,■ M AM TH» «l S6 ffl35 NgkT th« tir 1* Avrll »S* N*lJ 7 thtBg bi (XhUa) NAM Kt HAo lue tlnhtdnMlnMi CHe HBin ; MCUYAN VAN CCIA • ■m Mo ii» Irf li>t BB*! oto 6ng llouTAn>vin«Cft« b*i eb« M» Lftm''''TAo[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) \ M AM TH» «l S6 ffl35 NgkT th« tir 1* Avrll »S* lue tlnhtdnMln Mi ciA CHe-HBin.; MCUYAN-VAN-CCIA • N*lJ thtBg bi (XhUa) NAM Kt-HAo ■m Mo ii» Irf li>t BB*! oto 6ng llouTAn>vin«Cft« b*i eb« M»-Lftm'TAo-r(09- TRONO C«0C TUYl«'Cfr NOiY 30 AVAIL T^l bAY Vdi ii6t phAc cAc nha utig-cu' uiN olf An trInh vfe bAo CBi.»iiie»; UAM-VAN-NGPI XU AT BAN hang NGA-Y BAO-OUAN- 57, Rt^ Ijurien ifoward, 57-SAIGOn day thAp tAt > loucjinINH - DAY ‘hep “51 ‘ *° *®* giA c6 »i Bf chAA''R nRu/ri lai cdy Sijr thi^thfidSu dodftn, gilt a6 6km.500, cliAn gifts ki, ehi irir Sguyin‘p'ta7‘Long ebOng gjlnh eh|a ddn CAymai vA bol Phft, jTasO «-Mla mAl Aif’d ky nhl lAm _ •AA cMoAJri, CorJ utm 9»Ali Cdn phAi c(rc4d, aide dda kg Ti»cdtnh Usg gli cA gfritho rA« Inrint lagU-ci B(l-tirs ^b-4Ang hll tie nhiia md Irong bl«d U7 H«l-Adg ebdah-pb& di CbDio I sa-a-ae cb-ađ ô CA cbi (Ung kben eika mpt ngirdi pbo-xe >.,a ,ir o».i - p«i omr) Cuag qui-Ti eft-tri qnin nhi (hat Saigon, Cholon, TAnan vA Mytho) dig elm tlob Tkaokbaa m&i trlab aba quaa C6ag a* llnb ii Til a lAag Mag xal tarw** Cade b& tblB aag cA HdMiag QuiB-Bft IId tb* bai alt d|sb di A Haka-Ug daag tril qaa Bade BhlB agiT ebOa obr> 90 ATpUitii ei bio bgob po rag eA A qada bW taa-tbrragrlt ogblkB tpfag eia B6f Pii pbkD Dbllu qot iag A xia Bi*ag xA NamfcY Ul Ilia Iga Bdt eiPk Bdt ttaWt tAI arAe Pbip bln bgl Seinoa Cbolaa, Tlnan tA A ItcBbt at Ma agai xAi thia MTthe, tii di tirng Bhllu ptaea gdp Uag gkp ara khti lAxbiab daa gO iPio dvivg Bk giea VdT Ul zla Na.kt eio pbdl agrAl bUl tr irpag mk ail piag lil kbiag tmiK-bfl Numb) M cd ?««it nM iy tihAl kg eki cd eAi>ng Sg gAi dr As Uag gid c6 A Mog- lOa a 640 dp ash Ng'*>BaDg (Ho OiiT k«e lOOj b boqt agma ddog hlta ttalo pbil Ik agwkl xi I* U 4i»g 10 OB nAAl VI pbbn lAdoi, Ihl ekAng la elm Ul » gia gn Nttho h9l L#! d«l ta» pbu xa ilSe dam Bhkag pbil CbA lAi bAb aat Ik gir 4t pbdtaiag.qlirTH.aa, ôã 200 — 300 gra — 0p31 ChoriTliag «b|t (hi eda T*o Mag khea CHAO Irgak li Itaiag i gaii ngadi da pkAi kg hoAe e6 dm kinb-tl ei iota buAag tAi trrag ekeb bkab diag ada Ul Ugag bli* 6001000grt 0p50 Quae Cing eO Lagpixe Ilia tplab lai zA Vidt.aaB figutbn ohern link oAi hg hay Urn lae md bd atl ei M AjcA-llAl »B" Ml tbAiaia agki thk diab alak v» eho qaaa StaiB aib Truagh^ til a ei Bblla d|p daB lAi blda PdagogkTMaMd ad ebra troar jGIt-Irt Ah 14 tgag MU 14m eho kg Thi tki Iro g ky nhi DIAb diagehitUlbo tbrODg Chile xe Ibb-md oit irvi’a kla ' C-alrcult blit etaardn di rk xlb iria dlio dka, bode ij Hil-dkag li> lUl df bit l«M Oa Meuphia elag-dia laM eiet 30 Avril lAi dAy, kg khAng tki chObf tdpbil dlDciO XQ at alu ala NauTia-«in>Bkag lia ebi «i CbiatapbO NtB tpllu tbud-ag but IhuTlt tia vio trta B>#t bia abAi U Aia Bil agrAl blia Irrog x* tr M BBT M aang ipl eba lia Paea-fin* rng Mgio tola eneRgBiiaoTiamong cd dagv mil s6 Ikdm eao moOddorre dia m, pboog bk gH-g ding dfag blab-xra qatko 1*4 eba dlaf Tgo dk Id liog bIb aA abl Mag BS til cAAri i gaga atl btra nia UA trAi Igi, cd kki r8 Ti gilp cin pb&i cbo tbit oha QnM AUagTin-tbOI-kda bkecbaxAoA Aab bIb arrsg za ague (i» Id kbaa ada Tga ar ■ba it eie Tlia eMg Ub Phil, (Saigta Ctalca AglAo Tta-Aa) tkdm Ay pkit tut oi nhOng A«t Tiie ni pbAo diag kbiog tbi NguTi-«ba.Ouft, 99 toBl XiB e*« tf qal Mg Mu Bit eieb MM til a etc aU iag-ei tU moag daa agoAidd Um Ige ky lAi dAy tl lina dure Sing bin iy Qupt ebr bel VUilfVG-OUAMG'NBVftrllG I t|ab, t|ab,iBhamg kbiag q[tii aka abare agvTi hkab'kbich ifr PbO-ibp da diag gidp aAe cbo dkag-biakkl Ilia aiaa ri Imagdim ila hr, pkii tkyn^trong Aon tiMO ? Ti kbOog mit ogvd‘ dirfrag Aariia ah«T Cbalaa d« qugo drAag La Kepaa aka Lailddaa tin