(LUẬN án TIẾN sĩ) kịch nói ở thành phố hồ chí minh nhìn từ đặc điểm văn hóa nam bộ

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC TRÀ VINH ISO 9001:2015 HUỲNH CƠNG DUẨN KỊCH NĨI Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NHÌN TỪ ĐẶC ĐIỂM VĂN HÓA NAM BỘ LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGÀNH VĂN HÓA HỌC TRÀ VINH, NĂM 2022 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC TRÀ VINH HUỲNH CÔNG DUẨN KỊCH NĨI Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NHÌN TỪ ĐẶC ĐIỂM VĂN HĨA NAM BỘ Ngành: Văn hóa học Mã ngành: 9229040 LUẬN ÁN TIẾN SĨ Người hướng dẫn khoa học 1: GS.TS LÊ CHÍ QUẾ Người hướng dẫn khoa học 2: TS MAI MỸ DUYÊN LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan luận án “Kịch nói Tp.HCM nhìn từ đặc điểm văn hóa Nam Bộ” cơng trình nghiên cứu tơi thực Các kết nghiên cứu cơng trình trung thực chưa cơng bố cơng trình khác Nghiên cứu sinh chịu hoàn toàn trách nhiệm lời cam đoan Trà Vinh, ngày 07 tháng năm 2022 Nghiên cứu sinh ………………………… i MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i MỤC LỤC ii DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT v TÓM TẮT vi PHẦN MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Mục tiêu nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu 3.2 Phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Câu hỏi nghiên cứu, giả thuyết nghiên cứu 5.1 Câu hỏi nghiên cứu 5.2 Giả thuyết nghiên cứu Đóng góp luận án Bố cục luận án CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU, CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ CƠ SỞ THỰC TIỄN 1.1 TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU 1.1.1 Nghiên cứu nghệ thuật sân khấu kịch nói 1.1.2 Nghiên cứu kịch nói Sài Gịn - Thành phố Hồ Chí Minh 14 1.1.3 Hồi ký nghệ sĩ hoạt động kịch nói Thành phố Hồ Chí Minh 20 1.1.4 Nghiên cứu văn hóa Nam Bộ Sài Gịn - Thành phố Hồ Chí Minh 21 1.1.5 Đánh giá chung tổng quan tình hình nghiên cứu 25 1.2 CƠ SỞ LÝ LUẬN 28 1.2.1 Các khái niệm liên quan đến đề tài 28 1.2.2 Các lý thuyết nghiên cứu 32 1.3 NHỮNG ĐẶC ĐIỂM CỦA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 39 1.3.1 Trung tâm địa văn hóa - trị - kinh tế 39 1.3.2 Cấu trúc xã hội hình thành cư dân thị 45 1.3.3 Kinh tế thị trường hình thành thị trường cơng nghiệp giải trí 47 ii TIỂU KẾT CHƯƠNG 50 CHƯƠNG 2: DIỄN TRÌNH HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CỦA KỊCH NĨI Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 51 2.1 KỊCH NĨI Ở SÀI GỊN TRƯỚC 1975 51 2.1.1 Kịch nói Sài Gịn từ đời đến 1954 51 2.1.2 Kịch nói Sài Gịn từ 1954 đến 1975 60 2.2 KỊCH NÓI Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TỪ SAU 1975 ĐẾN NAY (2020) 64 2.2.1 Kịch nói Thành phố Hồ Chí Minh sau 1975 đến 1985 64 2.2.2 Kịch nói Thành phố Hồ Chí Minh từ 1986 đến 1996 70 2.2.3 Kịch nói Thành phố Hồ Chí Minh từ 1997 đến (2020) 75 TIỂU KẾT CHƯƠNG 81 CHƯƠNG 3: NHỮNG ĐẶC ĐIỂM CƠ BẢN CỦA VĂN HÓA NAM BỘ THỂ HIỆN TRONG KỊCH NĨI Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 83 3.1 TÍNH SƠNG NƯỚC TRONG KỊCH NĨI Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 83 3.1.1 Thơng qua thiết kế mỹ thuật sân khấu 84 3.1.2 Thông qua ngôn ngữ 91 3.2 TÍNH DUNG HỢP TRONG KỊCH NĨI Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 93 3.2.1 Xét từ nguồn gốc đời, lực lượng nghệ sĩ 94 3.2.2 Xét từ đề tài, nội dung tác