MỞ ĐẦU ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN KIỀU THỊ LOAN CỐT TRUYỆN TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN MINH CHÂU SAU 1975 LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành Lí luận văn học Hà Nội 2013[.]
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - KIỀU THỊ LOAN CỐT TRUYỆN TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN MINH CHÂU SAU 1975 LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Lí luận văn học Hà Nội-2013 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - KIỀU THỊ LOAN CỐT TRUYỆN TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN MINH CHÂU SAU 1975 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC NGỮ VĂN Chuyên ngành: Lí luận văn học Mã số: 60 22 01 20 Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS Diêu Thị Lan Phƣơng Hà Nội-2013 MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 LÍ DO CHọN Đề TÀI LịCH Sử VấN Đề MụC ĐÍCH, ĐốI TƢợNG, PHạM VI NGHIÊN CứU PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CứU CấU TRÚC LUậN VĂN NỘI DUNG CHƢƠNG 1: HÀNH TRÌNH ĐỔI MỚI TRUYỆN NGẮN CỦA NGUYỄN MINH CHÂU SAU 1975 VÀ VAI TRÒ CỦA CỐT TRUYỆN TRONG TRUYỆN NGẮN 1.1 Hành trình đổi truyện ngắn Nguyễn Minh Châu sau 1975 1.1.1 Bước chuyển biến quan niệm nghệ thuật quan niệm người Nguyễn Minh Châu 1.1.2 Truyện ngắn Nguyễn Minh Châu: từ truyện ngắn sử thi hóa sang truyện ngắn mang khuynh hướng tiểu thuyết hóa 19 1.2 Cốt truyện vai trò cốt truyện truyện ngắn 26 1.2.1 Cốt truyện truyện ngắn 26 1.2.2 Vai trò cốt truyện truyện ngắn 28 CHƢƠNG 2: ĐẶC ĐIỂM VÀ CẤU TRÚC CỐT TRUYỆN TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN MINH CHÂU SAU NĂM 1975 33 2.1 Đặc điểm cốt truyện truyện ngắn Nguyễn Minh Châu sau 1975 33 2.1.1 Truyện khơng có cốt truyện 34 2.1.2 Phức hợp nhiều kiểu cốt truyện 40 2.2 Các kiểu cốt truyện truyện ngắn Nguyễn Minh Châu sau 1975 47 2.2.1 Cốt truyện kết cấu theo kiện 47 2.2.2 Cốt truyện kết cấu theo tâm lý 51 2.2.3 Cốt truyện kết cấu theo triết lí luận đề 63 CHƢƠNG 3: NGHỆ THUẬT TỔ CHỨC CỐT TRUYỆN TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN MINH CHÂU SAU 1975 71 3.1 Cách tổ chức kiện hành động cốt truyện 71 3.1.1 Tổ chức cốt truyện kiện - hành động 71 3.1.2 Tổ chức cốt truyện dựa mở rộng kiện - hành động mối tương quan 75 3.2 Cách tổ chức thành phần cốt truyện 84 3.2.1 Cách tổ chức thành phần cốt truyện theo kiểu truyền thống 84 3.2.2 Cách tổ chức thành phần cốt truyện phi truyền thống 86 3.3 Cách xây dựng tình cốt truyện 89 3.3.1 Tình nhận thức 90 3.3.2 Tình nghịch lí 93 3.3.3 Tình bi kịch 95 3.3.4 Tình ngẫu nhiên 97 3.4 