it qatka Iri *k dabk dr eda hag hat Hi hta Hah a il-rtto nil ft g Tpfag-or A gtmhr.Be di ci II ahOa uiag Vaang-qaang-ShaAng Baynk ki.thlbggipaio dbog pbong lia bi tia Ik L*t-tb|.aal, vp eda er boieg rdl abit xalog Mam.kt xk Gaa mUa b4a thBTkl ada Ul bee glA aftag Cbile za ogra cb«7 I p A Ui tbi mMlnagalleehtah-lri oAn-Ckln pd Sgagia-ddng’Liiog bl ip chA cd «An l«i cO lb* cin tia adl-vin-Chkag, A Idag Ulata- zalAa eiag oAa dlo arl lil tMl diag ir *9® **** tbdl at nbi tbirrag tki Cfcalaa tkl,mda Bit b«o eOag ait agil f-Htadgedphiadiagliel riiag dliea ed «aA 1« gramaM d9 zla mae 4a« mdt Cia ogrTi ehlle xe agra Baag kbit agA ba bdt dio-l4p TAn-B tuAI-kkoa, Ang Vir tbrAa U| Chl9a xe agr* I kbAH« * "din tfaAa feiaJABdt aakTHIa abin akTpaa abAog Kal adab baft ding M tit ad b| xe lAe dgeg bl ait vlartaft daa pa ibl bkoh glAa Hilodkag ail Cholab'lip bin dAng d‘lri dfu qoen bt/l Ang qnd, dlo cd mta ana gfip , BhI za pa ti'i aa drdwg Applia xalag II dirAag Cb| LaMb|-Bal qada-feil aiu tie agil td liag Ila m Ha ghda *** dla dd oA nkOa MAI bgn Ikank-niin cA a&Dg ad pkoog bi miag cAng Cab diah za Iring Ibif ebuTln ãbiTAegehll lila ôgl ebd Cia eit mk pbd tbia aha IM ail tPiab tab Qo«t tbI b| tbrrag ri( adasaaat dgi-hSa IAIN 1*4 *»« ekAn4Ai thi4l Aoe, cd nAilu *inh khdagthtUodiuelMcd Tbbob Ifra i Pbd Ub eh*T aia Sea khl oio a >i tbrrag dvg-e «(I obim xi adl diata dr blab xr* n, rbk cbl ahfrgg Bgvii gim, bag ao thuTa U; afra din nrl qaTka iri eAa agoAl Viit-Nam oAag ei bA< "*“»'• "9 * 9“*” ngAi^oi od IkAng kliu lo^f-^Adp kbi aift tbr thorog chi ptaii Ngrdi TpIIx • abiii ar ar agoT glA, Oopltrit llabbBa nkU^ kh6 khin nhAt Khdng md Igi Id nguAi ira Ikl k koglTaitU Bit tel oga Pit tbAia- tPia diag ebiob-tr| bra o> At A Trong mig Kem Aabamdin tifl Hky bd tbiB Hi’ncmoia rii, bpn ni-bink ecrnjkVP tlm ti f l««t *k arid I a-I tbkdue Tkkhaeiag Phieedogbk biku blit agnyin-xfBg xi abAog di Ipi ditag nhan-tie lia Shpl miM A M xuAog tA b«e rr fti.ooip dfo ido.ooopo Nbd Ik b«l agvAl M tia Ub eiag MiAu xitiMeh ebiab ding cto cbo abiag tii abia atari ady I KIT frD0 tpra k4 vd ar abkog i > 791 phaBit eidirreeil aia til dfp fhd'agVo’7*pbla abAag hi aiiag dl t ei die pbiag bi Ibim dl Ub p%i khAp m(t dit Bfri zaag pbin a* d61 xAi gladinb eda V VI Ui V* nbitu oAoegm thing dupe mAt tryn 90 / R|»d^ Vkpfttldolrlebo glio »Uo tlk* elniTer troug obA egd ra, abAsgI tAi Mag b« ad ar •"•■•a ritoieaoy eab am BAl xl eblah gl* diab eda ■aodl I 19,99-l ifm khing bea glA al eb«l ttrA'Kg nbir dfrog tnrte aob CB b| bi aioh, bA> ogrAI ta TT «40.001p an 4A0 M0p kbika Bh» Ibl Trong cdc mil Iryn Quiug Aah.mdt" Ut ' *1 bd *» IbkB bdremii trAsg toil Tot tAt Kbi iagTopralllaa dAt lAI Ihl md* eho »k Parleni Ucatn Peption (lil xAI anb em tbdp k«m ham M vk OBag > dAng vA-San-iAg tinA-biak TAa ' trA nva dA bAt khdog Id m tire •kagbd Tk *r Ul /9-( NgiPil ogrAI bbic , joUpard Iruong vInh-TSng, If •* rit nhilu sd eki/m myt dfafo( ' bgi eho bH.d-iBlla va eafd ■goki I 19, 90-1 •nb OB bd ihim cho aah bb dt abv tPAamtra.dd aim irirde Chaa akotiOllCdmon ril qaai^-trpng TpM 490.000p Irre bd vk xA kbieb quaa eiag aheu CMM 't Sd’t xl bfB agblah eOa enh as :'"tbftt lA mat ebe oA« aMggiB TRWHO-tiKH.Tftltt .Ab baab lOt.U * ‘®* kbiag bao giA agbl dIaeebeB *< ibidaqao xr< eOi ao I.o R9»A1 NUkI ' AbAtrttaglia ngkr I a tbtag Atrll nit, leong kbI tin phu Be NBoyeB-Mla-Tpo kaa ze khdog, di kilm kbdeb traag tbkab pbO lOe dt qua dud-ng Craed Rae, IhOI tbSt dvai dKt ngt g6l abd (u6b treag mpt mKog gliy abut trl h Bh6 PhD za KflUTko-Tio-T#o nbdt iSf iroag ga g«< a d* ed hat IP tb«yr (rang '.yi'Vo;o"ris>'i-;t-4^ Nft-binb Tmag-Hea Qainteag Tting nvdePbip d& \.f gftclinhdajfty thai hirorag hda mil afra dAit$ifi6ng-pMp BiAu-tridu ciing anb em Annam dan Tay Li khanh -thknh sAaqnin-^gldr tririog NA-hgc Chgiddi Ta aTakeo virgt ngye Tkui (' ■‘(‘ir dirfri &Halat ei nwa di jo r iflie thiva H lingMI«iB4ts6 ,■ AlilB AAIW VMV ^ LUC TINH TAN YAM NHA IN NGUYEN::van-CUA at, H»B L'iet»n Mn^tiarti •*• Sa*0on gA W Mf Mm tSRT^roJrMiu^ A^yplg g )a Cpuf rftgppfi ■! tt ph$ )An», H«i>OnB w» it’UvImg^ 41 MldJMdi«»t‘ae dAVtdtfl d4fiai*ivpldleata‘pe pa droit pus Utpra cu ftir* ia*> k eanpier du Jeup go Contributions—Int^rdta du prix I ■L'adJudieataireBupportera daemptar du )ourde I'adjudication teutet lea ebargea eteonditiooB de quelque na ture qu'ellaa BciaBt pouvaot g'fver lea immeublet veodua A eet effit.il aera teou ] de fe're lea rautatleaB ndeca aalrea dans I'acnde 11 doit ; lea laUrdu de bob prix au I laiix de I'ao Prohibition de ditirlO' rer Idsimmeubles LB* MUSSIkUS mCBOilENMES iprilent dessechent ■'-'Ss'iil id, vendUB Avaot la palemeat laid' gral da bob prix i'adjudlea* laira no pourra falre eueua contaminent Yosyeuxi 1 damo.ittoo, aoDBieUrc aueuoe datartoratloo aur lea immaublaa > esduBi pci e d'atre eoatruiDt immadialemant k eoosigoer soo prix par vole de lolls eaebare la bain oeulaire! onim Qu'aax ôqu*ta, poartuilet >ã allada etdtSdB dô* at diUgaacaada la daiae DwO' ằbu d*ôrrti ****-*!:ã prbaiti worn MVlqUP ôằ ppô ãằằ t bl-Hbuaa mafobaada, d^ daux area quaira»Tlagt-hBlt eret *'•■ 0A1- LV ByC- aUYftrt _ peer la cofcno S-,L‘adJudleatalradolt var Tltre' de,;proppl4t«; ndBPaat k Cbalaa aaa da eaatiarea lOaa tia 68a.>, Bar SOB prix antra lea mat c Art 6.— Ladjuiileawireae Thap>MBal ala Aadit vllUga de Blepdu grefflaraaBa d«lai a'll a kTUti poup eaaioll M » pourra exlger du poursul' thaabi eaotoa de reaabCoagat,aToeat * laCouPd’ap- aei-taa, pporlaae de Taoaa, oBObdri lul m8me ou dona le vaot aueun tltre de propripeld«SiaiBoa,68.raePa lariu ddlol, de Tingt Jours a> l‘an< eta (les immeubles mis so loaerltauUtraropeiar dndU Et ea exdeuuoa d ose alllaae de AieprtBaab, aeua ohAra a ata portae eo aoo rente Quant a ecus dont II erdoaaaaee da Measleup le laM 896 k la Caaaarfatipa iiom par us aveeut le monpour.a uveir besolD, il dsU' Ppdaldeat da Tidbueai de data prapriAM raaaidra da lant del irtla faHt poor vealr otawrcra subroga dans las a Is vaota dOoient errata droits das prOeadenu pro ^PeeiAPB MfUio ea date du vlagt A>pJ |f989, ■t6- aa terrata raral de et tuxa par la Juge eat so* priaulrei pour sea fairo nbu khdng soa»f iti««6k vta TBpcab.aMa eopegiatrae, U aara ppaedd* aaliuea da feaaa ipadgultAra aoBca arant la miBO aux daivrerdee espaditleos ou pti* i*u rtm •*' Caabas' le Meraradi 84 Ital 1889, k (Taae eaDtaaaeee de daas aacbarea extraits a sesfrslssane su kss tpitPO dp judiaatlaa toBtafois domouraat aa TUlage de elcp dadll ailiage da Hiep> raniaaDapautBToirlisu qu' I’adJudieaUira userait da la Ouoag-xaaa'Hei, eanteo de tbaab aoaa le N 488 * ia apras expiratiea daa dauis raauita dedSelarer somaand ãi-.a RaôT8p*v*ô-'ằ*^***"a TbaBb-aua>.bBeag proTia- ConaervattaB da la prappl' da aureocaara eauxqu’ll aa sera subBlituTs •A AI nr rp e6at ue* til tr*af *ã ôa daTaaoB ãUc rbl'de A oa*T fl Ja«lP« Ctaar0es - Aecessoires Mraot obi gOs solldairo- 1)600 "NitAo do- bSnh dtd ioDaldre de HTtbo leas •« A-oAn-ihl#»• Tela aa aarpi— —- ' Arliele premier.- Lea eB- neut arae lui au paietna «emwip»H*p A is Preen*^ KKOr dXu mmeublea imeubleaaep.-. -ee peurauivaat -et abarlaaeura dBiveat Itra aaot du prix et a l exa> wi^quUa ahODf ôãằ DAU 6C Botoirame t aelTsblea at cuiloode toutes las charges f- UB tarralB rural de •a> eemportaat area tauiea ruAvOtSO B.I tat* •4*41 ehlDAU FANG ‘ rePOie le IrpdgBiidre ddpeBdaateaet eoaa- juatifier dc leur aelvablllta et conditions de I'enebare aultarO'da irpeguiiera lea dw n«AT a optebrp taaa ■« *1 Obbb aueun aaa, ceue aollDAU bOho oyc d'aae eeBteaaaee jde quatre truetiooa t idUldea ãô sat nOa ta* ebs V« tar vA tA I lia aa aaat roqula dariia n’ineombera I'avoObaerratieo laila qae lea beetsret tpeata-bult area, SarvitudOB: U| «An \tm wa than *b* kba* reanh r* A »ni aa* •*» va sa *f*bL •a»* eatqui seserareidu