phẩm 98 3.2.3 Ứng dụng kịch hát truyền thống vào kịch nói 102 3.2.4 Ứng dụng âm nhạc dân gian truyền thống Nam Bộ vào kịch nói 106 3.2.5 Sử dụng ngữ, phương ngữ thoại kịch 108 3.3 TÍNH LINH HOẠT TRONG KỊCH NĨI Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 112 3.3.1 Nhìn từ chủ thể sáng tác, biểu diễn, thưởng thức tổ chức 112 3.3.2 Nhìn từ đề tài, thể loại 120 3.3.3 Nhìn từ phong cách nghệ thuật 126 TIỂU KẾT CHƯƠNG 132 CHƯƠNG 4: PHÁT TRIỂN KỊCH NĨI Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH HIỆN NAY 134 4.1 CHIỀU HƯỚNG TÁC ĐỘNG ĐẾN SỰ PHÁT TRIỂN KỊCH NĨI Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 134 4.1.1 Tác động theo hướng thuận lợi 134 iii 4.1.2 Tác động theo hướng bất lợi 143 4.2 DỰ BÁO XU HƯỚNG PHÁT TRIỂN VÀ MỘT SỐ KHUYẾN NGHỊ 151 4.2.1 Dự báo xu hướng phát triển 151 4.2.2 Một số khuyến nghị 152 TIỂU KẾT CHƯƠNG 164 KẾT LUẬN 166 TÀI LIỆU THAM KHẢO 170 DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH CỦA TÁC GIẢ 185 PHỤ LỤC 1: TRÍCH BIÊN BẢN PHỎNG VẤN SÂU PHỤ LỤC 2: DANH SÁCH CÁC VỞ DIỄN TRÊN SÂN KHẤU KỊCH NÓI Ở TP.HỒ CHÍ MINH 32 PHỤ LỤC 3: PHIẾU KHẢO SÁT 59 PHỤ LỤC 4: BIỂU ĐỒ KHÁN GIẢ 62 PHỤ LỤC 5: DANH SÁCH CÁC TÁC PHẨM KỊCH NÓI CÓ SỰ THAM GIA CỦA NGHIÊN CỨU SINH 68 PHỤ LỤC - HÌNH ẢNH 71 PHỤC LỤC 7: BẢNG TỶ LỆ THÀNH PHẦN DÂN CƯ 94 PHỤ LỤC 8: DỰ THẢO BÁO CÁO HOẠT ĐỘNG NGHỆ THUẬT CỦA SỞ VĂN HÓA VÀ THỂ THAO TP.HCM TRONG CÁC NĂM 2017, 2018, 2019 iv 98 DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT Từ viết tắt Nghĩa tiếng việt CLB : Câu lạc GS : Giáo sư GS.NGND : Giáo sư, nhà giáo nhân dân GS.TS : Giáo sư, tiến sĩ NS : Nghệ sĩ NSND : Nghệ sĩ nhân dân NSƯT : Nghệ sĩ ưu tú PGS.TS : Phó giáo sư, tiến sĩ TBCN : Tư chủ nghĩa Tp.HCM : Thành phố Hồ Chí Minh Tr : Trang TS : Tiến sĩ UBND : Ủy ban nhân dân VH, TT & DL : Văn hóa, Thể Thao Du lịch XHH : Xã hội hóa XHCN : Xã hội chủ nghĩa v TĨM TẮT Tiếng Việt: Hơn 150 năm hình thành phát triển kịch nói Tp.HCM trở thành phận quan trọng nghệ thuật dân tộc nước nhà Tuy nhiên kịch nói Tp.HCM gặp nhiều khó khăn nghiên cứu lý luận thực tiễn; chưa có cơng trình nghiên cứu kịch nói Tp.HCM góc độ văn hóa học Do đó, luận án tiếp cận theo hướng nghiên cứu liên ngành, sử dụng thao tác ngành Nghệ thuật học, Sử học, Dân tộc học, Xã hội học như: tổng hợp phân tích; so sánh, đối chiếu; quan sát, tham dự; vấn sâu…để làm sáng tỏ vấn đề đặt luận án Luận án “Kịch nói Tp.HCM nhìn từ đặc điểm văn hóa Nam Bộ” góp phần nhận diện đặc điểm văn hóa Nam Bộ thể kịch nói Tp.HCM; làm rõ tiến trình hình thành, phát triển xác định tầm quan trọng kịch nói Tp.HCM đời sống văn hóa tinh thần người dân Luận án làm rõ yếu tố văn hóa vùng Nam Bộ, nhu cầu lựa chọn chủ thể (sáng tạo, công chúng, quản lý), q trình giao lưu tiếp biến văn hóa làm cho kịch nói Tp.HCM mang giá trị riêng, đạt thành tựu hình thức, nội dung nghệ thuật xây dựng khán giả Trên kết nghiên cứu thực tiễn đưa số khuyến nghị để kịch nói đồng hành với loại hình nghệ thuật khác lộ trình phát triển văn hóa bền vững Tp.HCM Từ khóa: Kịch nói, đặc điểm văn hóa, Nam Bộ, Tp.HCM SUMMARY English: Over 150 years of establishment and development, Drama in Ho Chi Minh City has become an important part of the national art However, it is facing many difficulties in both theoretical and practical research; Currently, there is no research work on Drama in Ho Chi Minh City