Thời gian - không gian tiêu điểm trần thuật cốt truyện 99 3.4.1 Thời gian nghệ thuật co duỗi cốt truyện 99 3.4.2 Không gian nghệ thuật vận động cốt truyện 104 3.4.3 Sự lựa chọn tiêu điểm trần thuật cấu trúc cốt truyện 108 KẾT LUẬN 113 TÀI LIỆU THAM KHẢO 117 MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Trong q trình vận động phát triển văn học Việt Nam, Nguyễn Minh Châu số nhà văn mà sáng tác trở thành tƣợng tiêu biểu cho văn học đại Đến với văn học vào thời điểm mà dân tộc gồng sức cho chiến đấu chống Mĩ, Nguyễn Minh Châu nhanh chóng khẳng định chỗ đứng lịng bạn đọc với loạt tác phẩm nóng hổi thở đời sống chiến tranh cách mạng Cả đời hành trình khơng ngừng nghỉ để tìm kiếm “hạt ngọc” ẩn chứa ngƣời, Nguyễn Minh Châu yêu thƣơng tin tƣởng, lặng lẽ sẻ chia, thấu hiểu dâng tặng đời bao tặng phẩm quý giá Những trang viết ông vừa giàu chất văn, chất thơ tình ngƣời cao đẹp vừa nồng mặn xót xa dịng cảm nhận sống đời thƣờng nhiều bộn bề trăn trở Trƣớc 1975, ngƣời đọc biết đến Nguyễn Minh Châu qua Những vùng trời khác nhau, Mảnh trăng cuối rừng, Cửa sông, Dấu chân người lính…các tác phẩm tái cách sinh động tranh thực sống chiến đấu quân dân Việt Nam năm chống Mĩ cứu nƣớc hào hùng Sau 1975, sau công đổi đất nƣớc với Bức tranh, Cỏ lau, Người đàn bà chuyến tàu tốc hành, Phiên chợ Giát…, Nguyễn Minh Châu sáng tác ơng lần có sức hấp dẫn đặc biệt bạn đọc Ông đƣợc xem “nhà văn sớm có trăn trở, khát khao đổi văn học” [33;tr 5], “những ngƣời mở đƣờng tinh anh tài đƣợc xa nhất.” [36; tr 256] Có thể nói mảng truyện ngắn Nguyễn Minh Châu đƣợc nhà nghiên cứu ý muộn Khi xét phƣơng diện nghệ thuật cấu trúc cốt truyện tác phẩm, sáng tác thuộc thể loại truyện ngắn nhà văn có đặc trƣng riêng đáng đƣợc khảo sát tìm hiểu Đây yếu tố quan trọng góp phần làm nên riêng, độc đađáo phong cách nghệ thuật tác giả Truyện ngắn Nguyễn Minh Châu sau 1975, đặc biệt năm cuối thập niên 80, nhận đƣợc quan tâm đông đảo bạn đọc giới nghiên cứu phê bình Mỗi viết, cơng trình nghiên cứu cách nhìn, tiếng nói, suy nghĩ, cảm nhận riêng ngƣời viết xoay quanh vấn đề ngƣời tác phẩm nhà văn Trong viết đó, nhiều vấn đề điểm nhìn trần thuật, nghệ thuật xây dựng tình huống, nghệ thuật xây dựng nhân vật, đặc điểm thi pháp sáng tác Nguyễn Minh Châu đƣợc đề cập lý giải Vấn đề số đặc điểm cốt truyện ông đƣợc đề cập tới nhƣng thật chƣa có cơng trình khoa học lấy việc tìm hiểu vấn đề cốt truyện truyện ngắn Nguyễn Minh Châu chỉnh thể cấu trúc nghệ thuật làm đối tƣợng nghiên cứu cách toàn diện sâu sắc Với tất lý đó, sở kế thừa thành tựu ngƣời trƣớc, chọn đề tài “Cốt truyện truyện ngắn Nguyễn Minh