Luận văn thạc sĩ USSH đặc điểm của các biểu thức thời gian trong câu tiếng việt

DAI HOC QUOC GIA HA NOI TRUONG DAI HOC KHOA HOC XA HOI VA NHAN \ AN VIJ THI Hl/dNG THAO THirC THC)I (iIAN D A C D I E M CUA C A C BIEU TRONCi CAU TIEN(i VIET LL AN VAN T H A C SI K H O A H O C NCJL \ AN Chiiyen ngdnh: Ly hian ngon ngu Md so: 04 08 Si^it'o'i liiKhii^ dan klnui Jioc IS N(;rM-:N wnsn ( ON •'"iJNG TAN M'ill ''-Cr f ' N T- FN Uf 11 \ NOI - :i)05 AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c LOI CAM ON Luan van dugc hoan duai su giup da nhiet tinh cua Tien sy Nguyen Hong Con Em xin dugc bay to lai cam on chan va long biet on sau sac tai thay, nguai da triac tiep huong dan va giup da em hoan luan van Em cung xin gui lai cam an chan tai cac thay c6 Khoa Ngon ngu hoc, Trirang Dai hoc Khoa hoc Xa hoi va Nhan van, Dai hoc Quoc gia Ha Noi da tao dicu kien thuan Igi cho viec hoc tap va nghien cuu thai gian em hoc tap a Khoa Toi xin dugc cam an ban be va nhung nguai than yeu gia dinh da dgng vien va giup toi hoan luan van Ha Ngi, thang nam 2005 Tac gia luan van ^vy^ < • « Vu Thj Huong Thao AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c LOI CAM DOAN Toi xin cam doan day la cong trinh nghien cmi cua rieng toi Cac van dugc trinh bay luan van la trung thuc va chua dugc cong bo bat ky mot cong trinh nao khac Ha Ngi, thang nam 2005 Tac gia luan van ^•^w Vu Thj Huong Thao AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c MUC LUC PHANMODAU 1 Ly chgn de tai Doi tugng va pham vi nghien cuu Mue dich va y nghTa nghien cuu Phuang phap nghien cuu va tu lieu nghien cuu Bo cue cua luan van Chuong I: CO SO LY LUAN LIEN QUAN DEN DE TAI Ve pham tru thoi gian va y nghla thai gian 5 ngon ngu' 1.1 Pham tru thai gian 1.2 Y nghTa ve thai gian ngon ngu Ciic bieu thuc thoi gian tieng Met 13 2.1 Khai niem bieu thuc thai gian 13 2.2 Cac loai bieu thuc thoi gian tieng Viet 13 2.3 Tieu chi nhan dien bieu thuc thai eian 15 Chuong II: DAC DH-M CUA CAC BIEU THUC THOI GIAN 23 CO Y NCiHIA IHOI DIEM I Khai quat \L' y nghla thoi diem ngon ngu 23 1.1 Cac quan niem khac \e tinh thai diem 23 AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c \,2 Khai niem ve diem moc va each djnh vi 25 Dae diem ngu' nghTa cua cac bieu thirc thoi gian 28 CO y nghTa thai diem cau tieng Viet 2.1 Cac bieu thuc thai diem c6 y nghTa doi lap ve thai 28 2.2 Tinh xae dinh va khong xac djnh ciia cac bieu thuc 34 thai diem Dae diem hinh thiic cua cac bieu thiic thai diem 38 3.1 Cac bieu thuc thai diem la tu 38 3.2 Cac bieu thuc thai diem la danh ngu 40 3.3 Cac bieu thuc thai diem la gioi ngu 45 3.4 Cac bieu thuc thai diem la lien hgp 46 3.5 Cac bieu thuc thai diem la menh de 47 Dae diem chue nang ciia cac bieu thuc thai diem 47 4.1 Chuc nang nghTa hoc 48 4.2 Chuc nane ket hoc 51 Chuanii HI: D A C DIEM CUA CAC BIEU THUC GIAN CO & 55 Y NGHIA THOI DOAN khai quat \ e y nghTa thai doan 55 1.1 Cac quan niem khac \'e thoi doan 55 1.2 Khai niem iho'i doan 58 Dae diem ngfr nghTa ciia cac bieu thuc thoi gian 59 CO y nghTa thoi doan cau tiengX'iet 2.1 Tho'i doan xac dinh \ a khone xac din!i -^v AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c 2.2 Thai doan ngan han va thai doan dai han 61 Dae diem hinh thirc cua bieu thirc thai doan 65 3.1 Bieu thuc thai doan la danh ngu 65 3.2 Bieu thuc thai doan la gioi ngiJ 67 3.3 Bieu thuc thai doan la lien hgp 68 Dae diem chiic nang cua bieu thiic thai doan 69 4.1 Chuc nang nghTa hoc 69 4.2 Chue nang ket hoc 71 KET LUAN 77 TAI LIEU THAM KHAO 79 NGUONTU LIEU TRICH DAN 82 PHU LUC TU LIEU