1. Trang chủ
  2. » Ngoại Ngữ

to poietiko sumban - giorgos mplanas

67 250 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 67
Dung lượng 569,13 KB

Nội dung

   1         3      4    5        6    Η ζωή κολυµπά σαν φάλαινα ανύποπτη πριν την σφαγή * Η αναπόφευκτη ανθηρότητά σου * Νύχτα * Παράφορο * Η απάντησή του * Επεισόδιο * Τα ποιήµατα του προηγούµε- νου αιώνα * Ωδή στον Γεώργιο Καραϊσκάκη.  : Φιλοκτήτης * : Ποιήµατα και θρύψαλα * ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑ∆ΟΣ Ι΄, Κ΄ *  : Η ερωτική ιστορία του Καλλίµαχου και της Χρυσορρόης * . . : Ουλαλούµ και άλλα ποιήµατα * Τρία αστυνοµικά προβλήµατα για τον Αύγουστο Ντυπέν *  : Κάθρην *  : Ο µοναχός και η κόρη του δηµίου * Ιστορίες φαντασµάτων * Το αλφαβητάρι του διαβόλου *  : Το ηµερολόγιο ενός τρελού *  : Μια ζωή επιστολές *  : Μέλµοθ περιπλανώµενος *  : Ο βασιλιάς του χρυσού ποταµού ή Οι µαύροι αδελφοί *  : Το χρώµα της λαλιάς * Περιπέτειες στο εµπόριο δέρµατος *  : Μόνο τα όνειρά µου συνεχίζουν *  : Μύγες και Βούδες *  : Αστυνοµικό * Τρόµου και αγωνίας γωνία * Βρώµικος κό- σµος * Υπεραστικό µεθύσι * Η αγάπη είναι ένας σκύλος απ’ την κόλαση *   : Ο εκδικητής *  : Ο θνητός αθάνατος. Ο διάδοχος των Μο- ντόλφο. Φερδινάνδος Έµπολι *  : Ο νέγρος του Μεγάλου Πέ- τρου *  - : Θέσεις για τον Φόυερµπαχ. Ο Λούντβιχ Φόυερµπαχ και το τέλος της κλασικής γερµανικής φιλοσοφίας *  : Τα τραγούδια της αθωότητας * Τα τραγούδια της πείρας * Το βιβλίο της Θελ *   : Η µάσκα της Αναρχίας *  : Κατάσταση πολιορκίας * . . : Κετσαλκοάτλ.  -  Θεωρία, λογοτεχνία, Αριστερά, Το Πέρασµα * Φώτης Αγγουλές· Μια παρουσίαση * Παραµύθια από την άγρια ∆ύση * Παραµύθια από την παγκόσµια ποίηση * Παραµύθια από την ελληνική πεζογραφία *  : Αι συνέπειαι της παλαιάς ιστορίας * Ατθίδες Αύραι  Νυχτερινός τραγουδιστής    7                            ’89       «»                             -   8        µ  µ   µ    ,    µ   µ    µ, µ      µ   µ     .   ,   µ µ,   ,    µµ µ -   ,   -       -           µ, µ  µ   µ.  µ µµ       µ  µ   µ.   µ   µ   µ µ  -   µ       .       µ    µ   .        - µ.   µ  ,        µ     .  µ     -        µ        µ,        .  , µ    µ,   - µ,       µ-   (    µµ)     µ  .   µ µ      µ µ  .               µ   µ    ,    µ      µ µ  µ   µ  µ.   µ     µ            µ    ,  µ   µ.      , -   µ  .           µ  : «    9 µ    µ  ».          µ    .    µ    -   .  µ    µ µ    µ,     -  µ   µ.       µµ µ µ  -   µ .         µ,     µ   µ   , -    ,   - µ            .  µ   µ             .   µ     - ,         µ µ,          µµ  µ – - µ    µ.    - µ -   µ-  µ  µ        µ µ- .     µ µ    .   µ          µ   -  «µ-«    µ   µ- .   µ -µ –  µµ- -             ,   µ   µ  µ      . , µ,  µ    ; ·      , µ-      µ  µ:   µ µ µ µ    -     . ,   µ   µ    µ, , -  - -       ,         . µ       µ   -       µ             -   10   µ .  