Di chúc của chủ tịch Hồ Chí Minh

HƯÅI ÀƯÌNG CHĨ ÀẨO XËT BẪN Ch tõch Hưåi àưìng TS NGUỴN THÏË K Phố Ch tõch Hưåi àưìng TS NGUỴN DUY HNG Thânh viïn TS NGUỴN AN TIÏM TS KHËT DUY KIM HẪI NGUỴN V THANH HẪO CH TÕCH HƯÌ CHĐ MINH (1890 - 1969) LÚÂI NHÂ XËT BẪN K niïåm 83 nùm ngây thânh lêåp Àẫng Cưång sẫn Viïåt Nam, 123 nùm ngây sinh ca Ch tõch Hưì Chđ Minh, 68 nùm ngây thânh lêåp nûúác Cưång hôa xậ hưåi ch nghơa Viïåt Nam, 44 nùm thûåc hiïån Di chc ca Ngûúâi, àưìng thúâi àïí phc v cho viïåc triïín khai thûåc hiïån Àïì ấn trang bõ sấch cho cú súã xậ, phûúâng, thõ trêën theo Thưng bấo kïët lån sưë 369-TB/TW ngây 23-11-2010 ca Ban Bđ thû Trung ûúng Àẫng, Nhâ xët bẫn Chđnh trõ qëc gia - Sûå thêåt tấi bẫn cën sấch Di chc ca Ch tõch Hưì Chđ Minh Di chc lâ mưåt vùn kiïån lõch sûã vư giấ, kïët tinh àố tinh hoa tû tûúãng, àẩo àûác vâ têm hưìn cao àểp ca Ch tõch Hưì Chđ Minh, mưåt vơ nhên àậ sët àúâi phêën àêëu hy sinh vị Tưí qëc vâ nhên loẩi Di chc lâ nhûäng lúâi cùn dùån vâ tịnh cẫm thiïët tha; lâ niïìm tin sêu sùỉc ca Ngûúâi gûãi lẩi toân Àẫng, toân dên, toân qn ta vâ cấc thïë hïå mai sau Di chc ca Ngûúâi àậ trúã thânh thiïng liïng, thânh cûúng lơnh hânh àưång ca toân Àẫng, toân dên ta sûå nghiïåp xêy dûång vâ bẫo vïå Tưí qëc cng nhû cưng cåc àưíi múái vị mc tiïu dên giâu, nûúác maồnh, dờn chuó, cửng bựỗng, vựn minh theo ừnh hỷỳỏng xậ hưåi ch nghơa Vúái niïìm tûå hâo vâ kđnh u vư hẩn, chng ta thânh kđnh tûúãng nhúá Ch tõch Hưì Chđ Minh, lậnh t vơ àẩi ca Àẫng vâ ca dên tưåc, Ngûúâi Anh hng giẫi phống dên tưåc, Nhâ vùn hốa kiïåt xët Ngûúâi àïí lẩi cho toân Àẫng, toân dên ta mưåt di sẫn vư cng qu giấ lâ tû tûúãng Hưì Chđ Minh Cng vúái ch nghơa Mấc - Lïnin, tû tûúãng Hưì Chđ Minh trúã thânh nïìn tẫng tû tûúãng, kim chó nam cho hânh àưång ca Àẫng vâ ca cấch mẩng Viïåt Nam Àùåc biïåt, cåc vêån àưång xêy dûång, chónh àưën Àẫng, thûåc hiïån tûå phï bịnh vâ phï bịnh hiïån nay, chng ta câng phẫi nghiïn cûáu àïí quấn triïåt sêu sùæc hún nûäa nhûäng tû tûúãng cuãa Ngûúâi vïì xêy dûång Àẫng mâ Ngûúâi àậ viïët Di chc Trûúác hïët, Ngûúâi cùn dùån: “Àẫng ta lâ mưåt Àẫng cêìm quìn”, mưỵi cấn bưå, àẫng viïn phẫi ln ln thûác àûúåc sûá mïånh cao cẫ vâ trấch nhiïåm nùång nïì àố Ngûúâi nhêën mẩnh têìm quan trổng hâng àêìu ca vêën àïì àoân kïët, “mưåt truìn thưëng cûåc k qu bấu ca Àẫng vâ ca dên ta” Ngûúâi u