sdjudi qaaire Tiagt-haU aeatlapoa deaorlptioaB qul prdeddeat ã& mA MS* iUnk ô**ô ã*ã*> *1 An 'adjudi'sata're 061 thu4« thuSe - * aus aluiatips A U > jouira dea servitudes ae'.ivfs eatalre au nOm et pour le (4k »»■ Ttr-HtN TAP-80*N ■aaa da HI4p'UiaBb> eaotoa ttaeaeslatoBtoa lerade rim- ' et aupportera les servitudes aompte d'un de ses clients de Thaob-bol-ha proplnee Au aas ob pluaieurs perp* A A* tbO* •** pS* t*' hhl paaslvaa eoatlsuai i Bppa d« Taeaa iooerit aa tltre iTal^ qBaai aus modiflea' ta* » t* Ma sonnes auraieat acquis enrentes, ou non appareate IA> (Aaf ã *M MM bAa ôaằ T e* tloaa qal oat pa ioterrenlr eaeler dudit rlUage aemble, allesaeraient solldalhi toi'l c6 duOT TlmlSc tech, khoog hll bCnp a ll en axiala aauf a fairs remaat enir'ellaa taauaa du •hit Ph* mAM-KhuP hW thpe U reeourseontretepoursulvaBi de radjudicatiOD , i:UU«E1, aaceaU ta U«pr evltard da loMae irrdgalidw Outre las obargoB da droit Art 8.- Aussitbt aprSB ■abU abAl lAB M# ebp ddpff ‘b*p tai trodrng ■jppel de Saigan 95 roe Pellerin irarerad par par la rwite de w iBHieablaa el dooaao dd- la partle salaie at aei erasn* exairatiou du d4 al de auren -4 C«iTn-»«M FnnfMls, mu btA* a*Y 4(**nM dCaa?• au Greffeda Jrlbaaal de Mftke (ttPA In (hit «as « 4l **' M MpDeB serwat mia«t lui* v vaote eiers et aaoe qua la praaeate ebSre, I'adju Maalatre palcra Biab-oaeb d Cla * Uiaiab at eigadaseroal elauae puisse donaar k qui ■■ slA c* mat dB a bfe oAt ^utSp lu€ Mu bd*f parttaaeatlerd-uae eoate- Our turUmikeli pri* en plus dea frail Uxasanire qua ee salt plus de droit qu'il In Up aau CA M*« at** MBce dans beetures aei* les maiae de bavoeat pouPAT ta MP tP M* sia bM mr MPP B OB auralteovertudo tltres saaie-aelze area quatre' iiille cent •ulvBBt la veote des' d oi _ ou aoo presorite hoc ihM rildK Tiagt-oelM eeatiarea («b piasiresci.-ilOOJ rdguliera fixe et pr.>portlwBael aeoorau de la lol tSn-phAt maa l( T6o 960.) sia audit Tillate 2i Waf 1059, das psr la lol audit avoest Din flflUg 18* Cd 'J lip riina eho phtwi# Kidp^aBh, eaotaa da Clauses et Coaditionsde ktag tSfn gio bps MPl poursulTSiitla vea Of git bU dia nM Eotrie en joulssonoe aôl tfer pA Bpadai TkằkM.kh mwtom *ã Art, L'BdJudleataire T«i T4a-sa B)tho, s6 giiogiS la vento a RCQTtX Tum, toMrtt an Un fanArt SL’adJudleaUlreproi Plepre ROUSSEL sera teou d*aiire domielle b bin »tu miSog «t tga-ltc i»> -1' Lea eoabdras aoat poralcr dn4it Ilia, 4" dra lea biaae daea l‘aut ab MTtbo A dafaut daieetioo liLg Biep-thanb l6og laanh teo.BBAitlcAoqd.-S*'gqn taank M>na le n' » Is tda psr ies AeoautB au aoai lie aaroot aa Jour da I'ad- de domicile les sigotfleatioos noi'Oi sat ransB da leurs oliauia, h aburgaada CoBBorTaUen de la propri lul aorvuv seroot valeblemsnt fal> judieatlon mbs pouvolr lUI iMs mtA kbtl •td fboeldre de Htlbo Ha glA ahung Igl prdlaadra k aueuae dimlau- tas SU Qreffadu TribuosI da ^AurM-eaeb-ahat ^ •• aa torrato raral da oal' onderapporti'^^ aaacp- •foD da prix, a ouaune ga- Hftbo as aa qul eenacrae lUtioi dans UB daialde trois M^lngdam*Urim tare de ferme Irrdiulttrc raatlaeoBtre laa Tsadeura, I'adjudloattoo at sea'suite Jours, soit par las partlauddnybgc 1.100% iraToradparla route da GlaOrduonens qu'll sera a6a d6h tboSc liars aut*m4ma« area fuanl' pour ralaen de ratendae VI ole di xa mit c8i ze hn IBoBb A diu'A A*P 'UBC auperfleielle a a plus que aOe aaBonee Ugale dans — eooteaaBco de un beetare ta deddelarer eevna d daua pour erreur dans la ddal- jenrnal au(orls4 k falre paCabrtokr SALMSON, ebS Bg»l ledaiairixab lart 198 NbaaimaSn ricie f«-l< »ro" aoizaate-BBze area selxaate raftre lea anaoBees lagales gaatlOD ou daoa la aoote' ^KOb d«ag rllaa ai* 1938 d«erot du 81 Julllet 1988 ou Mai oial adif Ibi atiido Aci gA«ta|l halt caetB 4a (1b 71a nanea, ol mdve a raiaoa roA^glTlra-J^u Ch.Wlelad B 1939 luylt dap-■*» o6cliah 9' oat l-oavartore dea hall el Hdigi i Salftn.par l Aaocal 660.1 a a audit