台客英華四語合一教材中級第四課_劉敏貞錄音製片(增加網路

Lesson-4, Dating Tē khò, Iok-hōe khò, Iok-hōe khò, Iok-hōe Iok-hōe Thi kho, Yuk-fi khò, Iok-hōe kho, Iok-hōe Yuk-fi 第四課 約會 Tí khó, Yue-hóe khị, Iok-hōe khó, Iok-hōe Yue-hóe Dialoge-1, Talk on the Phone Tùi kho, Yuk-fi-ōe_1, Iok-hōe khà tiān-ōe ti kho, Yuk-fiān-ōe Tui kho, Yuk-fi-fa_1, Iok-hōe Tá thien-fa thi kho, Yuk-fien-fa 對話 _1, 打電話 Tóe-hóa_1, Iok-hōe Tà tiān-ōe Ti kho, Yuk-fiá thien-fan-hóa Hello! Jeni kho, Yuk-fiffer: Ơe Ơe 喂 Ôe Hi! Is Jeniffer available ？ A-hi kho, Yuk-fim: Ôe Chhi kho, Yuk-fiá thien-faⁿ-mn̄ g Jeniffer ū tī teh bô Jeni kho, Yuk-fiffer ū tī teh bơ tī teh bơ teh bơ ？ Ơe Chhi kho, Yuk-fiá thien-fang Jeniffer ū tī teh bô mun Jeni kho, Yuk-fiffer ỷ chhơi mị chhơi kho, Yuk-fi mị ？ 喂 , 請問 Jeniffer 在嗎？ Ơe Chhìng Jeniffer ū tī teh bô-ún Jeni kho, Yuk-fiffer chá thien-fai kho, Yuk-fi ma ？ Who’s calling ？ Jeni kho, Yuk-fiffer: Chhi kho, Yuk-fiá thien-faⁿ-mn̄ g Jeniffer ū tī teh bơ thien-fan tó-ū tī teh bơi kho, Yuk-fi beh chh ōe ？ Chhi kho, Yuk-fiá thien-fang Jeniffer ū tī teh bô mun ng Jeniffer ū tī teh bơì he má thien-fa ng Jeniffer ū tī teh bơìn ？ 請問你是誰？ Chhìng Jeniffer ū tī teh bơ ún nì sṳ́ sơe sơe ？ It’s Ahim A-hi kho, Yuk-fim: Góa A-hi kho, Yuk-fim lah Ng Jeniffer ū tī teh bơà tiān-ōei kho, Yuk-fi he A-hỵm tiān-ōe 我是阿欣啦 Ù¬ sṳ́ sơe A-si kho, Yuk-fin lah Hi, Ahim, how are you? Jeni kho, Yuk-fiffer: Hi kho, Yuk-fi, Iok-hōe Ahi kho, Yuk-fim, Iok-hōe how are you? This is Jeniffer What‘s up are you? This is Jeniffer What‘s up Thi kho, Yuk-fis i kho, Yuk-fis Jeni kho, Yuk-fiffer What‘s up ？ A-hi kho, Yuk-fim, Iok-hōe lí khó, Yue-hóe hó Góa tõ h sī teh bơ Jeni kho, Yuk-fiffer lah Chhi kho, Yuk-fiá thien-faⁿ-mn̄ g Jeniffer ū tī teh bơ ū tī teh bơ sí khó, Yue-hóem-mi kho, Yuk-fih tāi kho, Yuk-fi-chì ？ A-hỵm, Iok-hōe ng Jeniffer ū tī teh bơì hó Ng Jeniffer ū tī teh bôà tiān-ōei kho, Yuk-fi he Jeni kho, Yuk-fiffer tiān-ōe chhơi mị má thien-fa-ke sṳ-chhìn ？ 阿欣 , Iok-hōe 我是 Jeni kho, Yuk-fiffer 啦 , Iok-hōe 有何貴事？ A-si kho, Yuk-fin, Iok-hōe ù¬ sṳ́ sơe Jeni kho, Yuk-fiffer lah, Iok-hōe iị* hơ kóe-sṳ́ sơe ？ A-hi kho, Yuk-fim: I‘d like to take you to dinner… I‘d like to take you to dinner When are you free li kho, Yuk-fike to take you to d like to take you to dinner When are you freei kho, Yuk-finner When are you free ？ Góa si kho, Yuk-fiū tī teh bơⁿ beh chhi kho, Yuk-fiá thien-faⁿ lí khó, Yue-hóe chi kho, Yuk-fiã h-pn̄ g Jeniffer ū tī teh bơ M̄-chai kho, Yuk-fi lí khó, Yue-hóe ū tī teh bô êng Jeniffer ū tī teh bô bô ？ Ng Jeniffer ū tī teh bôà tiān-ōei kho, Yuk-fi si kho, Yuk-fióng Jeniffer ū tī teh bô oi kho, Yuk-fi chhi kho, Yuk-fiá thien-fang Jeniffer ū tī teh bô ng Jeniffer ū tī teh bơì sṳ̍t-fan Ng Jeniffer ū tī teh bơì ỷ chhơi mò sṳ̂-ki kho, Yuk-fiên mò ？ 我想要請你吃飯 你有空嗎？ Ù¬ siàng-iáu chhìng nì zhṳ-fán, nì iị* khóng ma ？ What time you have in mind ？ Jeni kho, Yuk-fiffer: Sī teh bơ sí khó, Yue-hóem-m…h sỵ-chū tī teh bôn ？ Má thien-fa-ke sṳ̀-ki kho, Yuk-fiên ？ 什麼時候？ Sò-moh sṳ̂-h¯* ？ How about tomorrow evening at seven ？ A-hi kho, Yuk-fim: Bỵn-á thien-fa-à tiān-ōem tiám kám hó ti kho, Yuk-fiá thien-fam ká thien-fam hó ？ Thi kho, Yuk-fiên-kơng Jeniffer ū tī teh bô-ng Jeniffer ū tī teh bôi kho, Yuk-fit am-pû chhơi mị-thèu tiám kám hó ti kho, Yuk-fiá thien-fam hó mị ？ 明天晚上七點好嗎？ Mỵn-thi kho, Yuk-fian ùan-sá thien-fang Jeniffer ū tī teh bô chhi kho, Yuk-fi-ti kho, Yuk-fiân hâu m a？