cêìu “cấc àưìng chđ tûâ Trung ûúng àïën cấc chi bưå cêìn phẫi giûä gịn sûå àoân kïët nhêët trđ ca Àẫng nhû giûä gịn ngûúi ca mùỉt mịnh” Hai lâ, “trong Àẫng thûåc hânh dên ch rưång rậi” Ba lâ, “thûúâng xun vâ nghiïm chónh tûå phï bịnh vâ phï bịnh lâ cấch tưët nhêët àïí cng cưë vâ phất triïín sûå àoân kïët vâ thưëng nhêët ca Àẫng” Bưën lâ, “mưỵi àẫng viïn vâ cấn bưå phẫi thêåt sûå thêëm nhìn àẩo àûác cấch mẩng; thêåt sûå cêìn, kiïåm, liïm, chđnh, chđ cưng vư tû Phẫi giûä gịn Àẫng ta thêåt sẩch, phẫi xûáng àấng lâ ngûúâi lậnh àẩo, lâ ngûúâi àây túá thêåt trung thânh ca nhên dên” Cấch mẩng nûúác ta àậ bûúác sang mưåt giai àoẩn múái, vúái nhiïìu triïín vổng vïì sûå phất triïín ca àêët nûúác nhûäng thêåp k àêìu ca thïë k XXI, vúái lông tin sêu sùỉc úã sûác mẩnh to lúán ca Àẫng, toân dên, toân qn sùén sâng nùỉm vûäng thúâi cú, vûúåt qua thaách thûác, vûäng bûúác tiïën lïn sûå nghiïåp cưng nghiïåp hốa, hiïån àẩi hốa àêët nûúác, vị mc tiùu dờn giaõu, nỷỳỏc maồnh, dờn chuó, cửng bựỗng, vựn minh Thûåc hiïån Di chc ca Ch tõch Hưì Chđ Minh lâ nhiïåm v ca toân Àẫng, toân dên, thïí hiïån sûå quët têm ca Àẫng ta lâm theo lúâi dẩy ca Ngûúâi vïì xêy dûång, chónh àưën Àẫng, lâm cho Àẫng ta ngây câng sẩch, vûäng mẩnh, lậnh àẩo nhên dên ta vûúåt qua mổi thûã thấch, khố khùn, xêy dûång Tưí qëc ta ngây câng àâng hoâng hún, to àểp hún nhû lúâi cùn dùån ca Bấc Hưì Cën sấch Di chc ca Ch tõch Hưì Chđ Minh àûúåc tấi bẫn dûåa trïn cú súã cën sấch xët bẫn nùm 2012 Xin trổng giúái thiïåu cën sấch qu cng bẩn àổc Thấng nùm 2013 NHÂ XËT BẪN CHĐNH TRÕ QËC GIA - SÛÅ THÊÅT BT TĐCH DI CHC CA CH TÕCH HƯÌ CHĐ MINH 11 VIÏÅT NAM DÊN CH CƯÅNG HÔA Àưåc lêåp - Tûå - Hẩnh phc Cåc chưëng M, cûáu nûúác ca nhên dên ta d phẫi kinh qua gian khưí, hy sinh nhiïìu hún nûäa, song nhêët àõnh thùỉng lúåi hoân toân Àố lâ mưåt àiïìu chùỉc chùỉn Tưi cố àõnh àïën ngây àố, tưi sệ ài khùỉp hai miïìn Nam Bùỉc, àïí chc mûâng àưìng bâo, cấn bưå vâ chiïën sơ anh hng; thùm hỗi cấc c ph lậo, cấc chấu niïn vâ nhi àưìng u qu ca chng ta Kïë theo àố, tưi sệ thay mùåt nhên dên ta ài thùm vâ cẫm ún cấc nûúác anh em phe xậ hưåi ch nghơa, vâ cấc nûúác bêìu bẩn khùỉp nùm chêu àậ têån tịnh ng hưå vâ gip àúä cåc chưëng M, cûáu nûúác ca nhên dên ta * * * Ưng Àưỵ Ph lâ ngûúâi lâm thú rêët nưíi tiïëng úã Trung Qëc àúâi nhaõ ỷỳõng, coỏ cờu rựỗng nhờn sinh