Thông tin tài liệu
ECONOMIC ACTION PLAN 2012
Tabled in the House of Commons
By the Honourable
James M. Flaherty, P.C., M.P.
Minister of Finance
March 29, 2012
JOBS
GROWTH
AND
LONG-TERM
PROSPERITY
Budget2012_BW_TitlePage_EN.indd 1 12-03-26 2:50 PM
©Her Majesty the Queen in Right of Canada (2012)
All rights reserved
All requests for permission to reproduce this document
or any part thereof shall be addressed to
Public Works and Government Services Canada.
Available through your local bookseller or by mail from
Publishing and Depository Services
Public Works and Government Services Canada
Ottawa, Ontario K1A 0S5
Telephone: 613-941-5995
Orders only: 1-800-635-7943 (Canada and U.S.A.)
Fax: 613-954-5779 or 1-800-565-7757 (Canada and U.S.A.)
Internet: http//publications.gc.ca
Cat. No.: F1-23/3-2012E
ISBN: 978-0-660-20189-4
This document is also available n the Internet at www.fin.gc.ca
Cette publication est aussi disponible en français.
3
Chapter 1 – Introduction 11
Chapter 2 –Economic Developments and Prospects
23
Highlights 25
Introduction 26
Global Economic Developments and Outlook 26
Canada’s Recent Economic Performance 32
Financial Market Developments 38
Commodity Prices 40
Canadian Economic Outlook—Private Sector Forecasts 41
Risk Assessment and Planning Assumptions 43
Chapter 3 – Supporting Jobs and Growth
3.0 – Supporting Jobs and Growth 47
Introduction 49
3.1 – Supporting Entrepreneurs, Innovators
and World-Class Research
51
Highlights 53
Creating Value-Added Jobs Through Innovation 53
Support for Research, Education and Training 54
Creating Value-Added Jobs Through Innovation 55
Helping High-Growth Firms Access Risk Capital 60
Increasing Direct Support for Business Innovation 61
Doubling the Industrial Research Assistance Program 61
Supporting Innovative Businesses in Western Canada 62
Supporting Private and Public Sector Research Collaboration 63
Integrating High-Quality Researchers Into the Labour Market 63
Strengthening Knowledge Transfer and Commercialization 65
Forestry Innovation and Market Development Support 66
Supporting Innovation Through Procurement
66
Re
focusing the National Research Council 68
4
Scientific Research and Experimental Development Tax Incentive Program 68
Simplifying the Tax Credit Base 69
Increasing Cost-Effectiveness 69
Enhancing Predictability 70
Contingency Fees 71
Support for Research, Education and Training 72
Supporting Advanced Research 72
Promoting Post-Secondary and Private Sector Research Collaborations 73
Investing in Genomics Research 74
Investing in Mental Health Research 75
Promoting Cost-Effective Health Care 76
Advancing Knowledge and Treatment of Spinal Cord Injury 76
Diversifying Canada’s Medical Isotope Supply 76
Supporting Leading-Edge Researchers 77
Investing in Leading-Edge Research Infrastructure 77
Canada Foundation for Innovation 77
Supporting Canada’s Ultra-High Speed Research Network 79
The Canadian High Arctic Research Station 79
Extending Canada’s Participation in the International
Space Station Mission 79
Revitalizing Natural Resources Canada’s Satellite Station Facilities 80
Supporting Atomic Energy of Canada Limited 80
International Education Strategy 81
3.2 – Improving Conditions for Business Investment 83
Highlights 85
Responsible Resource Development 85
Investing in Our Natural Resources 85
Ex
panding Trade and Opening New Markets for Canadian Businesses 85
Keeping Taxes Low for Job-Creating Businesses 86
Improving Economic Conditions for Farmers and Fishermen 86
Strengthening Business Competitiveness 86
Further Developing Canada’s Financial Sector Advantage 86
Improving Conditions for Business Investment 87
Responsible Resource Development 88
Modernizing the Regulatory System for Project Reviews 89
Major Projects Management Office Initiative
94
Consultation Under the Canadian Environmental Assessment Act 97
Supporting Responsible Energy Development 97
5
Strengthening Pipeline Safety 99
The Northern Pipeline Agency 99
Amending Mining Regulations 99
Investing in Our Natural Resources 100
Supporting Junior Mineral Exploration 100
Supporting Offshore Oil & Gas Exploration 101
Assessing Diamonds in the North 101
Expanding Trade and Opening New Markets for Canadian Businesses 101
Canada’s Leadership on Trade 102
Canada’s Trade Plan for Jobs and Growth 102
Canada-U. S. Border and Regulatory Action Plans 103
Deeper Canada-China Ties 103
Canada-EU Trade Agreement 104
Canada-India Trade Agreement 104