vlUago de Coayet i Salgen, »9 95 doing PelUeaahares, daa feux d'ana du bornaga das Immavbiasbio, io Bin, SOB, v6 rodt c6o lacfiojult-ef Midp - ibaab aaf»(«i de Blan que propriataire dSs rin eans^^^ le K April lasi t6ia ^ tbwilrbdlr^a prafsoea de le jour de l-adjudleatioe, 11 uv aaaeaaaloemoat olluOil tlnh rit nha Signal B C0U6ET Taoae ioa* It au i re foO' B’eatrera ea Jouiaaaace pour Qeaa Trenr-wV— l‘ed)udiaa«oii bs peat AI Bola Alas tie vlll tho oler diidlt 7ina0« da Midp' luaoBi ititni a eoobfr 4tre pruBOvada qu'auUBt qua la pereeptien des loie'S ou thSBb seiB (a n* 861 i la ipbIsaIb USB feus oe aeroat rarmagoa daa e D railE - Laag-Ml immeubles BnregMri aa Sa Bateca it Solff#", CMBaPVBtfoB de U propH' Bb tbamg laang gl* c* dtolBla ear U deraUra ob> veoduB qua lorsqua aatts U./.) Ip « April ms FoU^ '* mfmdkfdeHxlkm Nrfs ■ •bdre p*>rtaa subb naavalla sdJudleatiOB sera devcBoe Cdif /» ■tv agabi atb bb«Bi bar OHO -PHAN VA» • TOIET *• llB torralo raral de -anebara dafiDttIvc par 1‘axplrattoB SIgni: bEXA T«t itbAag baj c*m ma* ttaOBg ^^06 cO • nllin ti€p fwaaBlm^uilArr d'ure bob' > M BBaane aaabdro a’ast des daisis de sureocbare bang, It bay iibiM 4ta i» lijW „g4y tgi s6 akb tfoBfftf da vlBgt.troii are* (falte aur la mtae k prix, jas-qu alora H pourra Paariaatreuulg«emenl:prlrrF4- 1* Bhbc6 slô lit w ôã VSdtrQaE Arittieur'Otrrq? lnltMBr.rcs (OK* loier ou imdiadlcBllBa aat probooeae pereoYoir aneua lOs.i, It «ad« Tlll.g 4e au profit du oadBoaloror*""- rarmaga.8‘11 oasurTlent su•edheetr: MHI-THlfcK-BVilfNG ^ *c.Utta fenlBlodedeMteCh.GALLBI u( ta labn,bb«h| bsl eSc o|M baigOD Hlep ' ibBBb, eBBtoB de euae BuroBsbars a'aai-a-dlre auiTSBt Tha«bdaBi>ba prorlaae Coropngiiie OP’^ORG — SaigoD 94U BO'S LAM CHI! ideh rtl \0m(ek a¥pirine USBNES DU RHONE i)Mi||uaUuD ,i asriRi„NE ***** ‘* * 17- Miso a prii: USIHES DU RHOMB TifiNG PHA L(H rao I Rapid* Progress ôiW ãằ*** iVSijr;".", SfifT-RlT-NGA-Nm QUINOFOfIME UttAnhAn: ture qu'ellaa laiBBt pouraat g'fver lee imiaeublet veoout A eat effc-t, il sera teau ’ dua de fa're les mutatloes ndecs ' salraa daai laoBde It doit; las latdrdu da eaa prix au I laux de fi / I'aa DE SIX PAMLLES I)E TERKAIN de cutljva Siut au llitlagi * fli at apparUqiBBt ^ la da«a TbaAb'ftol-ha prariBOa da JudlaatloB tontefois oatie Va -toi - Li«a, eommei^aate kraaaa tUra tunww iaaorlt au ãô TUIape de aler dudlt viliaga da Hiap> reals# ns peut avoir lieu qu' DuoBg-xuaB'llol, eaaton de tbanb, aeoa » la M - w 488 B _ in aprds expiratiea dea ddlaia TbaaB-mua* huoag provin OoBaarrattaada IB propH> de eurenebBre.' ce daTaaaa Std loneldre de Aitbo Charges — Aee Tel Arligle premier.- Lea eommeubles se peursuivant et ebkrlaaours doiveat *tre 1- UB torralu rural de ' ■c eemporUBt evee touies potoireme t solvablea el •ultura^a forma irrdgaildra Justlfier de leur lelvablUU d'ane eentaBaBce ;da quatre I lls OB ssatroquis ObservatioB fails qilo las hoetaraa traBta-huH ares, Servitudes; >vitl qubtro *iagt-buU aaaUarea dasorlptioaa qul prBaBdant Art ~.adjudi?ate>re aarroapobdaat aux sltan> joutrs des servitudes aeiivrs (4h »»*■ •“ HansaxlaUBtaa larsde rim> luga da Hidp-Uiabb, saatob et cupportera les servitudes de Thaob-bol'ba province aastrleulatioa tou»— de- Tanaa ioserit au titre falte Mile qnaat qaiiBk aux auB laCdlfteB- passives eoatlauas i sppa eaeler dudit village d^ tlaaa qul ent pn latervcnir rentes, ou oon appareota s'll en exists, esuf a fairs Biup thbbh aoua loa;^ 80b- ipui valoir Iss ubea on B sa TB u eooaarvatioD da is dSfeodra las autres, le tout propridtAfobelBreda Nftbo Bsesriaques et perils eaos f UB terrain rural de sulturedoio Outre laa ahargaa da dralt reeoura eontre lepoursutvani MveraA par la fwita las iasnoubltssl dassus dB- IB partie ealsic et aei srSaonyneB seroai rcrvu, mis vj uii* Si veate eiera et sane que la prSaeste blab-aasb k Gia • tbanb sigsBa elsuse puiSBC donaer B qul par Ub soatlar d'uaa eBatO' >ur la raue raiae B prtx de Sur quc oe se soit plus de droit qu'il saoce da daux baetures aeid’ob aursUenvertudo tltres xama-selxo area quatrc- UilU cent w"!