thờởt thờồp cửớ lai hy”, nghơa lâ “ngûúâi thổ 70, xûa hiïëm” Nùm nay, tưi vûâa 79 tíi, àậ lâ lúáp ngûúâi “xûa hiïëm” nhûng tinh thêìn, àêìu ốc vêỵn rêët sấng sët, sûác khoễ cố kếm so vúái vâi nùm trûúác àêy Khi ngûúâi ta àậ ngoẩi 70 xn, thị tíi tấc câng cao, sûác khoễ câng thêëp Àiïìu àố cng khưng cố gị lẩ 39 Nhûng mâ àoấn biïët tưi côn phc v cấch mẩng, phc v Tưí qëc, phc v nhên dên àûúåc bao nûäa? Vị vêåy, tưi àïí sùén mêëy lúâi nây, phông tưi sệ ài gùåp c Cấc Mấc, c Lïnin vâ cấc võ cấch mẩng àân anh khấc, thị àưìng bâo cẫ nûúác, àưìng chđ Àẫng vâ bêìu bẩn khùỉp núi àïìu khỗi cẫm thêëy àưåt ngưåt Trûúác hïët nối vïì Àẫng - Nhúâ àoân kïët chùåt chệ, mưåt lông mưåt dẩ phc v giai cêëp, phc v nhên dên, phc v Tưí qëc, cho nïn tûâ ngây thânh lêåp àïën nay, Àẫng ta àậ àoân kïët, tưí chûác vâ lậnh àẩo nhên dên ta hùng hấi àêëu tranh tiïën tûâ thùỉng lúåi nây àïën thùỉng lúåi khấc Àoân kïët lâ mưåt truìn thưëng cûåc k qu bấu ca Àẫng vâ ca dên ta Cấc àưìng chđ tûâ Trung ûúng àïën cấc chi bưå cêìn phẫi giûä gịn sûå àoân kïët nhêët trđ ca Àẫng nhû giûä gịn ngûúi ca mùỉt mịnh Trong Àẫng thûåc hânh dên ch rưång rậi, thûúâng xun vâ nghiïm chónh tûå phï bịnh vâ phï bịnh lâ cấch tưët nhêët àïí cng cưë vâ phất triïín sûå àoân kïët vâ thưëng nhêët ca Àẫng Phẫi cố tịnh àưìng chđ thûúng u lêỵn Àẫng ta lâ mưåt àẫng cêìm quìn Mưỵi àẫng viïn vâ cấn bưå phẫi thêåt sûå thêëm nhìn àẩo àûác cấch mẩng, thêåt sûå cêìn kiïåm liïm chđnh, chđ cưng vư tû Phẫi giûä gịn Àẫng ta thêåt sẩch, phẫi xûáng àấng lâ ngûúâi lậnh àẩo, lâ ngûúâi àêìy túá thêåt trung thaânh cuãa nhên dên 40 Àoaân viïn vaâ niïn ta nối chung lâ tưët, mổi viïåc àïìu hùng hấi xung phong, khưng ngẩi khố khùn, cố chđ tiïën th Àẫng cêìn phẫi chùm lo giấo dc àẩo àûác cấch mẩng cho hổ, àâo tẩo hổ thânh nhûäng ngûúâi thûâa kïë xêy dûång ch nghơa xậ hưåi vûâa “hưìng” vûâa “chun” Bưìi dûúäng thïë hïå cấch mẩng cho àúâi sau lâ mưåt viïåc rêët quan trổng vâ rêët cêìn thiïët Nhên dên lao àưång ta úã miïìn xi cng nhû úã miïìn ni, àậ bao àúâi chõu àûång gian khưí, bõ chïë àưå phong kiïën vâ thûåc dên ấp bûác bốc lưåt, lẩi kinh qua nhiïìu nùm chiïën tranh Tuy vêåy, nhên dên ta rêët anh huâng, duäng cẫm, hùng hấi, cêìn c Tûâ ngây cố Àẫng, nhên dên ta ln ln ài theo Àẫng, rêët trung thânh vúái Àẫng Àẫng cêìn phẫi cố kïë hoẩch thêåt tưët ùớ phaỏt triùớn kinh tùở