QUY ĐỊNH VỀ HOẠT ĐỘNG TẠM NHẬP, TÁI XUẤT, TẠM XUẤT, TÁI NHẬP, CHUYỂN KHẨU HÀNG HÓA

CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED No 2305, VNT Tower, 19 Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6212 – 1900.6239 – 1900.6190 Fax: 04.3562.7716 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn THÔNG TƯ QUY ĐỊNH VỀ HOẠT ĐỘNG TẠM NHẬP, TÁI XUẤT, TẠM XUẤT, TÁI NHẬP, CHUYỂN KHẨU HÀNG HÓA Căn Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Công Thương; Căn Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013 Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại hoạt động mua bán hàng hoá quốc tế hoạt động đại lý mua, bán, gia cơng q cảnh hàng hố với nước ngoài; Thực ý kiến đạo Thủ tướng Chính phủ cơng văn số 1757/TTgKTTH ngày 31 tháng 10 năm 2013 hoạt động kinh doanh tạm nhập, tái xuất, chuyển gửi kho ngoại quan; Theo đề nghị Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu; Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư quy định hoạt động tạm nhập, tái xuất, tạm xuất, tái nhập, chuyển hàng hóa Chương QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6212 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED No 2305, VNT Tower, 19 Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6212 – 1900.6239 – 1900.6190 Fax: 04.3562.7716 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn Thông tư quy định hoạt động tạm nhập, tái xuất; hoạt động tạm xuất, tái nhập hoạt động kinh doanh chuyển hàng hóa Hoạt động kinh doanh chuyển hàng hóa theo hình thức vận chuyển thẳng hàng hóa từ nước xuất đến nước nhập không qua cửa Việt Nam không thuộc phạm vi điều chỉnh Thông tư Trường hợp kinh doanh chuyển có qua cửa Việt Nam hàng hóa thuộc Phụ lục III, IV, V ban hành kèm theo Thơng tư khơng thực qua cửa đường Điều Đối tượng áp dụng Thông tư áp dụng thương nhân Việt Nam (sau viết tắt thương nhân) thực hoạt động tạm nhập, tái xuất, tạm xuất, tái nhập, chuyển hàng hóa; quan, tổ chức, cá nhân có liên quan Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước thực theo cam kết việc Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại giới Điều Danh mục số loại hàng hóa Ban hành kèm theo Thông tư danh mục số loại hàng hóa sau đây: Danh mục hàng hóa cấm kinh doanh tạm nhập, tái xuất, chuyển khẩu, quy định Phụ lục I Danh mục hàng hóa tạm ngừng kinh doanh tạm nhập, tái xuất, chuyển khẩu, quy định Phụ lục II TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6212 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED No 2305, VNT Tower, 19 Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6212 – 1900.6239 – 1900.6190 Fax: 04.3562.7716 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn Danh mục hàng thực phẩm đông lạnh kinh doanh tạm nhập, tái xuất có điều kiện, quy định Phụ lục III Danh mục hàng có thuế tiêu thụ đặc biệt kinh doanh tạm nhập, tái xuất có điều kiện, quy định Phụ lục IV Danh mục hàng qua sử dụng thuộc diện cấm xuất khẩu, tạm ngừng xuất khẩu, cấm nhập khẩu, tạm ngừng nhập khẩu, không thuộc Phụ lục I Phụ lục II, phép kinh doanh tạm nhập, tái xuất có điều kiện (sau gọi hàng qua sử dụng, quy định Phụ lục V) Chương KINH DOANH TẠM NHẬP, TÁI XUẤT HÀNG HÓA MỤC MỘT SỐ QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH TẠM NHẬP, TÁI XUẤT HÀNG HÓA Điều Quy định chung kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng hóa Trừ trường hợp hàng hóa thuộc Phụ lục I, II trường hợp quy định Khoản 2, Khoản Điều này, doanh nghiệp Việt Nam thành lập theo quy định pháp luật (sau gọi doanh nghiệp) quyền kinh doanh tạm nhập, tái xuất không phụ thuộc vào ngành nghề đăng ký kinh doanh Thủ tục tạm nhập, tái xuất thực quan hải quan cửa khẩu, khơng cần có Giấy phép Bộ Cơng Thương Kinh doanh tạm nhập tái xuất hàng hóa thuộc Phụ lục