Trans-Pacific Partnership 104
Active and Ongoing Engagement in the Asia-Pacific Region 104
Canada in the Americas 105
Deeper Canada-Africa Ties 105
Deepening Canada’s Trade and Investment Ties in Priority Markets: A Refreshed
Global Commerce Strategy 106
Trade Measures to Support the Energy Industry 107
Export Development Canada 107
Streamlining Canada’s Trade Remedy System 108
Foreign Trade Zone Programming 108
Incr
easing Travellers’ Exemptions 108
Tax Relief for Foreign-Based Rental Vehicles 109
International Taxation 110
Tax Treaties and Tax Information Exchange Agreements 111
Fostering Sustainable Global Growth 112
Providing Stewardship in the G-20 112
Strengthening the Legitimacy and Effectiveness
of the International Monetary Fund 112
Increasing the Impact of Canadian Development Assistance 113
Refocusing Canada’s Tariff Regime for Developing Countries 114
Keeping Taxes Low for Job-Creating Businesses 114
A Competitive Business Tax System 114
Enhancing the Neutrality of the Tax System 118
Phasing Out the Atlantic Investment Tax Credit—Oil & Gas and Mining 118
Phasing Out the Corporate Mineral Exploration
and Development Tax Credit 119
6
Improving Economic Conditions for Farmers and Fishermen 119
Strengthening Agricultural Institutions 119
Supporting Canada’s Fisheries 120
Strengthening Business Competitiveness 120
Fostering Foreign Investment 120
Reducing Red Tape 121
Reducing the Tax Compliance Burden for Businesses 123
A Doubling of the Goods and Services Tax/Harmonized Sales
Tax (GST/HST) Streamlined Accounting Thresholds 124
Simplified Administration for Partnerships 124
Improvements to the Rules for Paying Eligible Dividends 124
Administrative Improvements That Enhance the Predictability
of the Scientific Research and Experimental Development (SR&ED)
Tax Incentive Program 124
Written Responses to Business Enquiries 125
Expansion of Web Forms for Information Returns 125
Enhancements to the CRA’s Secure My Business Account Portal 125
An Improved Business Section on the CRA’s Website 125
Graduated Penalties for Late Filing 126
Continued CRA Progress on Tax Fairness 126
Taxation of Corporate Groups 126
Further Developing Canada’s Financial Sector Advantage 127
Fostering Stable, Competitive, Fair and Efficient Capital Markets 127
Preserving the Stability and Strength of Canada’s Financial Sector 128
Enhancing the Governance and Oversight Framework for Canada Mortgage
and Housing Corporation 128
Improving Access to Capital for Canadian Financial Institutions
129
Cl
arifying Federal Jurisdiction Over Banking 130
Clarifying the Separation of Insurance and Banking 130
Continuing to Fight Counterfeit Bank Notes 131
3.3 – Investing in Training, Infrastructure
and Opportunity
133
Highlights 135
Supporting Job Creation, Small Business and Skills Training 135
Improving the Employment Insurance Program 135
Expanding Opportunities for Aboriginal Peoples to Fully Participate
in the Economy 136
Building a Fast and Flexible Economic Immigration System 136
Strengthening Canada’s Public Infrastructure 137
7
Supporting Job Creation 138
Supporting Job Creation, Small Business and Skills Training 139
Extending the Hiring Credit for Small Business 139
Enhancing the Youth Employment Strategy 140
ThirdQuarter Project 141
Improving Labour Market Opportunities for Canadians With Disabilities 142
Women on Corporate Boards 143
Promoting Widespread Opportunities From Federal Shipbuilding 144
Improving the Employment Insurance Program 145
Stable and Predictable EI Premium Rates 145
Connecting Canadians With Available Jobs 146
Removing Disincentives to Work 147
Expanding Opportunities for Aboriginal Peoples to Fully Participate
in the Economy 148
Investments to Improve First Nations Education 149
Helping First Nations on Reserve Access the Labour Force 150
Supporting First Nations Fishing Enterprises 150
Urban Aboriginal Strategy 151
Building a Fast and Flexible Economic Immigration System 151
Strengthening Canada’s Immigration System 151
Temporary Foreign Worker Program 152
Pan-Canadian Framework for the Assessment and Recognition of Foreign
Qualifications 153
Federal Skilled Worker Fee Refund 154
Strengthening Canada’s Public Infrastructure 155
Sup
porting Provincial, Territorial and Municipal Infrastructure 156
Territorial Borrowing Limit 157
Making Important Investments in Strategic Public Infrastructure 157
Maintaining Safe and Reliable Passenger Rail Services 157