vaõ vựn hoỏa, nhựỗm khửng ngûâng nêng cao àúâi sưëng ca nhên dên Cåc khấng chiïën chưëng M cố thïí côn kếo dâi Àưìng bâo ta cố thïí phẫi hy sinh nhiïìu ca, nhiïìu ngûúâi D sao, chng ta phẫi quët têm àấnh giùåc M àïën thùỉng lúåi hoân toân Côn non, côn nûúác, côn ngûúâi, Thùỉng giùåc M, ta sệ xêy dûång hún mûúâi ngây nay! D khố khùn gian khưí àïën mêëy, nhên dên ta nhêët àõnh sệ hoân toân thùỉng lúåi Àïë qëc M nhêët àõnh phẫi ct khỗi nûúác ta Tưí qëc ta nhêët àõnh sệ thưëng nhêët Àưìng bâo Nam Bùỉc nhêët 41 àõnh sệ sum hổp mưåt nhâ Nûúác ta sệ cố vinh dûå lúán lâ mưåt nûúác nhỗ mâ àậ anh dng àấnh thùỉng hai àïë qëc to - lâ Phấp vâ M; vâ àậ gốp phêìn xûáng àấng vâo phong trâo giẫi phống dên tưåc Vïì phong trâo cưång sẫn thïë giúái - Lâ mưåt ngûúâi sët àúâi phc v cấch mẩng, tưi câng tûå hâo vúái sûå lúán mẩnh ca phong trâo cưång sẫn vâ cưng nhên qëc tïë bao nhiïu, thị tưi câng àau lông bêëy nhiïu vị sûå bêët hôa hiïån giûäa cấc aóng anh em! Tửi mong rựỗng aóng ta seọ sûác hoẩt àưång, gốp phêìn àùỉc lûåc vâo viïåc khưi phc lẩi khưëi àoân kïët giûäa cấc àẫng anh em trïn nïìn tẫng ch nghơa Mấc - Lïnin vâ ch nghơa qëc tïë vư sẫn, cố l, cố tịnh Tưi tin chựổc rựỗng caỏc aóng anh em vaõ caỏc nỷỳỏc anh em nhêët àõnh sệ phẫi àoân kïët lẩi * * * Vïì viïåc riïng - Sët àúâi tưi hïët lông hïët sûác phc v Tưí qëc, phc v cấch mẩng, phc v nhên dên Nay d phẫi tûâ biïåt thïë giúái nây, tưi khưng cố àiïìu gị phẫi hưëi hờồn, tiùởc laõ tiùởc rựỗng khửng ỷỳồc phuồc vuồ hún nûäa, nhiïìu hún nûäa Sau tưi àậ qua àúâi, chúá nïn tưí chûác àiïëu phng linh àịnh, àïí khỗi lậng phđ thị giúâ vâ tiïìn bẩc ca nhên dên * * 42 * Cëi cng, tưi àïí lẩi mn vân tịnh thên u cho toân dên, toân Àẫng, cho toân thïí bưå àưåi, cho cấc chấu niïn vâ nhi àưìng Tưi cng gûãi lúâi châo thên ấi àïën cấc àưìng chđ, cấc bêìu bẩn, vâ cấc chấu niïn, nhi àưìng qëc tïë Àiïìu mong mën cëi cng ca tưi lâ: Toân Àẫng, toân dên ta àoân kïët phêën àêëu, xêy dûång mưåt nûúác Viïåt Nam hôa bịnh, thưëng nhêët, àưåc lêåp, dên ch vâ giâu mẩnh, vâ gốp phêìn xûáng àấng vâo sûå nghiïåp cấch mẩng thïë giúái Hâ Nưåi, ngây 10 thấng nùm 1969 HƯÌ CHĐ MINH 43 ÀIÏËU VÙN CA BAN CHÊËP HÂNH TRUNG ÛÚNG ÀẪNG LAO ÀƯÅNG VIÏÅT NAM Thûa àưìng bâo vâ chiïën sơ cẫ nûúác, Thûa cấc àưìng chđ vâ cấc bẩn, HƯÌ CH TÕCH kđnh u ca chng ta khưng côn nûäa! Tưín thêët nây vư cng