Output file Hồi kí về Hà Nội của Tô Hoài 1 Vũ Thị Thương Cao học Văn học K53 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN VŨ THỊ THƯƠNG HỒI KÍ VỀ HÀ NỘI CỦA TÔ HOÀI LUẬN VĂ[.]
Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN VŨ THỊ THƯƠNG HỒI KÍ VỀ HÀ NỘI CỦA TƠ HỒI LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Lí luận văn học Hà Nội, 2012 Vũ Thị Thương Cao học Văn học K53 z Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN VŨ THỊ THƯƠNG HỒI KÍ VỀ HÀ NỘI CỦA TƠ HỒI Luận văn Thạc sĩ chun ngành: Lí luận văn học Mã số: 602232 Người hướng dẫn khoa học: TS Nguyễn Văn Nam Hà Nội - 2012 Vũ Thị Thương Cao học Văn học K53 z Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi MỤC LỤC MỞ ĐẦU Trang Lí chọn đề tài…………………………………………………………….3 Lịch sử nghiên cứu vấn đề………………………………………… Đối tượng, phạm vi mục đích nghiên cứu……………………………… Phương pháp nghiên cứu………………………………………………… Cấu trúc luận văn……………………………………………………… CHƢƠNG KHÁI LƢỢC VỀ HỒI KÍ VÀ HÀNH TRÌNH SÁNG TÁC HỒI KÍ CỦA TƠ HỒI 1.1 Về thể loại hồi kí Văn học Việt Nam, từ truyền thống đến đại…………………………………………………………………………… 10 1.2 Hành trình sáng tác hồi kí Tơ Hồi………………………………….13 1.2.1 Sơ lược tiểu sử……………………………………………………… 13 1.2.2 Hành trình sáng tác…………………………………………………….14 1.2.3 Hồi kí Tơ Hồi…………………………………………………… 16 1.3 Đặc điểm hồi kí Tơ Hồi ……………………………………………18 1.4 Đề tài Hà Nội sáng tác Tơ Hồi nói chung hồi kí nói riêng………………………………………………………………………… 21 CHƢƠNG BỨC TRANH HIỆN THỰC VỀ CUỘC SỐNG VÀ CON NGƢỜI HÀ NỘI 2.1 Con người hồi kí Hà Nội Tơ Hồi……………………… 30 2.1.1 Cái tơi tác giả………………………………………………………… 30 2.1.2 Những người thân gia đình…………………………………… 35 2.1.3 Những người lao động 39 2.1.4 Chân dung văn nghệ sĩ 45 2.2 Văn hoá ẩm thực phong tục Hà Nội 51 Vũ Thị Thương Cao học Văn học K53 z Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi 2.2.1 Văn hố ẩm thực Hà Nội .51 2.2.2 Văn hoá phong tục Hà Nội 60 2.2.3 Trang phục người Hà Nội……………………………………… 65 2.3 Cảnh sắc thiên nhiên Hà Nội……………………………………… 67 CHƢƠNG PHONG CÁCH NGHỆ THUẬT TƠ HỒI QUA SÁNG TÁC THỂ HỒI KÍ VỀ ĐỀ TÀI HÀ NỘI 3.1 Khái niệm phong cách văn học……………………………………73 3.2 Không gian nghệ thuật ……………………………………………… 75 3.2.1 Không gian lịch sử………………………………………………… 75 3.2.2 Không gian đường phố…………………………………………………77 3.2.3 Không gian làng quê ngoại thành Hà Nội……………………………81 3.2.4 Khơng gian phịng……………………………………………… 83 3.3 Thời gian nghệ thuật …………………………………………………….87 3.3.1 Thời gian đồng chồng chéo…………………………………… 87 3.3.2 Thời gian lịch sử……………………………………………………….91 3.4 Ngôn ngữ trần thuật…………………………………………………… 94 3.4.1 Từ ngữ địa phương…………………………………………………… 95 3.4.2 Thành ngữ, từ ngữ điển tích……………………………………………97 3.5 Giọng điệu trần thuật…………………………………………………….99 3.5.1 Giọng điệu hóm hỉnh…………………………………………………100 3.5.2 Giọng điệu suồng sã tự nhiên…………………………………………103 3.5.3 Giọng điệu trữ tình……………………………………………………105 KẾT LUẬN…………………………………………………………………108 TÀI LIỆU THAM KHẢO…………………………………………………111 Vũ Thị Thương Cao học Văn học K53 z Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài 1.1 Tơ Hồi nhà văn lớn văn học đại Việt Nam Mười bảy tuổi, Tơ Hồi có số sáng tác thơ đăng Tiểu thuyết thứ Bảy (Tiếng reo, Đan áo ) Những