from a cultural perspective Therefore, the thesis approaches in the direction of interdisciplinary research using the manipulations of the disciplines of Art, History, Ethnology, Sociology such as synthesis and analysis; compare and contrast; observe and attend; In-depth interviews… to clarify the issues raised in the thesis vi The thesis “Drama in Ho Chi Minh City viewed from the Southern cultural characteristics” contributes to identify Southern cultural characteristics expressed in Drama in Ho Chi Minh City; clarify the process of formation, development and determine the importance of Drama in Ho Chi Minh City, as well as in the cultural and spiritual life of the people The thesis illuminates the cultural factors of the Southern region, the needs and choices of the subjects (creation, public and management) cultural interchange and acculturation that have made Drama in Ho Chi Minh City bring its own values, achieve in the form and content of art as well as building the audience Based on the results of practical research, we make some recommendations for Drama to accompany other art forms in the sustainable cultural development of HCM City Keywords: Drama, Cultural specificity, Southern region, HCM City vii PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Kịch nói theo chân quân đội Pháp có mặt Sài Gòn - Tp.HCM từ năm cuối kỷ XIX đầu kỷ XX, sớm địa phương khác nước Thế trước 1975 cơng trình nghiên cứu đầy đủ loại hình nghệ thuật Sau ngày 30/4/1975 với quy tụ lực lượng nghệ sĩ khắp ba miền, kịch nói Tp.HCM thu hút quan tâm đông đảo khán giả với hoạt động biểu diễn phương tiện truyền thơng, báo chí bắt đầu quan tâm nhiều đến kịch nói Tuy nhiên, năm từ 1975-1986 viết nhỏ, lẻ, thiếu tính tổng thể chưa có cơng trình góc nhìn văn hóa kịch nói Sau đổi mới, từ năm 1997 nhà hát kịch nói xã hội hóa (XHH) đời, từ kịch nói Tp.HCM đạt thành tựu với hoạt động sôi sân khấu XHH Ngày nay, kịch nói Tp.HCM tồn hình thức sân khấu công lập, bán công lập sân khấu tư nhân Song song với phát triển tác phẩm sàn diễn, cơng trình nghiên cứu thể loại xuất nhiều tạo động lực cho phát triển kịch nói Đặc biệt, kỷ niệm 300 năm Sài Gịn - Tp.HCM hình thành phát triển (1698-1998) cơng trình nghiên cứu Cải lương kịch nói xuất bản, đặt móng cho việc nghiên cứu hai thể loại sân khấu Trên tảng yếu tố địa lý tự nhiên, hoàn cảnh lịch sử đặc thù lợi địa - trị với giao thương rộng rãi, giao thoa văn hóa tộc người qua thời kỳ lịch sử hun đúc nên tính cách người Sài Gịn Tp.HCM nói riêng Nam Bộ nói chung: u nước, bao dung, bình dị, hào hiệp, thẳng thắn, động, trọng nghĩa ln mở lịng để tiếp cận Đó sở để kịch nói - loại hình nghệ thuật từ phương Tây, mang tính thực tế xã hội, tính triết lý cao “chấp nhận” Sài Gòn - Tp.HCM với giai đoạn phát triển mạnh mẽ, đáp ứng nhu cầu phận người dân Thành phố Tuy nhiên gần kịch nói Tp.HCM khơng cịn giữ vị trí quan trọng, thiết yếu đời sống văn hóa người dân trước đứng trước bất cập về: chất lượng nghệ thuật, số lượng khán giả, đội ngũ lý luận phê bình, chương trình đào tạo, tổ chức hoạt động nghiên cứu khoa học Khán giả đến với kịch nói ngày ít, nhiều nhà hát đời tồn thời gian ngắn, “bản sắc” kịch Sài Gịn-Tp.HCM ngày phai nhạt Kịch nói Tp.HCM thiếu định hướng Cuộc thi “Người mẫu Việt Nam – Vietnam’s Next Top Model, “Người mẫu thể hình Việt Nam 2018 – Vietnam Fitness