µ µ  µ-     µ    µ .    µ   µ .       µ     µ-   ,           - µ,   ,       µ-  ,  µ    µ,     ·     µ - µ.   ,         µ ,   -  µµµ     µ µ µ- µµ     µ,  µ ,  µ ,  µ ·         µ  -   µ    µ.  µµ µ µ,            .  µ    µ   ,  µ  ·  µ  µ   .  µ-µ µ,    - µ  µµ      µ     µ  µ , - , µ. µ    µ µ   µ  .  µ   -     ,   µ,   -   ·  µ     - µ  µ  , µ µ µ   « »,     Antonio Gramsci  -    µ   . - ,  µ-µ    µ  µ µ  .   «»  -       µ,    -  µ    µ   µ,     µ.  µµ  µ       µ  -       µ ,  - µ  µµ.  µ,   µ     , µ    µ   µ  -        µ µ- . , µ,  µ-µ    µ-    11 µ   ,           .  µ        ,     µ,  µ  ,  µ  ,     - .   µ µ  µ µ      µ,   µ-  µ µ -   -  -    , µµµ  .   ’,     µ   -  µ  µ     . µ     ,  µ ,   - µ   ’  µ  µ    ·         - µ     µ µ µ     µ, µ-   . ,  µµ µ   µ µ ’   µ,  - ,  ,  µµ.    - µ    .     - .  µ     .   µ     , µ    µ- µ .     ,  µ          µ   ,      ,  µ    µ       .       µ     µ -           -    µ   -  -  µ-    µ    -  µ µµ           «µ»    µ        .      µ,     -      .   µ    . ,  µ,      ,  µ      µ - µ µ, µ     - µ     ,   [...]... προϊόντα µιας - λωσσικής ή δραµατική - αναπαράστασης της πραγµατικότητας, που είχε σκοπό να ερµηνεύσει την πραγµατικότητα και την σχέση του ανθρώπου µε την φύση Από την άλλη, όταν οι Ευρωπαίοι του 19ου αιώνα έλεγαν «ποίηση», αναφέρονταν στην έκφραση του εσωτερικού κόσµου του ποιητή, ο οποίος δεν ήταν παρά ένας φορέας της παγκόσµιας άυλης και αιώνιας αλήθειας Οι έννοιες αλλάζουν, ακολουθώντας - αργά ή γρήγορα... λατρείας του ∆ωδεκάθεου Ο αντ - απιταλιστικός εθνικοσοσιαλισµός του Ezra Pound, διατρέχει τα Cantos, ο σκληροπυρηνικός κοινοβουλευτισµός του Dante διατρέχει την Θεία Κωµωδία, ο εξτρεµιστικός µπολσεβικισµός του Mayakovski διατρέχει το Σύννεφο µε Πανταλόνια Στην Τετάρτη των Τεφρών του Eliot, εύκολα αναγνωρίζει κανείς την αγγλική ∆εξιά, και στον Απολεσθέντα Παράδεισο του Milton, τον προτεσταντικό καισαρισµό... ποίησης που δεν θέλησε ή δεν µπόρεσε ν’ ασχοληθεί µε την Ιστορία των ηµερών του δεν είναι διόλου απίθανο να σχηµατίσει έναν αρχαιολογικό σωρό, ο οποίος - εδοµένων των συνθηκών αναπαραγωγής του καλλιτ - 36 ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΛΑΝΑΣ χνήµατος που ισχύουν σήµερ - δεν θα κριθεί καν ως αξιόλογος έρευνας Σωστά οι πιο ανήσυχοι από τους Έλληνες διανοούµενους στέκονται µε σκεπτικισµό απέναντι στην σχέση που αναπτύσσει... εκλεκτά συναισθήµατα και λεπτοί ρυθµοί, που οδηγούν σε µιαν εσωτερική καλλιέργεια, ικανή να περισώσει την συνείδηση σ’ έναν κόσµο αξιωµατικά διεφθαρµένο Οι ποιητές αυτού του ρεύµ - ΤΟ ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΑΝ 37 τος - αι στην Ελλάδ - αρκούνταν στην εξωτερίκευση της αγωνιώδους προσπάθειας του εγώ τους να βρει µια ήσυχη γωνιά µέσα στην θύελλα της ύπαρξης Το τελικό αποτέλεσµα