thơ non nớt nghệ thuật giúp ơng hiểu ơng sớm chuyển hướng Từ giã vườn thơ, ông đến với cánh đồng văn xuôi, từ chân trời lãng mạn, ông đến với chủ nghĩa thực tỉnh táo mang chất trữ tình Cảnh đời thường có sức thu hút, hấp dẫn mãnh liệt ngòi bút nhà văn Tơ Hồi Với sáu mươi năm viết, ơng để lại cho văn học đại khối lượng tác phẩm đồ sộ, nhà văn đại so sánh Hầu như, độ tuổi ơng có tác phẩm Vương Trí Nhàn đánh giá sức sáng tác nhà văn Tơ Hồi: “Vừa vào nghề sớm lại vừa kéo dài tuổi nghề, kéo dài đàng hoàng lê lết tẻ nhạt - đời văn Tơ Hồi gợi hình ảnh dịng sơng miên man chảy mang sống bất tận” [19; 180] Hay G.S Hà Minh Đức nhận xét: “Tơ Hồi bút văn xi sắc sảo đa dạng” [19; 130] Tơ Hồi sáng tác nhiều thể loại: truyện ngắn, tiểu thuyết, truyện dài, hồi kí, kịch phim, tiểu luận kinh nghiệm sáng tác hồi kí thể loại có vị trí đặc biệt thể đậm nét phong cách nghệ thuật nhà văn Tơ Hồi Trong sáng tác mình, tính từ khởi nghiệp văn năm 1940, Tơ Hồi chun viết có đóng góp đặc sắc bốn mảng đề tài lớn: vùng quê ngoại thành Hà Nội - lịch sử; miền núi Tây Bắc, Việt Bắc cách mạng, kháng chiến xây dựng chủ nghĩa xã hội, sáng tác cho thiếu nhi; chân dung hồi ức Trong mảng sáng tác Hà Nội ý nhiều 1.2 Hà Nội - mảnh đất ngàn năm văn hiến Đó Hà Nội êm đềm với liễu rủ mong manh sương khói phủ Tây Hồ Những đường trải dài Vũ Thị Thương Cao học Văn học K53 z Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi với hàng xanh tỏa bóng mát, mùi hoa sữa nồng nàn lạnh heo may đầu đông Hà Nội, mùi thơm nồng cốm làng Vòng, vị mát dịu sen Hồ Tây Tất hòa quyện để mang đến vị đặc trưng riêng cho Hà Nội Hà Nội cịn nơi “lắng hồn núi sông ngàn năm”, nơi ghi dấu chiến công lừng lẫy quân dân Hà Nội Hơn 1000 năm trôi qua, Thăng Long - Hà Nội có chiều dài bề dày lịch sử huyền thoại dựng nước, giữ nước hào hùng dân tộc Từng viên gạch nhỏ, hạt bụi phủ mờ rêu phong mái ngói thâm nâu Hà Nội in dấu vết chiến tranh Và nơi ấy, người ta khơng khỏi st xoa: “Chẳng thơm thể hoa nhài Dẫu không lịch người Tràng An” Chính Hà Nội đề tài, cảm hứng không vơi cạn nhạc sĩ, nhà thơ, nhà văn đặc biệt nhà văn Tô Hồi người sinh ra, lớn lên gắn bó với q ngoại làng Nghĩa Đơ, phủ Hồi Đức, tỉnh Hà Đông (nay thuộc quận Cầu Giấy, Hà Nội) 1.3 Cỏ dại (1944), Cát bụi chân (1992), Chuyện cũ Hà Nội (1998) tác phẩm hồi kí đặc sắc Tơ Hồi đề tài Hà Nội Những tác phẩm để lại cho độc giả ấn tượng sâu đậm tranh thực sống người Hà Nội phong cách nghệ thuật nhà văn Tơ Hồi qua thể hồi kí Tìm hiểu nhà văn Tơ Hồi ta thấy, lâu nhà nghiên cứu phê bình văn học dành nhiều sức lực, tâm huyết nghiên cứu cho sáng tác có giá trị Tơ Hồi Nhưng vấn đề “Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi” lại chưa nhiều người trọng quan tâm Nhận thấy điều đó, chúng tơi định chọn “Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi” làm đề tài cho luận văn Lịch sử nghiên cứu vấn đề Vũ Thị Thương Cao học Văn học K53 z Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi Bàn giá trị văn chương Tơ Hồi, xưa có nhiều ý kiến nhà văn, nhà lý luận phê bình văn học, nghiên cứu thể loại hồi kí đặc biệt đề tài “Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi” có vài viết ý kiến nằm rải rác cơng trình mang tính