Châu sau năm 1975 ” cho luận văn Đây hội để ngƣời viết tiến hành tìm hiểu yếu tố nghệ thuật làm nên cấu trúc cốt truyện truyện ngắn Nguyễn Minh Châu sáng tác sau 1975 tinh thần khoa học cách tồn diện Từ luận văn hƣớng đến cách hiểu, cách lý giải thuyết phục hay, độc đáo hấp dẫn truyện ngắn Nguyễn Minh Châu, đặc biệt dƣới góc độ thi pháp cốt truyện Lịch sử vấn đề Là tác giả có vị trí quan trọng văn xuôi đại Việt Nam, đặc biệt giai đoạn đổi mới, Nguyễn Minh Châu sáng tác ông đƣợc nhà nghiên cứu ý tìm hiểu nhiều phƣơng diện Tính nay, có hàng trăm viết đăng báo tạp chí nhiều chuyên luận, cơng trình nghiên cứu đời tác phẩm ông Theo sách Nguyễn Minh Châu – tác gia tác phẩm, thƣ mục tài liệu nghiên cứu tác gia, tác phẩm Nguyễn Minh Châu ghi nhận có đến 150 viết cơng trình nghiên cứu lớn nhỏ Trên sở khảo sát tài liệu có tay, chúng tơi nhận thấy viết Nguyễn Minh Châu tiếp cận kĩ lƣỡng hai phƣơng diện ngƣời tác phẩm nhà văn Trong giới hạn đề tài nghiên cứu, sau đây, chủ yếu ngƣời viết điểm qua ý kiến cơng trình nghiên cứu có liên quan đến truyện ngắn Nguyễn Minh Châu Xoay quanh vấn đề Nguyễn Minh Châu sáng tác ơng nói chung nhƣ mảng truyện ngắn nói riêng, đến có nhiều viết, nhiều cơng trình khoa học gắn liền với nhiều tên tuổi lớn nhƣ: Trần Đình Sử, Lại Nguyên Ân, Đỗ Đức Hiểu, Nguyễn Văn Hạnh, Nguyễn Văn Long, Huỳnh Nhƣ Phƣơng, Trịnh Thu Tuyết, Tôn Phƣơng Lan… Mỗi viết cách nhìn, quan điểm, suy nghĩ cảm nhận riêng Trƣớc năm 1975, với sức hút đặc biệt, sáng tác Nguyễn Minh Châu đƣợc giới phê bình trọng Nguyễn Kiên Đọc vùng trời khác Nguyễn Minh Châu đăng tạp chí Văn nghệ quân đội năm 1970 đánh giá cao truyện ngắn ông thời kì Đặc biệt giai đoạn tác phẩm Mảnh trăng cuối rừng nhận đƣợc nhiều quan tâm Nguyễn Văn Long với Vẻ đẹp mảnh trăng cuối rừng, Nguyễn Thanh Hùng với Cái đẹp hay mảnh trăng cuối rừng, Nguyễn Thanh Tú với Nghệ thuật kể chuyện Mảnh trăng cuối rừng, hay Nguyễn Văn Bính với Vẻ đẹp nhân vật Nguyệt nghệ thuật xây dựng nhân vật Nguyễn Minh Châu… Sau 1975, tiếp tục tự khẳng định qua loạt tác phẩm đời sau đó, Nguyễn Minh Châu sáng tác ông, đặc biệt thể loại truyện ngắn không ngừng thu hút đƣợc quan tâm nhiều nhà nghiên cứu nhƣ bạn đọc Điển hình phải kể đến Hội thảo “Trao đổi truyện ngắn Nguyễn Minh Châu năm gần đây” Tuần báo Văn nghệ tổ chức vào tháng năm 1985 Trong kể đến viết nhƣ: Sáng tác truyện ngắn gần Nguyễn Minh Châu (Lại Nguyên Ân), Khát vọng tài Nguyễn Minh Châu qua truyện vừa: “Mùa trái cóc Miền Nam (Xuân Thiều) , Đọc Người đàn bà chuyến tàu tốc hành (Huỳnh Nhƣ Phƣơng), Nguyễn Minh Châu trăn trở bút đầy trách nhiệm (Đinh Trí Dũng), Ấn