvn, o¨pvw i©dvsin y¥mv°n ta¤ kala¤ e©rga kai¤ doja£svsi to¤n pate£ra y¥mv°n to¤n e¦n toi°w oy¦ranoi°w. 17 Mh¤ nomi£shte o¨ti h¬luon kataly°sai to¤n no£mon h« toy¤w profh£taw% oy¦k h¬luon kataly°sai, a¦lla¤ plhrv°sai. 18 a¦mh¤n ga¤r le£gv y¥mi°n, e¨vw a«n pare£lu‚ o¥ oy¦rano¤w kai¤ h¥ gh°, i¦v°ta e§n h« mi£a kerai£a oy¦ mh¤ pare£lu‚ a¦po¤ toy° no£moy e¨vw a«n pa£nta ge£nhtai. 19 o§w e¦a¤n oy¬n ly£s‚ mi£an tv°n e¦ntolv°n toy£tvn tv°n e¦laxi£stvn kai¤ dida£j‚ oy¨tv toy¤w a¦nurv£poyw, e¦la£xistow klhuh£setai e¦n t‚° basilei£• tv°n oy¦ranv°n% o§w d ¦ a«n poih£s‚ kai¤ dida£j‚, oy-tow me£gaw klhuh£setai e¦n t‚° basilei£• tv°n oy¦ranv°n. 20 le£gv ga¤r y¥mi°n o¨ti e¦a¤n mh¤ perissey£s‚ h¥ dikaiosy£nh y¥mv°n plei°on tv°n grammate£vn kai¤ Farisai£vn, oy¦ mh¤ ei¦se£luhte ei¦w th¤n basilei£an tv°n oy¦ranv°n. 21 ¦Hkoy£sate o¨ti e¦rre£uh toi°w a¦rxai£oiw, oy¦ foney£seiw% o§w d ¦ a«n foney£s‚, e©noxow e©stai t‚° kri£sei. 22 ¦Egv¤ de¤ le£gv y¥mi°n o¨ti pa°w o¥ o¦rgizo£menow tƒ° a¦delfƒ° ay¦toy° ei¦kh° e©noxow e©stai t‚° kri£sei% o§w d ¦ a«n ei©p‚ tƒ° a¦delfƒ° ay¦toy° raka£, e©noxow e©stai tƒ° synedri£ƒ% o§w d ¦ a«n ei©p‚ mvre£, e©noxow e©stai ei¦w th¤n ge£ennan toy° pyro£w. 23 ¦Ea¤n oy¬n prosfe£r‚w to¤ dv°ro£n soy e¦pi¤ to¤ uysiasth£rion ka¦kei° mnhsu‚°w o¨ti o¥ a¦delfo£w soy e©xei ti kata¤ soy°, 24 a©few e¦kei° to¤ dv°ro£n soy e©mprosuen toy° uysiasthri£oy, kai¤ y¨page prv°ton dialla£ghui tƒ° a¦delfƒ° soy, kai¤ to£te e¦luv¤n pro£sfere to¤ dv°ro£n soy. 25 ©Isui ey¦nov°n tƒ° a¦ntidi£kƒ soy taxy¤ e¨vw o¨toy ei¬ e¦n t‚° o¥dƒ° met ¦ ay¦toy°, mh£pote£ se paradƒ° o¥ a¦nti£dikow tƒ° krit‚° kai¤ o¥ krith£w se paradƒ° tƒ° y¥phre£th, kai¤ ei¦w fylakh¤n blhuh£s‚% 26 a¦mh¤n le£gv soi, oy¦ mh¤ e¦je£lu‚w e¦kei°uen e¨vw oy- a¦podƒ°w to¤n e©sxaton kodra£nthn. 27 ¦Hkoy£sate o¨ti e¦rre£uh toi°w a¦rxai£oiw, oy¦ moixey£seiw. 28 ¦Egv¤ de¤ le£gv y¥mi°n o¨ti pa°w o¥ ble£pvn gynai°ka pro¤w to¤n e¦piuymh°sai ay¦th¤n h©dh e¦moi£xeysen ay¦th¤n e¦n t‚° kardi£• ay¦toy°. 29 ei¦ de¤ o¥ o¦fualmo£w soy o¥ dejio¤w skandali£zei se, e©jele ay¦to¤n kai¤ ba£le a¦po¤ soy°% symfe£rei ga£r soi i¨na a¦po£lhtai e§n tv°n melv°n soy kai¤ mh¤ o¨lon to¤ sv°ma soy blhu‚° ei¦w ge£ennan. 30 kai¤ ei¦ h¥ dejia£ soy xei¤r skandali£zei se, e©kkocon ay¦th¤n kai¤ ba£le a¦po¤ soy°% symfe£rei ga£r soi i¨na a¦po£lhtai e§n tv°n melv°n soy kai¤ mh¤ o¨lon to¤ sv°ma£ soy blhu‚° ei¦w ge£ennan. 31 ¦Erre£uh de£% o§w a«n a¦poly£s‚ th¤n gynai°ka ay¦toy°, do£tv ay¦t‚° a¦posta£sion. 32 ¦Egv¤ de¤ le£gv y¥mi°n o¨ti o§w a«n a¦poly£s‚ th¤n gynai°ka ay¦toy° parekto¤w lo£goy pornei£aw, poiei° ay¦th¤n moixa°suai, kai¤ o§w e¦a¤n a¦polelyme£nhn gamh£sei, moixa°tai. 33 Pa£lin h¦koy£sate o¨ti e¦rre£uh toi°w a¦rxai£oiw, oy¦k e¦piorkh£seiw, a¦podv£seiw de¤ tƒ° Kyri£ƒ toy¤w o¨rkoyw soy. 34 ¦Egv¤ de¤ le£gv y¥mi°n mh¤ o¦mo£sai o¨lvw% mh£te e¦n tƒ° oy¦ranƒ°, o¨ti uro£now e¦sti¤ toy° Ueoy°. 