*** !»»», i UdsiduatioB ,i C Mtee S prii; viBot-s^ T8a 880.1 sta audit Tlllaga da Bi«p*tbaam saotoa da Tbbbb'ilspHWi prorliMe da Taaao Isssrit ao UUa fes.IcrdUit Tliu* tbABb aopa le o* 884 B la n de la t,onsarv«uwM *■ proprl* k* dtS fSBOlSra de Mttbo 8* aa isrrata rural de oaU i-de fenne IrrdgullBre lnTW,*,«'ta roul Sli falte sur i« la uiiao mlse » B k prix, laiw Bwr ‘'^> t‘■ciJBdleatlOBSBt proBoacSe an prom du et^Bbtlampopr euivant yosyeux, Prohibition de d6t£rlo> rer Idsimmeubles vendus Le Mercredi, 24 Mai 1939 eeai qa’il «pp»rtiendra : irpilent dessechent conUminent rSguliers ou soa prsiarits pu de la lol Entree en joulssanee GRAVEi aanBaeltre aueuBe ddtdrleratlen sur leeimmeublea >eadusB pei a d'dtra eoatramt immddiatanaot B eOBsigoer son prix par role de lelle eashdra lebainoculaire OnBJBt Titre;; dej;proppidtd: Art 8.— L'eojuiileatsireoe pourra exiger du poursulraai aucun titre de proprletd des immeubles mis an rente Quani A eeux doot II pourta avoir beaoin, il deU' naurara subrogd dans lea droita daa prOeddanu sfo* prlatalraa paur sen faira ddivrerdaa'^expddltleBa — ou uaivrerwa frets extrelte B sesfratssans sueua raaours eontre les veodeurs C.-ICM MMM- ãKun UBiqu* ô* (ãô ton pour Id erfum- Cooip:iailf OPTORG—Saigop 9AU B(jN LAM CHI! Sirti rSOtSeiek n8u khdng s^ Bag !%ãô>ằ.ã#ã - SMaS fMp ngUY hi^m gi ma trdnh khW s^ dau dd-n Ducommandet des co-adjudleataires Art 7.— Daos le eas oB I'adjudleatairo ueerait de la raaultS dedSolareraomma^ eeux qu'il ee sera aubstltuTs Mraat obi gSs solldaira(Beut avee lui au pale* meat du prix et a l ezSeuiloDde toutes lea ebargea et eonditiona de I'encbkre Oana auauo aaa, eeUe solidarltS o’ineombara k I'avoeat qut se sera ret du adjudi eaUIre au nom et pour le eompte d'uo de tes elienta Au eaaoB ptusieers personnes auraieot acquis en semble ellesserBieot solidslremsat eair'allss tcouas du paismaat iatSgraldu prix et de rexSeutioo dea ebarges de radjudieatiOD Art 8.- AussitSt aprSs ™ dS MV si MW ' expiration du WM, surenI- : _ SbSre, rsdju Usalalre paU SB plus dSa frail UxSaea ass B*ta*'t S**S >• ASPIRINB />6nfl sKu-Ag do- bônb riKU'C dXu DAU 6c DAU RAHO đAU BtiMO DUC ■ -#> • CSe, SI LmUb ba*»»vs Balsa* Oak Hit «a glt-t'l '* rSt hlr*4ôb ãh ôaô he ghi^a ohk Mas bbl b*ô->v eaằ ôYS ssa va aaa , hvMt ã ebO* a*MS?*Mb b*pbãSô.b Mas fv abS> tkivsvts kiS ãl-ig waằTằ< -voe-wằw> ôak"t •« *1 w «sas tif* tSi trees b* iee ằh)-Sv SB eavT Si Sallla* 4SSS ãô ôS Qei*- Ml- guUs abtom ra»o« I SO lui ISIS oSv Ifl ehlSh -beeT S OetobF* ISSS ■«*> ■V as< >dhi ta« ekv vStho va SB AtU 1SS«.*BlvBavBp-bSb«Bame ooga thtob mIo gSab M tMBBU< USIKES DU RHONE Art 8-L’adJudisatalrapraadra les bieae dans I'Stsl aB ila aaroBt au Jaur da l‘adjudieatlon tans pouvoir prSlaadra B Buauae dlmlaulas da prix, B auause gsrxBtta eontre lea vaodeurs pour ralBoa de I'StcBdae ^-ale dana ua BoperfleieUe a b plus que B fairs papour erreur dab# la dSalSha matn ri ede A-oii lies gastlop ou dies la eoote- raltre les anneseea ISgale pp axai aag m Ha sutBo In ia« Sla r* mgi egaa mv •» M«" f*l tbr M" *•«> hfC M rtidf tin-phit mau k viHtSr sBo Baas la**^ Cdn^pritna «hopAv*«d Cd gii bii diu Rkd Ml tbr *a naMai Pierre R0U8SBL mi Hw a/cAoad - SofM" iula oU* klnl Mat MSSt-fSt-eacb-a^t vS as*b SfiT-Rfr-NGiNliVC aBo udog tbuSe OUINOFORME TbadaSos lUgSe-fito va Tbn6c-b*ob r oar AS* Apr dSooAkr «ta# S UtbiaSeUUastbale M^ -" — Pirn OHO-PHAN vAH-raifiT Lu4t - khoB cO ' nhto tl€p khacb m«i ngiy l*i s5 dW iSdtHuMl Avlatsur Qarni0 SakgoD ttQ^QbAo: TI ole di xs fflSt ell xe bn Cobrlolel SALMSOH, ebt sg«i - KUa dksg rlksg Us 1938 i»39, luySUep - Wt n»6cliab bio, konSo, a H D PHAM -Loog-HBI •k tbwng hmtfl ffik cl TAP «SU'-PHAM HpC-KHOA» XU AT BAN m6i THANO kV 6U 4A»| sift* i^p S P M K (GA pfcte flHip (jfii*) — — SWi m*m w f* 9Um 9NM Vd-DUY-THACH + Bonard -]• TM^k^iu: K.m M ChvT^n ti*t tfA e4« chdiif k^ab Bh*t 1ft U kal vft ahtP^ b|ah mu kU Saab ULaf Mafta rvfta « u fM* bm e«s| tvn Phap-Qo6c Dai Dvyc Phdiiii ilt-ltf dir»ng Gatinat - Salgaa aiU?hB«« fPot lin-Jbn btlU ibW bffo bti iroag hda nhip vdi eung-dan dio-dAt khien^khdeh den x6m yiu hoa chiiu Ag^ da ndo Idng nghe khiic thdm } j an nau giAa dim Adin« Hy lieu tinh xin ghi xaang] lye dy : < Lan Anh cai we dap: - Itiira trang-$l IdbAhyeda quan Long dd-dSe Ididdm KAin/!ilua/ hdihan • ong trang-ii tha i&i eAo < Chyl Lan■Anh ngang ndi yin tyng lAng^ (ai nghe rdl oAi gio lay chi vao gian phdng bin cynh : — Trdng si hay mau udo an Irong GiAatiicay Ihi.iifng ho rco Idn Mena vu ngya tao nhao trin difOnq vAng r&i edng ue khuya gid eang Ipnh Khdeh • Mi hoa» cung mdi hie mOt gSn Vtii phul son mdt dodn eang fan lir^t ravi t f-od' Lan-Anh nb( gdi cay qudn kg md rAm rJm kio tyi phia Lan-Anh Hdnq phaong camlin i>«A, do aằaằ< p**ằ >ã< t*-*"# pW brNitn-KJ.ii cung da biii r&og maaldaBim 7937 1938 bi;ihSt;b&l rAt ahiBuSfi lAa g«t duxrc troog nim r5i kcm ,hffn :s6 ‘:i4a quio bioh cua cAcmaa inrAc c6 d{D 400.00(^lSo Pbko niSrt aylbSt bAi^ydobfrinhi^ng Ui h9t c&a tr4a Ivl to tAc, thlDb Itab aau CC70 h«D I Si dli lim cho cAy mg bi mSt a^e troog oblong Tbng lAm Ida Ddi* Vi vAy ma biSt bao odog gia phii diio ddog vAi nhaog Hob triog oaopblo tbiSu Ida cho t& diSo oiairD tradx, ph&i vay b6i Ida gi6ng dS lAm mda va r6t code l»ibi IbiSu ti^o Cdngcd mdt vii ngadi vagre qua kbdi rndtphSo tai □90 blog cAch lAmldagiAo {riz dedecrue) Bdi kA kbac, binb oba biSt l0 XA I91 nghi dSo cAch jAm mdt mdt Ida adm tAo dd dtu miia mva de da^e g|t trade mua ovde o6i , kJ M^BUMAHH kLAccgatcoa ^ S^/«r;AIGON TU-NAM M65 (T nbfrog tinb tbadng bi Ui nan mba ming tbl Gbioh-pbu laitiDh hidpltic vdiSdLda Gao BOug-Pbip dloggiy dgug ibdm b^i tbd gidng nily ebo tbaf nbiin dd ub|p vio kho cdu*tl Vd vSo.dd niy, cac vido ebde cua Sd Lda Gao Bdng PhAp cai quiog nbirog ktio pbAt bAuh Ida gidng c6 ibdcboqui ban biduhdm Dbidit dducAo-tbidl Bdivl troug aim cd nhi^u tradng boprit tbu|a lidn ebo qul bao aau vq Ida mba, lAm tbim mdt mba Iba Dda (Iba eSy lai) Lba vqa di bSt glura Ibc lba cao gao kirn oSy phai cbing li mdt ccr bdi di kuydo kbieb qoiban Din lim ebo daoc nhilu iba? e& ■' Jihl^tthl/oc, |niQni^Y Bqe bio rai khdng dge Ui < Niag-ebag Thmmg» li ngn-ii ehira t*ng dq» bio chuongthCnhOt XftOaale (OG'IS’, ty chfi tO xA- Oaule thuGe RomainfLa-mft) Bit TH» NH1>T dll bMS ** ~ V40 omL Ui— BVi pWm bMh «A« din CoBloli ■ Din Gautois ham dinb giic ,;h8chiia taerngchunK gIBC ne coua xwiie n6 Ivy Ui trio tbl nd lilu ebSt mi cadp lhiy» c6n ohm »6Dg Bftng ma mi cam elm uiuu binh tbl chhng 116 Uo tflm ma bio bO vi tdn kioh Rntrin m?! ebing mang giip, cbi diiDg mot cii kbUn blng ciy bao ddoR midd ihumiR.coobiDb-kbi thiiimOt ciy (uam dAi, iD^ ciy bda bay li m^t ciy ebU Nbillu gtroog t6t diog chotacbd y U hido gid troog Uoh Long - luydn, tImB TBODAbUOT ogvdi ta tba lAro mdlmda Cud« xb s6 bdl lua tbdt Bdm vdhhdgi6ng eda Sd Lua Goo BdngPbAp tuyfin l\yA mb thdl ky sink boot chi troog voog 100 Gieo tAO thang id-ebde dirdt qut«a ebu-Ua Mai bade sang thing Aout daub dv eba quat, ebAsb ebb tiati Tbadaumet tbl git dirge, mil dSt Idc q»D BiDg-dCc Ntmk>;(U qoi chi bj ogAp fr mdt ddi ndi ui» mi ail eaic xi *6 ril Id's dc t«lP — ate Ui CtakBb cua hit tbdi Bao ti-cJ'tfCeoniyio'irtu tit II! ci ca BbOog auirag obi lu-told Boa cfiotbii » Co tbelSydddi /im mdt BbKu via* inrOeUmoghlagiip eoo kc DgbAo bOa com Uua, maob ae bii hoc vA mdt gadng tdt Uab aauco(beiruaga*ddc-ilieiii*i dAng not theO) “*%e lo^di dn kbip ooi («■ loa-b6 Ngwdi lim rudog mi | Tboda«oiit,kQObac.lruiT»B-o«D.eic tic loDR, cac obi vlge.cic abA miia ming da bi tidu gidt qoga bini-diia cac ti voor bqe^cuag cia kbing udn vl dd mi nAn Dba buoD lio ta> nob Idng Vl r&ng bao