khái qt Trong phạm vi đề tài này, điểm qua nhận xét có liên quan đến hồi kí nói chung vấn đề có liên quan đến đối tượng nghiên cứu đề tài: “Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi” Người nghiên cứu văn chương Tơ Hồi nhà nghiên cứu phê bình Vũ Ngọc Phan Trong Nhà văn đại, giới thiệu Tơ Hồi, Vũ Ngọc Phan có đánh giá thiết thực ý nghĩa phong cách viết tiểu thuyết Tơ Hồi “Tiểu thuyết Tơ Hồi thuộc loại tả chân” Tơ Hồi “có khuynh hướng xã hội” Vũ Ngọc Phan khẳng định Tơ Hồi “là nhà tiểu thuyết có mắt quan sát sâu sắc” [19;53] Trong viết Tơ Hồi, sáu mươi năm viết, GS Phong Lê có nhận xét tổng quát hồi kí Tơ Hồi từ Cỏ dại đến Chiều chiều GS cho rằng: “Tơ Hồi khơng người có sức nhớ kỹ, nhớ dai mà thế, sống, nhớ ông dư đầy, luôn có mặt Một q khứ ln ln dồn tại, hóa trang phục khứ - Tơ Hồi” [19;40] Qua viết Tơ Hồi qua Tự truyện, PGS Vân Thanh lại nhận rằng: “Nhưng gần xa, chuyện thân gia đình, làng xóm đâu đâu, qua trang hồi ức Tơ Hồi, màu xám, điệu buồn Một buồn thấm vào tất tế bào, chân lông thể xã hội… Tơi cho Tơ Hồi thực có đóng góp vào văn học ta mảng sống buồn bã, vật lộn hệ tuổi thơ - nhìn qua cách nhìn trẻ thơ để nói chất đời cũ Mảng sống có nét Vũ Thị Thương Cao học Văn học K53 z Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi dáng, góc cạnh, trước hết khả nhớ dai động ký ức Tô Hoài” [19;399] Tác giả Phạm Việt Chương Những gương mặt - Chân dung văn học Tơ Hồi, có nhận xét xác thực: “Chúng ta gặp lại Tơ Hồi, tác giả tác phẩm phiêu lưu kỳ thú, anh viết loạt tác giả Việt Nam mà bạn đọc yêu mến Một điều dễ nhận, Tơ Hồi sống, lăn lóc bạn văn thơ viết họ bút pháp tả thực Hiện thực trần trụi đọng lại thành kỷ niệm Giọng văn hóm hỉnh mà khơng khinh bạc, anh điểm câu kết gây cho người đọc nụ cười cố quên nỗi buồn anh vừa kể qua…”[19;404] Trong trao đổi Xuân Sách Trần Đức Tiến Cát bụi chân ai, Trần Đức Tiến nhận xét: “Có thể nói, sách mình, lần ông cho hệ cầm bút chúng tơi nhìn số nhân vật lớn văn chương nước nhà từ cự ly gần…Nam Cao, Ngô Tất Tố, Nguyễn Huy Tưởng khơng nói làm – ông trở thành người thiên cổ từ chúng tơi chưa đời, cịn bé xíu Cịn Nguyễn Tuân, Nguyên Hồng, hội để gần gũi, chí để biết mặt Khơng có nhịp cầu liên hệ khác ơng với chúng tơi, ngồi tác phẩm ông – tác phẩm mà hàng chục năm mài đũng quần ghế nhà trường, có việc sức tìm hay, tuyệt! Bây giờ, qua Tơ Hồi, chúng tơi “nhìn” gần – khoảng cách tàn nhẫn, mà chân thực sâu sắc” [19;413] Năm 2005, Mai Thị Nhung cho công bố Phong cách nghệ thuật Tơ Hồi (luận án Tiến sĩ Ngữ Văn trường Đại học sư phạm Hà Nội) Trong luận án này, tác giả sâu tìm hiểu, nghiên cứu cảm quan thực đời thường - hạt nhân phong cách nghệ thuật Tơ Hồi, biểu cụ thể phong cách nghệ thuật nhà văn phương diện: giới nhân vật, giọng Vũ Thị Thương Cao học Văn học K53 z Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi điệu ngơn ngữ Đây cơng trình nghiên cứu cơng phu toàn diện phong cách nghệ thuật nhà văn Luận án góp thêm tiếng nói khẳng định vị trí vững vàng Tơ Hồi văn học đại Việt Nam Khơng tìm hiểu nghiên cứu phong cách nghệ thuật Tơ Hồi Luận án Tiến sĩ Ngữ Văn mà năm 2009, TS Mai Thị Nhung hướng dẫn Học viên Cao học Nguyễn Hồng Hà đề tài “Cái nhìn khơng gian thời gian