HoSoPGVN BiDanApTruoc1963 HỒ SƠ PHẬT GIÁO VIỆT NAM BỊ ĐÀN ÁP TRƯỚC 1963 Chùa Việt Nam 857 871 S Berendo St , Los Angles, CA 90005 USA Tel 213, 384 9638 Mục Lục LỜI GIỚI THIỆU 4 DẪN NHẬP 7 Thơ của Hội[.]
HỒ SƠ PHẬT GIÁO VIỆT NAM BỊ ĐÀN ÁP TRƯỚC 1963 Chùa Việt Nam 857-871 S Berendo St., Los Angles, CA 90005 USA Tel: 213, 384 9638 Mục Lục LỜI GIỚI THIỆU 12 DẪN NHẬP Thơ Hội PG Trung Phần gởi Tổng Thống VNCH ngày 20/2/62 Thơ Hội PG Trung Phần gởi Chủ Tịch Quốc Hội VNCH ngày 20/2/62 Thơ Tỉnh Hội PG Phú Yên gởi Tỉnh Trưởng Phú Yên ngày 19/8/61 10 11 Thơ Tỉnh Hội PG Phú Yên gởi Quận Trưởng Quận Đồng Xuân LAHAI ngày 9/8/61 Thơ Chi Hội PG Tuy Hòa gởi Quận Trưởng Tuy Hòa Phú Yên ngày 18/7/61 14 Thơ Tỉnh Hội PG Phú Yên gởi Quận Trưởng Quận Đồng Xuân LAHAI ngày 8/9/61 15 Biên Đại Hội Đồng thượng bán niên 1961 Tỉnh Hội Phật Giáo Phú Yên ngày 27/8/1961 17 BIÊN BẢN HỘI NGHỊ RỘNG RÃI TRONG KHN HỘI PHẬT GIÁO XÃ HỊA QUANG ngày 13/7/1961 21 Tỉnh Hội Phật Giáo Phú n gởi ơng Đồn Đình Dương, Cao Văn Chiểu Nguyễn Trọng Thiện -Dân Biểu Quốc Hội – Đơn vị Phú Yên ngày 8/9/61 THƯ DÂN NGUYỆN gởi Trung Tá Tỉnh Trưởng Tỉnh Phú Yên ngày 06 tháng 09 năm 1961 25 Thư Ban Trị Sự Khn Hội Phật Giáo Hịa Vinh báo cáo Tỉnh Hội Phật Giáo Phú Yên, (qua Chi Hội Phật Giáo Tuy Hòa) ngày 27/11/1961 31 Đạo hữu Phật Giáo Vực Hội Mậu Lâm gởi Ông Đại Diện Tổng Trị Sự Hội Phật Giáo Trung Phần PHÚ YÊN 33 GIẤY TƯỜNG THUẬT Lê Bồng Hải, Hà Thị Vui việc bị bắt buộc vào Công Giáo 31 ĐƠN BÁO CÁO Lê Thảo , Trần Thủ, Mai Phước Hữu việc bị ép buộc vào Công Giáo 30 Giấy thỉnh cầu Hà Thị Đàm 60 tuổi Thôn Mậu Lâm, Quận Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên 29 GIẤY YÊU CẦU Trần Kỷ 43 tuổi sanh chánh quán Làng Phú Xuân, Xã Xuân Phước, Quận Đồng Xuân, Tỉnh Phú Yên 24 34 Đơn Dương Thị Phương xin giúp đở việc chồng bị bắt tích theo đạo Phật 36 Báo cáo ông Võ Oanh việc bỏ đạo Phật mà tự tiện qua Cơng Giáo 37 Tờ trình Tỉnh Hội Phật Giáo Bình Định nhờ can thiệp việc tín đồ Phật Giáo bị cưỡng bách tín ngưỡng 39 GIẤY KHIẾU NẠI Nguyễn Xuân Ba việc Thôn Trưởng bắt di dân theo đạo Phật 40 Đơn Ban Trị Sự Vực Hội Diêm Vân, Khuôn Hội Phước Thuận việc bị ngăn trở việc xây dựng Chùa Phật Giáo Diêm Vân, cách bắt ép di dân 42 Đơn cầu cứu số Phật Tử xóm Diêm Vân, Thơn Quảng Vân, Xã Phước Thuận, Quận Tuy Phước, Tỉnh Bình Định bị Chính Quyền áp bắt buộc di