ANGKORWATVÀANGKORTHOM Từ thế kỷ XII đến thế kỷ XV, khu Angkor là nơi tập trung các thủ đô của người Khmer, tòan cảnh khu Angkor rộng chừng 160 km2, bao gồm hơn 200 đền miếu lớn nhỏ khác nhau. Trong giới hạn bài viết này, tôi đề cập đến đền AngkorWatvàAngkorThom – nơi để lại trong tôi bao dấu ấn hoàn mỹ về nghệ thuật cổ xưa của người Khmer. 1. AngkorWat (Đền Đế Thiên) nằm ở trung tâm Angkor, cách thủ đô Phnôm Pênh 240 km về Hướng Bắc. Theo tiếng Khmer, Angkor có nghĩa là kinh đô, còn Wat có nghĩa là Đền thờ hay Chùa. AngkorWat là nơi thờ thần Visnu- nhân vật trong ấn Độ Giáo, xây dựng dưới thời vua Surja-warman II (1113-1150). Khi vương triều Khmer theo Phật giáo, AngkorWat trở thành đền thờ Phật. Vào thế kỉ XV kinh đô của Khmer bị người Xiêm phá hủy, các vua Khmer chạy về Phnôm Pênh, từ đó AngkorWat bị quên lãng giữa khu rừng già bao phủ và được khám phá lại vào năm 1860 bởi Herri Mouhot- một học giả người Pháp. AngkorWat được xây dựng bằng vô vàn phiến đá xanh, đây là dạng đền núi ở Campuchia có lối vào chính theo hướng Tây- hướng Mặt Trời lặn. AngkorWat có tất cả 5 tháp, tháp chính cao 65m, 4 tháp phụ cao 40m. Con đường dẫn tới chính môn của AngkorWat cũng làm bằng đá tảng dài 230m, rộng gần 10m và có độ cao 5m so với mặt nước hồ ở hai bên đền. Khu đền chính gồm 398 gian được gắn kết với nhau một cách chặt chẽ. Toàn khu đền tồn tại nhiều hình ảnh nghệ thuật chạm khắc đá như các tấm phù điêu khổng lồ, các cột, cửa, trần, tường, hành lang, lan can, mái v.v , tất cả toát lên sức mạnh phi thường và bàn tay điêu luyện của người Khmer cổ đại. Chính điện AngkorWat là một kiến trúc ba tầng, kết nối với nhau nhờ những hành lang dài, sâu hút. ở đâu cũng thấy chạm trổ hoa văn, phù điêu theo tích truyện cổ xưa xuất phát từ sử thi ấn Độ Mahabharata và Raymana. ở tầng 1, độc đáo nhất là dãy hành lang có những bức phù điêu nối tiếp trên tường 2,5m và chạy dài hơn 800 mét, miêu tả những điển tích trong kinh điển Bà La Môn và những chiến công của vua Suryavarman II - người tạo dựng ngôi đền. Phía trong cùng của bức phù điêu miêu tả cuộc chiến khuấy biển sữa trong truyền thuyết, những chú khỉ và trận chiến của thần Sita, những điệu múa của tiên nữ Aspara Nhờ phần trần và mái hành lang chạy dài xuyên suốt, bức phù điêu dường như được bảo vệ còn nguyên vẹn. Tầng 1 của AngkorWat còn có các hồ nước, ngày xưa dùng cho vua tắm, tẩy rửa tội lỗi và thoát y. Hiện nay, hầu hết các hồ đã khô cạn nhưng để lại khoảng không khá rộng bao quang khu đền, điều đó góp một yếu tố bảo vệ cho khu di tích được tốt hơn. Tầng 2 của AngkorWat là một khoảng sân rộng được bao bọc bởi dãy tường thành, bên trong là các gian điện thờ các vị thần. Tại các gian thờ thần Visnu to lớn bằng đá đen, người dân Campuchia hiện nay lầm tưởng là Phật Thích Ca nên đã mặc áo vàng và thờ cúng như Phật giáo. Sự lầm tưởng giữa vị thần Hindu và Phật giáo cũng dễ dàng chấp nhận bởi sự giao thoa tôn giáo. Tầng 2 có vô số chạm khắc vũ nữ Apsara nhảy múa với bộ ngực trần và dáng điệu phong phú. Tầng cao nhất là tầng 3, với độ cao 65m, gồm hai hành lang chữ thập cắt nhau thẳng góc ở giữa. Điểm giao tiếp của hai hành lang là trung tâm đền Angkor Wat. Xưa kia trung tâm đền có thờ tượng thần Visnu bằng vàng, nay