KHAO SAT 83 AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c PHANMODAU Ly chon de tai Khai niem thai gian la mot nhu'ng khai niem co ban nhan thuc cua nguai Thai gian khong chi dugc nhan thuc ve mat \at ly hoc \-a iriet hoc ma dugc nhan thuc ca ve mat ngon ngu' hoc Qua ngon ngCr nguai da de cap den mot he thong cac dom vi thai gian va phan anh nhung hieu biet cua nguai ve cac thugc tinh cung nhu quy luat khach quan cua thai gian Trong tieng Viet, van de thai gian da dugc nhieu nha Viet ngu hgc \'a ngoai nuac nghien cuu tir nhieu goe dp Khac vol nhieu ngon ngu khac tren the gioi, tieng Viet hi mot ngon ngCr khong bien hinh, dgng tu khong bien doi hinh thai do khong c6 cln'rc nang thong bao ve thai gian cau Vi vay, dc cap den thoi gian Irong tieng Viet, chung ta khong the khong noi lai nhCmg tu' ngCr c6 nghTa ihoi gian cau tieng Viet NhCmg tu ngu c6 chuc nang bieu hicn \'a phan dinh y nghTa cua cac thai, qua khu, hicn tai \'a tucrng lai cung nhu dinh vi cac su kien va hanh dgng tren true thai gian Nhu da noi o tren, thai gian tieng Viet da dugc nghien cuu tu nhieu khia canh khac Tuy nhien, cho den nay, van chua c6 mot cong trinh nao di sau vao nghien cuu mot each loan dien dac diem cua cac bieu thuc thai gian dac biet la cac bieu thuc thai gian c6 y nghTa thai doan va thai diem Xuat phat tu ly do, cung nhu nhu cau can thiet viec tim hieu dac diem cua y nghTa thai gian cau tieng \aet, chung toi da manh dan chon de tai nghien CLI'U ve: ''Dac diem cua cac bieu thuc thai gian cau tieng Viet'\ De tai se tap trung nghien cuu chu \-eu \e dac diem cua cac bieu thuc thai gian cau tieng Viel thong qua hai loai bieu thii'c thai gian ca ban: Cac bieu thirc thai gian bieu thi v nizhia thai doan \'a v n^hTa thai diem -1 -: add luanvanchat@agmail.c AN VAN CHAT LUONG download Doi tu'ong va pham vi nghien ciiu Doi tugng nghien cuu cua luan van la dac diem cua cac bieu thuc thai gian cau tieng Viet, tap trung vao dac diem ciia hai loai bieu thuc thai gian chu yeu la thai doan va thai diem Cac bieu thuc thai gian c6 y nghTa \e thai the va tan so khong thugc pham vi nghien cuu cua luan van Di sau tim hieu dac diem cua cac bieu thuc thai gian c6 y nghTa thai diem va thai doan, chung toi se Ian lugt xem xet chung ve cac mat: hinh thuc bieu bien, dac diem y nghTa va chijc nang ngu' phap Muc dich va y nghla nghien cuu Muc dich cua luan van la di sau nghien cuu cac dac diem ve mat hinh thuc, ngu nghTa va chuc nang cua cac bieu thuc thai gian c6 y nghTa thai diem va thoi doan tieng Viel Cu the luan van se: - Diem \i\\ tinh hinh nghien cuu ve cac bieu thuc thai gian cau tieng Vict cua mot so tac gia cung nlnr nhu'ng van de dang ban luan lien quan den de tai Dua tren co' so chung toi se xac lap mot khung ly thuyet co ban de lien haiih khao sat va phan tich dac diem cua hai loai bieu thiac thai gian hiiii quan ~ Tren co' so khung ly thuyet do, chung toi se tien hanh nhan dien, mieu ta mot each co he thone; cac dac diem ciia hai loai bieu thii'c thai 2;ian thai diem va thai doan, tien hanh di sau phan tich hinh thuc, y nghTa bieu hien va chuc nang cua chung Giai quyet dugc nhung van de tren day luan van se co nhiang dong gop iihat diiih \'e mat ly luan \'a thuc tien nhu sau: Ve mat ly luan: Ket qua nghien cii'u cua luan van se gop phan lam sang to them dac diem cua cac bieu thuc thai gian cau tieng Viet, cu the la cac bieu thirc thai gian co y nghla thai diem va thai doan, qua tim nhCrng dac diem khac giua hai loai bieu thuc cung nhu nhung dac diem tuo'ng dong Liiua chunii AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c Ve mat thuc tien: vai nhung ket qua thu dugc luan van se gop phan dang ke vao viec day tieng Viet cho nguai Viet va cho nguai nuac ngoai Ket qua nghien cuu cua luan van cung huu ich doi vai viec bien soan tir dien, sach giao khoa nha truong gop phan day manh va phat huy viec giij gin su sang ciia tieng Viet thai dai hien Phuong phap nghien ciiu va tu' lieu Trong luan van nay, ngoai hai phuang phap nghien cuu chung la qui nap va dien dich chiing toi su dung mot so phuang phap nghien ciju khac nhu: phuang phap mieu ta, phuang phap thong ke, phuang phap phan tich cau true, phuo'ng phap phan tich chuc nang Nguon tu lieu cua luan van chii yeu dugc trich tu cac bao, tap chi, truyen ngan So lugng tu lieu bao gom 780 cau, bao gom 425 cau co chua cac bieu thuc thai diem va 355 cau co chua cac bieu thij"c thai doan Ngoai ra, chung toi cung su dung mot so cau tu lieu lay tu cac cong trinh nghien cuu ciia mot so tac gia khac hay tu thuc te cupc song Cac cau deu bieu hien y nghTa thai diem \'a thai doan \'a dugc phan tich a ca hai mat dinh tinh va dinh luo'ng nham phuc vu cho \'icc nghien cuu Bo cue eiia luan van Ngoai cac phan mo' dau \'a ket luan luan van bao gom ba chuong voi nhfmg noi dung chinh nhir sau: C^hiroiig 1: Co so' ly luan co lien quan den de tai lYong chu'O'ng na\ chung toi da tap trimg chu yeu \'ao \'iec trinh bay nhung quan diem, khai niem ly thu\'ct co lien quan den \'an de thai gian cau ticuL: \'ie[ dong thoi xac dnih khai niem thoi gian noi chung \'a thoi diC'm \'a thoi doan noi ricng Thong qua nhung c]uan diem \'a nhCrng ea so ly t!va\ct chung ioi phan tich \a de xuat cac lieu chi nhan dien hai loiw bieu thuc tlio'i gian CO \ mzhia thoi diem \a co \ ni:hia ihoi do.m AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c Chuoni: 11: Dac diem cua bieu thuc thai iiian co v niihTa thai die m chuang nay, chijng toi tien hanh khao sat cac dac diem \e hinh thuc, y nghTa va chij'c nang cua cac bieu thuc thai gian co y nghTa thai diem cau tieng Viet, qua dua mot so nhan xet \'e cac bieu thuc Chuo'ng 111: Dac diem cua bieu thij'c thai gian co y nghTa thai doan Trong chuong nay, chung toi di sau phan tich dac diem \'e hinh thuc, v nghTa va chuc nang cua cac bieu thuc thai gian co y nghTa thai doan cau tieng Viet Dua tren su phan tich chung toi se dua mot so nhan xet \'e cac bieu thuc co y nghTa thai doan cau tieng Viet Ngoai luan \'an co muc luc, danh muc tai lieu tham khao, tai lieu trich dan, va phu luc tu Heu khao sat AN VAN CHAT LUONG download 4- : add luanvanchat@agmail.c cuoc diri 342 Sau Tet nguyen ddn tudn anh ^c tro \e \di TNCL 225 chi 343 Chi ndng miriri hdm, mui moc da bdc len TNCL 225 344 Hon mudi ndm rdi cai mong quan cua ga day TNCL 276 nhu mo nang 345 Mdy ndm rdi hai \g chdng lao chang dupe TNCL 277 mieng nao bdn 346 Chi miriri phut sau nd da thi tham chuyen trd TNCL 254 vdi dng gia 347 Hp se cat lugt cac em trai lam lenh moi ngudi TNTC 240 ba ndm 348 Trong miriri ndm trdi, nam nao hg cung gap TNCL, 330 vao thang ay ben chan xong ay 349 Tdi ngdi thu sudt budi chieu phdng lam TNCL 200 viec 350 Vay tai sudt chin ndm chung sdng hai ngudi TNCL, 232 khdng dat van de dd 351 Nhirng ngdy mai Kha ban di chai sudt mot TNTC 1420 vdi chi eni 352 Dem thir ba tdi nam \di Phang, ngu quen luc TNH 2000 193 nao khdng hay 353 Mdt ngdy nua td het thdng, lai sang mot khoang TPM, sd 11/1998, thdi gian mdi lam budn vui thay ddi 354 Da qua nhieu budi chieu mua he rang vang rue TPM, sd 4,/1999 45 rd nhu chieu na\ 355 Miriri ngdy nua cluhig minh