lúán lao! Àau thûúng nây thêåt lâ vư hẩn! Dên tưåc ta vâ Àẫng ta mêët mưåt võ lậnh t thiïn tâi vâ mưåt ngûúâi thêìy vơ àẩi Phong trâo cưång sẫn qëc tïë, phong trâo giẫi phống dên tưåc vâ cẫ loâi ngûúâi tiïën bưå mêët mưåt chiïën sơ lưỵi lẩc, mưåt ngûúâi bẩn chiïën àêëu kiïn cûúâng vâ thên thiïët Àưìng bâo vâ chiïën sơ cẫ nûúác ta thûúng nhúá Ngûúâi khưn xiïët! Anh em vâ bêìu bẩn khùỉp nùm chêu cng chia sễ nưỵi àau bìn sêu sùỉc cuãa chuáng ta * * * Hún 60 nùm qua, tûâ bíi thiïëu niïn cho àïën pht cëi cng, HƯÌ CH TÕCH àậ cưëng hiïën trổn àúâi mịnh cho sûå nghiïåp cấch mẩng ca nhên dên ta vâ nhên dên thïë giúái Ngûúâi àậ trẫi qua mưåt cåc àúâi 44 oanh liïåt, àêìy gian khưí hy sinh, vư cng cao thûúång vâ phong ph, vư cng sấng vâ àểp àệ Vúái têëm lông u nûúác nưìng nân, HƯÌ CH TÕCH àậ súám àïën vúái ch nghơa Mấc - Lïnin, tịm thêëy úã ch nghơa Mấc - Lïnin ấnh sấng soi àûúâng cûáu dên, cûáu nûúác HƯÌ CH TÕCH lâ ngûúâi Viïåt Nam àêìu tiïn àậ vêån dng sấng tẩo ch nghơa Mấc - Lïnin vâo hoân cẫnh nûúác ta, vẩch àûúâng chó lưëi cho cấch mẩng Viïåt Nam tûâng bûúác tiïën lïn, tûâ thùỉng lúåi nây àïën thùỉng lúåi khấc HƯÌ CH TÕCH lâ ngûúâi sấng lêåp, lậnh àẩo vâ rên luån Àẫng ta, lâ ngûúâi xêy dûång nïìn Cưång hôa Dên ch Viïåt Nam vâ Mùåt trêån Dên tưåc thưëng nhêët, lâ ngûúâi cha thên u ca cấc lûåc lûúång vuä trang nhên dên Viïåt Nam Ngûúâi laâ linh hưìn, lâ ngổn cúâ chối lổi, lậnh àẩo toân Àẫng, toân dên, toân qn ta àoân kïët mưåt lông, chiïën àêëu anh duäng, viïët nïn nhûäng trang sûã veã vang nhêët ca Tưí qëc ta Dên tưåc ta, nhên dên ta, non sưng àêët nûúác ta àậ sinh HƯÌ CH TÕCH, ngûúâi anh hng dên tưåc vơ àẩi, vâ chđnh Ngûúâi àậ lâm rẩng rúä dên tưåc ta, nhên dên ta vâ non sưng àêët nûúác ta * * * Ngûúâi laâ tûúång trûng cho tinh hoa cuãa dên tưåc Viïåt Nam, cho chđ kiïn cûúâng, bêët khët ca nhên dên Viïåt Nam sët bưën nghịn nùm lõch sûã “Khưng cố gị qu hún àưåc lêåp, tûå do” “Chng ta thâ hy sinh têët cẫ, chûá nhêët àõnh khưng chõu mêët nûúác, nhêët àõnh khưng chõu lâm nư lïå” Àố lâ lúâi 45 kïu gổi cûáu nûúác khêín thiïët hiïån ca Tưí qëc, lâ lúâi hõch ca ưng cha ta vang vổng tûå ngân xûa, lâ nghơa v thiïng liïng ca chng ta àưëi vúái mn àúâi chấu Ngûúâi nối: “Nûúác ta lâ mưåt, dên tưåc ta lâ mưåt” “Miïìn Nam lâ mấu ca mấu Viïåt Nam, lâ thõt ca thõt Viïåt Nam” Lc côn sưëng, Ngûúâi ln