BỘ Y TẾSố /2011/TT- BYTCỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - HạnhphúcHà Nội, ngày tháng năm 2011THÔNG TƯHướng dẫnđánhgiásinh phẩm xétnghiệmchẩnđoánHIV Căn cứ Nghị định số 188/2007/NĐ-CP ngày 27/12/2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;Căn cứ theo luật dược số 34/2005 – QH11 ngày 14/6/2005;Bộ Y tế hướngdẫn công tác đánhgiásinhphẩmxétnghiệmchẩnđoánHIV như sau:Chương INHỮNG QUY ĐỊNH CHUNGĐiều 1. Phạm vi điều chỉnhThông tư này quy định về đánhgiásinhphẩmxétnghiệmchẩnđoánHIV trước khi cấp giấy phép và sau khi cấp giấy phép lưu hành tại thị trường Việt Nam; Điều 2. Giải thích từ ngữTrong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:1. Bộ mẫu dương tính là tập hợp các mẫu huyết thanh có kết quả dương tính với hai sinhphẩm ELISA khác nhau và được khẳng định bằng kỹ thuật Western – Blot.2. Bộ mẫu âm tính là tập hợp các mẫu huyết thanhcó kết quả âm tính với hai sinhphẩm ELISA khác nhau.3. Bộ mẫu chuyển đổi huyết thanh là tập hợp các mẫu huyết thanh được lấy liên tiếp từ một người nhiễm HIV đang trong giai đoạn chuyển đổi huyết thanh. 4. Bộ mẫu xác định độ tuyến tính là tập hợp các mẫu huyết thanh có nồng độ kháng nguyên p24 khác nhau được sử dụng để xác định ngưỡng phát hiện thấp cho thử nghiệm phát hiện kháng nguyên P245. Mẫu đánhgiá độ lặp lại là mẫu huyết thanh đã được xác định nồng độ để đánhgiá độ ổn định trong một xétnghiệm và giữa các lần xét nghiệm.Điều 3. Nguyên tắc đánhgiásinhphẩmxétnghiệm HIV1.Bảo đảm tính khách quan, công bằng trong quá trình đánh giá1
2. Việc lấy mẫu phải thực hiện theo nguyên tắc chọn ngẫu nhiên đối với các lô sinhphẩm của từng loại sinhphẩm tham giađánhgiá sau khi đăng ký lưu hành.Điều 4. Kinh phí thực hiện1. Kinh phí đánhgiásinhphẩm trước cấp phép lưu hành do tổ chức, cá nhân xin đăng ký kiểm định sinhphẩm chi trả theo hình thức nộp phí và lệ phí theo quy định hiện hành.2. Kinh phí đánhgiásinhphẩm sau cấp phép lưu hành trên thị trường được đưa vào nguồn kinh phí chi thường xuyên do ngân sách Nhà nước cấp theo quy định hiện hành. Cơ quan được phân công đánhgiásinhphẩm có trách nhiệm xây dựng kế hoạch, dự trù kinh phí thực hiện hàng năm, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt.CHƯƠNG IIQUY TRÌNH ĐÁNHGIÁSINH PHẨMMục 1Đánh giásinh phẩmtrước khi cấp phép lưu hànhĐiều 5. Chuẩn bị đánhgiásinh phẩm: 1. Kiểm tra số lượng, bao bì, hạn sử dụng của sinhphẩm cần đánh giá. Trường hợp không đạt một trong cácyêu cầu trên, phải có văn bản đề nghị cơ sở đề nghị đánhgiásinhphẩm nộp bổ sung hoặc thay thế.2. Chuẩn bị mẫu huyết thanh để đánhgiásinh phẩm:a) Bộ mẫu HIV dương tính: tối thiểu 200 mẫu;b) Bộ mẫu HIV âm tính: tối thiểu 400 mẫu;c) Bộ mẫu chuyển đổi huyết thanh: 3 bộ mẫu;d) Bộ mẫu khó biện luận kết quả hoặc dương tính giả: tối thiểu 50 mẫu;đ) Mẫu đánhgiá độ lặp lại: tối thiểu 01 mẫu (có giá trị OD cao hơn giá trị ngưỡng (CO) từ 2 đến 3 lần).Mẫu huyết thanh sử dụng để đánhgiásinhphẩm phải lấy từ ngân hàng mẫu đủ điều kiện theo quy định của Bộ trưởng BộY tế.Điều 6. Tiến hành đánhgiá các thông số kỹ thuật của sinh phẩm: 1. Xác định độ nhạy (dựa vào bộ mẫu dương tính), tiêu chuẩn 100%.2. Xác định độ đặc hiệu (dựa vào bộ mẫu âm tính), tiêu chuẩn 98%.3. Xác định độ nhạy chuyển đổi huyết thanh (bộ mẫu chuyển đổi huyết thanh), tiêu chuẩn không có sự khác biệt hay không có ý nghĩa thống kê khi so sánh kết quả của 2