III, IV, V thuộc loại hình kinh doanh có điều kiện Điều kiện nhóm hàng hóa quy định Mục Chương TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6212 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED No 2305, VNT Tower, 19 Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6212 – 1900.6239 – 1900.6190 Fax: 04.3562.7716 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn Doanh nghiệp kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng hóa thuộc diện cấm xuất khẩu, tạm ngừng xuất khẩu, cấm nhập khẩu, tạm ngừng nhập khẩu; hàng hóa xuất khẩu, nhập theo giấy phép phải có Giấy phép tạm nhập, tái xuất Bộ Công Thương Hồ sơ, thủ tục cấp Giấy phép quy định Chương III Thông tư Điều Cửa tạm nhập, tái xuất hàng hóa Hàng hóa kinh doanh tạm nhập, tái xuất tạm nhập, tái xuất qua cửa quốc tế, cửa theo quy định Việc tái xuất hàng hóa qua cửa phụ, điểm thông quan thực cửa phụ, điểm thông quan khu kinh tế cửa cửa phụ khu kinh tế cửa có đầy đủ quan kiểm sốt chun ngành theo quy định sở kỹ thuật bảo đảm quản lý nhà nước Các cửa phụ, điểm thông quan Ủy ban nhân dân tỉnh biên giới công bố sau trao đổi, thống với Bộ: Quốc phịng, Tài chính, Cơng Thương, Nơng nghiệp Phát triển nông thôn Ủy ban nhân dân tỉnh biên giới trao đổi với Bộ Công Thương nguyên tắc lựa chọn doanh nghiệp phép tái xuất hàng hóa qua cửa phụ, điểm thơng quan quy định Khoản Điều công bố danh sách doanh nghiệp lựa chọn Trường hợp hàng hóa nước ngồi gửi vào kho ngoại quan để xuất khẩu, tái xuất qua tỉnh biên giới cửa nhập hàng hóa để gửi kho ngoại quan cửa xuất khẩu, tái xuất hàng hóa qua tỉnh biên giới thực theo quy định Điều TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6212 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED No 2305, VNT Tower, 19 Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6212 – 1900.6239 – 1900.6190 Fax: 04.3562.7716 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn Điều Điều tiết hàng hóa kinh doanh tạm nhập, tái xuất Khi có tượng hàng hóa ách tắc cảng, cửa có nguy gây ô nhiễm môi trường, quan liên quan thông báo cho Bộ Công Thương biết để xem xét thực việc điều tiết hàng hóa kinh doanh tạm nhập, tái xuất Việc điều tiết hàng hóa kinh doanh tạm nhập, tái xuất thực sau: Bộ Công Thương áp dụng việc cấp Giấy phép tạm nhập, tái xuất số loại hàng hóa Hồ sơ, thủ tục cấp Giấy phép thực quy định Chương III Thông tư Trường hợp cần thiết, Bộ Cơng Thương có văn yêu cầu doanh nghiệp tạm ngừng đưa hàng Việt Nam Điều Vận đơn đường biển Vận đơn đường biển hàng hóa kinh doanh tạm nhập, tái xuất thuộc Phụ lục III, IV, V quy định sau: Vận đơn phải vận đơn đích danh, khơng chuyển nhượng Trên vận đơn phải ghi số Mã số tạm nhập, tái xuất doanh nghiệp Đối với hàng qua sử dụng thuộc Phụ lục V, vận đơn phải ghi số Giấy phép tạm nhập, tái xuất Bộ Công Thương cấp Điều Giám sát hàng hóa Hàng hóa tạm nhập, tái xuất chịu kiểm tra, giám sát quan hải quan từ cửa tạm nhập hàng hóa thực tái xuất nước TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6212 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED No 2305, VNT Tower, 19 Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6212 – 1900.6239 – 1900.6190 Fax: 04.3562.7716 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn Không chia nhỏ công-ten-nơ suốt trình vận chuyển hàng hóa từ cửa tạm nhập đến khu vực chịu giám sát quan Hải quan, địa điểm tái xuất thuộc cửa khẩu, điểm thơng quan theo quy định Hàng hóa thuộc Phụ lục III, IV, V khơng phép chuyển loại hình từ kinh doanh tạm nhập, tái xuất sang nhập để tiêu thụ nội địa MỤC HÀNG HÓA KINH DOANH TẠM NHẬP TÁI XUẤT CÓ ĐIỀU KIỆN Điều 9: Doanh nghiệp kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng thực phẩm đông lạnh thuộc Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư phải đáp ứng điều kiện sau: Được thành lập tối thiểu (hai) năm, có hoạt động xuất khẩu, nhập tạm nhập, tái xuất hàng hóa Có số tiền ký quỹ, đặt cọc 10 tỷ VNĐ (mười tỷ đồng Việt Nam) nộp Kho bạc Nhà nước cấp tỉnh Chi nhánh Ngân hàng thương mại tỉnh, thành phố nơi doanh nghiệp có kho, bãi theo quy định Khoản Điều Có kho, bãi phục vụ kinh doanh tạm nhập, tái xuất thực phẩm đông lạnh, cụ thể: a) Kho, bãi có sức chứa tối thiểu 100 (một trăm) công-ten-nơ lạnh loại 40 (bốn mươi) feet, diện tích tối thiểu 1.500 m² (một nghìn năm trăm mét vng) Kho, bãi ngăn cách với bên hàng rào cứng, xây dựng với chiều cao tối thiểu 2,5m (hai phẩy năm mét); có đường dành cho xe chở cơng-ten-nơ di chuyển vào kho, bãi; có cổng vào biển hiệu doanh nghiệp sử dụng kho, bãi; TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6212 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED No 2305, VNT Tower, 19 Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6212 – 1900.6239 – 1900.6190 Fax: 04.3562.7716 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn b) Kho, bãi có đủ nguồn điện (gồm điện lưới máy phát điện dự phịng có cơng suất tương đương) thiết bị chuyên dùng kèm theo để vận hành công-tennơ lạnh theo sức chứa kho, bãi; c) Kho, bãi phải thuộc sở hữu doanh nghiệp doanh nghiệp ký hợp đồng thuê với thời hạn thuê tối thiểu (ba) năm; phải nằm khu vực quy hoạch hệ thống kho, bãi phục vụ kinh doanh tạm nhập, tái xuất thực phẩm đông lạnh khu vực Ủy ban nhân dân tỉnh biên giới quy định để xây dựng kho, bãi phục vụ kinh doanh tạm nhập, tái xuất thực phẩm đông lạnh Ủy ban nhân dân tỉnh biên giới trao đổi, thống với Tổng cục Hải quan, Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phịng, Bộ Cơng Thương ban hành định khu vực quy hoạch, quy định địa bàn tỉnh; thông báo cho Bộ Công Thương quan liên quan để phối hợp; d) Kho, bãi mà doanh nghiệp kê khai để xin cấp Mã số tạm nhập, tái xuất không cho doanh nghiệp khác thuê toàn phần để sử dụng vào mục đích xin cấp Mã số tạm nhập, tái xuất Điều 10 Kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng có thuế tiêu thụ đặc biệt Doanh nghiệp kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng có thuế tiêu thụ đặc biệt thuộc Phụ lục IV phải đáp ứng điều kiện sau: Được thành lập tối thiểu (hai) năm, có hoạt động xuất khẩu, nhập tạm nhập, tái xuất hàng hóa Có số tiền ký quỹ, đặt cọc tỷ VNĐ (bảy tỷ đồng Việt Nam) nộp Kho bạc Nhà nước cấp tỉnh Chi nhánh Ngân hàng thương mại tỉnh, thành phố nơi TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6212 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED No 2305, VNT Tower, 19 Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6212 – 1900.6239 – 1900.6190 Fax: 04.3562.7716 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn doanh nghiệp cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp Điều 11 Kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng qua sử dụng Doanh nghiệp kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng qua sử dụng thuộc Phụ lục V phải đáp ứng điều kiện sau: Được thành lập tối thiểu (hai) năm, có hoạt động xuất khẩu, nhập tạm nhập, tái xuất hàng hóa Có số tiền ký quỹ, đặt cọc tỷ VNĐ (bảy tỷ đồng Việt Nam) nộp Kho bạc Nhà nước cấp tỉnh Chi nhánh Ngân hàng thương mại tỉnh, thành phố nơi doanh nghiệp cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp Điều 12 Giấy chứng nhận mã số kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng hóa Doanh nghiệp kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng hóa thuộc Phụ lục III, IV, V Bộ Công Thương xem xét cấp Giấy chứng nhận mã số kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng hóa (sau viết tắt Mã số tạm nhập, tái xuất) đáp ứng đầy đủ điều kiện quy định Điều Điều 10 Điều 11 Thông tư Mã