35 mh£te e¦n t‚° g‚°, o¨ti y¥popo£dio£n e¦sti tv°n podv°n ay¦toy°% mh£te ei¦w ¥Ieroso£lyma, o¨ti po£liw e¦sti¤ toy° mega£loy basile£vw% 36 mh£te e¦n t‚° kefal‚° soy o¦mo£s‚w, o¨ti oy¦ dy£nasai mi£an tri£xa leykh¤n h« me£lainan poih°sai. 37 e©stv de¤ o¥ lo£gow y¥mv°n nai¤ nai£, oy« oy©% to¤ de¤ perisso¤n toy£tvn e¦k toy° ponhroy° e¦stin. 38 ¦Hkoy£sate o¨ti e¦rre£uh, o¦fualmo¤n a¦nti¤ o¦fualmoy° kai¤ o¦do£nta a¦nti¤ o¦do£ntow% 39 ¦Egv¤ de¤ le£gv y¥mi°n mh¤ a¦ntisth°nai tƒ° ponhrƒ°% a¦ll ¦ o¨stiw se rapi£sei e¦pi¤ th¤n dejia¤n siago£na, stre£con ay¦tƒ° kai¤ th¤n a©llhn% 40 kai¤ tƒ° ue£lonti£ soi kriuh°nai kai¤ to¤n xitv°na£ soy labei°n, a©few ay¦tƒ° kai¤ to¤ i¥ma£tion% 41 kai¤ o¨stiw se a¦ggarey£sei mi£lion e¨n, y¨page met ¦ ay¦toy° dy£o% 42 tƒ° ai¦toy°nti£ se di£doy kai¤ to¤n ue£lonta a¦po¤ soy° danei£sasuai mh¤ a¦postraf‚°w. 43 ¦Hkoy£sate o¨ti e¦rre£uh, a¦gaph£seiw to¤n plhsi£on soy kai¤ mish£seiw to¤n e¦xuro£n soy. 44 ¦Egv¤ de¤ le£gv y¥mi°n, a¦gapa°te toy¤w e¦xuroy¤w y¥mv°n, ey¦logei°te toy¤w katarvme£noyw y¥ma°w, kalv°w poiei°te toi°w misoy°sin y¥ma°w kai¤ prosey£xesue y¥pe¤r tv°n e¦phreazo£ntvn y¥ma°w kai¤ divko£ntvn y¥ma°w. 45 o¨pvw ge£nhsue yi¥oi¤ toy° patro¤w y¥mv°n toy° e¦n oy¦ranoi°w, o¨ti to¤n h¨lion ay¦toy° a¦nate£llei e¦pi¤ ponhroy¤w kai¤ a¦gauoy¤w kai¤ bre£xei e¦pi¤ dikai£oyw kai¤ a¦di£koyw. 46 e¦a¤n ga¤r a¦gaph£shte toy¤w a¦gapv°ntaw y¥ma°w, ti£na misuo¤n e©xete; oy¦xi¤ kai¤ oi¥ telv°nai to¤ ay¦to¤ poioy°si; 47 kai¤ e¦a¤n a¦spa£shsue toy¤w fi£loyw y¥mv°n mo£non, ti£ perisso¤n poiei°te; oy¦xi¤ kai¤ oi¥ telv°nai oy¨tv poioy°sin; 48 ©Esesue oy¬n y¥mei°w te£leioi, v¨sper o¥ path¤r y¥mv°n o¥ e¦n toi°w oy¦ranoi°w te£leio£w e¦stin. KEFALAION ST 1 PROSEXETE th¤n e¦lehmosy£nhn y¥mv°n mh¤ poiei°n e©mprosuen tv°n a¦nurv£pvn pro¤w to¤ ueauh°nai ay¦toi°w% ei¦ de¤ mh£ge, misuo¤n oy¦k e©xete para¤ tƒ° patri¤ y¥mv°n tƒ° e¦n toi°w oy¦ranoi°w. 2 §Otan oy¬n poi‚°w e¦lehmosy£nhn, mh¤ salpi£s‚w e©mprosue£n soy, v¨sper oi¥ y¥pokritai¤ poioy°sin e¦n tai°w synagvgai°w kai¤ e¦n tai°w ry£maiw, o¨pvw dojasuv°sin y¥po¤ tv°n a¦nurv£pvn% a¦mh¤n le£gv y¥mi°n, a¦pe£xoysi to¤n misuo¤n ay¦tv°n. 3 soy° de¤ poioy°ntow e¦lehmosy£nhn mh¤ gnv£tv h¥ a¦ristera£ soy ti£ poiei° h¥ dejia£ soy, 4 o¨pvw ‚¬ soy h¥ e¦lehmosy£nh e¦n tƒ° kryptƒ°, kai¤ o¥ path£r soy o¥ ble£pvn e¦n tƒ° kryptƒ° a¦podv£sei soi e¦n tƒ° fanerƒ°. 5 Kai¤ o¨tan prosey£x‚, oy¦k e©s‚ v¨sper oi¥ y¥pokritai£, o¨ti filoy°sin e¦n tai°w synagvgai°w kai¤ e¦n tai°w gvni£aiw tv°n plateiv°n e¥stv°tew prosey£xesuai, o¨pvw a«n fanv°si toi°w a¦nurv£poiw% a¦mh¤n le£gv y¥mi°n o¨ti a¦pe£xoysi to¤n misuo¤n ay¦tv°n. 6 sy¤ de¤ o¨tan prosey£x‚, ei©selue ei¦w to¤n tamiei°o£n soy, kai¤ klei£saw th¤n uy£ran soy pro£seyjai tƒ° patri£ soy tƒ° e¦n tƒ° kryptƒ°, kai¤ o¥ path£r soy o¥ ble£pvn e¦n tƒ° kryptƒ° a¦podv£sei soi e¦n tƒ° fanerƒ°. 7 Proseyxo£menoi de¤ mh¤ battologh£shte v¨sper oi¥ e¦unikoi£% dokoy°si ga¤r o¨ti e¦n t‚° polylogi£• ay¦tv°n ei¦sakoysuh£sontai. 8 mh¤ oy¬n o¥moivuh°te ay¦toi°w% oi¬de ga¤r o¥ path¤r y¥mv°n v-n xrei£an e©xete pro¤ toy° y¥ma°w ai¦th°sai ay¦to£n. 9 oy¨tvw oy¬n prosey£xesue y¥mei°w% Pa£ter h¥mv°n o¥ e¦n toi°w oy¦ranoi°w% a¥giasuh£tv to¤ o©noma£ soy% 10 e¦lue£tv h¥ basilei£a soy% genhuh£tv to¤ ue£lhma£ soy, v¥w e¦n oy¦ranƒ°, kai¤ e¦pi¤ th°w gh°w% 11 to¤n a©rton h¥mv°n to¤n e¦pioy£sion do¤w h¥mi°n sh£meron% 12 kai¤ a©few h¥mi°n ta¤ o¦feilh£mata h¥mv°n, v¥w kai¤ h¥mei°w a¦fi£emen toi°w o¦feile£taiw h¥mv°n% 13 kai¤ mh¤ ei¦sene£gk‚w h¥ma°w ei¦w peirasmo£n, a¦lla¤ ry°sai h¥ma°w a¦po¤ toy° ponhroy°. o¨ti soy° e¦stin h¥ basilei£a kai¤ h¥ dy£namiw