INTERNATIONAL STANDARD First edition 1 996 1 2 1 5 Cinematography Room and surround conditions for evaluating television display from telecine reproduction Cin6tia tographie Conditions portant sur l ’[.]
I N TE RN ATI ON AL S TAN D ARD Fi rst e d i ti o n 996-1 2-1 C i n e m ato g raph y co n d i ti on s fro m Ci n 6ti a po u r fo r te l e ci n e tog raph i e &val u er - /‘ i m ag e - Room an d e val u ati n g s u rro u n d tel evi si o n d i spl ay re pro d u cti o n Co n d i ti on s su r un portan t m on i teu r su r l ’ en vi ro n n em en t A parti r d’u n tran sfert respecter t&l &i n R e fe re n ce I S0 n u m ber 2608: 996(E) I S0 2608: 996(E) Fo re wo rd I S0 (th e I n tern ati on al Org an i zati on fed erati o n of prepari n g I n tern ati o n al tech n i cal wh i ch stan d ard s tech n i cal on E ach (I E C ) o n D raft al l cl o sel y m atters I n tern ati o n al ci rcu l ated to Stan d ard th e h as com m i ttee n o n - g overn m en tal , co l l abo rates in of th e wi th by carri ed in h as take part work th rou g h a of I S0 su bj ect th e org an i zati o n s, worl d wi d e Th e ou t i n terested al so a ri g h t fo r to be g overn m en tal in th e E l ectro tech n i cal work I S0 Com m i ssi on stan d ard i zati o n fo r at is bo d i es) establ i sh ed I SO, ad opted bod i es approval bod y I n tern ati o n al S tan d ard s req u i res n orm al l y been el ectrotech n i cal m em ber m em ber I n tern ati o n al l i son wi th is Stan d ard i zati o n ) (I S0 m em ber com m i ttee th at for bod i es S tan d ard s com m i ttees a represen ted an d n ati o n al by th e voti n g l east 75 tech n i cal P u bl i cati on % of th e co m m i ttees as an m em ber are I n tern ati on al bo d i es casti n g a vo te I n tern ati on al l SO/TC An n ex A 996 Al l I S0 S tan d ard 6, ri g h ts of th i s or ph otocopyi n g P ri n ted ii U n l e ss u ti l i ze d an d I n tern ati on al C ase P ostal e in 260 I n tern ati on al reserved reprod u ced I S0 was prepared by Tech n i cal Com m i ttee C i n em atog raph y in oth erwi se an y m i cro fi l m , l Swi tze rl an d fo rm wi th ou t Org an i zati on 56 S tan d ard CH -1 21 fo r or i s for speci fi ed , by an y pe rm i s si o n i n fo rm ati on no m ean s, i n wri ti n g Stan d ard i zati on G en eve 20 l Swi tzerl an d part of e l e ctro n i c from th e o n l y th i s or pu bl i cati on m e ch an i cal , pu bl i sh er m ay be i n cl u d i n g I S0 2608: 996(E ) G en eral Th e refl ectan ces wh i ch D esk specu l ar m ay wi th i n th e fi el d d e co r of vi ew sh al l h ave a g en eral l y n eu tral m atte i m pressi on , wi th ou t sh al l be n on -specu l ar an d sh al l n ot exceed % of th e peak l u m i n an ce val u e of th e be refl ected in th e m o n i tor screen s sh al l h ave a n on - specu l ar su rface refl ectan ce of l ess th an an d trol Th e su rface wal l cd /m m on i tor fo r su rrou n d i n g 60 Th e top, is Al l referen ce sh al l h ave a g en eral l y n eu tral m atte fi n i sh wi th ou t d o m i n an t col o u rs or th e l owest D esks l evel of sou rces m o n i tor po ssi bl e or co n trol Fi g u re - light wh i te sh al l fro m system s, h ave an (fo r twi n th e or (see area of m on i tors) l i g h ti n g be ei th er su rro u n d cd /m cl au se for 2) A i l l u m i n ated sh al l 50 cl o sel y Hz or tel evi si o n g rad ati o n in refl ecti ve, m atch D 65, system s, i n ten si ty of an d an d wh i ch th e presen t sh al l h ave are a vi su al l y a peak n o m i n al l y su rro u n d , from to p n eu tral l u m i n an ce to % of of th e bottom or u sed d u ri n g i e D a5 sh al l n ot an d so l es 00 l x ei g h t ti m es M o n i tors th e sh al l m on i tor be screen pl aced i n th e m ask (for a cen tre of th e si n g l e m o n i to r) , su rrou n d (see or fi ve fi g u res ti m e an d th e 2) ch aracte ri s ti cs screen , l evel , approxi m atel y m o n i to r(s) pl easi n g sh al l ro o m light m atch i n g tel evi si on m asks Vi e wi n g th e refl ected m ore su rro u n d screen or Hz screen (s) to m o n i tor su rfaces ch aracte ri s ti cs I l l u m i n ated botto m so l e featu res S u rro u n d th e d eco r area % Vi e wi n g wh i te S u rfaces area - I S0 co l o u rs Su rface m o n i tor co n d i ti o n s vi ewi n g d om i n an t pi ctu re (see cau se wh ere I l l u m i n ati o n S i n g l e-m o n i to r assessm en t cl au se su rrou n d or ed i ti n g g en eral area or ad j u stm en t Am bi en t percepti bl e scri pts on 2) i m pai rm en t i n stru cti on s wo rki n g sh al l refl ecti o n s su rfaces from are th e to sh al l Fi g u re h ave fro m - an a vi ewi n g be be at read 30 col ou r u n powered tem peratu re m o n i tor cl o sel y sh al l be at po si ti on sh al l l x to Two- m on i tor be 40 i l l u m i n ated to l x su rro u n d area a light I S0 An n e x 2608: 996(E) A (i n fo rm ati ve) B i bl i o g raph y [I ] I S0 29 0: 90, th eatres [2 ] I S0 I S0 Ci n em ato g raph y revi ew 603 5: 83 , Co /o u rs, [3 ] an d C i n em atog raph y l u m i n an ces 603 6: 96, Screen - l u m i n an ce fo r th e proj ecti o n of m o ti on -pi ctu re pri n ts in i n d o or ro om s an d - Vi ewi n g d i ti o n s for th e eval u ati on of fi l m s an d sl i d es for for tel evi si o n tel evi si on - d i m en si on s C i n em atog raph y - Co/ou r m oti o n - pi ctu re fi l m s an d sl i d es - D en si ty speci fi cati o n s This page intentionally left blank This page intentionally left blank I S0 260 8: 996(E ) KS D e scri pto rs: vi ewi n g P ri ce ci n em atog raph y, co n d i ti on s based on pag es m o ti o n - pi ctu re fi l m , vi d e og ram , te l e vi si o n syste m s, coCou r te l e wsi on , d i spl ay, tests, testi n g co n d i ti on s,