nghệ thuật hồi kí Tơ Hồi (Qua hồi kí Cát bụi chân Chiều chiều) Luận văn cơng trình có tính chất chuyên biệt vấn đề Luận văn vừa kế thừa nhận định, đánh giá nhà nghiên cứu trước, vừa tìm tịi, lựa chọn số phương diện tiêu biểu giới nghệ thuật nhà văn đặt chúng mối quan hệ thống hữu cơ, để từ nêu bật đặc điểm thi pháp: nhìn, khơng gian thời gian nghệ thuật hồi kí Tơ Hồi Thạc sĩ Nguyễn Thị Ái Vân với đề tài “Đặc điểm nghệ thuật tự truyện hồi kí Tơ Hồi” năm 2011 sâu vào tìm hiểu đặc điểm bật tự truyện hồi kí phương diện: Tự truyện, hồi kí - vấn đề lý thuyết thể loại; Nghệ thuật trần thuật hồi kí, tự truyện Tơ Hồi; Nghệ thuật tái tạo, tái hồi ức tiếng nói tơi hồi kí tự truyện Tơ Hồi Từ giúp người đọc có nhìn đầy đủ tồn diện phong cách văn chương ơng Nhìn chung nhà nghiên cứu khẳng định vai trò đặc điểm riêng tập hồi kí Tơ Hồi Các tập hồi kí có giá trị đánh dấu vị trí quan trọng tồn sáng tác tác giả Các tập hồi kí Tơ Hồi cho nhìn toàn diện sống người giai đoạn lịch sử khác Nhưng nhà nghiên cứu dừng việc tìm hiểu đánh giá thể loại hồi kí Tơ Hồi, cịn đề tài Hà Nội có cơng trình nghiên cứu Nói đề tài này, tác giả 10 Vũ Thị Thương Cao học Văn học K53 z Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi Hồi Anh viết Tơ Hồi, nhà viết Hà Nội đặc sắc phong phú có nhận xét Tơ Hồi: “Tơ Hồi am hiểu Hà Nội Ngồi vốn sống trực tiếp, ơng cịn tạo vốn sống gián tiếp cách chăm đọc báo, hàng ngày ghi chép tỉ mỉ chi tiết giá sinh hoạt chợ búa, tiếng nhà nghề, tiếng lóng, tiếng “thời đại”, mốt quần áo, hát, trị chơi…thơng dụng giai đoạn” [19;74] Vì vậy, tiếp thu phát triển ý kiến người trước, sâu nghiên cứu vấn đề: “Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi” với mong muốn tìm hiểu tranh thực sống người Hà Nội phong cách nghệ thuật nhà văn Tơ Hồi qua thể hồi kí Đối tƣợng, phạm vi mục đích nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Luận văn sâu nghiên cứu vào vấn đề: “Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi” 3.2 Phạm vi nghiên cứu Tơ Hồi sáng tác nhiều tác phẩm thuộc thể hồi kí Tuy nhiên phạm vi khảo sát Luận văn gồm ba tác phẩm tiêu biểu thuộc thể loại hồi kí viết đề tài Hà Nội Tơ Hồi: - Cỏ dại, Nhà xuất trẻ, 1998 - Cát bụi chân ai, Nhà xuất Hội nhà văn, 1992 - Chuyện cũ Hà Nội, Nhà xuất Hà Nội, 2000 3.3 Mục đích nghiên cứu Tìm hiểu tác phẩm hồi kí viết đề tài Hà Nội Tơ Hoài để thấy tranh thực sống người Hà Nội phong cách nghệ thuật nhà văn qua thể hồi kí Từ có nhìn đầy đủ tồn diện đóng góp Tơ Hồi cho văn xi Việt Nam đại, đặc biệt thể loại hồi kí 11 Vũ Thị Thương Cao học Văn học K53 z .. .Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN VŨ THỊ THƯƠNG HỒI KÍ VỀ HÀ NỘI CỦA TƠ HỒI Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành: Lí luận văn học Mã... học Văn học K53 z Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi Bàn giá trị văn chương Tơ Hồi, xưa có nhiều ý kiến nhà văn, nhà lý luận phê bình văn học, nghiên cứu thể loại hồi kí đặc biệt đề tài ? ?Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi? ??... nghệ sĩ 45 2.2 Văn hoá ẩm thực phong tục Hà Nội 51 Vũ Thị Thương Cao học Văn học K53 z Hồi kí Hà Nội Tơ Hồi 2.2.1 Văn hố ẩm thực Hà Nội .51 2.2.2 Văn hoá phong tục Hà Nội