ln theo tûâng bûúác ài ca cấch mẩng giẫi phống miïìn Nam, ngây àïm Ngûúâi tûúãng nhúá àïën àưìng bâo vâ chiïën sơ miïìn Nam vúái têëm lông thûúng u khưng búâ bïën Vơnh biïåt Ngûúâi, chng ta thïì: Giûúng cao mậi mậi ngổn cúâ àưåc lêåp dên tưåc, quët chiïën quët thùỉng giùåc M xêm lûúåc, giẫi phống miïìn Nam, bẫo vïå miïìn Bùỉc, thưëng nhêët àêët nûúác àïí thoẫ lông mong ûúác ca Ngûúâi * * * Hoâi bậo lúán nhêët ca HƯÌ CH TÕCH lâ Tưí qëc àûúåc giẫi phống, nhên dên àûúåc hẩnh phc Ngûúâi nối: “Tưi chó cố mưåt ham mën, ham mën tưåt bêåc, lâ lâm cho nûúác ta àûúåc hoân toân àưåc lêåp, dên ta àûúåc hoân toân tûå do, àưìng bâo cng cố cúm ùn, ấo mùåc, cng àûúåc hổc hânh” Ngûúâi côn nối: “Miïìn Bùỉc nhêët àõnh phẫi tiïën lïn ch nghơa xậ hưåi” Lc côn sưëng, Ngûúâi dânh têët cẫ lông hiïìn tûâ êëm ấp cho àưìng bâo, chấu, giâ, trễ, gấi, trai, miïìn Bùỉc, miïìn Nam, miïìn xi, miïìn ngûúåc Khi mêët ài, Ngûúâi côn “àïí lẩi mn vân tịnh thên u 46 cho toân dên, toân Àẫng, cho toân thïí bưå àưåi, cho cấc chấu niïn vâ nhi àưìng” Vơnh biïåt Ngûúâi, chng ta thïì: Àem hïët sûác mịnh tiïëp tc phêën àêëu thûåc hiïån l tûúãng xậ hưåi ch nghơa vâ cưång sẫn ch nghơa cao àểp mâ Ngûúâi àậ vẩch cho giai cêëp cưng nhên vâ nhên dên ta, àem lẩi phưìn vinh cho àêët nûúác, hẩnh phc cho àưìng bâo * * * HƯÌ CH TếCH hựỗng quan tờm vaõ daõy cửng xờy dỷồng aóng ta thânh mưåt khưëi àoân kïët, thưëng nhêët vûäng mẩnh Ngûúâi dẩy: “Sûác mẩnh ca Àẫng lâ úã sûå àoân kïët nhêët trđ” HƯÌ CH TÕCH lâ hiïån thên ca khưëi àoân kïët dên tưåc, lâ hiïån thên tịnh råt thõt Bùỉc - Nam Ngûúâi nối: “Àoân kïët, àoân kïët, àẩi àoân kïët Thânh cưng, thânh cưng, àẩi thânh cưng” Ngûúâi ln ln cùn dùån chng ta phẫi giûä gịn vâ phất huy truìn thưëng àoân kïët vâ tịnh thûúng u àưìng bâo, àưìng chđ Vơnh biïåt Ngûúâi, chng ta thïì: Hïët lông hïët sûác giûä gịn sûå àoân kïët nhêët trđ ca Àẫng nhû giûä gịn ngûúi ca mùỉt mịnh, tùng cûúâng sûác chiïën àêëu ca Àẫng, lâm hẩt nhên cho khưëi àoân kïët toân dên, bẫo àẫm cho sûå nghiïåp cấch mẩng ca giai cêëp cưng nhên vâ dên tưåc Viïåt Nam hoân toân thùỉng lúåi * * * 47 HƯÌ CH TÕCH lâ tûúång trûng cao àểp ca ch nghơa u nûúác chên chđnh kïët húåp nhìn nhuỵn vúái ch nghơa qëc tïë vư sẫn Trấi tim, khưëi ốc ca Ngûúâi dânh cho dên tưåc Viïåt Nam ta cng hûúáng vïì giai cêëp vư sẫn vâ cấc dên tưåc bõ ấp bûác trïn