phai \'e TNCL, 118 356 Mai den mudi gid Dien mdi tdi tram Quynb TNTC 307 - 106 AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c Nha, nang rat gat du lir lau 357 Mudi ndm lan ldn ddi go khep kin TPM so I 1008 3" 358 Mdi nam cha \c nha mot tudn TPNL so 1 N)^)8 14 359 Hai tudn me khdng thay thang cu Ti sane TNCL.56 day 360 Tir hao ndm me nd khdng buoc vao can nha TNCL 361 Mdy ngdy trudng tdi nhu mdt thfing trpc TNCL dau, ca\' cdi bi chat ngang dpc gio mua bun hut hanh lang tdi ngdi hpc bai 362 Hai ddm rdi anh khong budc chan \ao can TNI I, 67 phdng 363 Mot tudn nay, anh phai ddng gia em nd mdi chiu TNCL 24 choi 364 Duoc ba ngdy di dua tdi sang mot nha khac TNCL 365 Tdi ket thuc dpt thuc tap benh vien sdm ban anh TNCL, khodng mot thdng, 366 Ndm phut, mudi phiit, sau nd nghe tieng ndi, chi TNCL, 170 tieng ngudi dan dng 367 Sau cudi mot ndm, TNCL, 169 368 Cdn anh sudt budi sdng ngdi trude may, anh cu TNCL 58 ngan ngo' mai dau cau hdi: lam gi vdi nang bay gid? 369 Sudt bao ndm tdi van tim cd TNCL, 65 370 Trong nhieu ndm tdi khdng h^ biet r^ng ca ba TPM, sd 2/1998 24 ma tdi la ngudi cua (Mat tran) 371 Trong nhung ndm thdng ddt nude hi chia cdt SGK \ an 12 49 07 AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c tho Td HQ-u la tinh cam tha thiet sau dam vdi mien Nam ruot thit dugc bieu hicn mot cach xuc ddng va manh me 372 Trong nhung ngdy di xa tim ddng dpi cu Tung TPM sd 900 38 ddi ngap minh tam trang budn vui lan ldn 373 Nhung sdn thdng nay, ngudi chdng hdu nhu TNCL 62 374 Nhung nhung thdng giin ddy hang xdm \iiy lam TPNL sd 1008 35 la 375 Nhieu ndm trdi anh van cu let det a phia sau TNH 2000 88 dam ban be cung trang lua 376 Bidt bao nhieu budi chieu nhir the ndy, ba ngdi IPNL so I 000 chap gai anh chieu sam dan chd dpi 377 Tdi bao N^y Dung mdi 6uqc gdn mdt nam nay, TNCL 150 378 Mdy hdm cai anh chang nguoi Due cu den TPNL sd lOPP, o2 tim anh sudt 379 Hai ngiiy, hai ddm lien, hp gan nhu chi d TNH 2000 109 budng, ru ri tham thi vdi nhau, khdng luc nao ngoi, khdng he to tieng, may dua chang nghe ngdng dugc gi 380 Trong mdt ndm ay, bon thang nam liet khdng TNH 2000, 90 dugc cu ddng 381 Gan hai ndm theo hpc thay dd xua chang TNH 2000, 152 cdn may chu" 382 Vg chong tao cbi lam cai nha cdm ma tra ng TPM, sd 1 1998 33 chue ndm van chua bet 383 Su()t ngdy, hai me nd h^t lao vao mai nha TPM, sd 4/1999, 10 nay, lai tam phu vao dam ma nha khac 108AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c 384 Mudi ndm chien trim \o\ cd den !:an- tram TPNL M"^ ; :ow^ 42 ngudi ban linh than cd quen co 385 Dupe nghi mdt ngiiy dong sdng Xe No on cha\ TPNL sd 1000 rao rao canh binh tram 386 Miriri ngiiy hanh quan liien tuc bang xe d td mot TPNL sd 099 vupt bai ba binh tram 387 Mdt tudn ban da bo cdng nghien cuu cai can TPNL sd 10 100^ 40 bp khdng bao gid khoa cua naw 388 Tir sdng tdi tdi tu tdi toi sang chang tha\- Gai TPNL so OOS 35 dau 389 Gdn nujt tudn chieu nao me cung nau nhieu TPNL sd 090 30 co'ni va Lly san bat dua chd anh 390 Tir sd'm tdi chieu, dng boi xudng tdi lui theo SGK \an 12 280 rach ma hat 391 Bao nhieu ndm biet Thoang, lan dfai thay anh TPNL so U) I OOS 38 cbiri ba\' mot cau tu' nhien nlnr khdng 392 Mdt phut im lang nang ne khien phdng khach TPNL so 1 998 20 trd nen buc bdi 393 Bdy muoi sdu ndm me sdng d tren coi ddi, d e a l TPNl sd 9/1998, lang que bay gid mdi cd thu anh sang rue den nhu vay, anh sang soi ro ca cai nbuy cua hoa mau don 394 Nhat la gia dinh thim Hien, may ndm lien lam an TPNT sd 11/1998, 33 let det 395 V g chdng Hau Thuc mdi tach khoi bo me mdy