Strengthening Canada’s Port System 158
Renewing the Canadian Coast Guard Fleet 158
Maintaining and Improving Federal Infrastructure 159
Investing in Border Infrastructure 159
Building a New Bridge over the St. Lawrence 159
8
3.4 – Supporting Families and Communities 163
Highlights 165
Protecting the Health and Safety of Canadians 165
Investing in Communities 165
Supporting Families 166
Protecting Canada’s Natural Environment and Wildlife 166
Supporting Families and Communities 167
Protecting the Health and Safety of Canadians 167
Health-Related Tax Measures 167
Strengthening Food Safety 168
Fair Compensation for Employers of Canada’s Reservists 169
Enhancing the Victims Fund 169
Canadian Nuclear Safety Commission 170
Investing in Communities 171
Improving Economic Potential on First Nations Lands 171
Investments to Improve First Nations Water Infrastructure 172
Addressing Family Violence on Reserve 172
Aboriginal Mental Health Programs 173
Supporting Effective Government-Community Partnerships 173
Investments in Arts and Culture 174
Canada Council for the Arts 174
Commemorations for the Bicentennial of the War of 1812 175
Official Languages 175
Encouraging Participation and Healthy Communities
175
Str
engthening Health Care in Rural and Remote Communities 176
Strengthening Access to Broadband in Rural Areas 177
Support to Provinces and Territories for the Floods of 2011 177
Supporting Families 178
Keeping Taxes Low for Families and Individuals 178
Wage Earner Protection Program 179
Protecting Long-Term Disability Plans 180
Review of the Registered Disability Savings Plan 180
Establishing Plans and Legal Representation 182
Protecting Canada’s Natural Environment and Wildlife 183
Protecting Species at Risk
183
Protecting Water and Wildlife Resources 183
Port Hope Area Initiative 184
Rouge Valley National Near-Urban Park 185
Expanding Tax Support for Clean Energy Generation 185
9
Chapter 4 – Sustainable Social Programs
and a Secure Retirement
187
Highlights 189
Sustainable Management of Public Finances 190
Putting Transfers on a Long-Term, Sustainable Growth Track 190
A Strong Retirement Income System for Canadians 192
Old Age Security Age of Eligibility 197
Option to Defer the OAS Pension 198
Proactive Enrolment for OAS and GIS Benefits 199
Canada Pension Plan 199
Federally Regulated Pension Plans 202
Improving Tax Fairness and Integrity 203
Enhancing Transparency and Accountability for Charities 204
Chapter 5 – Responsible Management
to Return to Balanced Budgets
207
Highlights 209
Responsible Management of Public Finances 210
The Plan to Return to Balance 210
Reductions in Departmental Spending 211
Refocusing Government and Programs 217
Making It Easier for Canadians and Businesses
to Deal With Their Government 219
Modernizing and Reducing the Back Office 220
Workforce Impact 221
Responsible Expenditure Management 222
Updating Defence Capital Funding 223
Modernizing the Government’s Information Technology:
Shared Services Canada 223
Administrative Services Review—Moving Forward 224
Parliamentary Expenses 224
Public Sector Compensation 224
Pensions of Public Servants and Parliamentarians 225
Corporate Asset Management Review 226
Greater Use
of Telepresence Technology 226
Next Steps 226
10
Chapter 6 – Fiscal Outlook 227
Highlights 229
Introduction 230
Fiscal Planning Framework 233
Approach to Budget Planning 233
Fiscal Outlook Before the Measures Announced in Budget 2012 233
Fiscal Impact of Measures Announced in Budget 2012 236
Summary of Statement of Transactions 238
Outlook for Budgetary Revenues 239
Outlook for Program Expenses 243
Financial Source/Requirement 247
Risks to the Fiscal Projections 250
Sensitivity of the Budgetary Balance to Economic Shocks 250
Annex 1 –Responsible Spending 255
Annex 2 – The Stimulus Phase of Canada’s Economic
Action Plan: A Final Report to Canadians
285
Highlights 287
The Stimulus Phase of Canada’s Economic Action Plan 288
Results Achieved 296
Job Impact of the Stimulus Phase of the Economic Action Plan 350
Conclusion 356
Annex 3 – Debt Management Strategy for 2012–13 357
Annex 4 – Tax Measures: Supplementary Information,
Notices of Ways and Means Motions and Draft
Amendments to Various GST/HST Regulations
373