đã bị mất. Hiện giờ trung tâm đền có nhiều tượng thờ Phật. Tháp cao nhất AngkorWat được xem là nơi cư ngụ của thần thánh. Xung quanh tháp là bốn hành lang hình vuông, ở mỗi góc hành lang là một tháp thấp hơn. Tháp trung tâm và bốn tháp xung quanh tạo thành tòa chân trời nổi tiếng của AngkorWat khi ta nhìn từ đằng xa hay lúc gần đến khuôn viên đền. Các cầu thang đi lên hẹp, dốc đứng gần như 45 độ, rất khó leo. Hiện nay đã có cầu thang và tay vịn cho khách tới thăm nơi đây. 2. AngkorThom (đền Đế Thích) là thủ đô cuối cùng và lâu dài nhất của người Khmer, được vua Jayavarman VII khôi phục và xây dựng mở rộng vào cuối thế kỷ XII. Thực tế, tại địa điểm này về phía Tây Bắc, trước AngkorThom 3 thế kỷ, Yashodharapura đã là thủ phủ của người Khmer, AngkorThom được xây dựng trùm lên một phần của thành phố cổ đó. Các đền thờ nổi tiếng nhất của thời kỳ trước AngkorThom là Baphuon - ngôi đền quốc gia cũ, và Phimeanakas - ngôi đền đã được nhập vào Cung điện Hoàng gia. Tiếp đó, người Khmer đã không phân biệt rõ ràng giữa AngkorThomvà Yashodharapura, vào thế kỷ 14, có một tấm bia vẫn còn sử dụng tên thủ đô AngkorThom là Yashodharapura. Người ta phỏng đoán rằng, tên AngkorThom được sử dụng ít nhất từ thế kỷ 16 - có nghĩa là Thành phố vĩ đại. AngkorThom rộng 9 km², bên trong có nhiều đền thờ đã xây dựng từ các thời kỳ trước cũng như các đền thờ được vua Jayavarman và những người nối nghiệp ông xây dựng. Thành phố này nằm cách hồ Tonle Sap khoảng 1/4 dặm. Cổng phía Nam của AngkorThom nằm cách thành phố Siem Reap 7,2 km về phía Bắc, cách cổng vào đền AngkorWat 1,7 km về phía Bắc. Các bức tường thành cao 8 m, dài 3 km, bên ngoài là hào nước bao quanh. Tường thành được xây bằng đá ong với bờ công sự trên đỉnh. Tại mỗi hướng Đông, Tây, Nam, Bắc đều có một cổng thành. Các con đường dẫn từ các cổng thành đến thẳng đền Bayon - trung tâm thành phố. Cách cổng phía Đông 500m là Cổng Chiến thắng. Con đường Chiến thắng chạy song song với con đường phía Đông dẫn tới Quảng trường Chiến thắng và Cung điện Hoàng gia ở phía Bắc Bayon. Ngôi đền cuối cùng được biết xây dựng tại AngkorThom là Mangalartha, khánh thành năm 1295. Từ đó, các công trình thỉnh thoảng lại được sửa chữa, nhưng hầu hết các công trình được xây dựng sau này bằng các vật liệu dễ hỏng đã không tồn tại được đến nay. Trong các thế kỷ tiếp theo, AngkorThom vẫn là thủ đô của vương quốc trong thời kỳ suy tàn cho đến khi nó bị bỏ hoang bắt đầu từ khoảng trước năm 1609. AngkorThom đã được ví "kỳ diệu như Atlantis của Plato" và có người phương Tây nhầm tưởng nó được xây dựng bởi Hoàng đế La Mã Trajan. AngkorThom được xây dựng theo phong cách Bayon (phong cách như nghệ thuật Baroque – thời Phục Hưng ý, mang hình thức kiểu cách, trang trí rậm rạp). Điều này thể hiện ở quy mô lớn trong các công trình cũng như việc sử dụng rộng rãi chất liệu đá ong làm vật liệu xây dựng như lát các lối vào thành phố, làm hình tượng Naga tại mỗi tháp và tạc các tháp mặt người. Điểm nổi bật là các cổng thành hiện rõ kiến trúc hình tháp, trên nóc có 4 chân dung to, đường nét từ bi như mặt Phật. Các khuôn mặt này có thể đại diện cho chính nhà vua, Quan Thế Âm bồ tát (Avalokitesvara), các thần hộ vệ các hướng của vương quốc, hoặc một kết hợp nào