σπανίως διέφερε από µια εκ βαθέων εξοµολόγηση,... καισαρισµό που εξέφρασε ο Cromwell Το γεγονός πως τα έργα αυτά αποτελούν κορυφαίες στιγµές της ποιητικής τέχνης, δε σηµαίνει σε καµιά περίπτωση πως είναι άµοιρα πολιτικής Απλά, η πολιτική - αι µάλιστα προπαγανδιστικ - όψη τους, καλύπτεται πίσω από την επιβλητική ποιητική όψη Και είναι τόσο επιβλητική αυτή η όψη, ώστε θα κινδύνευε να θεωρηθεί ως ένα ακόµα προπαγανδιστικό τέχνασµα Αντίθετα, όταν η ποίηση... µια απλοποίηση της µουσικότητας της φωνής ή απετέλεσε κύριο εργαλείο ειρωνικής έκφρασης Τα παραδείγµατα µπορεί να είναι χιλιάδες Φ - ΤΟ ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΑΝ 27 σικά, δεν θα πρέπει να ξεχνάµε πως όταν λέµε «ποίηση» και «πολιτική», εννοούµε το σύνολο των ποιητικών και αντίστοιχ - των πολιτικών δραστηριοτήτων, που αναπτύσσουν συγκεκριµένοι άνθρωποι Οι συνθήκες, ο οποίες φέρνουν σε επαφή ή αποµακρύνουν αυτές... µιας ή περισσοτέρων συγκεκριµένων εποχών να διαγνώσουν χρήσιµα για την πολιτική συµπεριφορά τους στοιχεία στο έργο του ποιητή Ο ποιητής µπορεί να έχει την πρόθεση να κατευθύνει την γλώσσα του - αι άρα την σκέψη το - προς κάποια πολύ συγκεκριµένη κατεύθυνση Είναι όµως αναγκασµένος να χρησιµοποιήσει την γλώσσα, όπως ήδη υπάρχει στο οπλοστάσιο της ποιητικής πρακτικής Στην περίπτωση που δεν του φτάνει, είναι... ενδεχόµενη ικανότητά µας να διατηρούµε σταθερά κριτήρια Για τους θεωρητικούς της λογοτεχνίας, ούτε το ένα ούτε το άλλο είναι αυτονόητα, παρόλο που ο µεγάλος όγκος των αναγνωστών - σως αυτός που καθορίζει εν τέλει την τύχη της ποίηση - συνεχίζει να κάνει τις επιλογές του, χωρίς να αγωνιά για την έλλειψη θεωρητικής κατάρτισης, την οποία µάλιστα ενδέχεται να θεωρεί περιττή Και από µιαν άποψη είναι πραγµατικά... ξηρασίας Ένας κόσµος είναι πάντα ένας κόσµος για να ζήσεις ΤΟ ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΑΝ 35 ΠΟΙΗΣΗ ’89 Η ποίηση αρχίζει εκεί που υπάρχει θέση V Mayakovski Οι ποιητές - ουλάχιστον αυτοί που δεν σέρνουν την ποίηση στα βιογραφικά τους ως τεκµήριο ευαισθησία - διαθέτουν εκείνο το είδος πρακτικής σκέψης που χαρακτηρίζει τους πεταλωτές αλόγων: ένα κοµµάτι άψυχο σίδερο πρέπει να καρφωθεί στα άκρα ενός ζωντανού σώµατος... ιστορίας του ζητάµε να πάρει, µέχρι το φως της Ιστορίας Κι έτσι - φού δεχθούµε πως δουλειά του ποιητή δεν είναι ν’ αξιοποιεί τους συναισθηµατικούς κοινούς τόπους, προκειµένου να προσφέρει κάποια παρηγοριά στον νωθρό αναγνώστη, αλλά να «πεταλώνει» τις λέξεις ώσπου να δείξουν τι καρδιοχτυπά στα στήθη τους όταν τρέχουν τον δρόµο της ζωή - το µέρος εκείνο της σύγχρονης ποίησης που δεν θέλησε ή δεν µπόρεσε .   µ    -  «µ -    µ   µ - .   µ - µ –  µµ -  -      . µ  -            -    µ   -    -  µ -    µ     -  µ.   - .   µ µ  µ µ      µ,   µ -  µ µ -     -   - 

Ngày đăng: 12/05/2014, 20:57