gid cung cdtbl lim mdt miia Ida Gli ndl a6 ehi bin eO OS SO ^tBd^o ed trOng giin (sau kbi luU hole li bk, It mt kdo d! cb M ttob iomro ddoo Xlb qol >i biy ddo cdl.qei uy lb ml mo mb boi ebeb lb« mood bdp Till kiim if (V? fdng cAujOn khde xin h6i thim Mn H6it H Tdc cM cd bile hdt ■ A-b vA V»wc CHO XIP SOT llllnH BAN TB| SV bAn danh dv vA c6 vAh i Cbiah bit trtriTiQ: BOtBI filBH-KHlfilL (itoy Bgii ii ttrlOc) Pb6 hOS iririflg < B TRX»-T1UNH-TR4CH (4wcb.»ttcidu8utheodi8u2i troog di8o lil Bii Tiio: Dr ằ*ằ ằãô LABGIBADDliRB , Deal* Lfi PHAT-AB , H LirOVAB-LAMG , Dr NGDlfeNVAN-THlNB , Dr TRill.tAH-BflB , Dr TRXN-RHr-a« B* tribh-bHh-thAo, , KJOTfeN-THAMB-Lt** TRI-SV | vA quAn Lt ChiBbhdltwfrog: A TRVOTBO-TXR-Y* QuioljhOnb.ff: A BGUYtS-TXri-TAB Bii TiiB: A Bin QUABG-CBt , H D|N«KTAN-D&N B Aiaxio THAI V lAb TAng-ly:II PBolLt-VAB-afiBG Sm Bg&n b|nb I9 hAng bAo-ke hiEu La Providence et L’lndustrielle du Nord Um B*Mt ONG BOY-UANDRT 17 PlBOO du Thditr* 17 -t- SAIGON BO iUk (P? lUtn ptafimg imOe kla «sb ufra lUBg eb* ro uOt eodi Niy fl UI, cia* ebBachotB i** UKT hit mua fO 18 Bii di xxit ilRlrqnbta eii*« i0»g ih«n bla dep, trit S70 trqoBg gily li» oi clJ bio cO ap.00 pbo Uia _ sv m|Pbb"d |»bb» •— gii Op.H ba, tbao cieb'liah bia Bgisciof ee.0 dnqe Bu uio kii giao> BgiSvema bit U« bql Mfb gll ISm NOOTiM-vlN-XDKO «« XMb (Canlto) ▼ HSng BSo-kfe oSy chuyin io b4o-k* cho nhfrng xeh(ri nhi efra, ph6 va hing h6a cho anb em Nhfrng ngi^i ir Saigon Cholon ho|c Lqc-lluh mi rhju bSo-kfe v&i hing nSy, a?u gip Ihc rui ro ba h»i v»4c gi, tht h&ng s6 b5i ihain g m^i cich rSt mau It v6 chng Xinanhem liru-IJ Dal Pbap Aa o c-sn »VU,.n hoii cblag hi khd bio, u4ol gngciySy iSm.tafrng lug’og niu tinb bdn cua chdng nd viy Bdi cd dd cho nin ill Dim, tdi dim ba matri thing chap, miy thSy tn, din mit dd trSng, b^i obau ;9i dudiciytbung fChine) nio c.i obbm gdi mqc, mi limllldn E«d* mdt »bly ln bl*D abe me all Pha^ Hib*Tô*ô ei ằlo Lailằ*a ATlataar Grr.ằ 6b|P -Tia-Tb>'ã' fcb"’>< atbl a|I» -a dla-*'>l ir** 0»Jf«l lU ei »la»i iiiilb*'«»" 'i* aiatln ril'md"" 'n-| , ly ‘o>a Ikl tlab rliaa 'BT » ♦* Tj laai "d il"-a* xe 6-16 fciea t6i tio x mO‘ 16 mij radio, miy Sittger M-tBiy via v4d gttm f6a6 dvge ho4 hSH it k|ô t ằã/ BtOni 6o| Cb*oh.W-tr*»«g|0de h6i Tri Tb4 dbo Ai>h««, ' tb cAc Qhi tbaoag agi UOH ng« bly l4o blog lia Ibi h cOi mge dlch hffu Ich v4 i8t 4op eva h*i Bay nhira to h6i Bly vBl I6DC bo6Bg tog rllt ihb tbirng ivtog = Tu pour iffichaaoi SataoB Ic >6 Man 1639 P, It DirocUur dai Boreaoi OooaarBemeBl i p la Chef du 4o Boraao i •iBBi ; ILLIBiatt nJy thdl yp chBng tdi khdug Ib^ oao ao tim dupe HBng'tbirPng nfr«tfrn6it Bflii ca yi niwng-otfoDg ad Ibgnh UnhoMJViy \i i>4o td khdngbii lini'sS ving bgc toy nhUQR tdi ngbl ^ D)p may hlim c6 'It Hi» k-WfapiB-le' P**"* I baai bOa ib* >*cb 'i rbay 'I" , kD.ng all glSu vlo dlu IIDI7C, l«i II gilt’ btoirti nSi.llhSDgdioh dUrDmW nai nio, tneo ngu $ cut 161 kbdng too ddng ving b c Itm c4i g» bit thiy: hido gidr Triab-bii Toiin dTrlnb-gia-Trangdia hjji cd Up mdl nhi chan-l6 gqi 14 «TAcbdog-Btr6ag» r&Dg : « Hoiog-kim bic thI tim » ngipfrl dW yl 8» Dili nSy cSd gWp M ham eda mi saoh nhtlu bta ciDg r« dilu l&i tdi diy mOt bgi.viyrin Bgi-ca liy s8 ngirdfi to qu4i, c iB y kitn ving bgc t5ng cbo tdi dd khditg blip vdi n.wfri ddd* demquytovio Tf'Chdbg* cbfing nbdng iM kbdng Bird-ngfr Tr|oh-gik*4r«ng chB ig Hoibam mu6o viog bg - mi t6t ban t (bdi diu cd v4ng bgc ettng giang ngbe u6i b«t Id-i, Monileur f« I'rtvdoat Conk AnuamiU dt naiex ctMttBb*6B«hta:gMp.g6i 14 |6 Pbigt tftiD higp tto t6I to* C.A.D troag c6rg Irlah xiy dgog ito tol Y«*B «b«M »4' DalBiche d&ag biota COUYRE VERT •.Da-m* MCn-AIS tontro le» conionclivttei at ie Tfochom* THU^C •*u mTt MOTAIS v6 doo pait nioxot (Ttochon*) Qt36 ^ jt» ei> Dll BIH-THlB«-»lrt1l6 U _«ihtlnblcMng.ttlMrtabu Ibib mhmlbbtnbcta matt ttM I bataUabnOKaabwi bola alTlIai ■» •»!; “ala tta rabf af