sinh phẩmđánhgiá với sinhphẩm chuẩn. Giá trị trung bình và 95% khoảng tin cậy sẽ được tính toán để so sánh. 4. Đánhgiásinhphẩm có cùng loại phản ứng dương tính giả (dựa vào bộ mẫu khó).5. Đánhgiá độ lặp lại và độ tái lặp (dựa vào bộ mẫu đánhgiá độ lặp lại).6. Đánhgiá độ tuyến tính và giới hạn phát hiện thấp của kháng nguyên .Điều 7. Phân tích kết quảSau khi tiến hành xétnghiệm từng loại sinhphẩm với bộ mẫu chuẩn, đơn vị đánhgiá tiến hành phân tích kết quả để xác định độ nhạy, độ đặc hiệu của sinhphẩm bao gồm cả khoảng tin cậy và tỷ lệ phần trăm của hệ số biến thiên.Điều 8. Báo cáo kết quả đánh giáĐơn vị đánhgiásinhphẩm tổng hợp báo cáo kết quả về Bộ Y tế (Cục Phòng, chống HIV/AIDS).Điều 9. Qui định tần suất, thời gian đánhgiásinh phẩm1. Đối với sinhphẩm đăng ký kiểm định để làm thủ tục xin Bộ Y tế cấp giấy phép lưu hành của trên thị trường Việt Nam: a. Tất cả các sinhphẩm khi đăng ký xin cấp phép lưu hành của Bộ Y tế bắt buộc phải được kiểm định và có giấy chứng nhận đảm bảo chất lượng của Viện Kiểm định Quốc gia vắc xin và sinhphẩm Y tế, Bộ Y tế. b. Đơn vị xin kiểm định gửi sinhphẩm đến Viện Kiểm định Quốc gia vắc xin và sinhphẩm Y tế, Bộ Y tế kèm đơn xin kiểm định sinhphẩm theo biểu mẫu qui định tại biểu mẫu số 1 kèm theo Thông tư này.c. Chậm nhất 15 ngày làm việc kể từ ngày bên yêu cầu kiểm định sinhphẩm hoàn tất các thủ tục qui định, Viện Kiểm định Quốc gia vắc xin và sinhphẩm Y tế, Bộ Y tế phải hoàn thành việc đánhgiásinhphẩm và trả lời kết quả cho bên yêu cầu kiểm định sinh phẩm. Phiếu trả lời kết quả kiểm định thực hiện theo mẫu qui định tại biểu mẫu số 2 kèm theo Thông tư này.2. Đối với sinhphẩm đang lưu hành trên thị trường Việt Nam Viện Kiểm định Quốc gia vắc xin và sinhphẩm y tế phối hợp với các đơn vị liên quan tổ chức lấy mẫu ngẫu nhiên tại các đơn vị đang sử dụng sinhphẩm và đánhgiá chất lượng sinhphẩm đang lưu hành trên thị trường dựa trên cơ sở phân tích thông tin 3
về kết quả của chương trình nội kiểm, ngoại kiểm, báo cáo và ý kiến phản hồi từ các phòng xétnghiệmHIV hoặc khi phát hiện những sinhphẩm có vấn đề chất lượng trong quá trình sử dụng tại phòng xét nghiệm.Chương IIITRÁCH NHIỆM THỰC HIỆN Điều 10. Cục Phòng, chống HIV/AIDS và Cục Quản lý dược, Bộ Y tế 1. Thông báo cho các đơn vị và tổ chức có sản xuất và phân phối sinhphẩm về việc thực hiện đánhgiásinhphẩm HIV.2. Giám sát quá trình thực hiện đánhgiásinhphẩm HIV.3. Định kỳ tổng hợp và thông báo kết quả đánhgiásinhphẩm cho các đơn vị, địa phương biết để lựa chọn sinhphẩm đạt chất lượng khi dự trù mua sắm.Điều 11. Viện Kiểm định quốc gia vắc xin và sinhphẩm Y tế.1. Có trách nhiệm tổ chức đánhgiá chất lượng sinhphẩm trước cấp phép và sau khi lưu hành trên thị trường.2. Cấp giấy chứng nhận chất lượng sinh phẩm.3. Xây dựng ngân hàng mẫu chuẩn phục vụ cho công tác đánhgiásinh phẩm.4. Xây dựng kế hoạch đánhgiásinhphẩm hàng năm trình cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.5. Tổng hợp, báo cáo kết quả đánhgiásinhphẩm về Bộ Y tế (Cục Phòng, chống HIV/AIDS).6. Yêu cầu cơ sở sản xuất, kinh doanh sinhphẩm xuất trình các tài liệu liên quan và cung cấp bản sao các tài liệu khi cần thiết và xử lý vi phạm trong quá trình kiểm tra, đánhgiá chất lượng sinh phẩm.7. Lấy mẫu để kiểm nghiệm khi cần thiết.8. Thông báo cho cơ sở sản xuất, kinh doanh kết quả đánhgiásinh phẩm; kiến nghị cơ quan nhà nước có thẩm quyền xử lý vi phạm theo quy định của pháp luật; công bố kết quả đánhgiásinh phẩm.9. Bảo vệ bí mật thông tin, tài liệu, kết quả đánhgiásinhphẩm khi chưa có kết luận chính xác.10. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về kết quả đánhgiásinh phẩm, kết luận có liên quan.Điều 12. Các tổ chức, cá nhân sản xuất và kinh doanh sinhphẩm tại thị trường Việt Nam4