Model 2018”, “Gương mặt thương hiệu 2018 – The Face 2018”…) Hoạt động biểu diễn, ca múa nhạc: thị trường âm nhạc lớn nước, chương trình biểu diễn ca múa nhạc diễn sôi động, thu hút đông đảo khán giả, với số lượng lớn với nhiều ca sĩ tên tuổi, tiếng, nhiều live show dàn dựng, tổ chức, cơng phu hồnh tráng Nhìn chung, đơn vị tổ chức biểu diễn nghệ thuật chấp hành tốt quy định pháp luật hoạt động biểu diễn nghệ thuật Một số chương trình biểu diễn, ca múa nhạc bật như: (Chương trình “Tuổi trẻ Việt Nam - Câu chuyện hịa bình”, chương trình “See, Sing and Share”, chương trình “Sự kết hợp đỉnh cao” Cơng ty TNHH Quảng cáo Tầm Nhìn Việt thực hiện, Chương trình “Giọng Hát Việt năm 2018” Cơng ty TNHH Quảng cáo Tư Vấn - Tổ chức Biểu diễn Cát Tiên Sa thực …); công tác thẩm định, phúc khảo chương trình thực chặt chẽ kịp thời chấn chỉnh biểu lệch lạc, sai phạm nội dung đơn vị tổ chức biểu diễn, trang phục ca sĩ, diễn viên trước công diễn trước công chúng Nhìn chung hoạt động nghệ thuật lĩnh vực sân khấu địa bàn thành phố năm 2018 diễn sơi với nhiều hình thức đa dạng đáp ứng nhu cầu vui chơi, giải trí lành mạnh người dân thành phố vào dịp Lễ, cuối tuần Thực tốt công tác quản lý nhà nước việc tổ chức phúc khảo, giám sát chương trình biểu diễn nghệ thuật b) Lĩnh vực băng đĩa Đã tiếp nhận 53 hồ sơ, chương trình có chủ đề mùa xuân, ca ngợi tình yêu quê hương đất nước, tình u đơi lứa, số lượng hồ sơ lĩnh vực tiếp tục có xu hướng giảm so với năm trước 2.3 Công tác phối hợp tra, kiểm tra, xử lý vi phạm Cử cán tham gia Đồn kiểm tra hành lĩnh vực văn hóa Sở, tham gia 15 lần kiểm tra Phối hợp với Thanh tra Sở xử lý vi phạm hành lĩnh vực biểu diễn nghệ thuật của: Công ty TNHH MTV Dịch vụ Giải trí Nghệ thuật Sài Gịn, Cơng ty TNHH TM SX PHP Bách Việt, Công ty Cổ phần Quốc tế Ngọc Viễn Đông, Công ty TNHH Một thành viên Sao Hải Ngoại, Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Nguyễn Huân, Công ty Cổ phần Sự kiện Doanh nhân Phượng Hồng Lửa, Cơng ty TNHH Truyền thơng Du lịch Tia sáng Phối hợp chặt chẽ với Sở, ban ngành, đồn thể cơng tác quản lý nhà nước định hướng hoạt động trường hợp có vấn đề “nhạy cảm” trị, tơn giáo Công tác phát triển nghiệp (trong lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn) Thực tốt công tác phối hợp với Cục Nghệ thuật biểu diễn tổ chức thành cơng Liên hoan sân khấu Kịch nói tồn quốc năm 2018 Tiếp tục thực Chương trình nâng cao chất lượng, phát hiện, bồi dưỡng khiếu, nhân tài lĩnh vực văn hóa nghệ thuật, thể dục thể thao Thành phố Tham mưu Ủy ban nhân dân Thành phố Kế hoạch họp mặt văn nghệ sĩ truyền thống kịch nói với Lãnh đạo thành phố Triển khai thực Kế hoạch kỷ niệm 100 năm sân khấu cải lương (Phối hợp Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang đơn vị liên quan tham mưu thực chuỗi hoạt động kỷ niệm 100 năm sân khấu cải lương gồm: thực video kỷ niệm 100 năm hình thành phát triển nghệ thuật cải lương, tổ chức đêm biểu biễn truyền hình trực tiếp cải lương “Giấc mộng đêm xuân” đêm tôn vinh nghệ thuật cải lương 100 năm Sân khấu cải lương hình thành phát triển Triển khai Nghị định số 22/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng năm 2018 Chính phủ quy định chi tiết số điều biện pháp thi hành Luật sở hữu trí tuệ quyền tác giả, quyền liên quan 110 Tham mưu văn đóng góp ý kiến Hồ sơ đề nghị xây dựng Nghị định quy định hoạt động