ndm 396 TPNL sd L 1998 33 Mdt ngiiy mai nua Id hdt thdng nira ndm trdi TPNL so 1 1998 qua 09 UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.co 397 Nguoi gai cd Hdi an da giu" buoc chan TPNL so 1 N'os 12 cha a lai sz/d/ gdn chuc nam 398 Tir thdng bdy diin thdng muiri moi \ iec d^u TPNL so 11 lOOS ~ dugc chuan bi chu dao chi dgi linh tin cone 399 Ngudi canh sat true dem ndi vdi hp rang, mat TPNL sd 10 1008.01 tich tren 20 gid mdi la mk\ tich that su 400 Ba ngdy diii ddng ddng dng gia o lai nha suot tir TNH 2000, 70 sdng tdi 401 chieu Hai ngdy lien thay dng miet mai \'iet trude mot TNH 2000, 107 xap bao ngdn ngang 402 Bdy tieng ddng hd sau gdy tdi TNCL 70 403 Tdm, chin rdi nuriri tieng ddng hd lan lugt diem TNCL buyet gay tdi 404 Cdeh ddy 58 ndm, ngudi My da de lai lich HNNLsd 123SS,8 su ndi rieng va nhan loai ndi chung mot ndi dau khdn ngudi 405 Ke tu eudn tieu thuyet dau tien in d nha xuat ban TPM, sd 10/1998, 72 van hgc ndm 1978, thi cung dd 20 ndm qua rdi 406 Nhung ndm dy lan da da trdi mat mau hdng tuoi TNCL, 145 tham 407 Bon thdng mudi ngdy sau tdi vien kham TNCL, 272 408 Nhung ngdy ndm viing tai Vudn Trdu, tdi da Lom, 30 hi^u them su tich Vudn Cau 409 Ba ndm di luc luong, bu'a TNu mdi cd dip SGK van 12, 198 ghe tham lang 410 Tinh tdi nam 1963 nay, ngudi dan Ca Mau dd SGK van 12,290 trdi qua ngdt 20 ndm danh giac rdi anh Tuan a Hdni na)' la chung ta xa each day TNCL, 71 AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c 10 diing 40 ndnr 412 Hon SO ndm rd, nhi6u chu>en l^m khdng ke xiet TNH 2'i(i(i "o 413 Mdttuiin ddu di qua cham chap x a chan nan TNH 2000 124 414 Hai thdng sau xoa xu ch4p nhan lua chpn cua TNH 20nO 100 hp sau nhieu lan giai hoa khdng co ket qua 415 Mdt tudn sau CO den ben giudng bd 416 Cdeh ddy kiwang mm tlie ky ib\ cdn thay cac cu TPNl, sd 10 1008 4^^ SGK van 12 274 thdi gid bang hoa 417 Hon ba thdng ba lao chi an toan banh due TNTC 20 41 Mdy thdng sau Ouacb ngo Idi c:lu hon \di TNH 200f) 50 Hoang Yen \'a hua se mua nha doi sdng cho nang 419 /VrJ/H/7^i//7 S7///, tdi da chang trai 19 tuoi TPNL so 10 lOOs ]^ lam nhan \'ien hgp ddng a phong \'an hoa thi tran 420 Bdy thdng qua san xuat cdng nghiep d Khanh ND, sd 7546, Hoa dat 3600 ty ddng 421 Ndm ndm sau dgc lai van thay ay va hd TPM, sd 10,'l 998, 69 then 422 Hon 10 ndm vg chdng tdi sdng can hd tap TPM sd 10/1998 51 the gp ep co quan 423 Ba ngiiy sau tu sang sdm vg chdng chu nha da TPM sd 10/1998 49 thay tieng go cira 424 Thi md chi sau vdi tuan den thu vien cd Thao TPM, sd 3/1999, 46 da hieu bet nhung nhu cau dgc sach cua anh 425 Nhiiu ndm trdi qua tdi xa h^n cai thj trSn thdi TPM, sd 10/1998, nien thieu cua tdi AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.co 11 - 426 Ndm ndm trude chi em niinb chia ta\' o TPNL sd 10 I 008 ] s day, d dung chd 427 Tir ndm 1948 din ndm 1958, oniigm chuc Jona SGKvin 12 162 thu ky Hdi Van nghe Viet Nam 428 Gdn mdt thdng sau tinh tu nga\- tdi \-ao xong TPNL sd I 008 >:^ nha cho Hau Hpc, hdm chau tdi mdi tdi vao du le 429 Nha nd da xay xong hai ndm TPNL so 1 1008 36 430 Trdi qua dem, ngdy lidn quan each mang TPNL so II 00,s tien danh nhieu nai cung mdt luc 431 Qua muiri ngdy tdn cdng don dap, buoi sang TPNL sd 1 1908 hdm dd 14 chiec may bay cua dich tir Sai Gdn bay xudng 432 Cdeh day hon muiri ndm ngtrdi dan Xuan I INNl, so 242 Phuo'ng trdng lua la chinh 433 Ddm ndm tnrirc ddy, Vltrdng Xen diu hiu lam ND sd 7546 434 Thi md dd sdu thdng Tb4t nghiep rdi TPNL sd 1900, 41 435 Khac cung phai, miriri lam ndm rdi chd it ba*? TNH 2000, 79 436 Suit miiy thdng