kai¤ h¥ do£ja ei¦w toy¤w ai¦v°naw% a¦mh£n. 14 ¦Ea¤n ga¤r a¦fh°te toi°w a¦nurv£poiw ta¤ paraptv£mata ay¦tv°n, a¦fh£sei kai¤ y¥mi°n o¥ path¤r y¥mv°n o¥ oy¦ra£niow% 15 e¦a¤n de¤ mh¤ a¦fh°te toi°w a¦nurv£poiw ta¤ paraptv£mata ay¦tv°n, oy¦de¤ o¥ path¤r y¥mv°n a¦fh£sei ta¤ paraptv£mata y¥mv°n. 16 §Otan de¤ nhstey£hte, mh¤ gi£nesue v¨sper oi¥ y¥pokritai¤ skyurvpoi£% a¦fani£zoysi ga¤r ta¤ pro£svpa ay¦tv°n o¨pvw fanv°si toi°w a¦nurv£poiw nhstey£ontew% a¦mh¤n le£gv y¥mi°n o¨ti a¦pe£xoysi to¤n misuo¤n ay¦tv°n. 17 sy¤ de¤ nhstey£vn a©leicai£ soy th¤n kefalh¤n kai¤ to¤ pro£svpo£n soy ni£cai, 18 o¨pvw mh¤ fan‚°w toi°w a¦nurv£poiw nhstey£vn, a¦lla¤ tƒ° patri£ soy tƒ° e¦n tƒ° kryptƒ°, kai¤ o¥ path£r soy o¥ ble£pvn e¦n tƒ° kryptƒ° a¦podv£sei soi e¦n tƒ° fanerƒ°. 19 Mh¤ uhsayri£zete y¥mi°n uhsayroy¤w e¦pi¤ th°w gh°w, o¨poy sh¤w kai¤ brv°siw a¦fani£zei, kai¤ o¨poy kle£ptai diary£ssoysi kai¤ kle£ptoysi% 20 uhsayri£zete de¤ y¥mi°n uhsayroy¤w e¦n oy¦ranƒ°, o¨poy oy©te sh¤w oy©te brv°siw a¦fani£zei, kai¤ o¨poy kle£ptai oy¦ diory£ssoysin oy¦de¤ kle£ptoysin% 21 o¨poy ga£r e¦stin o¥ uhsayro¤w y¥mv°n, e¦kei° e©stai kai¤ h¥ kardi£a y¥mv°n. 22 ¥O ly£xnow toy° sv£mato£w e¦stin o¥ o¦fualmo£w% e¦a¤n oy¬n o¥ o¦fualmo£w soy a¥ploy°w ‚¬, o¨lon to¤ sv°ma£ soy fvteino£n e©stai% 23 e¦a¤n de¤ o¥ o¦fualmo£w soy ponhro¤w ‚¬, o¨lon to¤ sv°ma£ soy skoteino¤n e©stai. ei¦ oy¬n to¤ fv°w to¤ e¦n soi¤ sko£tow e¦sti£, to¤ sko£tow po£son; 24 Oy¦dei¤w dy£natai dysi¤ kyri£oiw doyley£ein% h« ga¤r to¤n e¨na mish£sei kai¤ to¤n e¨teron a¦gaph£sei, h« e¥no¤w a¦nue£jetai kai¤ toy° e¥te£roy katafronh£sei. oy¦ dy£nasue Ueƒ° doyley£ein kai¤ mamvn•°. 25 Dia¤ toy°to le£gv y¥mi°n, mh¤ merimna°te t‚° cyx‚° y¥mv°n ti£ fa£ghte kai¤ ti£ pi£hte, mhde¤ tƒ° sv£mati y¥mv°n ti£ e¦ndy£shsue% oy¦xi¤ h¥ cyxh¤ plei°o£n e¦sti th°w trofh°w kai¤ to¤ sv°ma toy° e¦ndy£matow; 26 e¦mble£cate ei¦w ta¤ peteina¤ toy° oy¦ranoy°, o¨ti oy¦ spei£roysin oy¦de¤ ueri£zoysin oy¦de¤ syna£goysin ei¦w a¦pouh£kaw kai¤ o¥ path¤r y¥mv°n o¥ oy¦ra£niow tre£fei ay¦ta£% oy¦x y¥mei°w ma°llon diafe£rete ay¦tv°n; 27 ti£w de¤ e¦j y¥mv°n merimnv°n dy£natai prosuei°nai e¦pi¤ th¤n h¥liki£an ay¦toy° ph°xyn e¨na; 28 kai¤ peri¤ e¦ndy£matow ti£ merimna°te; katama£uete ta¤ kri°na toy° a¦groy° pv°w ay¦ja£nei% oy¦ kopi•° oy¦de¤ nh£uei% 29 le£gv de¤ y¥mi°n o¨ti oy¦de¤ Solomv¤n e¦n pa£s‚ t‚° do£j‚ ay¦toy° perieba£leto v¥w e§n toy£tvn. 30 Ei¦ de¤ to¤n xo£rton toy° a¦groy°, sh£meron o©nta kai¤ ay©rion ei¦w kli£banon ballo£menon, o¥ Ueo¤w oy¨tvw a¦mfie£nnysin, oy¦ pollƒ° ma°llon y¥ma°w, o¦ligo£pistoi; 31 mh¤ oy¬n merimnh£shte le£gontew, ti£ fa£gvmen h« ti£ pi£vmen h« ti£ peribalv£meua; 32 pa£nta ga¤r tay°ta ta¤ e©unh e¦pizhtei°% oi¬de ga¤r o¥ path¤r y¥mv°n o¥ oy¦ra£niow o¨ti xr‚£zete toy£tvn a¥pa£ntvn. 33 zhtei°te de¤ prv°ton th¤n basilei£an toy° Ueoy° kai¤ th¤n dikaiosy£nhn ay¦toy°, kai¤ tay°ta pa£nta prosteuh£setai y¥mi°n. 34 Mh¤ oy¬n merimnh£shte ei¦w th¤n ay©rion% h¥ ga¤r ay©rion merimnh£sei ta¤ e¥ayth°w% a¦rketo¤n t‚° h¥me£r• h¥ kaki£a ay¦th°w. KEFALAION Z 1 MH kri£nete, i¨na mh¤ kriuh°te% 2 e¦n ƒ- ga¤r kri£mati kri£nete kriuh£sesue, kai¤ e¦n ƒ- me£trƒ metrei°te metrhuh£setai y¥mi°n. 3 ti£ de¤ ble£peiw to¤ ka£rfow to¤ e¦n tƒ° o¦fualmƒ° toy° a¦delfoy° soy, th¤n