nghệ thuật biểu diễn Tổ chức đêm biểu diễn tôn vinh nghệ thuật Xiếc vinh danh thành tích nghệ thuật xuất sắc nghệ sĩ lĩnh vực Chương trình tơn vinh hệ nghệ sĩ xiếc tài môn mà nôi Nhà hát Nghệ thuật Phương Nam, nơi cống hiến tác phẩm chất lượng cao cho khán giả đoạt nhiều giải thưởng liên hoan xiếc quốc tế, 02 cá nhân Giang Quốc Cơ Giang Quốc Nghiệp có thành tích xuất sắc vịng chung kết thi "Tìm kiếm tài năng" Anh Quốc Tiếp tục kiện toàn máy tổ chức, nhân đơn vị nghệ thuật, thực công tác Quy hoạch nguồn nhân cấp ủy cán lãnh đạo, quản lý đến năm 2025 năm III PHƯƠNG HƯỚNG, NHIỆM VỤ NĂM 2019: Đẩy mạnh cơng tác cải cách hành lĩnh vực nghệ thuật, hồn thiện thủ tục hành quy chuẩn, đơn giản hóa thủ tục cấp phép, đồng thời áp dụng công nghệ thông tin theo cấp độ thủ tục: nâng cấp độ lĩnh vực (Thủ tục cấp giấy phép phổ biến phim; Thủ tục cấp giấy phép phổ biến phim có sử dụng hiệu ứng đặc biệt tác động đến người xem phim (do sở điện ảnh thuộc địa phương sản xuất nhập khẩu); Thủ tục cấp giấy phép tổ chức biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang cho tổ chức thuộc địa phương; Thủ tục cấp giấy phép cho đối tượng thuộc địa phương mời tổ chức, cá nhân nước vào biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang địa phương; Thủ tục cấp giấy phép tổ chức thi người đẹp, người mẫu phạm vi địa phương; Thủ tục cấp giấy phép cho tổ chức, cá nhân Việt Nam thuộc địa phương nước ngồi biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang; Thủ tục cấp giấy phép kinh doanh karaoke; Thủ tục cấp giấy phép kinh doanh vũ trường) cấp độ Thủ tục thông báo nội dung chương trình biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang; thi người đẹp người mẫu, cấp độ Thủ tục cấp giấy phép phê duyệt nội dung ghi âm, ghi hình ca múa nhạc, sân khấu cho tổ chức thuộc địa phương, Thủ tục cho phép tổ chức triển khai sử dụng vũ khí quân dụng, súng săn, vũ khí thể thao, vật liệu nổ, cơng cụ hỗ trợ cịn tính năng, tác dụng sử dụng làm đạo cụ Tiếp tục kiện toàn máy tổ chức, nhân đơn vị nghệ thuật, thực công tác quy hoạch luân chuyển cán lãnh đạo quản lý đến năm 2020 năm tiếp theo, theo tinh thần Nghị số 42NQ/TW Bộ Chính trị, Chỉ thị số14-CT/TU Kế hoạch số 53-KH/TU Ban thường vụ Thành ủy Tiếp tục thực Nghị định số108/2014/NĐ-CP ngày 20/11/2014 Chính phủ Chính sách tinh giản biên chế Phối hợp với quận, huyện tăng cường công tác quản lý nhà nước công tác kiểm tra việc thực Nghị định số 22/2018/NĐ-CP ngày 23/02/2018 Chính phủ quy định chi tiết số điều biện pháp thi hành Luật sở hữu trí tuệ quyền tác giả, quyền liên quan Đầu tư sở vật chất có trọng điểm cho lĩnh vực nghệ thuật, tập trung nguồn lực đồng thời tháo gỡ khó khăn vướng mắc xây dựng cơng trình văn hóa nghệ thuật tiêu biểu Thành phố, hướng tới Kỷ niệm 45 năm Giải phóng miền Nam, thống đất nước (30/4/1975 – 30/4/2020) Nghiên cứu, đề xuất nội dung liên quan đến hoạt động phát triển du lịch thành phố thơng qua xây dựng chương trình nghệ thuật chất lượng cao, chương trình mang đậm sắc văn hố Thành phố Hồ Chí Minh, nghệ thuật đường phố Tăng cường hiệu quả, hiệu lực công tác quản lý nhà nước việc thẩm định, phúc khảo, duyệt chương trình văn hóa nghệ thuật, sản phẩm băng đĩa; chặt chẽ cấp phép, công tác kiểm tra, kịp thời chấn chỉnh xử phạt hoạt động biến tướng, sai phạm lĩnh vực nghệ thuật 111 Đổi phương thức thực nâng cao chất