trdi tdi khdng dd hdi dupe gi, TNH 2000, 78 klidng biet mot chut gi 437 Ndm thdng \ai trdi qua cho den mot hdm chinh TNH 2000, 81 dng gia va thang nhd trd lai tham anh 438 Hai thdng trude bong dung vg anh bi cup sdng TNH 2000, 89 lung da nbi're nhdi khdn xiet 439 Ldn Idm roi dau nhd nam nao TNH 2000 79 440 Nhung ngdy thdng ay neu khdng cd cbi dau TNH 2000, 47 khdng biet dieu gi se xay 441 Budi chieu nhu nhung budi chiiu ngiiy xua, tu TPNl, sd 4/1999 40 M2UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com nam muoi nam nay, nua the k\ rdi cd lau bom nua 442 Ba ndm sau tdi tra ve, vua den dau d4m da nghe TPNL sd 1000, 31 cac cd gai tung tin tdi tap 443 Mdy nam sau phdng vien Huy Khoa tu cbi^n TPNL sd4 1900 510 trudng Cam Pu Chia tim ve lang que cua minh 444 Mdy ndm rdi, den mua cdm, chi dau chi mang TNH 2000 45 mdt cum sang gui hang com 445 Khodng tdi mot luc Idu theo Idi dan cua chi Xiu TPNl sd 10 1008 15 tdi chd mieu dd de tien chi len dudng 446 Khi ndy cd mot minh td \'di cau o nha, thu TPNL sd 10 1008.47 thuc luc ay td cung hoang 447 Qua han nua t/idng bi sdc va dau budn sau cai TNH 2000,338 chet cua me, nd mdi de mat tdi may chau lan 448 Cdeh ddy hai ndm tdi cd tham anh em Thdn^o TPNL sd 1 lOOS .V Hau 449 Mdy ngdy sau ba Bay Xanh gpi La \'ao phdng TPNL sd 9/1098 10 rieng vua tam su vua giang giai bao nhieu chuyen be trpng 450 Trong thdi gian cbi da vua di vua hoan TPNLsd 10/1998 bai cai ky va mot truyen ngan 451 Trong thdng vira qua ca nude da thu hut them HNM, sd 12421,3 328 du an d§u tu true tiep nude ngoai 452 May ndm tnrdc bac bay xudng My An budn TPM, sd 9/1998 17 ban, dSn nha tham me thay cdn nhd xiu 453 Va mdi ehi cdeh ddy dp ba nam, han van cdn TNTC, 245 dugc ggi la anh cu Lg 454 Rdi mdt phut sau, mdt thdng be xong vdo TNCL AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c 455 Tiud-c hai tudn anh ve mat lan TNCL !(,: 456 Da hon niia ndm nay, anh chua h^ mot lan 6m TNCL 162 ap chi 457 Hai muai Idm ndm trud'c TNCL 160 458 Trong ndm ndm qua, rieng voi phong trao thi HNM so 1242 dua phat huy sang kien, cai tien ky thuat 459 Sudt may chuc ngdy dem gidnh gigt vdi giac TP.M, s6 190S I tung can nha, goc pho, 460 NghTa la hai ndm ho song chung \a than^ TNCL 48 trai gdn hai muoi thdng 461 Da ba ngdy trdi qua nitanh nhu chop mat TNCL 117 462 Ngdy mdt thdng tu: Hai ndm rdi giong nanti TNCL 4,S trai cho dgi 463 Nhu the da nhieu chuc ndm roi TNCL 50 464 Mudi sdu tudn trdi qua, chang mang lai cai gi TNCL, ngoai may buoi ngoi cang tin 465 The moi hay hai tudn vira rdi Id cd mot cuoc TNCL 121 ddi vdi Lan 466 Toi da hoai cong tim kiem sudt bao ndm qua TNCL 61 ma khong gap co 467 Chin ndm song voi VG Sinh TNCL 206 468 Boi sau chin ndm song voi chong TNCL 208 469 Bo may ngoi chung chieu uong rugu voi ong TNCL, 185 Huong Moc ben thon Ha du ba ndm rdi 470 Dd nhieu ndm ngap cliim am Lom, 146 Sling dan, nhung toi van hat nhung bai tinh ca, chua mat han thoi quen nghe am nhae 47 May ndm sau ong ly Bien tu ly trucyng TNTC 32 114UAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.co 472 Ndm hdm sau Mdc di cdng lac \ e tdi choi TNCL, 220 Gdn mdt ndm sau mau thuan lai xay quvet liet TNCL 225 473 han va khdng the cuu go Nhung chi nira ndm sau, anh yen tri la vg 474 cua anh , Luu nhd lai sdu thdng cudi ciing trude ly 475, TNCL, 21 nhat va gugng gao Khi da biet the nao la tinh yeu thi cuoc sdng vg 477 TNCL, 21 hon , Ddnh rang cliin nam trai chi sdng \'di anh te 476, TNCL 224 TNCL, 216 chdng vdi Vu Sinh chin ndm tnrdc la quang thdi gian dai khd 478 Sau hai ndm theo dudi anh chang keo phong TNCL 224 cam da iziat diroc Hanh Hoa tu cai dai cao chat ngat 479 Cdeh ddy hai ndm tiep nhan lap tan binh TNCL- 180 mdi nay, anh thudng phai quan tam tdi Do 480 Lau liim roi tdi lai thay tdi nghiep nd TNCL, 127 481, Ngudi dan ba la ngudi yeu cua anh hai TNCL, 273 muoi lam ndm va la vg anh sau thang bay 482 Mudi ndm tnrdc hg khdng biet gi ve nd ngoai TNCL, 330 mot dja danh hk chit nhat tu tri nhd mong lung 483 Ndm ndm buc chan dung cua nang van cdn lai TNCL 303 484 tren tuo'ng Cdeh day may ndm cd chu tdi da ndi tdi tudi gia TNCL, 229 va thirc tinh hai dng ba cung gia trude tudi AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c 115 485 Mdy ndm sau, chang ban ma chung ta TNTC n bo nha bac tdi cung mot 486 Dupe bdn muoi ndm nhu va\ TNTC 247 487 Dd bdn ndm nay, khdng mot ai, khdng dieu gi TNCL 204 cd the lam chi mat di su tinh tao thudng 488 Nua gid sau nang lang le khdi quan TNCL 340 489 Chuyen xay that tinh cd, dung ndm ndm sau TNCL 303 Cam bd gian phdng di 490 Hon mdt thdng sau vko trung tuan thang chin TNCL 208 ta 491 Vu Sinh chd Hanh Hoa gdn bdn gid lien xe mdi TNCL 216 tdi492 Cuoc sdng dd keo ddi sdu nam , TNCL, 2710 493 Gim hai muoi ndm qua tdi da di khap noi cua TPM so 1000 ^ dat nude 494 Gim chue ndm trdi anh khdng the budc qua TNCL, 188 dugc cai ranh gidi mdng manh cua su phan \ i n 495 Bao nhieu ndm tdi ludn nhin nd de tinh tao hon TNCL 128 trude dan dng va mgi cam bay 496 Tir ngdy iiy din nay, tinh da hon ba thdng TNTC, 129 rdi 497 Cdeh day vdi ndm,Tnnh Xuan Thuan da gap SGGP, 13 mot thien su phat giao Tay Tang gdc Phap 498 Ne gim mudi ndm hoat dgng ngi , 499 Ba ndm sau.lrong ba nam ay ,tdi xe dich ba CMDL, 109 CMDL, 126 nai: 500 Hai muoi tdm tudi, hai nhung trdng Nga CMDL, 142 \an mdn mat AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c 501 Ba ngdy sau Nga bao chdng CMDL 140 502 Thuan cd nghien rang chju dau thi^m hai ngdy CMDL 150 mdi dung thuoc 503 Sudt ngdy di nop phong bi cho lang ,con minh CMDL L^2 cdn nhd dgi bao gid mdi cd thu phong bi 504, Anh da mdt hai ngdy di mdi moc kLi4p lang CMDL 156 505 Giam an hai ndm, han anh phai cd tich CMDL, 283 xuat sac, em chuc mung anh 506 Gdn bdn ndm a trai, da lao dgng \a CMDL 287 hgc tap nhieu nghe 507 Nhung ma chi mdi d day may thdng chi lam CMDL 291 hieu dtrge hoan canh nha tdi 508 Vdi thdng ddu thu tu gui ve lien tiep, nho CMDL, 202 thuang hua hen Iran tre 509 Con cai tao tdt nen dugc giam an hai ndm CMDL, 283 510 Cdn ba ndm niia tdi lai d cai chua TNCL, 10 khdng cd anh 511 Cdn mdy tieng ddng hd nua la trdn ba TPM, sd 2/1999, 19 muo'i 512 Tdi bao me tdi cd le se di Hai Phdng mot vdi TPM, sd 11/1998, K hdnh 513 Thdi gian rat lau sau cd le phai den hai ndm tdi TPM, sd 10/1998 , khdng gap lai Thoang 514 Hon mdt thdng sau k^ tu La dugc phan TPM, sd 9/1998 20 cdng cham sdc vet thuang cua Hoan mdi lanh han 515 May thdng sau, nhu da ban, da ndi that nhieu TNH 2000, 266 \'di ngdi nha xua cu a}' 7AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c 516 Chi cdn mdy tieng ddng hd cho tdi can TNH 2000 107 phdng nhd 517 Chung mot thdng sau "chdng tdi"^ nhan dugc chi TNH 2000 21 thi , dang linh vao ddn Tra Long 518 Mdt luc sau cd ve da ngudi ngoai TNH 2000 "4 519 Hai ndm sau, anh mang ve tu vien gach lat TNH 2000, ^^ 12 tudng budng tam 520 Hdm chi em cd cdng viec phai di chirng TPM so 0Q8, 2( ba bdn mdi ve 521 Mdt luc sau chdng Duo'ng Tuyet Hoa mdi nhd TPM, so 10/1 908, 80 den Ly Hieu Oi'y^^i522 Mdt hit sau cd ngu'di md cua LPM, sol OOS so 523 Mdt ndm sau dgc thay thudng rPM so 10 19WS (>o 524 