tượng nhân vật nữ Nguyễn Minh Châu (Nguyễn Thị Minh Thái) Ngồi cịn có nhiều ý kiến khác nhƣ Vũ Tú Nam, Bùi Hiển, Tơ Hồi, Nguyễn Kiên, Trần Đình Sử, Lã Nguyên… Sau hội thảo, nhiều ý kiến nhà nghiên cứu tiếp tục bàn luận truyện ngắn Nguyễn Minh Châu, tới thống có khẳng định q trình đổi tích cực đầy hiệu ông Về tập truyện đời giai đoạn sau này, kể đến ý kiến Trần Đình Sử, Lại Ngun Ân,Tơn Phƣơng Lan, Trịnh Thu Tuyết Hai tập truyện ngắn Người đàn bà chuyến tàu tốc hành Bến quê nhận nhận đƣợc nhiều kiến giải mẻ Trần Đình Sử viết Bến quê - Một phong cách trần thuật giàu chất triết lý nhận xét rằng: “Bắt đầu từ truyện ngắn Bức tranh, tập Người đàn bà chuyến tàu tốc hành tập Bến quê, truyện ngắn Nguyễn Minh Châu xuất tượng văn học mới, phong cách trần thuật mới… Đặc sắc tập Bến quê chủ yếu thể nghiệm hướng trần thuật có chiều sâu…, phát hiện tượng đời sống chiều sâu triết học lịch sử, thể nhu cầu chiêm nghiệm, tự đối thoại với với ý thức mình.” [55, tr.505-508] Lại Nguyên Ân tiểu luận Sáng tác truyện ngắn năm gần Nguyễn Minh Châu tạp chí Văn học số 3/1993 nhận xét xu hƣớng triết lí nhận thức truyện ngắn gần ơng đổi mới, tìm tòi Nguyễn Minh Châu vấn đề chuyển tải vấn đề đạo đức, triết lí từ sống thƣờng ngày Ngô Thảo “Đọc tác phẩm Nguyễn Minh Châu” có nhiều nhận định, đánh giá cao tác phẩm Người đàn bà chuyến tàu tốc hành Tác giả Huỳnh Nhƣ Phƣơng qua Đọc Người đàn bà chuyến tàu tốc hành có nhiều đánh giá sắc sảo, hấp dẫn số tác phẩm cụ thể tập truyện hai phƣơng diện nội dung hình thức nghệ thuật Cỏ lau – tập truyện cuối ông nhận đƣợc quan tâm đặc biệt giới phê bình.Có thể kể đến viết của: Những đổi thi pháp sáng tác Nguyễn Minh Châu sau 1975(Nguyễn Tri Nguyên), Đường tới Cỏ lau” – Nghĩ ngòi bút Nguyễn Minh Châu (Chu Văn Sơn), Nguyễn Minh Châu năm 80 đổi cách nhìn người (Nguyễn Văn Hạnh), Một hình tượng nơng dân điển hình sáng tác Nguyễn Minh Châu (Lê Quang Hƣng) … Những năm sau Nguyễn Minh Châu mất, số viết tiếp tục nghiên cứu truyện ngắn ơng, có nhiều viết theo lối tiếp cận Đặc biệt với tác phẩm Phiên chợ Giát ông đƣợc nhiều nhà nghiên cứu đánh giá cao Đỗ Đức Hiểu với Phiên chợ Giát mà theo đánh giá Đỗ Lai Thúy (trong Phê bình thi pháp học thay đổi hệ hình ) “bài viết Phiên chợ Giát Đỗ Đức Hiểu có ý nghĩa mở đường” Đỗ Đức Hiểu đánh giá cao truyện ngắn cuối Nguyễn Minh Châu cho rằng: “ Phiên chợ Giát có tầm cỡ lớn”;…“một truyện mở; từ logic ngôn ngữ bề mặt, truyện tới ngôn ngữ thứ hai, ngôn ngữ biểu tượng xiêu vẹo, ảo giác, với sốc, nghịch lí, tức giới quyện nhòe hư thực… Sự hóa thân người / bị ơng lão Khúng / Khoang Đen, phân đôi nhân cách ấy, kết