de¤ e¦n tƒ° sƒ° o¦fualmƒ° doko¤n oy¦ katanoei°w; 4 h« pv°w e¦rei°w tƒ° a¦delfƒ° soy, a©few e¦kba£lv to¤ ka£rfow a¦po¤ toy° o¦fualmoy° soy, kai¤ i¦doy¤ h¥ doko¤w e¦n tƒ° o¦fualmƒ° soy; 5 y¥pokrita£, e©kbale prv°ton th¤n doko¤n e¦k toy° o¦fualmoy° soy, kai¤ to£te diable£ceiw e¦kbalei°n to¤ ka£rfow e¦k toy° o¦fualmoy° toy° a¦delfoy° soy. 6 Mh¤ dv°te to¤ a¨gion toi°w kysi¤ mhde¤ ba£lhte toy¤w margari£taw y¥mv°n e©mprosuen tv°n xoi£rvn, mh£pote katapath£svsin ay¦toy¤w e¦n toi°w posi¤n ay¦tv°n kai¤ strafe£ntew rh£jvsin y¥ma°w. 7 Ai¦tei°te, kai¤ douh£setai y¥mi°n, zhtei°te, kai¤ ey¥rh£sete, kroy£ete, kai¤ a¦noigh£setai y¥mi°n% 8 pa°w ga¤r o¥ ai¦tv°n lamba£nei kai¤ o¥ zhtv°n ey¥ri£skei kai¤ tƒ° kroy£onti a¦noigh£setai. 9 h« ti£w e¦stin e¦j y¥mv°n a©nurvpow, o§n e¦a¤n ai¦th£s‚ o¥ yi¥o¤w ay¦toy° a©rton, mh¤ li£uon e¦pidv£sei ay¦tƒ°; 10 kai¤ e¦a¤n i¦xuy¤n ai¦th£s‚, mh¤ o©fin e¦pidv£sei ay¦tƒ°; 11 ei¦ oy-n y¥mei°w, ponhroi¤ o©ntew, oi©date do£mata a¦gaua¤ dido£nai toi°w te£knoiw y¥mv°n, po£sƒ ma°llon o¥ path¤r y¥mv°n o¥ e¦n toi°w oy¦ranoi°w dv£sei a¦gaua¤ toi°w ai¦toy°sin ay¦to£n; 12 Pa£nta oy¬n o¨sa a«n ue£lhte i¨na poiv°sin y¥mi°n oi¥ a©nurvpoi, oy¨tv kai¤ y¥mei°w poih°te ay¦toi°w% oy-tow ga£r e¦stin o¥ no£mow kai¤ oi¥ profh°tai. 13 Ei¦se£luete dia¤ th°w stenh°w py£lhw% o¨ti platei°a h¥ py£lh kai¤ ey¦ry£xvrow h¥ o¥do¤w h¥ a¦pa£goysa ei¦w th¤n a¦pv£leian, kai¤ polloi£ ei¦sin oi¥ ei¦serxo£menoi di ¦ ay¦th°w. 14 ti£ stenh¤ h¥ py£lh kai¤ teulimme£nh h¥ o¥do¤w h¥ a¦pa£goysa ei¦w th¤n zvh£n, kai¤ o¦li£goi ei¦si¤n oi¥ ey¥ri£skontew ay¦th£n! 15 Prose£xete de¤ a¦po¤ tv°n ceydoprofhtv°n, oi¨tinew e©rxontai pro¤w y¥ma°w e¦n e¦ndy£masi proba£tvn, e©svuen de£ ei¦si ly£koi a¨rpagew. 16 a¦po¤ tv°n karpv°n ay¦tv°n e¦pignv£sesue ay¦toy£w. mh£ti sylle£goysin a¦po¤ a¦kanuv°n stafylh¤n h« a¦po¤ tribo£lvn sy°ka; 17 oy¨tv pa°n de£ndron a¦gauo¤n karpoy¤w kaloy¤w poiei°, to¤ de¤ sapro¤n de£ndron karpoy¤w ponhroy¤w poiei°. 18 oy¦ dy£natai de£ndron a¦gauo¤n karpoy¤w ponhroy¤w poiei°n, oy¦de¤ de£ndron sapro¤n karpoy¤w kaloy¤w poiei°n. 19 pa°n de£ndron mh¤ poioy°n karpo¤n kalo¤n e¦kko£ptetai kai¤ ei¦w py°r ba£lletai. 20 a©rage a¦po¤ tv°n karpv°n ay¦tv°n e¦pignv£sesue ay¦toy£w. 21 Oy¦ pa°w o¥ le£gvn moi Ky£rie Ky£rie, ei¦seley£setai ei¦w th¤n basilei£an tv°n oy¦ranv°n, a¦ll ¦ o¥ poiv°n to¤ ue£lhma toy° patro£w moy toy° e¦n oy¦ranoi°w. 22 polloi¤ e¦roy°si£ moi e¦n e¦kei£n‚ t‚° h¥me£r•% Ky£rie Ky£rie, oy¦ tƒ° sƒ° o¦no£mati proefhtey£samen, kai¤ tƒ° sƒ° o¦no£mati daimo£nia e¦jeba£lomen, kai¤ tƒ° sƒ° o¦no£mati dyna£meiw polla¤w e¦poih£samen; 23 kai¤ to£te o¥mologh£sv ay¦toi°w o¨ti oy¦de£pote e©gnvn y¥ma°w% a¦poxvrei°te a¦p ¦ e¦moy° oi¥ e¦rgazo£menoi th¤n a¦nomi£an. 24 Pa°w oy¬n o¨stiw a¦koy£ei moy toy¤w lo£goyw toy£toyw kai¤ poiei° ay¦toy£w, o¥moiv£sv ay¦to¤n a¦ndri¤ froni£mƒ, o¨stiw ƒ¦kodo£mhse th¤n oi¦ki£an ay¦toy° e¦pi¤ th¤n pe£tran% 25 kai¤ kate£bh h¥ broxh¤ kai¤ h¬luon oi¥ potamoi¤ kai¤ e©pneysan oi¥ a©nemoi kai¤ prose£peson t‚° oi¦ki£• e¦kei£n‚, kai¤ oy¦k e©pese% teuemeli£vto ga¤r e¦pi¤ th¤n pe£tran. 26 kai¤ pa°w o¥ a¦koy£vn moy toy¤w lo£goyw toy£toyw kai¤ mh¤ poiv°n ay¦toy¤w o¥moivuh£setai a¦ndri¤ mvrƒ°, o¨stiw ƒ¦kodo£mhse th¤n oi¦ki£an ay¦toy° e¦pi¤ th¤n a©mmon% 27 kai¤ kate£bh h¥ broxh¤ kai¤ h¬luon oi¥ potamoi¤ kai¤ e©pneysan oi¥ a©nemoi kai¤ prose£kocan t‚° oi¦ki£• e¦kei£n‚, kai¤ e©pese, kai¤ h¬n h¥ ptv°siw ay¦th°w mega£lh. 28 Kai¤ e¦ge£neto o¨te synete£lesen o¥ ¦Ihsoy°w toy¤w lo£goyw toy£toyw, e¦jeplh£ssonto oi¥ o©xloi e¦pi¤ t‚° didax‚° ay¦toy°% 29 h¬n ga¤r dida£skvn ay¦toy¤w v¥w e¦joysi£an e©xvn, kai¤ oy¦x v¥w oi¥ grammatei°w. KEFALAION H 1 KATABANTI de¤ ay¦tƒ° a¦po¤ toy° o©royw h¦koloy£uhsan ay¦tƒ° o©xloi polloi£. 2 Kai¤ i¦doy¤ lepro¤w e¦luv¤n proseky£nei ay¦tƒ° le£gvn% Ky£rie, e¦a¤n ue£l‚w, dy£nasai£ me kauari£sai. 3 kai¤ e¦ktei£naw th¤n xei°ran h¨cato ay¦toy° o¥ ¦Ihsoy°w le£gvn% ue£lv, kauari£suhti. kai¤ ey¦ue£vw e¦kauari£suh ay¦toy° h¥ le£pra. 4 kai¤ le£gei ay¦tƒ° o¥ ¦Ihsoy°w% o¨ra mhdeni¤ ei©p‚w, a¦lla¤ y¨page seayto¤n dei°jon tƒ° i¥erei° kai¤ prose£negke to¤ dv°ron o§ prose£taje Mvsh°w ei¦w marty£rion ay¦toi°w. 5 Ei¦seluo£nti de¤ ay¦tƒ° ei¦w Kapernaoy¤m prosh°luen ay¦tƒ° e¥kato£ntarxow parakalv°n ay¦to¤n kai¤ le£gvn% 6 Ky£rie, o¥ pai°w moy be£blhtai e¦n t‚° oi¦ki£• paralytiko£w, deinv°w basanizo£menow. 7 kai¤ le£gei ay¦tƒ° o¥ ¦Ihsoy°w% e¦gv¤ e¦luv¤n uerapey£sv ay¦to£n. 8 kai¤ a¦pokriuei¤w o¥ e¥kato£ntarxow e©fh% Ky£rie, oy¦k ei¦mi¤ i¥kano¤w i¨na moy y¥po¤ th¤n ste£ghn ei¦se£lu‚w% a¦lla¤ mo£non ei¦pe¤ lo£gƒ, kai¤ i¦auh£setai o¥ pai°w moy. 9 kai¤ ga¤r e¦gv¤ a©nurvpo£w ei¦mi y¥po¤ e¦joysi£an, e©xvn y¥p ¦ e¦mayto¤n strativ£taw, kai¤ le£gv toy£tƒ, porey£uhti, kai¤ porey£etai, kai¤ a©llƒ, e©rxoy, kai¤ e©rxetai, kai¤ tƒ° doy£lƒ moy, poi£hson toy°to, kai¤ poiei°. 10 a¦koy£saw de¤ o¥ ¦Ihsoy°w e¦uay£mase kai¤ ei¬pe toi°w a¦koloyuoy°sin% a¦mh¤n le£gv y¥mi°n, oy¦de¤ e¦n tƒ° ¦Israh¤l tosay£thn pi£stin ey-ron. 11 le£gv de¤ y¥mi°n o¨ti polloi¤ a¦po¤ a¦natolv°n kai¤ dysmv°n h¨joysi kai¤ a¦nakliuh£sontai meta¤ ¦Abraa¤m kai¤ ¦Isaa¤k kai¤ ¦Iakv¤b e¦n t‚° basilei£• tv°n oy¦ranv°n, 12 oi¥ de¤ yi¥oi¤ th°w basilei£aw e¦kblhuh£sontai ei¦w to¤ sko£tow to¤ e¦jv£teron% e¦kei° e©stai o¥ klayumo¤w kai¤ o¥ brygmo¤w tv°n o¦do£ntvn. 13 kai¤ ei¬pen o¥ ¦Ihsoy°w tƒ° e¥katonta£rxƒ% y¨page, kai¤ v¥w e¦pi£steysaw genhuh£tv soi. kai¤ i¦a£uh o¥ pai°w ay¦toy° e¦n t‚° v¨r• e¦kei£n‚. 14 Kai¤ e¦luv¤n o¥ ¦Ihsoy°w ei¦w th¤n oi¦ki£an Pe£troy ei¬de th¤n penuera¤n ay¦toy° beblhme£nhn kai¤ pyre£ssoysan% 15 kai¤ h¨cato th°w xeiro¤w ay¦th°w, kai¤ a¦fh°ken ay¦th¤n o¥ pyreto¤w kai¤ h¦ge£ruh kai¤ dihko£nei ay¦tƒ°. 16 ¦Oci£aw de¤ genome£nhw prosh£negkan ay¦tƒ° daimonizome£noyw polloy£w, kai¤ e¦je£bale ta¤ pney£mata lo£gƒ kai¤ pa£ntaw toy¤w kakv°w e©xontaw e¦uera£peysen, 17 o¨pvw plhrvu‚° to¤ rhue¤n dia¤ ¥Hsai±oy toy° profh£toy le£gontow% ay¦to¤w ta¤w a¦usenei£aw h¥mv°n e©labe kai¤ ta¤w no£soyw e¦ba£stasen. 18 ¦Idv¤n de¤ o¥ ¦Ihsoy°w polloy¤w o©xloyw peri¤ ay¦to¤n e¦ke£leysen a¦peluei°n ei¦w to¤ pe£ran. 19 Kai¤ proseluv¤n ei-w grammatey¤w ei¬pen ay¦tƒ°% dida£skale, a¦koloyuh£sv soi o¨poy e¦a¤n a¦pe£rx‚. 20 kai¤ le£gei ay¦tƒ° o¥ ¦Ihsoy°w% ai¥ a¦lv£pekew fvleoy¤w e©xoysi kai¤ ta¤ peteina¤ toy° oy¦ranoy° kataskhnv£seiw, o¥ de¤ yi¥o¤w toy° a¦nurv£poy oy¦k e©xei poy° th¤n kefalh¤n kli£n‚. 