[...]... Economic Action Plan 2012 Measures Source: Department of Finance CONCLUSION Economic Action Plan 2012 is a plan for jobs, growth and long-term prosperity By making choices now, the Government is taking the necessary steps to reinforce the fundamental strength and promise of the Canadian economy in order to sustain economic growth, create the high-quality jobs of tomorrow, preserve social programs and. .. emerging fast -growth countries Our aging population will put pressure on public finances and social programs Economic Action Plan 2012 takes important steps to address these structural challenges and ensure the sustainability of public finances and social programs for future generations International experience shows the importance of taking action now, rather than delaying Economic Action Plan 2012 focuses... competition from emerging market countries and a global economy that remains fragile and uncertain For this reason, the Government remains focused on an agenda that will deliver high-quality jobs, economic growth and sound public finances Economic Action Plan 2012 will help further unleash the potential of Canadian businesses and entrepreneurs to innovate and thrive in the modern economy to the benefit... competing and succeeding in the global economy Too often, barriers or disincentives discourage workforce participation Better utilizing Canada’s workforce and making Canada’s labour market more adaptable will help ensure Canada’s long-term economic growth Economic Action Plan 2012 will: • Make investments to assist more young people in gaining tangible skills and experience • Extend and expand the ThirdQuarter... security and prosperity of Canadians and promoted business and investment to create jobs When the global financial and economic crisis struck, these underlying strengths helped Canada to avoid a deep and long-lasting recession The Government’s sound fiscal position prior to the crisis provided the flexibility to launch the stimulus phase of Canada’s Economic Action Plan, which was timely, targeted and temporary... our immigration system truly fast and flexible in a way that will sustain Canada’s economic growth Economic Action Plan 2012 will: • Realign the Temporary Foreign Worker Program to better meet labour market demands • Support further improvements to foreign credential recognition and identify the next set of target occupations beyond 2012 • Move to an increasingly fast and flexible immigration system... pickup in both manufacturing and non-manufacturing output growth since Fall 2011 U.S economic growth has picked up recently Chart 2.2 U.S Real GDP Growth Source: U.S Bureau of Economic Analysis 28 Economic Developments and Prospects U.S labour market conditions have improved, with employment gains averaging almost 250,000 jobs per month from December 2011 through February 2012 and the unemployment rate... paying down debt, and investing in knowledge and infrastructure These actions put the Canadian economy on a solid foundation for sustainable, long-term economic growth They also placed Canada in a stronger position than most other countries and allowed the Government to respond quickly and effectively to support the economy and protect Canadian jobs This has been reflected in a strong economic performance... Implement the Action Plan on Perimeter Security and Economic Competitiveness and the Action Plan on Regulatory Cooperation, which will facilitate trade and investment flows with the United States • Provide support to Canadian exporters by extending the provision of domestic financing by Export Development Canada INVESTING IN TRAINING, INFRASTRUCTURE AND OPPORTUNITY Canada’s well-trained and highly educated... China, economic growth has eased somewhat but remains solid Looking ahead, slowing demand from advanced economies is expected to result in a gradual moderation toward a more sustainable, albeit still robust, pace of economic growth 30 Economic Developments and Prospects Reflecting the intensification of the euro-area sovereign debt and banking crisis in Fall 2011 and its impact on global trade and financial . high-quality jobs, economic growth
and sound public finances. Economic Action Plan 2012 will help further
unleash the potential of Canadian businesses and entrepreneurs. Implement the Action Plan on Perimeter Security and Economic
Competitiveness and the Action Plan on Regulatory Cooperation, which
will facilitate trade and investment
Ngày đăng: 23/03/2014, 20:20
Xem thêm: JOBS GROWTH AND LONG-TERM PROSPERITY ECONOMIC ACTION PLAN 2012 pdf, JOBS GROWTH AND LONG-TERM PROSPERITY ECONOMIC ACTION PLAN 2012 pdf