hợp hai ý thức người / vật ấy, bi kịch nhân vật, thời đại…” [27, tr.256] Nguyễn Thanh Hùng với viết Một khía cạnh phê bình văn học, dẫn từ Phiên chợ Giát Nguyễn Minh Châu có nhận xét, đánh giá cao tác phẩm Hoàng Ngọc Hiến Đọc Nguyễn Minh Châu từ Bức tranh Phiên chợ Giát cho rằng: “ Truyện giả thuyết văn học chất thân phận người nơng dân…” [25, tr.237] Có nhiều viết vào khai thác khía cạnh giới nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Minh Châu nhƣ: Một hình tượng người nơng dân điển hình sáng tác Nguyễn Minh Châu(Lê Quang Hiếu),Không gian bến quê nhận thức đau đớn sáng ngời người (Lê Văn Tùng), Giọng điệu ngôn ngữ nghệ thuật Nguyễn Minh Châu (Tôn Phƣơng Lan), Vấn đề tình truyện ngắn Nguyễn Minh Châu (Bùi Việt Thắng)… Ngoài viết đề cập trực tiếp đến truyện ngắn nêu trên, không nhắc đến hai chuyên luận nghiên cứu Nguyễn Minh Châu Phong cách nghệ thuật Nguyễn Minh Châu (NXB KHXH, 2002) tác giả Tôn Phƣơng Lan Nguyễn Minh Châu công đổi văn học Việt Nam sau 1975 (NXB ĐHSP, H 2007) tác giả Nguyễn Văn Long – Trịnh Thu Tuyết Những công trình này, dù có đối tƣợng phạm vi nghiên cứu khác nhau, nhƣng dành nhiều dung lƣợng cho phần nghiên cứu mảng truyện ngắn Những đặc điểm truyện ngắn Nguyễn Minh Châu sau 1975 đƣợc đề cập nhiều luận án tiến sĩ, thạc sĩ nghiên cứu sinh viên Có thể kể đến số cơng trình tiêu biểu nhƣ: luận án tiến sĩ Sáng tác Nguyễn Minh Châu vận động văn xuôi đương đại Trịnh Thu Tuyết - ĐHSP Hà Nội, luận văn thạc sĩ Hệ thống hình ảnh biểu tượng truyện ngắn Nguyễn Minh Châu Dƣơng Thị Thanh Hiên – ĐHSP Hà Nội; luận văn thạc sĩ Thế giới truyện nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Minh Châu Nguyễn Thị Phƣơng Thảo – ĐHKHXH&NV Hà Nội… Sáng tác Nguyễn Minh Châu đối tƣợng nghiên cứu nhiều luận văn tốt nghiệp bậc đại học Ngồi cịn có nhiều ý kiến nhắc đến truyện ngắn Nguyễn Minh Châu nghiên cứu văn học Việt Nam giai đoạn sau 1975 Những cơng trình nêu cho thấy quan tâm sâu sắc giới nghiên cứu đến sáng tác Nguyễn Minh Châu Sức ... đổi truyện ngắn Nguyễn Minh Châu sau 1975 vai trò cốt truyện truyện ngắn Chương 2: Đặc điểm kiểu cốt truyện truyện ngắn Nguyễn Minh Châu sau 1975 Chương 3: Nghệ thuật tổ chức cốt truyện truyện ngắn. .. Một số cốt truyện truyện ngắn Nguyễn Minh Châu vận động đổi phƣơng diện kết cấu cốt truyện truyện ngắn Nguyễn Minh Châu sau 1975 Đó từ cốt truyện có hành động bên ngồi chiếm ƣu đến cốt truyện. .. ngắn Nguyễn Minh Châu sau 1975 NỘI DUNG CHƢƠNG 1: HÀNH TRÌNH ĐỔI MỚI TRUYỆN NGẮN CỦA NGUYỄN MINH CHÂU SAU 1975 VÀ VAI TRÒ CỦA CỐT TRUYỆN TRONG TRUYỆN NGẮN 1.1 Hành trình đổi truyện ngắn Nguyễn Minh