PowerPoint Presentation Chương 2 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC Mục tiêu ✓ Trình bày được đặc điểm, quá trình của lịch sử Trung Quốc, các thời kỳ lịch sử gồm lịch sử thời cổ đại, cận đại, hiện đại, đươ[.]
Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC Mục tiêu: ✓ Trình bày đặc điểm, trình lịch sử Trung Quốc, thời kỳ lịch sử gồm lịch sử thời cổ đại, cận đại, đại, đương đại; Trình bày điểm ngữ pháp từ có liên quan đến học; ✓ Đọc hiểu được, phân tích q trình lịch sử phát triển đất nước Trung Hoa, giải thích thuyết trình giai đoạn lịch sử ✓ Nhận thức đắn vấn đề lịch sử Trung Quốc, đối chiếu so sánh với lịch sử Việt Nam Người học có kiến thức vốn từ vựng văn hóa lịch sử vận dụng kỹ cơng việc thực tế Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC Mục tiêu: ✓ 中国是世界上四大古国之一，有着五千多年的闻名史。中国历史经过了 原始社会（约公元前 170 万年—前 21 世纪）、奴隶社会（约公元前 21 世纪—771 年）、封建社会（公元前 770 年—公元 1840 年）、半 殖民地半封建社会（ 1840 年—1949 年）、 1949 年以后，开始进入社 会主义社会。 ✓ Trung Quốc quốc gia cổ đại giới, với bề dày lịch sử 5.000 năm Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC Mục tiêu: ✓ Trung Quốc quốc gia cổ đại giới, với bề dày lịch sử 5.000 năm ✓ Lịch sử Trung Quốc trải qua giai đoạn xã hội nguyên thủy (khoảng 1,7 triệu năm trước Công nguyên - kỷ 21 trước Công nguyên), xã hội nô lệ (khoảng kỷ 21 trước Công nguyên-771), xã hội phong kiến (770 TCN-1840 SCN), xã hội nửa thuộc địa, nửa phong kiến (Từ năm 1840 đến năm 1949) ✓ 1949, Trung Quốc bắt đầu bước vào xã hội xã hội chủ nghĩa Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.1 古代史 Lịch sử cổ đại ✓ 中国是世界上最早诞生文明的国家之一。中国古代史包括以下三个阶段 ：原始社会阶段（距今约 170 万年前-约公元前 2070 年）、 奴隶社会阶 段（约公元前 2070 年-公元前 771 年）和封建社会阶段（公元前 770 年公元 1840年） ✓ Trung Quốc quốc gia có văn minh sớm giới Lịch sử cổ đại Trung Quốc bao gồm ba giai đoạn sau: giai đoạn xã hội nguyên thủy (khoảng 1,7 triệu năm trước - khoảng 2070 TCN), giai đoạn xã hội nô lệ (khoảng 2070 TCN - khoảng 771 TCN), giai đoạn xã hội phong kiến 771 TCN-1840 SCN) Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.1 古代史 Lịch sử cổ đại 2.1.1 原始社会时期（公元前 170 万年—约公元前 2070 年（ 前 21 世纪）） ✓ 根据考古资料，大约一百万年以前，中国就有了原始人类。 ✓ 在云南、陕西、安徽都发现原始人的遗址。 ✓ Theo liệu khảo cổ học, người nguyên thủy tồn Trung Quốc khoảng triệu năm trước ✓ Những tàn tích người ngun thủy tìm thấy Vân Nam, Thiểm Tây An Huy Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.1 古代史 Lịch sử cổ đại 2.1.1 原始社会时期（公元前 170 万年—约公元前 2070 年（ 前 21 世纪）） ✓ 根据最新的考古结果，曾经在中国长江三峡流域生活过的巫山人，大约 生活在 200 万年前，这是到目前为止，中国发现的最早的原始人了。 ✓ Theo kết khảo cổ học nhất, người Vũ Sơn Tam Hiệp sông Dương Tử, Trung Quốc sống cách khoảng triệu năm, người nguyên thủy sớm phát Trung Quốc Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.1 古代史 Lịch sử cổ đại 2.1.1 原始社会时期（公元前 170 万年—约公元前 2070 年（ 前 21 世纪）） ✓ 这些原始人类共同的特点都可以站着走路，会制造简单的石器工具，这 个时期被称为旧石器时代。 ✓ Đặc điểm chung lồi người ngun thủy đứng lại, chế tạo cơng cụ đơn giản đá, thời kỳ gọi thời đại đồ đá cũ Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.1 古代史 Lịch sử cổ đại 2.1.1 原始社会时期（公元前 170 万年—约公元前 2070 年（ 前 21 世纪）） ✓ 后来中国原始人类进入母系氏族社会和父系氏族社会，群成部落生活。 ✓ 大约 10000 到 4000 年以前（新石器时代），中国的文明史就从那个时期 真正开始了。 ✓ Sau người nguyên thủy Trung Quốc bước vào xã hội thị tộc mẫu hệ xã hội thị tộc phụ hệ sống thành nhóm lạc ✓ Khoảng 10.000 đến 4.000 năm trước (thời đại đồ đá mới), lịch sử văn minh Trung Quốc thực thời kỳ Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.1 古代史 Lịch sử cổ đại 2.1.1 原始社会时期（公元前 170 万年—约公元前 2070 年（ 前 21 世纪）） ✓ “仰韶文化”（ yǎngsháo wénhuà - văn hoá Ngưỡng Thiều）、“龙山文化 ”是氏族社会的主要代表，它是黄河流域文化成熟得最早，也最繁荣， 所以黄河流域文化区的地位非常重要。 ✓ "Văn hóa Ngưỡng Thiều” "Văn hóa Long Sơn" đại diện xã hội thị tộc, văn hóa thịnh vượng sớm lưu vực sơng Hồng Hà, địa vị khu văn hóa lưu vực sơng Hồng Hà quan trọng Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.1 古代史 Lịch sử cổ đại 2.1.1 原始社会时期（公元前 170 万年—约公元前 2070 年（ 前 21 世纪）） ✓ 随着生产力，社会分工和物质交换的进一步发展，出现了私有财产、阶 级分化阶级对立，原始社会解体，奴隶社会诞生（ dànshēng - đời） ✓ Với phát triển suất, phân công lao động xã hội trao đổi vật chất, tư hữu, phân hóa giai cấp, đối kháng giai cấp, xã hội nguyên thủy tan rã đời xã hội nô lệ (dànshēng-ra đời) 10 Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.3 现代史（ 1919—1949 年） 2.3.1 “五四运动”与中国共产党的成立 “Ngũ Tứ vận động” lập ĐCS ✓ 接着，国民党在南京成立了国民政府，蒋介石任军事委员长、中央政治 会议主席，控制军政大权，至此，轰轰烈烈的大革命失败了。在中国现 代历史上，把这一时期称为第一次国内革命战争时期。 ✓ Sau đó, Quốc dân đảng thành lập Chính phủ quốc dân Nam Kinh, Tưởng Giới Thạch làm chủ tịch quân kiêm chủ tịch Hội nghị trị trung ương, kiểm sốt quyền lực qn trị Trong lịch sử cận đại Trung Quốc, thời kỳ gọi thời kỳ nội chiến cách mạng 74 Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.3 现代史（ 1919—1949 年） 2.3.2 第二次国内革命战争 Nội chiến cách mạng lần thứ hai (1927-1937) ✓ 共产党成立后，孙中山接受共产党的帮助，改组了国民党，征伐了反动 军。可是，蒋介石（ JiǎngJièShí- Tưởng Giới Thạch） 发动了反革命政变 ，在南京成立了国民政府，控制军政大权，使中国共产党损失了大量。 ✓ Sau thành lập Đảng Cộng sản, Tôn Trung Sơn nhận lời giúp đỡ Đảng Cộng sản, tổ chức lại Quốc dân đảng, thu phục quân phản động Tuy nhiên, Tưởng Giới Thạch phát động đảo phản cách mạng thành lập Chính phủ Quốc dân Nam Kinh để kiểm sốt quyền lực qn trị, khiến Đảng Cộng sản Trung Quốc tổn thất nhiều 75 Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.3 现代史（ 1919—1949 年） 2.3.2 第二次国内革命战争 Nội chiến cách mạng lần thứ hai (1927-1937) ✓ 1927 年，共产党在南昌与国民党反动派发动武装战争，确立了独立 领导权，成立了工农红军，进行万里长征向北方的战略大转移。 ✓ Năm 1927, Đảng Cộng sản phát động chiến tranh vũ trang với bọn phản động Quốc dân đảng Nam Xương, thành lập ban lãnh đạo độc lập, thành lập Hồng quân công nhân nông dân, thực chuyển chiến lược Cuộc hành quân dài hạn lên phía bắc 76 Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.3 现代史（ 1919—1949 年） 2.3.2 第二次国内革命战争 Nội chiến cách mạng lần thứ hai (1927-1937) ✓ 1935 年，中国工农红军到达陕西、甘肃、宁夏地区，在那儿成立了 抗日革命根据地，成了全国抗日和革命中心。 ✓ Năm 1935, Hồng quân Công nhân Nông dân Trung Quốc đến Thiểm Tây, Cam Túc Ninh Hạ, nơi họ thành lập Khu cách mạng chống Nhật trở thành trung tâm cách mạng chống Nhật toàn quốc 77 Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.3 现代史（ 1919—1949 年） 2.3.3 抗日战争 （ 1937—1945） ✓ 1937 年，日本军开始进攻中国，中国军队进行了抵抗，于是抗日战 争爆发了。在中国共产党的号召下，全国人民要求全面抗战。 ✓ Năm 1937, quân đội Nhật Bản bắt đầu công Trung Quốc, quân đội Trung Quốc kháng cự, Cuộc kháng chiến chống Nhật Bản bùng nổ Dưới kêu gọi Đảng Cộng sản Trung Quốc, nhân dân nước yêu cầu toàn dân kháng Nhật 78 Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.3 现代史（ 1919—1949 年） 2.3.3 抗日战争 （ 1937—1945） ✓ 抗日战争中，蒋介石与共产党共同合作，不过他只用小部分军队抗 日，所以抗日任务主要落在共产党和民众身上。 ✓ Trong Kháng chiến chống Nhật, Tưởng Giới Thạch hợp tác với Đảng Cộng sản, ông ta sử dụng phận nhỏ quân đội để kháng Nhật, nhiệm vụ chống Nhật chủ yếu thuộc Đảng Cộng sản nhân dân 79 Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.3 现代史（ 1919—1949 年） 2.3.3 抗日战争 （ 1937—1945） ✓ 在中国共产党的领导下，全国人民都很努力，经过八年的艰苦抗战 ，1945 年 月，抗日战争终于胜利了。 ✓ Dưới lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc, nhân dân nước hăng say lao động, sau tám năm kháng chiến gian khổ, tháng năm 1945, Kháng chiến chống Nhật cuối thắng lợi 80 Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.3 现代史（ 1919—1949 年） 2.3.4 解放战争（ 1946 —1949 年） ✓ 抗日战争胜利后，中国共产党和全国人民主张建立有国共两党及各 党派参加的民主联合政府，实现民主改革，把中国建成独立、自由 、民主、统一、富强的新中国。 ✓ Sau thắng lợi Kháng chiến chống Nhật, Đảng Cộng sản Trung Quốc nhân dân nước chủ trương thành lập Chính phủ liên hiệp dân chủ với tham gia Quốc dân đảng, Đảng cộng sản đảng phái thực cải cách dân chủ xây dựng đất nước Trung Hoa thành Trung Quốc độc lập, tự do, dân chủ, thống thịnh vượng 81 Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.3 现代史（ 1919—1949 年） 2.3.4 解放战争（ 1946 —1949 年） ✓ 但是，蒋介石军在美国的支持下， 1946 年 月向共产党的解放区进 攻，于是开始了解放战争。 ✓ Tuy nhiên, với hỗ trợ Hoa Kỳ, quân đội Tưởng Giới Thạch cơng vùng giải phóng Đảng Cộng sản vào tháng năm 1946 bắt đầu Chiến tranh Giải phóng 82 Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.3 现代史（ 1919—1949 年） 2.3.4 解放战争（ 1946 —1949 年） ✓ 在共产党的领导下，经过三年的战争，中国人民解放军消灭了国民 党军，蒋介石桃到台湾，除了台湾和几个小岛以外,全中国都解放了 ✓ Dưới lãnh đạo Đảng Cộng sản, sau ba năm chiến tranh, Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc quét quân Quốc dân đảng Tưởng Giới Thạch đến Đài Loan, ngoại trừ Đài Loan số đảo nhỏ, toàn Trung Quốc giải phóng 83 Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.3 现代史（ 1919—1949 年） 2.3.4 解放战争（ 1946 —1949 年） ✓ 1949 年 10 月 日，中华人民共和国宣布成立，中国历史开始进入社 会主义阶段。 ✓ Ngày tháng 10 năm 1949, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tuyên bố thành lập, lịch sử Trung Quốc bắt đầu bước vào giai đoạn xã hội chủ nghĩa 84 Chương 中国的历史 LỊCH SỬ TRUNG QUỐC 2.4 当代史（ 1949 年 10 月至今） 2.3.4 解放战争（ 1946 —1949 年） ✓ 1949 年 10 月 日，中华人民共和国宣布成立，中国历史开始进入社 会主义阶段。 ✓ Ngày tháng 10 năm 1949, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tuyên bố thành lập, lịch sử Trung Quốc bắt đầu bước vào giai đoạn xã hội chủ nghĩa 85 86 87 ✓ 技能 88