§¹i häc Quèc gia Hµ néi Céng hoµ x héi chñ nghÜa viÖt nam ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN Mã số TN 12 CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc ************[.]
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN - CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc ************* Mã số:TN-12- Hà Nội, ngày 26 tháng năm 2012 HỢP ĐỒNG NGHIÊN CỨU KHOA HỌC THỰC HIỆN ĐỀ TÀI CẤP TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHTN NĂM 2012 - Căn Nghị định số 81/2002/NĐ-CP ký ngày 17 tháng 11 năm 2002 Chính phủ Quy định chi tiết thi hành số điều Luật Khoa học Công nghệ; - Căn Thông báo số 1008/TB-ĐHQGHN ngày 22/3/2012 Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội giao nhiệm vụ tiêu kế hoạch khoa học công nghệ cho Trường Đại học Khoa học Tự nhiên - Đợt năm 2012; CHÚNG TÔI GỒM Đại diện bên A: Trường Đại học Khoa học Tự nhiên - Tài khoản: 8123 (Mã QHĐVNS 1059420) Kho bạc Nhà nước Đống Đa - Đại diện là: GS.TSKH Nguyễn Hồng Lương - Chức vụ: Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Tự nhiên, ĐHQGHN - Địa chỉ: 334 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội - Điện thoại: 8584287 Đại diện bên B: - Chủ trì đề tài (Học hàm, học vị, Họ tên): - Nơi công tác: - Đơn vị quản lý: - Đại diện Ông/Bà: - Chức vụ: Hai bên thoả thuận kí kết hợp đồng NCKH với điều khoản sau đây: Điều 1: Bên B cam kết thực đề tài: Tên đề tài: Mã số đề tài: TN-12Điều 2: Kinh phí thời gian thực đề tài - Kinh phí thực đề tài: đồng (Ghi chữ: đồng) Kinh phí bao gồm khoản đóng góp nghĩa vụ theo quy định hành Nhà nước Số kinh phí chủ nhiệm đề tài nhận tiền mặt Phòng Kế hoạch-Tài vụ, Trường Đại học Khoa học Tự nhiên sau hợp đồng ký kết - Thời gian thực đề tài: 12 tháng kể từ ngày ký hợp đồng Điều 3: Trách nhiệm Bên B: - Thực nội dung nghiên cứu, tiến độ kết đề tài theo Phụ lục - Sử dụng tốn kinh phí cấp theo Phụ lục - Viết Báo cáo tổng kết đề tài theo mẫu quy định nộp hồ sơ đề nghị nghiệm thu đề tài thời hạn Điều 4: Trách nhiệm Bên A: Sau nhận hồ sơ đề nghị nghiệm thu đề tài bên B, bên A có trách nhiệm làm thủ tục tổ chức đánh giá nghiệm thu đề tài theo quy định hành Điều 5: - Hai bên cam kết thực điều khoản ghi hợp đồng, bên vi phạm phải chịu hoàn toàn trách nhiệm theo quy định hành - Hợp đồng có hiệu lực từ ngày ký Hợp đồng lập thành 05 có giá trị nhau: Phịng Khoa học - Cơng nghệ giữ 01 bản, Phòng Kế hoạch -Tài vụ giữ 02 bản, Đơn vị quản lý giữ 01 Chủ nhiệm đề tài giữ 01 ĐẠI DIỆN BÊN B ĐƠN VỊ QUẢN LÝ CHỦ TRÌ ĐỀ TÀI ĐẠI DIỆN BÊN A PHÓ HIỆU TRƯỞNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN GS TSKH Nguyễn Hoàng Lương Phụ lục Mã số đề tài: TN-12Chủ trì đề tài: NỘI DUNG, TIẾN ĐỘ VÀ SẢN PHẨM CỤ THỂ CỦA ĐỀ TÀI STT Thời gian thực từ ……… đến ……… Nội dung nghiên cứu Kết (số cơng trình, báo, báo cáo khoa học, đào tạo .) Hà Nội, ngày 26 tháng năm 2012 Chủ trì đề tài (Ký ghi rõ họ tên) Phụ lục DỰ TỐN CHI KINH PHÍ THỰC HIỆN ĐỀ TÀI Mã số đề tài: TN-12Chủ trì đề tài: STT Mục 6500 Nội dung Thanh toán dịch vụ công cộng Số tiền 6501 6503 6504 6550 6551 6553 6600 6601 6603 6617 6649 6650 6651 6652 6655 6657 6699 6700 6701 6702 6703 6749 6750 6751 6754 6755 6756 6757 6799 6800 6801 6802 6803 6805 6849 6850 6851 6852 6853 6855 6899 6990 6905 Thanh toán tiền điện, nước sở vật chất (4% tổng kinh phí, tối đa khơng q 11 triệu đồng/năm) Thanh toán tiền nhiên liệu Thanh toán tiền vệ sinh Vật tư văn phòng Văn phòng phẩm Dụng cụ văn phòng Thơng tin liên lạc Điện thoại nước Cước phí bưu Cước phí Internet, FAX Khác Hội nghị In, mua tài liệu (chế bản, in ấn báo cáo) Bồi dưỡng báo cáo viên Thuê Hội trường, phương tiện Thuê mướn khác Chi phí khác Cơng tác phí Vé máy bay, tầu xe Phụ cấp cơng tác phí Th phịng ngủ Chi phí khác Thuê mướn Thuê phương tiện vận chuyển Thuê thiết bị loại Thuê chuyên gia nước Thuê chuyên gia nước Thuê lao động nước Thuê mướn khác (dịch tài liệu) Chi đoàn Tiền vé máy bay, tàu xe Tiền ăn tiêu vặt Tiền Phí, lệ phí liên quan Khác Đồn vào Tiền vé máy bay, tàu xe Tiền ăn tiêu vặt Tiền Phí, lệ phí liên quan Khác Sửa chữa thường xuyên TSCĐ Trang thiết bị kỹ thuật chuyên dụng 6912 6913 6914 11 6917 7000 7001 7002 7003 7005 7006 7012 7049 Máy tính Máy photo Máy FAX Bảo trì hồn thiện phần mềm máy tính Chỉ dùng thật cần thiết liên quan trực tiếp đến thực đề tài Chi phí nghiệp vụ chuyên môn ngành Vật tư Trang thiết bị TSCĐ In ấn, mua tài liệu, photo tài liệu Bảo hộ lao động Sách, tài liệu dùng cho chun mơn Thanh tốn hợp đồng thực nghiệp vụ chuyên môn Chi khác (Quản lý sở 4% tổng kinh phí) Tổng cộng: Hà Nội, ngày 26 tháng năm 2012 Chủ trì đề tài (Ký ghi rõ họ tên) ... ngủ Chi phí khác Thuê mướn Thuê phương tiện vận chuyển Thuê thiết bị loại Thuê chuyên gia nước Thuê chuyên gia nước Thuê lao động nước Thuê mướn khác (dịch tài liệu) Chi đoàn Tiền vé máy bay,... tài: TN-12Chủ trì đề tài: NỘI DUNG, TIẾN ĐỘ VÀ SẢN PHẨM CỤ THỂ CỦA ĐỀ TÀI STT Thời gian thực từ ……… đến ……… Nội dung nghiên cứu Kết (số cơng trình, báo, báo cáo khoa học, đào tạo... nhận tiền mặt Phòng Kế hoạch-Tài vụ, Trường Đại học Khoa học Tự nhiên sau hợp đồng ký kết - Thời gian thực đề tài: 12 tháng kể từ ngày ký hợp đồng Điều 3: Trách nhiệm Bên B: - Thực nội dung nghiên