21 §Eterow de¤ tv°n mauhtv°n ay¦toy° ei¬pen ay¦tƒ°% Ky£rie, e¦pi£treco£n moi prv°ton a¦peluei°n kai¤ ua£cai to¤n pate£ra moy. 22 o¥ de¤ ¦Ihsoy°w ei¬pen ay¦tƒ°% a¦koloy£uei moi, kai¤ a©few toy¤w nekroy¤w ua£cai toy¤w e¥aytv°n nekroy£w. 23 Kai¤ e¦mba£nti ay¦tƒ° ei¦w to¤ ploi°on h¦koloy£uhsan ay¦tƒ° oi¥ mauhtai¤ ay¦toy°. 24 kai¤ i¦doy¤ seismo¤w me£gaw e¦ge£neto e¦n t‚° uala£ss‚, v¨ste to¤ ploi°on kaly£ptesuai y¥po¤ tv°n kyma£tvn% ay¦to¤w de¤ e¦ka£ueyde. 25 kai¤ proseluo£ntew oi¥ mauhtai¤ ay¦toy° h©geiran ay¦to¤n le£gontew% Ky£rie, sv°son h¥ma°w, a¦polly£meua. 26 kai¤ le£gei ay¦toi°w% ti£ deiloi£ e¦ste, o¦ligo£pistoi; to£te e¦geruei¤w e¦peti£mhse toi°w a¦ne£moiw kai¤ t‚° uala£ss‚, kai¤ e¦ge£neto galh£nh mega£lh. 27 oi¥ de¤ a©nurvpoi e¦uay£masan le£gontew% potapo£w e¦stin oy-tow, o¨ti kai¤ oi¥ a©nemoi kai¤ h¥ ua£lassa y¥pakoy£oysin ay¦tƒ°; 28 Kai¤ e¦luo£nti ay¦tƒ° ei¦w to¤ pe£ran ei¦w th¤n xv£ran tv°n Gergeshnv°n y¥ph£nthsan ay¦tƒ° dy£o daimonizo£menoi e¦k tv°n mnhmei£vn e¦jerxo£menoi, xalepoi¤ li£an, v¨ste mh¤ i¦sxy£ein tina¤ pareluei°n dia¤ th°w o¥doy° e¦kei£nhw. 29 kai¤ i¦doy¤ e©krajan le£gontew% ti£ h¥mi°n kai¤ soi£, ¦Ihsoy° yi¥e¤ toy° Ueoy°; h¬luew v-de pro¤ kairoy° basani£sai h¥ma°w; 30 h¬n de¤ makra¤n a¦p ¦ ay¦tv°n a¦ge£lh xoi£rvn pollv°n boskome£nh. 31 oi¥ de¤ dai£monew pareka£loyn ay¦to¤n le£gontew% ei¦ e¦kba£lleiw h¥ma°w, e¦pi£trecon h¥mi°n a¦peluei°n ei¦w th¤n a¦ge£lhn tv°n xoi£rvn. 32 kai¤ ei¬pen ay¦toi°w% y¥pa£gete. oi¥ de¤ e¦jeluo£ntew a¦ph°luon ei¦w th¤n a¦ge£lhn tv°n xoi£rvn% kai¤ i¦doy¤ v¨rmhse pa°sa h¥ a¦ge£lh tv°n xoi£rvn kata¤ toy° krhmnoy° ei¦w th¤n ua£lassan kai¤ a¦pe£uanon e¦n toi°w y¨dasin. 33 oi¥ de¤ bo£skontew e©fygon, kai¤ a¦peluo£ntew ei¦w th¤n po£lin a¦ph£ggeilan pa£nta kai¤ ta¤ tv°n daimonizome£nvn. 34 kai¤ i¦doy¤ pa°sa h¥ po£liw e¦jh°luen ei¦w syna£nthsin tƒ° ¦Ihsoy°, kai¤ i¦do£ntew ay¦to¤n pareka£lesan o¨pvw metab‚° a¦po¤ tv°n o¥ri£vn ay¦tv°n. KEFALAION U 1 KAI e¦mba¤w ei¦w ploi°on diepe£rase kai¤ h¬luen ei¦w th¤n i¦di£an po£lin. 2 Kai¤ i¦doy¤ prose£feron ay¦tƒ° paralytiko¤n e¦pi¤ kli£nhw beblhme£non% kai¤ i¦dv¤n o¥ ¦Ihsoy°w th¤n pi£stin ay¦tv°n ei¬pe tƒ° paralytikƒ°% ua£rsei, te£knon% a¦fe£vntai£ soi ai¥ a¥marti£ai soy. 3 kai¤ i¦doy£ tinew tv°n grammate£vn ei¬pon e¦n e¥aytoi°w% oy-tow blasfhmei°. 4 kai¤ i¦dv¤n o¥ ¦Ihsoy°w ta¤w e¦nuymh£seiw ay¦tv°n ei¬pen% i¨na ti£ y¥mei°w e¦nuymei°sue ponhra¤ e¦n tai°w kardi£aiw y¥mv°n; 5 ti£ ga£r e¦stin ey¦kopv£teron, ei¦pei°n, a¦fe£vntai£ soy ai¥ a¥marti£ai, h« ei¦pei°n, e©geire kai¤ peripa£tei; 6 i¨na de¤ ei¦dh°te o¨ti e¦joysi£an e©xei o¥ yi¥o¤w toy° a¦nurv£poy e¦pi¤ th°w gh°w a¦fie£nai a¥marti£aw ~ to£te le£gei tƒ° paralytikƒ°% e¦geruei¤w a¬ro£n soy th¤n kli£nhn kai¤ y¨page ei¦w to¤n oi¬ko£n soy. 7 kai¤ e¦geruei¤w a¦ph°luen ei¦w to¤n oi¬kon ay¦toy°. 8 i¦do£ntew de¤ oi¥ o©xloi e¦uay£masan kai¤ e¦do£jasan to¤n Ueo¤n to¤n do£nta e¦joysi£an toiay£thn toi°w a¦nurv£poiw. 9 Kai¤ para£gvn o¥ ¥Ihsoy°w e¦kei°uen ei¬den a©nurvpon kauh£menon e¦pi¤ to¤ telv£nion, Matuai°on lego£menon, kai¤ le£gei ay¦tƒ°% a¦koloy£uei moi. kai¤ a¦nasta¤w h¦koloy£uhsen ay¦tƒ°. 10 Kai¤ e¦ge£neto ay¦toy° a¦nakeime£noy e¦n t‚° oi¦ki£•, kai¤ i¦doy¤ polloi¤ telv°nai kai¤ a¥martvloi¤ e¦luo£ntew synane£keinto tƒ° ¦Ihsoy° kai¤ toi°w mauhtai°w ay¦toy°. 