dân 43 Đơn yêu cầu giúp đở việc thu thẻ kiểm tra vô người dân lương thiện theo đạo Phật 47 Bản tường trình Ban Trị Sự Khuôn Phật Giáo Xã Phước Châu việc tín đồ Phật Giáo bị đàn áp 50 Thỉnh Thị Thích Giác Ngộ Tuần Chúng Giáo Hội Tăng Già Bình Định Tuy Phước gởi Quận Trưởng Tuy Phước việc bắt Phật Tử di dân 54 Giấy khiếu nại Nguyễn Mắm, Huỳnh Đổng việc bị bắt theo đạo Phật Thơng bạch Tuần Chúng Tăng Già Bình Định Tuy Phước ngày 12/12/1961về việc Phật Tử bị bắt bị di dân 52 56 Khuôn Hội Phật Giáo Phước Thắng gởi Tỉnh Hội Phật Giáo Bình Định QUI NHƠN v/v Chính Quyền địa phương uy hiếp tinh thần đạo hữu không Chùa Tịnh Độ dùng mánh khóe bắt nạt, dụ dổ bảo đạo hữu bỏ đạo để qua Thiên Chúa 58 Thơ Tỉnh Hội Phật Giáo Quảng Ngãi gởi cho Hội Phật Giáo Việt Nam Trung Phần HUẾ v/v bắt theo học khóa học Duy Linh bỏ Đạo Phật mà theo Thiên Chúa Giáo 59 Thơ Tỉnh Hội Phật Giáo Quảng Ngãi gởi Tỉnh Trưởng Tỉnh Quảng Ngãi v/v bắt buộc Hội Viên phải ký đơn qua Thiên Chúa Giáo, không sẻ phải học tập dài hạn Quận Tỉnh Đơn Lê Ngọc Anh Lê Ngọc Em việc bị buộc phải theo Công Giáo 63 Khuôn Hội Phật Giáo Bình Đức gởi Tỉnh Hội Phật Giáo Quảng Ngãi v/v Phật Tử bị buộc theo đạo Thiên Chúa 61 63 Khuôn hội Phật Giáo Xã Sơn Mỹ gởi Tỉnh Hội Phật Giáo Quảng Ngãi v/v bị buộc phải ký đơn tình nguyện vào Thiên Chúa Giáo Tỉnh Hội Phật Giáo Quảng Ngãi gởi Ông Quận Trưởng Quận Bình Sơn v/v Phật Tử bị buộc theo đạo Thiên Chúa 65 66 Tỉnh Hội Phật Giáo Quảng Ngãi gởi Ông Quận Trưởng v/v số cán địa phương lợi dụng học thuyết Duy Linh,buộc người dân phải bỏ tôn giáo khác mà theo Thiên Chúa Giáo 68 Tỉnh Hội Phật Giáo Quảng Ngãi gởi Ông Quận Trưởng Quận Quế Sơn v/v Phật Tử bị buộc theo đạo Thiên Chúa theo học lớp học Duy Linh Khuôn Hội Phật Giáo Hà Nhai gởi Ban Trị Sự Tỉnh Hội Phật Giáo Quảng Ngãi v/v ép buộc Hội Viên bỏ Phật Giáo ký giấy qua Công Giáo 69 71 Giáo Hội Tăng Già Quảng Ngãi báo cáo vụ Thầy Thích Minh Tịnh qua nhiều trận khũng bố oan hiếp đại lược tình hình Phật Giáo đồ bị khũng bố 72 HỒ SƠ PHẬT GIÁO VIỆT NAM BỊ ĐÀN ÁP TRƯỚC 1963 Chùa Việt Nam 857-871 S Berendo St., Los Angles, CA 90005 USA Tel: 213, 384 9638 LỜI GIỚI THIỆU Ngày vượt biên tỵ nạn từ Vũng Tàu đến Mã Lai năm 1977, mớ hành lý mang theo quý báu tài liệu liên quan đến Phật Sự trước sau năm 1975 Những tài liệu tình Phật Giáo sau năm 1975 tập trung xếp lại thành Bão