đó của những vị này. Trước mặt mỗi cổng thành có một bờ đường đắp ngang qua hào nước, dọc theo mỗi bên đường có một hàng các Deva (theo đạo Hindu, đây là các vị thần), mỗi hàng nâng một Naga (hình tượng một con rắn dài to khỏe, có nhiều đầu) trong tư thế kéo co. Có vẻ đây là một hình tượng về truyền thuyết Samudra manthan (khuấy Biển Sữa) - một truyền thuyết phổ biến tại Angkor. Đền- núi Bayon, hay chính cổng thành có thể là cái trục của sự kiện khuấy biển. Các Naga này có lẽ đại diện cho sự chuyển dịch từ thế giới loài người tới thế giới của thần thánh (đền Bayon), hoặc là các thần hộ vệ. Các cổng vào có kích thước 3,5 x 7 m và có thể đã được đóng bằng các cánh cửa gỗ. Cổng phía Nam cho đến nay là nơi được thăm viếng thường xuyên nhất, do đây là lối vào chính của khách du lịch. Tại mỗi góc AngkorThom là một Prasat Chrung (kiểu điện thờ đặt tại góc) được xây dựng bằng sa thạch và thờ Quán Thế Âm. Các điện thờ này có hình chữ thập với một tháp trung tâm và hướng về phía Đông. Trong khu đền Angkor Thom, trừ đền Bayon, tất cả các di tích chính đều nằm tại phía Tây hoặc phía Đông của Quảng trường Chiến thắng. Gần một tuần đi thăm quan các di tích trong khu AngkorWatvàAngkorThom tôi đều bắt gặp các mô típ trang trí trên bề mặt các ngôi đền là Naga, đức Phật, vũ nữ Apsara, sư tử và nhiều lọai hoa văn Đường nét khắc tạc trên các công trình kiến trúc rất tỉ mỉ, tinh xảo, điêu luyện đến mức người ta lầm tưởng chúng được dập trên một khuôn mẫu có sẵn. Phương thức xây dựng các khu đền Angkor trên nguyên tắc: sắp xếp đá trước, sau đó các kiến trúc sư mới bắt đầu khắc đục các hình. Bằng chứng là tại các cây cột ở tầng thứ nhất của đền AngkorWat vẫn còn vết tích của những bức phù điêu đang làm dang dở. Đã ngót một nghìn năm trôi qua, các công trình kiến trúc của Angkor đã bị chiến tranh và thiên nhiên tàn phá, hầu hết các bức tượng tròn nơi đây đều bị chặt mất đầu, nhiều chỗ ngôi đền bị đổ sập để lại biết bao phiến đá đã từng được các nghệ nhân Khmer gọt dũa, khắc tạc, lắp ghép, dựng xây Nhiều phiến đá nằm ngổn ngang bị rêu phong bám phủ còn hiện rõ hình các vũ nữ, các vị phật, các mô típ trang trí … Tôi xót xa cho từng phiến đá cứ bị thời gian, mưa nắng bào mòn và thương cho nhiều khu di tích có dấu hiệu sắp bị đổ sập xuống… Tạm biệt AngkorWatvàAngkorThom bám theo những hình ảnh tuyệt mỹ là lời mời chào mua đồ lưu niệm của dân bản xứ. Một cơn gió mát thoảng qua, chúng tôi nhìn nhau cười và bàn cãi về cội nguồn văn hóa và tâm hồn con người đối với văn hóa bản xứ. Vợ chồng cô Pascalle tặng tôi một bức ảnh khá độc đáo khi đang làm việc với mọi người ở Angkor Wat- một kỷ niệm khó quên: “Chúng ta ngắm và vẽ đền Angkor cổ kính”. . tôi đề cập đến đền Angkor Wat và Angkor Thom – nơi để lại trong tôi bao dấu ấn hoàn mỹ về nghệ thuật cổ xưa của người Khmer. 1. Angkor Wat (Đền Đế Thiên) nằm ở trung tâm Angkor, cách thủ đô. ANGKOR WAT VÀ ANGKOR THOM Từ thế kỷ XII đến thế kỷ XV, khu Angkor là nơi tập trung các thủ đô của người Khmer, tòan cảnh khu Angkor rộng chừng 160 km2, bao. giáo, Angkor Wat trở thành đền thờ Phật. Vào thế kỉ XV kinh đô của Khmer bị người Xiêm phá hủy, các vua Khmer chạy về Phnôm Pênh, từ đó Angkor Wat bị quên lãng giữa khu rừng già bao phủ và được