11 kai¤ i¦do£ntew oi¥ Farisai°oi ei¬pon toi°w mauhtai°w ay¦toy°% diati£ meta¤ tv°n telvnv°n kai¤ a¥martvlv°n e¦sui£ei o¥ dida£skalow y¥mv°n; 12 o¥ de¤ ¦Ihsoy°w a¦koy£saw ei¬pen ay¦toi°w% oy¦ xrei£an e©xoysin oi¦ i¦sxy£ontew i¦atroy°, a¦ll ¦ oi¥ kakv°w e©xontew. 13 poreyue£ntew de¤ ma£uete ti£ e¦stin e©leon ue£lv kai¤ oy¦ uysi£an. oy¦ ga¤r h¬luon kale£sai dikai£oyw, a¦lla¤ a¥martvloy¤w ei¦w meta£noian. 14 To£te prose£rxontai ay¦tƒ° oi¥ mauhtai¤ ¦Iva£nnoy le£gontew% diati£ h¥mei°w kai¤ oi¥ Farisai°oi nhstey£omen polla£, oi¥ de¤ mauhtai£ soy oy¦ nhstey£oysi; 15 kai¤ ei¬pen ay¦toi°w o¥ ¦Ihsoy°w% mh¤ dy£nantai oi¥ yi¥oi¤ toy° nymfv°now penuei°n e¦f ¦ o¨son xro£non met ¦ ay¦tv°n e¦stin o¥ nymfi£ow; e¦ley£sontai de¤ h¥me£rai o¨tan a¦paru‚° a¦p ¦ ay¦tv°n o¥ nymfi£ow, kai¤ to£te nhstey£soysin. 16 oy¦dei¤w de¤ e¦piba£llei e¦pi£blhma ra£koyw a¦gna£foy e¦pi¤ i¥mati£ƒ palaiƒ°% ai©rei ga¤r to¤ plh£rvma ay¦toy° a¦po¤ toy° i¥mati£oy, kai¤ xei°ron sxi£sma gi£netai. 17 oy¦de¤ ba£lloysin oi¬non ne£on ei¦w a¦skoy¤w palaioy£w% ei¦ de¤ mh£ge, rh£gnyntai oi¥ a¦skoi£, kai¤ o¥ oi¬now e¦kxei°tai kai¤ oi¥ a¦skoi¤ a¦poloy°ntai% a¦lla¤ oi¬non ne£on ei¦w a¦skoy¤w ba£lloysi kainoy£w, kai¤ a¦mfo£teroi synthroy°ntai. 18 Tay°ta ay¦toy° laloy°ntow ay¦toi°w i¦doy¤ a©rxvn ei-w proseluv¤n proseky£nei ay¦tƒ° le£gvn o¨ti h¥ uyga£thr moy a©rti e¦teley£thsen% a¦lla¤ e¦luv¤n e¦pi£uew th¤n xei°ra£ soy e¦p ¦ ay¦th¤n kai¤ zh£setai. 19 kai¤ e¦geruei¤w o¥ ¦Ihsoy°w h¦koloy£uhsen ay¦tƒ° kai¤ oi¥ mauhtai£ ay¦toy°. 20 Kai¤ i¦doy¤ gynh£, ai¥morrooy°sa dv£deka e©th, proseluoy°sa o©pisuen h¨cato toy° kraspe£doy toy° i¥mati£oy ay¦toy°. 21 e©lege ga¤r e¥ayt‚°, e¦a¤n mo£non a¨cvmai toy° i¥mati£oy ay¦toy°, svuh£somai. 22 o¥ de¤ ¦Ihsoy°w e¦pistrafei¤w kai¤ i¦dv¤n ay¦th¤n ei¬pe% ua£rsei, uy£gater% h¥ pi£stiw soy se£svke£ [...]... yƠmin, oyƯk oiơda yƠmaw 13 grhgoreite oyơn, oăti oyƯk oiâdate thÔn hƠmeÊran oyƯdeÔ thÔn văran eƯn - oƠ yiƠoÔw toy aƯnurvÊpoy eârxetai 14 ĐVsper gaÔr aânurvpow aƯpodhmvn eƯkaÊlese toyÔw iƯdiÊoyw doyÊloyw kaiÔ pareÊdvken ayƯtoiw taÔ yƠpaÊrxonta ayƯtoy, 15 kaiÔ - meÔn eâdvke peÊnte taÊlanta, - deÔ dyÊo, - deÔ eăn, eƠkaÊst kataÔ thÔn iƯdiÊan dyÊnamin, kaiÔ aƯpedhÊmhsen eyƯueÊvw 16 poreyueiÔw deÔ oƠ taÔ... kataÔ toy ƯIhsoy oăpvw uanatvÊsvsin ayƯtoÊn, 60 kaiÔ oyƯx ey-ron% kaiÔ pollvn ceydomartyÊrvn proseluoÊntvn, oyƯx ey-ron yăsteron deÔ proseluoÊntew dyÊo ceydomaÊrtyrew 61 eiơpon% oy-tow eâfh, dyÊnamai katalysai toÔn naoÔn toy Ueoy kaiÔ diaÔ trivn hƠmervn oiƯkodomhsai ayƯtoÊn 62 kaiÔ aƯnastaÔw oƠ aƯrxiereyÔw eiơpen ayƯt% oyƯdeÔn aƯpokriÊn; tiÊ oy-toiÊ soy katamartyroysin; 63 oƠ deÔ ƯIhsoyw eƯsivÊpa kaiÔ... ayƯt hƠ mhÊthr tvn yiƠvn ZebedaiÊoy metaÔ tvn yiƠvn ayƯthw proskynoysa kaiÔ aiƯtoysaÊ ti par Ư ayƯtoy 21 oƠ deÔ eiơpen ayƯt% tiÊ ueÊleiw; leÊgei ayƯt% eiƯpeÔ iăna kauiÊsvsin oy-toi oiƠ dyÊo yiƠoiÊ moy ei-w eƯk dejivn soy kaiÔ ei-w eƯj eyƯvnyÊmvn soy eƯn t basileiÊ soy 22 aƯpokriueiÔw deÔ oƠ ƯIhsoyw eiơpen% oyƯk oiâdate tiÊ aiƯteisue dyÊnasue piein toÔ pothÊrion oĐ eƯgvÔ meÊllv piÊnein, hô toÔ baÊptisma... aƯgoraiw kaiÔ kaleisuai yƠpoÔ tvn aƯnurvÊpvn rabbiÔ rabbiÊ 8 yƠmeiw deÔ mhÔ klhuhte rabbiÊ% ei-w gaÔr yƠmvn eƯstin oƠ didaÊskalow, oƠ XristoÊw% paÊntew deÔ yƠmeiw aƯdelfoiÊ eƯste 9 kaiÔ pateÊra mhÔ kaleÊshte yƠmvn eƯpiÔ thw ghw% ei-w gaÊr eƯstin oƠ pathÊr yƠmvn, oƠ eƯn toiw oyƯranoiw 10 mhdeÔ klhuhte kauhghtaiÊ% ei-w gaÔr yƠmvn eƯstin oƠ kauhghthÊw, oƠ XristoÊw 11 oƠ deÔ meiÊzvn yƠmvn eâstai yƠmvn diaÊkonow... toy kataklysmoy trvÊgontew kaiÔ piÊnontew, gamoyntew kaiÔ eƯkgamiÊzontew, aâxri h-w hƠmeÊraw eiƯshlue Nve eiƯw thÔn kibvtoÊn, 39 kaiÔ oyƯk eâgnvsan eăvw hơluen oƠ kataklysmoÔw kaiÔ hơren aăpantaw, oyătvw eâstai kaiÔ hƠ paroysiÊa toy yiƠoy toy aƯnurvÊpoy 40 toÊte dyÊo eâsontai eƯn t aƯgr, oƠ ei-w paralambaÊnetai kaiÔ oƠ ei-w aƯfiÊetai% 41 dyÊo aƯlhÊuoysai eƯn t mylvni, miÊa paralambaÊnetai kaiÔ miÊa aƯfiÊetai... t kardiÊ ayƯtoy% oy-toÊw eƯstin oƠ paraÔ thÔn oƠdoÔn spareiÊw 20 oƠ deÔ eƯpiÔ taÔ petrvÊdh spareiÊw, oy-toÊw eƯstin oƠ toÔn loÊgon aƯkoyÊvn kaiÔ eyƯueÊvw metaÔ xaraw dexoÊmenow kaiÔ lambaÊnvn ayƯtoÊn% 21 oyƯk eâxei deÔ riÊzan eƯn eƠayt, aƯllaÔ proÊskairoÊw eƯsti, genomeÊnhw deÔ uliÊcevw hô divgmoy diaÔ toÔn loÊgon eyƯuyÔw skandaliÊzetai 22 oƠ deÔ eiƯw taÔw aƯkaÊnuaw spareiÊw, oy-toÊw eƯstin oƠ toÔn... eiơpen% aƯmhÔn leÊgv yƠmin oăti ei-w eƯj yƠmvn paradvÊsei me 22 kaiÔ lypoyÊmenoi sfoÊdra hârjanto leÊgein ayƯt eăkastow ayƯtvn% mhÊti eƯgvÊ eiƯmi, KyÊrie; 23 oƠ deÔ aƯpokriueiÔw eiơpen% oƠ eƯmbaÊcaw met Ư eƯmoy eƯn t trybliÊ thÔn xeira, oy-toÊw me paradvÊsei 24 oƠ meÔn yiƠoÔw toy aƯnurvÊpoy yƠpaÊgei kauvÔw geÊgraptai periÔ ayƯtoy% oyƯaiÔ deÔ t aƯnurvÊp eƯkeiÊn di Ư oy- oƠ yiƠoÔw toy aƯnurvÊpoy paradiÊdotai%... ayƯtoy syllaloyntew 4 aƯpokriueiÔw deÔ oƠ PeÊtrow eiơpe t Ihsoy% KyÊrie, kaloÊn eƯstin hƠmaw v-de eiơnai% eiƯ ueÊleiw, Ư poihÊsvmen v-de treiw skhnaÊw, soiÔ miÊan kaiÔ Mvsei miÊan kaiÔ miÊan ƯHliÊ 5 eâti ayƯtoy laloyntow iƯdoyÔ nefeÊlh fvteinhÔ eƯpeskiÊasen ayƯtoyÊw, kaiÔ iƯdoyÔ fvnhÔ eƯk thw nefeÊlhw leÊgoysa% oy-toÊw eƯstin oƠ yiƠoÊw moy oƠ aƯgaphto Êw, eƯn eyƯdoÊkhsa% ayƯtoy aƯkoyÊete% 6 kaiÔ aƯkoyÊsantew... baloÊntew klhron, 36 kaiÔ kauhÊmenoi eƯthÊroyn ayƯtoÔn eƯkei 37 kaiÔ eƯpeÊuhkan eƯpaÊnv thw kefalhw ayƯtoy thÔn aiƯtiÊan ayƯtoy gegrammeÊnhn% oy-toÊw eƯstin ƯIhsoyw oƠ basileyÔw tvn ƯIoydaiÊvn 38 ToÊte stayroyntai syÔn ayƯt dyÊo lstaiÊ, ei-w eƯk dejivn kaiÔ ei-w eƯj eyƯvnyÊmvn 39 OiƠ deÔ paraporeyoÊmenoi eƯblasfhÊmoyn ayƯtoÔn kinoyntew taÔw kefalaÔw ayƯtvn 40 kaiÔ leÊgontew% oƠ katalyÊvn toÔn naoÔn kaiÔ... kaiÔ oĐ eƯaÔn ơ diÊkaion dvÊsv yƠmin oiƠ deÔ aƯphluon 5 paÊlin eƯjeluvÔn periÔ eăkthn kaiÔ eƯnaÊthn văran eƯpoiÊhsen vƠsayÊtvw 6 periÔ deÔ thÔn eƠndekaÊthn văran eƯjeluvÔn ey-ren aâlloyw eƠstvtaw aƯrgoyÊw, kaiÔ leÊgei ayƯtoiw% tiÊ v-de eƠsthÊkate oălhn thÔn hƠmeÊran aƯrgoiÊ; 7 leÊgoysin ayƯt% oăti oyƯdeiÔw hƠmaw eƯmisuvÊsato leÊgei ayƯtoiw% yƠpaÊgete kaiÔ yƠmeiw eiƯw toÔn aƯmpelvna, kaiÔ oĐ eƯaÔn ơ diÊkaion . e¦rxo£menow i¦sxyro£tero£w moy e¦sti£n, oy- oy¦k ei¦mi¤ i¥kano¤w ta¤ y¥podh£mata basta£sai% ay¦to¤w y¥ma°w bapti£sei e¦n Pney£mati ¥Agi£ƒ kai¤ pyri£. 12 oy- to¤ pty£on e¦n t‚° xeiri¤ ay¦toy° kai¤. e¦rxo£menon e¦p ¦ ay¦to£n% 17 kai¤ i¦doy¤ fvnh¤ e¦k tv°n oy¦ranv°n le£goysa% oy-to£w e¦stin o¥ yi¥o£w moy o¥ a¦gaphto£w, e¦n - ey¦do£khsa. KEFALAION D 1 TOTE o¥ ¦Ihsoy°w a¦nh£xuh ei¦w th¤n. ay¦th°w. KEFALAION Z 1 MH kri£nete, i¨na mh¤ kriuh°te% 2 e¦n - ga¤r kri£mati kri£nete kriuh£sesue, kai¤ e¦n - me£trƒ metrei°te metrhuh£setai y¥mi°n. 3 ti£ de¤ ble£peiw to¤ ka£rfow