lượng chương trình nghệ thuật đối ngoại, phục vụ nhiệm vụ trị, làm tốt cơng tác quảng bá, đưa chương trình nghệ thuật Thành phố giao lưu, giới thiệu nét đặc trưng văn hóa nghệ thuật Thành phố, người Việt Nam với tỉnh, thành nước, khu vực giới Nâng cao chất lượng, đổi nội dung phương thức tổ chức thực chương trình biểu diễn nghệ thuật ngoại thành, suất diễn phục vụ ngoại thành, trường trại nhằm giúp cho bà con, trẻ em ngoại thành đối tượng tiếp cận, đến gần với sản phẩm nghệ thuật hay, có giá trị Đầu tư cho sáng tác, xây dựng tác phẩm nghệ thuật, chương trình, tiết mục, diễn có giá trị cao tư tưởng nghệ thuật, có tác dụng định hướng, giáo dục trị, tư tưởng, đạo đức, thẩm mỹ sâu sắc; bảo tồn phát huy nghệ thuật truyền thống nhiều giải giáp, trọng việc tăng cường hoạt động tuyên truyền, quảng bá loại hình nghệ thuật truyền thống thơng qua cơng tác phối hợp với quan truyền thông nhằm tạo điều kiện tiếp cận khán giả cách hiệu 10 Phối hợp với Liên hiệp Hội Văn học – Nghệ thuật đơn vị có liên quan phát động thi đề tài Kỷ niệm 45 năm Giải phóng miền Nam, thống đất nước (30/4/1975 – 30/4/2020), ngày lễ, kiện trị lớn khác Thành phố nước 11 Đẩy mạnh chủ trương xã hội hóa hoạt động nghệ thuật nhằm khơi gợi tiềm năng, thu hút đầu tư cho lĩnh vực nghệ thuật, nhằm tăng cường nguồn lực phương tiện cho hoạt động nghệ thuật, khuyến khích cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp tham gia hoạt động văn hóa nghệ thuật hai mặt hưởng thụ sáng tạo 12 Tham mưu cho Ủy ban nhân dân Thành phố xây dựng Chiến lược phát triển ngành, lĩnh vực sản phẩm chủ yếu địa bàn Thành phố đến năm 2030 lĩnh vực biểu diễn nghệ thuật; tham mưu công tác quản lý, dự báo, định hướng phát triển loại hình nghệ thuật, theo kịp xu phát triển hội nhập 13 Thực Quyết định số 1755/QĐ-TTg ngày 08/9/2016 Thủ tướng Chính phủ việc phê duyệt Chiến lược phát triển ngành cơng nghiệp văn hóa Việt Nam đến năm 2020 tầm nhìn 2030, tiếp tục cơng tác nghiên cứu, định hướng, tham mưu, phối hợp việc thực chiến lược phát triển ngành công nghiệp văn hóa lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn, thời trang, điện ảnh 14 Nâng cao chất lượng chương trình nghệ thuật phục vụ nhiệm vụ trị, ngày lễ lớn năm 2019, đặc biệt Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán, Kỷ niệm ngày thành lập Đảng 3/2, 30/4, Giỗ tổ Hùng Vương, Kỷ niệm 19/5, 5/6, 27/7, 2/9, 22/12…; tham mưu xây dựng chương trình nghệ thuật xung kích biểu diễn phục vụ đội Trường Sa, nhà giàn DK1 15 Điều chỉnh Quyết định thành lập Hội đồng Nghệ thuật, Hội đồng thẩm định phim, Hội đồng thẩm định kịch văn học phim sử dụng ngân sách nhà nước 16 Tham gia Liên hoan, hội diễn, thi lĩnh vực biểu diễn nghệ thuật Cục Nghệ thuật Biểu diễn, Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch tổ chức thi nước quốc tế 17 Thực tốt công tác quản lý nhà nước tổ chức Hội nghề nghiệp thuộc lĩnh vực phụ trách địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh 18 Tiếp tục thực Kế hoạch thực chương trình nâng cao chất lượng, phát hiện, bồi dưỡng khiếu, nhân tài lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật – thể dục, thể thao thành phố Hồ Chí Minh 19 Tăng cường cơng tác nghiên cứu tham mưu dự báo, định hướng phát triển, giải pháp phối hợp với quan công tác quản lý nhà nước lĩnh vực biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang, ca múa