toân thïë giúái Lâ ngûúâi hổc trô trung thânh ca Cấc Mấc vâ Lïnin, HƯÌ CH TÕCH chùèng nhûäng lâ mưåt nhâ u nûúác vơ àẩi, mâ côn lâ mưåt chiïën sơ xët sùỉc phong trâo cưång sẫn qëc tïë vâ phong trâo giẫi phống dên tưåc ca thïë k XX HƯÌ CH TÕCH thûúâng dẩy chng ta phẫi chùm lo bẫo vïå sûå àoân kïët qëc tïë, vị sûå nghiïåp to lúán ca cấch mẩng Viïåt Nam, vị nghơa v cao cẫ àưëi vúái cấch mẩng thïë giúái Vơnh biïåt Ngûúâi, chng ta thïì: Ln ln phất huy tịnh cẫm qëc tïë sấng ca HƯÌ CH TÕCH, hïët lông gốp sûác vâo viïåc khưi phc vâ tùng cûúâng sûå àoân kïët nhêët trđ phe xậ hưåi ch nghơa vâ giûäa cấc Àẫng anh em trïn cú súã ch nghơa Mấc - Lïnin vâ ch nghơa qëc tïë vư sẫn; thùỉt chùåt tịnh àoân kïët hûäu nghõ giûäa cấc dên tưåc Àưng Dûúng; sûác ng hưå phong trâo cấch mẩng ca nhên dên cấc nûúác, gốp phêìn tđch cûåc vâo cåc àêëu tranh ca nhên dên thïë giúái vị hôa bịnh, àưåc lêåp dên tưåc, dên ch vâ ch nghơa xậ hưåi * * * Cẫ cåc àúâi vơ àẩi ca HƯÌ CH TÕCH lâ têëm gûúng mậi mậi sấng ngúâi chđ khđ cấch mẩng kiïn 48 cûúâng, tinh thêìn àưåc lêåp tûå ch, lông u nhên dên thùỉm thiïët, àẩo àûác chđ cưng vư tû, tấc phong khiïm tưën, giẫn dõ HƯÌ CH TÕCH dẩy chng ta: “Phẫi giûä gịn Àẫng ta thêåt sẩch, phẫi xûáng àấng lâ ngûúâi lậnh àẩo, lâ ngûúâi àêìy túá thêåt trung thânh ca nhên dên” Vơnh biïåt Ngûúâi, chng ta thïì: Sët àúâi hổc têåp àẩo àûác, tấc phong ca Ngûúâi, bưìi dûúäng phêím chêët cấch mẩng, khưng súå gian khưí, khưng súå hy sinh, rên luån mịnh thânh nhûäng chiïën sơ trung thânh vúái Àẫng, vúái dên, xûáng àấng lâ àưìng chđ, lâ hổc trô ca HƯÌ CH TÕCH Noi gûúng Ngûúâi, toân thïí nhên dên ta, niïn ta nguån sûác trau dưìi mịnh thânh nhûäng ngûúâi múái, lâm ch àêët nûúác, lâm ch xậ hưåi múái, mang lấ cúâ bấch chiïën bấch thùỉng ca HƯÌ CH TÕCH túái àđch cëi cng * * * HƯÌ CH TÕCH àậ qua àúâi! Nhûng Ngûúâi àïí lẩi cho chng ta mưåt di sẫn vư cng qu bấu Àố lâ thúâi àẩi HƯÌ CHĐ MINH, thúâi àẩi rûåc rúä nhêët lõch sûã quang vinh ca dên tưåc Àố lâ k ngun àưåc lêåp, tûå ca Tưí qëc, k ngun ch nghơa xậ hưåi úã nûúác ta Toân thïí dên tưåc Viïåt Nam ta, mưỵi ngûúâi Viïåt Nam ta mậi mậi ghi lông tẩc dẩ cưng ún trúâi biïín ca Ngûúâi 49 Trûúác anh linh ca HƯÌ CH TÕCH, chng ta nguån sët àúâi trung thânh vúái Ngûúâi, àem hïët têm hưìn vâ nghõ lûåc, àoân kïët thânh mưåt khưëi sùỉt thếp, phêën àêëu qụn mịnh, quët