Mdt thdng sau dgc thay dugc rPM so 10 DOS u^) 525 Chau tuc tac chuan bi ndm ndm nua cdn gi nua TPM, sd 1 L^)8 33 526 Chung minh chuan bi di chu>en nira ndm TNCL 1 527 Sdu thdng lien tdi van huan luyen Idp ngoai thao TNCL, 120 trudng 528 The ma van chang biet lam gi hon ngoai chu\en TNCL, 49 ngdi ben may X quang tir ngdy ndy sang ngdy khdc, , 529 Ba gap Trinh Huai Dai sudt gan hai muoi CMDL, 244 nam qua 530 Lam dng cdn nhan "trai dao vTnh cuu", CMDL, 244 '^trai dao trudng thg" cua dng each ddy gdn Iiai muoi ndm nua 53 Vdi ngdy sau, thdng em mdi dng anh den nha rdi CMDL, 255 hai anh em nd ndi \di me AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.co 532 May hom nira toi vai m4y ba ban len BSc Le le CMDL, 255 MIU, mai ba cung di cho vui 533 Toi luyen bai cuac"ban dong ca cua phao tu CMDL, 270 hanh" va cu danh khuyu tay" xuyen luc diiC'suot muffi ndm tr&i 534, Ba ngdy tet cung chan rdi, cdn thiet gi CMDL, 71 niaa 535 Sdu thdng tr&i Ba Tuan cii ndi cai kieu y chang CMDL, 54 nhu vay 536 Mdt budi chieu budn va vd vj sau ca gid ddng hd CMDL, 32 toi cung vdi mot ngudi ban di chai chg, CMDL, 537 Ba mitoi hai tudi cd giao Lam mdi lay chdng 538 Cdeh day ba nam, mot hdm Mai di den timg can CMDL, budng ca mdi cd giao, thay giao trudng ciia vg thdng bao: 539 Nhung tien da nop day du cho Mai lai nghe ndi CMDL, 10 da gui vao Nam cd thdng rdi, ma chua thay hat gao nao ve 540 May ngdy sair chu San dat ten be la Ma\' CMDL, 211 541 Gao \c thSy se cho cac an co-m khdng ddn CMDL, 13 that no cd tudn lien 542 Tdi quvit dinh bo hgc chi cdn sdu thdng TNH\T^', 356 nua Id thi ioi nghiep 543 Miiy hdm sau cu Ly bao Ly Cirong cho han dao NCTT 10 virdn a bo sdng cam thcu cua moi ngu'oi lang hd/// np 544 545 Khadi Sam Son mot vdi ngiiy ^l\) • Nhung mot ndm xua inoi Nu x o gia cu chan^ \ C I ^^^w ; i^' AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c biet que quan nai nao, dem mot ve d§n chu ngu tai lang 546 Hung vao den Nam m&i duac han mot thdng, NCTT, 228 thi 6m nang phai vao nha thuang 547 Anh d Sai Gdn hat d Ha Ngi da duac han ba NCH, 153 ndm 548 Cach hai thdng, mot hom tdi eo viec phai NCH, 526 qua Bac Ninh 549 Dp mot gia sau, bac thay mot ngudi mat miai NCH, 50 phuang phi, co rut, khdng rau, mac quan ao lua, phe phay cai quat vudn chai 550 Nila thdng sau, nd lai dgi cai non cu rach, lai NCH, 167 khoac cai khd ta cu xa xac nhu td dia, lai phd mdi de xin an 551 Mot Idt, thang nhd d nha md cua di phd NCH, 270 552 Gdn niia thdng rdi, lang van khoa nuc nao NTT, cung nao nuc rdn rip nhu sap keo hdi 553 Nhu va\', chi ddm ndm sau, gidi tre se cd mot tu DTT, 235 sach kinh dien de hgc 554 Giira quans: ddi ba ndm cdn lai, cu dugc ngudi NCH, 121 trai doai hoai den mot lan 555 Vid thdm^ sau thay tdi dem nhung quyen sach HTGN 36 day cho tdi, cho tdi dgc 556 Ld trinh qude thir du dinh it nhat la mdt tudn TD, 790 557 Mdt ngdy lan toi du'ov bua no cang HTGN AN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.c ... pham tru thoi gian va y nghla thai gian 5 ngon ngu'' 1.1 Pham tru thai gian 1.2 Y nghTa ve thai gian ngon ngu Ciic bieu thuc thoi gian tieng Met 13 2.1 Khai niem bieu thuc thai gian 13 2.2 Cac... DEN DE TAI Ve pham tru thoi gian va y nghla thoi gian ngon ngu LL Pham tru ihoi gian Khai niem ve thai gian la mot nhung khai niem co'' ban nhan thuc cua nguai Thai gian dugc nhan thijc ve mat... quan cua khong gian ''a thai gian Trong the gioi khach quan khong co gi khac ton tai ngoai vat chat chuN''en dong va vat chat khong the chuyen dgng a dau khac ngoai khong gian va thai gian'' '' [Dan