nhạc, sân khấu, thi người đẹp, người mẫu hệ thống mạng viễn thơng Qua góp phần hiệu việc giáo dục thị hiếu thẩm mỹ cho đối tượng thiếu niên, công nhân, học sinh 112 20 Đóng góp ý kiến sửa đổi, bổ sung văn quy phạm pháp luật lĩnh vực biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang, ca múa nhạc, sân khấu, thi người đẹp, người mẫu… Trên Báo cáo hoạt động nghệ thuật năm 2018 phương hướng, nhiệm vụ năm 2019 Sở Văn hóa Thể thao./ Nơi nhận: KT GIÁM ĐỐC - Cục Nghệ thuật biểu diễn; PHÓ GIÁM ĐỐC - UBND TP; - BGĐ Sở VH&TT; - Lưu: VT, PNT Nguyễn Thị Thanh Thúy ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH HỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự - Hạnh phúc SỞ VĂN HÓA VÀ THỂ THAO Số: /BC-SVHTT-NT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày tháng năm 2019 BÁO CÁO Hoạt động nghệ thuật năm 2019, phương hướng, nhiệm vụ năm 2020 (Căn Công văn số 653/NTBD-VP ngày 14 tháng 11 năm 2019 Cục Nghệ thuật biểu diễn) I ĐẶC ĐIỂM TÌNH HÌNH Năm 2019 năm tiếp tục thực Nghị Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XII Đảng, Nghị Đại hội Đảng thành phố lần thứ X, Nghị Đại hội Đảng Sở Văn hóa Thể thao; chuẩn bị Đại hội Đảng cấp tiến tới Đại hội Đảng thành phố lần thứ XI Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII Đảng; năm thứ hai thực Nghị 54/2017/QH14 Quốc hội thí điểm chế, sách đặc thù phát triển thành phố Hồ Chí Minh; tiếp tục thực Nghị 23-NQ/TW ngày 16 tháng năm 2008 Bộ trị tiếp tục xây dựng phát triển văn học, nghệ thuật thời kỳ mới, Nghị số 33-NQ/TW ngày tháng năm 2014 Ban chấp hành Trung ương Đảng khóa XI xây dựng phát triển văn hóa, người Việt Nam đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững đất nước, tiếp tục thực Nghị Trung ương (Khóa VIII) xây dựng phát triển văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà sắc dân tộc, Nghị 05/2005/NQ-CP ngày 18 tháng năm 2005 Chính phủ chủ trương đẩy mạnh xã hội hóa hoạt động văn hóa… Năm 2019, trước tác động tình hình kinh tế xã hội, điều kiện cịn khó khăn nhiều mặt, đơn vị Khối nghệ thuật có nhiều nỗ lực thực tốt nhiệm vụ trị, cơng tác trọng tâm Sở Văn hóa Thể thao Thành phố, tiêu kế hoạch đề năm 2019 thực II KẾT QUẢ THỰC HIỆN CÁC NHIỆM VỤ Phục vụ nhiệm vụ trị Trong năm 2019, có 300 chương trình biểu diễn nghệ thuật phục vụ nhiệm vụ trị đơn vị nghệ thuật thực hiện, cụ thể như: hoạt động nghệ thuật chào đón năm Tết dương lịch, mừng Xuân mừng Đảng Tết Nguyên đán, kỷ niệm 230 năm chiến thắng Đống Đa, ngày thành lập Đảng Cộng Sản Việt Nam 3/2, ngày Thầy thuốc Việt Nam 27/2, ngày Quốc tế phụ nữ 8/3, ngày Quốc tế Hạnh phúc 20/3, ngày thành lập Đoàn 113 niên Cộng sản Hồ Chí Minh 26/3, kỷ niệm 73 năm ngày Thể thao Việt Nam, chương trình kỷ niệm 44 năm Giải phóng miền Nam, thống đất nước 30/4, 133 năm ngày Quốc tế Lao động 1/5, chương trình kỷ niệm Giỗ tổ Hùng Vương, kỷ niệm 129 năm ngày sinh nhật Bác 19/5 108 năm ngày Bác Hồ tìm đường cứu nước 5/6, kỷ niệm thương binh liệt sĩ 27/7, kỷ niệm Cách mạng Tháng Quốc khánh 02/9, chương trình kỷ niệm 10 năm khánh thành Khu Tưởng niệm Vua Hùng, kỷ niệm 100 năm Sân khấu cải lương, kỷ niệm 90 năm Cơng đồn Việt Nam, chương trình 10 năm “Người Việt Nam dùng hàng Việt Nam”, kỷ niệm 60 năm Bộ đội Biên phịng, chương trình Tổng kết phong trào thi đua yêu nước, chương trình kỷ niệm 40 năm chấm dứt chế độ diệt chủng Campuchia, chương