Qua Cổng Chùa Trung Tâm Văn Hóa Phật Giáo Việt Nam Hoa Kỳ xuất năm 1991 Nhưng duyên bất hạnh tài liệu trước năm 1975 bị thất lạc hải trình vượt Món q mớ tài liệu thất thoát nầy tập hồ sơ đúc kết số trường hợp kỳ thị, đàn áp bách hại điển hình mà Phật Tử nạn nhân tỉnh Quảng Ngãi, Phú Yên, Bình Định thời Đệ Nhất Cộng Hòa khoảng thời gian đầu thập niên 60 mà tơi có dịp chứng kiến tận mắt Đã nhiều năm trôi qua , ân hận tiếc nuối cho sơ xuất nầy Nay duyên lành đến , giúp cho tơi trút nỗi thống tâm tìm lại tập hồ sơ lạc nầy Năm 1962, sau năm cam chịu sách kỳ thị đàn áp khắc nghiệt Đệ Nhất Cộng Hòa, Phật Giáo lên tiếng tập hồ sơ dày 50 trang đánh máy Kẻ chịu trách nhiệm đúc kết hồ sơ Hòa Thượng Thiện Minh Ngày 20-21962, hồ sơ gửi đến quyền hai ngả Chính thức qua đường bưu điện bán thức qua Đồn Đình Dương, Dân Biểu Quốc Hội Đệ Nhất Cộng Hịa đơn vị Bình Định Dân Biểu Đồn đình Dương trao tận tay tài liệu cho Tổng Thống Ngô đình Điệm chủ tịch Quốc Hội Trần văn Lắm Đồn đình Dương can trường làm việc trước tiên khơng phải muốn đền ơn trả nghĩa cho Phật Giáo Bình Định riêng Hịa Thượng Thiện Minh hết lòng tiếp tay vận động tranh cử cho , trước tiên Dân Biểu Đồn đình Dương Phật Tử nhiều thấy rõ thảm trạng mà đồng đạo trải qua địa phương Gặp lại nơi đất tạm dung, đạo hữu Đồn đình Dương có đến chùa Việt Nam thăm ơn lại chuyện cũ. Tơi cịn nhớ in vài kỷ niệm chuyến Phật Sự Phật Giáo Trung Phần phái đến điều tra tình hình sinh hoạt Phật Tử tỉnh Quảng Trị, Thừa Thiên, Quảng Nam, Quảng Ngãi đến Phan Thiết vùng cao nguyên Trung Phần Hồi năm 1957, phong trào Dinh Điền xúc tiến mạnh Theo luật lệ quy định, dinh điền quốc sách tự nguyện Muốn nhận cho lên cao nguyên lập nghiệp đương phải nghèo, không ruộng vườn nhà cửa Thế thực sách người nghèo xin khơng được, trái lại có người khơng xin đi, không muốn bị khủng bố, ép Đó Phật Tử có nhà cửa ruộng vườn, Phật Tử nhiệt thành với Phật Sự địa phương, Phật Tử không chịu bỏ đạo để theo Ki-Tơ giáo Chương trình Dinh Điền bị lợi dụng công cụ để phát triển Ki-Tô giáo, đập tan tiềm lực Phật Giáo địa phương xa xơi Tất người có danh sách di dân bị thu thẻ Kiểm Tra, nghĩa trở thành thứ tù giam lỏng Cách để khỏi dinh điền phải bỏ đạo Phật theo Ki-Tô giáo Chưa hết, lên đến khu dinh điền, họ tiếp tục bị đối xử tàn tệ ngoan cố giữ đạo Phật Trên khu dinh điền họ trồng thứ đay Mỗi người phát