số tạm nhập, tái xuất theo quy định Điều Mã số riêng nhóm hàng hóa Doanh nghiệp cấp Mã số tạm nhập, tái xuất nhóm hàng hóa kinh doanh tạm nhập, tái xuất mặt hàng thuộc phạm vi nhóm hàng hóa Thời hạn hiệu lực Mã số tạm nhập, tái xuất (ba) năm, kể từ ngày cấp TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6212 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED No 2305, VNT Tower, 19 Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6212 – 1900.6239 – 1900.6190 Fax: 04.3562.7716 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn Trường hợp hàng hóa nước gửi vào kho ngoại quan để xuất khẩu, tái xuất qua tỉnh biên giới doanh nghiệp có Mã số tạm nhập, tái xuất nhóm hàng hóa đứng tên tờ khai hải quan nhập, xuất kho ngoại quan để xuất khẩu, tái xuất Hàng hóa gửi kho ngoại quan thực theo quy định pháp luật hải quan Hoạt động kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng hóa thuộc Phụ lục III, IV, V doanh nghiệp không thực tái xuất qua cửa biên giới phía Bắc khơng thuộc loại hình kinh doanh tạm nhập, tái xuất có điều kiện Điều 13 Hồ sơ cấp Mã số tạm nhập, tái xuất Đối với trường hợp cấp mới, hồ sơ gồm: a) Đơn đề nghị cấp Mã số tạm nhập, tái xuất (theo mẫu Phụ lục VI): chính; b) Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp: có xác nhận đóng dấu y doanh nghiệp; c) Văn Tổng cục Hải quan xác nhận việc doanh nghiệp có hoạt động xuất khẩu, nhập tạm nhập, tái xuất hàng hóa theo quy định Khoản Điều Khoản Điều 10 Khoản Điều 11 Thông tư này: chính; d) Văn Kho bạc Nhà nước cấp tỉnh Chi nhánh Ngân hàng thương mại tỉnh, thành phố xác nhận việc doanh nghiệp nộp số tiền ký quỹ, đặt cọc theo quy định Khoản Điều Khoản Điều 10 Khoản Điều 11 Thông tư (theo mẫu Phụ lục số VII): chính; TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6212 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED No 2305, VNT Tower, 19 Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6212 – 1900.6239 – 1900.6190 Fax: 04.3562.7716 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn đ) Tài liệu chứng minh doanh nghiệp sở hữu kho, bãi hợp đồng thuê kho, bãi phục vụ kinh doanh tạm nhập, tái xuất thực phẩm đông lạnh đáp ứng quy định Khoản 3, Điều Thơng tư này: có xác nhận đóng dấu y doanh nghiệp; e) Văn quan điện lực nơi doanh nghiệp có kho, bãi xác nhận việc kho, bãi có đủ nguồn điện lưới để vận hành cơng-ten-nơ lạnh theo sức chứa: Trường hợp doanh nghiệp xin cấp Mã số tạm nhập, tái xuất hàng có thuế tiêu thụ đặc biệt thuộc Phụ lục IV hàng qua sử dụng thuộc Phụ lục V khơng phải nộp giấy tờ nêu Điểm đ Điểm e Khoản Đối với trường hợp bổ sung, sửa đổi Mã số tạm nhập, tái xuất, hồ sơ gồm: a) Văn đề nghị điều chỉnh nội dung Mã số tạm nhập, tái xuất: chính; b) Mã số tạm nhập, tái xuất cấp: có xác nhận đóng dấu y doanh nghiệp; c) Các giấy tờ liên quan đến việc điều chỉnh nội dung: loại có xác nhận đóng dấu y doanh nghiệp Đối với trường hợp cấp lại Mã số tạm nhập, tái xuất bị mất, thất lạc, hồ sơ gồm: a) Văn đề nghị cấp lại Mã số tạm nhập, tái xuất, nêu rõ lý mất, thất lạc, kèm theo cam kết doanh nghiệp; TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6212 ... điều chỉnh Thông tư Trường hợp kinh doanh chuyển có qua cửa Việt Nam hàng hóa thuộc Phụ lục III, IV, V ban hành kèm theo Thơng tư khơng thực qua cửa đường Điều Đối tư? ??ng áp dụng Thông tư áp dụng... lận việc kê khai điều kiện theo quy định Thông tư này; b) Không trì điều kiện theo quy định Thơng tư trình kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng hóa; TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190... ký quỹ, đặt cọc theo quy định Khoản Điều Khoản Điều 10 Khoản Điều 11 Thông tư (theo mẫu Phụ lục số VII): chính; TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6212 CÔNG TY LUẬT TNHH