lâm trôn nghơa v cao cẫ vị àưåc lêåp, tûå ca Tưí qëc, vị hẩnh phc ca nhên dên ta vâ gốp phêìn xûáng àấng vâo sûå nghiïåp cấch mẩng ca nhên dên thïë giúái HƯÌ CH TÕCH àậ qua àúâi! Nhûng Ngûúâi ln ln dêỵn dùỉt chng ta Chng ta vêỵn cẫm thêëy cố Ngûúâi ln ln bïn cẩnh Búãi vị chng ta vêỵn ài theo àûúâng ca Ngûúâi, tiïëp tc sûå nghiïåp vơ àẩi ca Ngûúâi Búãi vị Ngûúâi vêỵn sưëng mậi vúái non sưng àêët nûúác, tïn tíi vâ hịnh ẫnh ca Ngûúâi ngây câng khùỉc sêu trấi tim, khưëi ốc ca mưỵi chng ta Cấc àưìng chđ vâ àưìng bâo thên mïën! Vơnh biïåt chng ta, BẤC HƯÌ cố àïí lẩi cho Àẫng ta, cho toân thïí àưìng bâo vâ chiïën sơ hai miïìn Nam Bùỉc mưåt bẫn Di chc lõch sûã Àố lâ nhûäng lúâi cùn dùån cëi cng ca BẤC, lâ nhûäng tịnh cẫm vâ niïìm tin ca BẤC àưëi vúái chng ta ngây vâ cấc thïë hïå mai sau Chng ta hậy xûáng àấng vúái BẤC hún nûäa! Hậy nến àau thûúng, anh dng phêën àêëu, hùng hấi vûún lïn, àẩp bựỗng moồi trỳó lỷồc, chửng gai, quyùởt tờm aỏnh thựổng hoaân toaân giùåc Myä xêm lûúåc, quyïët têm xêy dûång ch nghơa xậ hưåi thânh cưng, thûåc hiïån lúâi thïì danh dûå giúâ pht vơnh biïåt thiïng liïng nây! HƯÌ CH TÕCH, LẬNH T VƠ ÀẨI, NGÛÚÂI THÊÌY KĐNH U CA ÀẪNG TA, CA DÊN TƯÅC TA, ÀÚÂI ÀÚÂI SƯËNG MẬI! 50 MỤC LỤC Trang - Lúâi Nhâ xët bẫn - Bt tđch Di chc ca Ch tõch Hưì Chđ Minh 11 - Ngun vùn cấc bẫn viïët Di chc ca Ch tõch Hưì Chđ Minh 23 - Di chc ca Ch tõch Hưì Chđ Minh cưng bưë nùm 1969 37 - Àiïëu vùn cuãa Ban Chêëp haânh Trung ûúng Àẫng Lao àưång Viïåt Nam 44 51 Chõu trấch nhiïåm xët bẫn TS NGUỴN DUY HNG Chõu trấch nhiïåm nưåi dung ThS NGUỴN VÙN TRỔNG Biïn têåp nưåi dung: Trịnh bây bịa: NGUỴN PHÛÚNG MAI Chïë bẫn vi tđnh: Sûãa bẫn in: Àổc sấch mêỵu: 52 ÀÂO NGA MY HOÂNG MINH TẤM PHÔNG BIÏN TÊÅP K THÅT ÀÂO NGA MY ... Trang - Lúâi Nhâ xët bẫn - Bt tđch Di chc ca Ch tõch Hưì Chđ Minh 11 - Ngun vùn cấc bẫn viïët Di chc ca Ch tõch Hưì Chđ Minh 23 - Di chc ca Ch tõch Hưì Chđ Minh cưng bưë nùm 1969 37 - Àiïëu vùn... 2013 NHÂ XËT BẪN CHĐNH TRÕ QËC GIA - SÛÅ THÊÅT BT TĐCH DI CHC CA CH TÕCH HƯÌ CHĐ MINH 11 NGUN VÙN CẤC BẪN VIÏËT DI CHC CA CH TÕCH HƯÌ CHĐ MINH 23 VIÏÅT NAM DÊN CH CƯÅNG HÔA Àưåc lêåp, Tûå do,... thêåt tấi bẫn cën sấch Di chc ca Ch tõch Hưì Chđ Minh Di chc lâ mưåt vùn kiïån lõch sûã vư giấ, kïët tinh àố tinh hoa tû tûúãng, àẩo àûác vâ têm hưìn cao àểp ca Ch tõch Hưì Chđ Minh, mưåt vơ nhên