1. Phải tuân thủ các quy định về quản lý, kiểm tra, sản xuất, kinh doanh thuốc tại Thông tư 09/2011/TT-BYT ngày 28/4/2010 của Bộ trưởng Bộ Y tế hướngdẫn việc quản lý chất lượng thuốc và các quy định khác của pháp luật có liên quan.2. Cung cấp các tài liệu liên quan đến sinhphẩm khi có yêu cầu.3. Cung cấp sinhphẩm để kiểm định khi đăng ký lưu hành tại Việt Nam.4. Nộp phí và lệ phí kiểm định sinhphẩm theo quy định.Chương IVĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Điều 13. Hiệu lực thi hànhThông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 8 năm 2011.Điều 14. Sửa đổi, bổ sungCục Phòng, chống HIV/AIDS Bộ Y tế, Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm tập hợp các ý kiến đề xuất của các tổ chức, cá nhân về những vướng mắc trong việc thực hiện Thông tư, báo cáo Bộ Y tế xem xét giải quyết./. Nơi nhận:- Văn phòng Chính phủ;- Lãnh đạo Bộ;- Công báo, Website Chính phủ; Website Bộ Y tế;- Các Bộ: KHCN, Công thương;- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;- Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;- Các Cục, Vụ, Tổng cục, Thanh tra, Văn phòng - BYT;- Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc TƯ;- Lưu: VT, CNN.KT. BỘ TRƯỞNGTHỨ TRƯỞNG Biểu mẫu số 2BỘ Y TẾ………………….CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúc5
GIẤY CHỨNG NHẬN CHẤT LƯỢNG SINHPHẨMXÉTNGHIỆMCHẨNĐOÁN HIVSố:…………1. Tên sinh phẩm……………………………………………………………… 2. Lô số ……………………………………………………………………… 3. Dạng bào chế……………………………………………………………… 4. Đơn vị tính………………………………………………………………… 5. Qui cách đóng gói…………… .……………………………………………6. Hạn dùng…………………………………………………………………….7. Tên nhà sản xuất……………………………………………………………8. Địa chỉ………………………………………………………………………9. Tên nhà đăng ký…………………………………………………………….10. Địa chỉ……………………………………………………………………… 11. Số điện thoại…………………………………………………………………Kết quả đánhgiá Độ nhạy (%) Đạt Không đạtĐộ đặc hiệu (%) Đạt Không đạtĐộ chuyển đổi huyết thanh (SD) Đạt Không đạtĐộ lặp lại và độ tái hiện (CV) Đạt Không đạtKết Luận ………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………Hà Nội ngày… tháng……năm… Thủ trưởng đơn vị (Ký tên và đóng dấu)Biểu mẫu số 1Tên nhà đăng ký ………………….CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúc6
ĐƠN XIN ĐĂNG KÝ ĐÁNHGIÁSINHPHẨMXÉTNGHIỆMCHẨNĐOÁN HIVKính gửi: ……………………………………………………………………….….Tên, địa chỉ cơ sở đăng ký…………………………………….………………… .Họ và tên chủ cơ sở đăng ký………………………………………………… …….Tên và địa chỉ cơ sở sản xuất……………………………………………….………Họ và tên chủ cơ sở sản xuất…………………………… ………………….………Tên sinh phẩm……………………………………………………………….……….Lô số…………………………………………………………………………………Dạng đóng gói………………………………………………………………………Hạn dùng………………………………………………………………………… … Điều kiện bảo quản……………………………………………………………………Mục đích sử dụng…………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………… Hà Nội ngày … tháng… năm……Giám đốc cơ sở xin đăng ký(Ký tên và đóng dấu)7
. hướng dẫn công tác đánh giá sinh phẩm xét nghiệm chẩn đoán HIV như sau:Chương INHỮNG QUY ĐỊNH CHUNGĐiều 1. Phạm vi điều chỉnhThông tư này quy định về đánh. GIÁ SINH PHẨMMục 1Đánh giá sinh phẩmtrước khi cấp phép lưu hànhĐiều 5. Chuẩn bị đánh giá sinh phẩm: 1. Kiểm tra số lượng, bao bì, hạn sử dụng của sinh phẩm