hai lon hay gạo lức ngày Ai chịu theo KiTơ giáo phát ba lon gạo Nhà có thiết bàn thờ Phật thờ Ông Bà bị đập phá đạp đổ cấm không tái thiết lại Trong chuyến công tác, định vào phái đoàn lên cao nguyên thăm đồng bào Phật Tử khu dinh điền Phái đồn Hịa Thượng Trí Thủ hướng dẩn cụ Chánh Trí Mai thọ Truyền phụ tá Vì tình trạng tồi tệ vừa kể nên phái đồn bị cấm khơng vào khu dinh điền May mắn cho khu vực có Trung Đội tân binh cơng tác Một số qn nhân đau lịng phẫn uất có bà bị ép dinh điền nên họ tình nguyện dẹp đường hộ tống đến tận nơi thấy tận mắt, họ phản ứng bị ngăn cản Chỉ huy quân địa phương cao cấp thời chẳng khác Tướng Tơn Thất Đính sau Thấy tình căng thẳng, Tướng Đính phải can thiệp, điện thoại xin phép Phủ Tổng Thống Sài Gịn Được phép phái đồn vào thăm đồng bào Phật Tử Sự thật đau lòng bày trước mắt Bàn thờ bị đạp đổ, không thiết tượng Phật, không đốt hương, khơng tụng kinh Có gia đình hai vợ chồng năm người con, mời phái đoàn vào nhà đóng cửa lại nhản hiệu bao hương có hình Phật Bà Quan Âm dán nơi cột nhà làm bàn thờ, nhà xúm quanh cột nhà niệm Nam Mô Đại Từ Đại Bi Cứu Khổ Cứu Nạn Linh Cảm Ứng Quán Thế Âm Bồ Tát Cụ Mai Thọ Truyền không cầm nước mắt Thấy người khô khan nghiêm nghị cụ Truyền mà phải động lịng nên phái đồn khóc theo Điều giải thích năm 1963, cấp lãnh đạo phong trào tranh đấu Phật Giáo chuyển từ Huế vào Sài Gòn cụ Truyền nồng nhiệt hưởng ứng hoan hỉ giao Chùa Xá Lợi cho Thầy làm trung tâm tranh đấu Năm 1962, thư gởi Tổng Thống mở đầu cho tập hồ sơ này, quý Ngài lãnh đạo Phật Giáo nói rõ: “ Vì nhận thức tầm quan trọng quốc gia giai đoạn lịch sử mà cố kết toàn dân điều kiện tất yếu để thắng bại” Hơn nữa, thư gửi Quốc Hội, quý Ngài lại nói rõ hơn: “ Đề đạt hồ sơ đến Quốc Hội, muốn tránh cho lịch sử dân tộc chấm đen đồng thời muốn ngăn ngừa tai họa quốc gia mà hàng Phật Tử thấy cần bảo vệ mức tơn giáo “. Tổng Thống làm ngơ Quốc Hội giả đui giả điếc trước nhửng lời khẩn thiết liệt Hậu xảy người rõ Cuộc vận động tự tín ngưỡng bình đẳng xã hội Phật Giáo kéo dài tháng chế độ Đệ Nhất Cộng Hòa tiêu vong Tại ? Tập hồ sơ mà Phật Giáo gửi Tổng Thống Quốc Hội có tay quý vị hơm phần trả lời câu hỏi Phần thơi, thực, muôn vàn nỗi khổ Phật Giáo chịu chế độ ni cuồng vọng dùng quyền làm cơng cụ đàn áp bành trướng tín ngưỡng Điều mà quý Ngài lãnh đạo Phật Giáo gọi “muốn tránh cho lịch sử dân tộc chấm đen” Vì qua tập hồ sơ này, ngày giờ, nơi chốn, tội danh ghi rõ Tên tuổi quê quán nạn nhân ghi rõ Và hôm số Phật Tử nạn nhân cháu họ cịn đó, cịn nghĩ chuyện chế dộ đàn áp Phật Giáo tưởng tượng kiểm chứng Đất nước theo hướng khác quyền Đệ Nhất Cộng Hòa đủ tinh để thấu hiểu đủ từ công minh để đáp ứng nguyện vọng chân thành đơn sơ Phật Giáo cô đọng tập hồ sơ ngày 20-2-1962 này, Bản Tuyên Ngôn năm nguyện vọng ngày 10-5-1963 Thơng Cáo Chung ngày 16-6-1963 Ngót trăm năm, đạo Ki-tô nương vào sức mạnh ngoại nhân vô minh vài thành phần quần chúng để bắt rễ vào Việt Nam Đệ Nhất Cộng Hòa hội quý báu, hoi – nói – số đồng bào Ki-tơ giáo hữu trí, hữu trách chứng tỏ cho đồng bào đồng hương thấy cịn nhớ tình dân tộc, nghĩa đồng bào, cịn nhớ tơn giáo tổ tiên Đáng tiếc đau khổ cho Miền Nam họ bỏ qua điều Giai tầng lãnh đạo Đệ Nhị Cộng Hòa theo vết mòn Đệ Nhất Cộng Hòa lại quên nhanh, quên nhiều Những lãng quên lập lại y nguyên ngoại quốc từ sau năm 1975 đến ( Xin tìm đọc sách liên hệ báo chí ) Năm 1968, Hịa Thượng Thiện Minh truy cứu tập hồ sơ cho phổ biến lại với lời Dẫn Nhập hình thức in ronéo phân phối hạn chế - mục đích cẩn trọng gửi lời nhắc nhở quyền bối cảnh chánh trị nhiều rối ren tranh chấp thời Như nén hương tưởng vọng oan nghiệt ngậm ngùi mà người Phật Tử Việt Nam cam lịng hứng nhận đơn sơ muốn giử đạo sống Đạo tổ tiên để kỷ niệm 40 năm Phật Giáo Nhập Cuộc 1963-2003, hân hạnh cho tái tài liệu lịch sử quý báu với đôi lời giới thiệu để người Phật Tử nhớ thời qua đầy đau xót, cho cơng bố tập tài liệu Bão Qua Cổng Chùa năm 1991 Nguyện đem công đức làm nén hương kính bái anh linh tất người hy sinh đường phục vụ dân tộc đạo pháp Phật lịch 2547, Chùa Việt Nam – Hoa Kỳ ngày 1.6.2003 Sa Mơn Thích Mãn Giác ... thứ tù giam lỏng Cách để khỏi dinh điền phải bỏ đạo Phật theo Ki-Tô giáo Chưa hết, lên đến khu dinh điền, họ tiếp tục bị đối xử tàn tệ ngoan cố giữ đạo Phật Trên khu dinh điền họ trồng thứ đay Mỗi... Ngãi đến Phan Thiết vùng cao nguyên Trung Phần Hồi năm 1957, phong trào Dinh Điền xúc tiến mạnh Theo luật lệ quy định, dinh điền quốc sách tự nguyện Muốn nhận cho lên cao nguyên lập nghiệp đương... thăm đồng bào Phật Tử khu dinh điền Phái đồn Hịa Thượng Trí Thủ hướng dẩn cụ Chánh Trí Mai thọ Truyền phụ tá Vì tình trạng tồi tệ vừa kể nên phái đồn bị cấm khơng vào khu dinh điền May mắn cho chúng