trình Sơ kết 05 năm Nghị 33-NQ/TW.v.v…các chương trình biểu diễn nghệ thuật mang tính tư tưởng chất lượng nghệ thuật cao, có số chương trình đầu tư dàn dựng quy mơ, có chương trình thực thời gian cấp bách, đột xuất đáp ứng yêu cầu phục vụ nhiệm vụ trị Các đơn vị nghệ thuật thực 340 suất biểu diễn phục vụ ngoại thành, vùng sâu vùng xa, trường trại Thành phố, phục vụ 115.000 lượt người xem Đã thực tốt kế hoạch đổi công tác phục vụ ngoại thành đầu tư kinh phí, nâng cao chất lượng chương trình, mời nghệ sĩ tiếng tham gia biểu diễn; công tác tổ chức, phối hợp với địa phương, công tác thông tin tuyên truyền quảng cáo…được đẩy mạnh suất diễn, bước đầu có kết tích cực, thu hút đơng đảo người xem Tổ chức đưa đồn nghệ thuật Thành phố thăm biểu diễn nghệ thuật, tặng quà cho cán bộ, chiến sĩ nhân dân huyện đảo Trường Sa, nhà giàn DK1, phục vụ nhiệm vụ trị, góp phần đáp ứng nhu cầu thưởng thức nghệ thuật, mang đến ăn tinh thần, động viên, khích lệ cho chiến sĩ, góp phần tăng cường đoàn kết quân dân thực nhiệm vụ bảo vệ vững chủ quyền biển, đảo Tổ quốc Đã đưa 08 đoàn nghệ thuật Thành phố biểu diễn Châu Âu, Singapore, Thái Lan, Hàn Quốc, Nhật Bản, Pháp, Đài Loan phục vụ kiều bào quảng bá văn hóa nghệ thuật, phục vụ trị đối ngoại; chuyến lưu diễn để lại nhiều tình cảm kiều bào, để lại nhiều ấn tượng tốt đẹp nước bạn tài năng, người, truyền thống tốt đẹp dân tộc Việt Nam, góp phần quảng bá hình ảnh thành phố Hồ Chí Minh động, sáng tạo hình ảnh đất nước, người Việt Nam tươi đẹp Tổ chức thành công Kỷ niệm 100 năm sân khấu Cải lương hình thành phát triển với nhiều hoạt động quy mô tổ chức nhằm tôn vinh, giới thiệu với công chúng loại hình nghệ thuật truyền thống đặc sắc với trình hình thành phát triển nhiều thăng trầm gắn với lịch sử vùng đất Nam Bộ như: Lễ tôn vinh hệ nghệ sĩ lĩnh vực cải lương đường Nguyễn Huệ, diễn “Giấc mộng đêm xuân” Nhà hát Thành phố, triển lãm tư liệu trình phát triển nghệ thuật cải lương Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang … Tổ chức thành công Liên hoan nghệ thuật “Giai điệu mùa thu” lần thứ 12 năm 2019, Liên hoan nhận nhiều quan tâm người hoạt động lĩnh vực nghệ thuật khán giả, với 08 đêm diễn, khách mời tham gia biểu diễn nghệ sĩ tên tuổi hàng đầu nước Việt Nam thành danh nước ngoài, đặc biệt đêm Bế mạc với tham gia biểu diễn Nghệ sĩ nhân dân Đặng Thái Sơn, Liên hoan thành công để lại ấn tượng tốt đẹp lòng khán giả Đã tổ chức buổi gặp gỡ lãnh đạo Thành phố đội ngũ văn nghệ sĩ lĩnh vực nghệ thuật truyền thống, kịch nói nhằm lắng nghe tìm hướng cho trình bảo tồn phát triển loại hình nghệ thuật địa bàn Thành phố Tổ chức thành công Lễ trao tặng danh hiệu vinh danh Nghệ sĩ nhân dân, Nghệ nhân nhân dân, Nghệ sĩ ưu tú, Nghệ nhân ưu tú cho 77 nghệ sĩ, nghệ nhân vừa nhà nước trao tặng danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân, Nghệ nhân nhân dân, Nghệ sĩ ưu tú, Nghệ nhân ưu tú Đây hoạt động có ý nghĩa, tạo động lực cổ vũ đội ngũ 114 văn nghệ sĩ tiếp tục sáng tạo hoạt động văn hóa nghệ thuật Thành phố Hồ Chí Minh, tiếp tục đạt nhiều thành thời gian tới Phối hợp tổ chức lớp bồi dưỡng kiến thức an ninh quốc phòng cho cán lãnh đạo quản lý, người hoạt động lĩnh vực nghệ thuật, văn nghệ sĩ khóa 12 năm 2019 từ ngày 22 đến ngày 25 tháng 10 năm 2019 Học viện Cán Thành phố Hồ Chí Minh Hoạt động biểu diễn nghệ thuật phục vụ cho thiếu nhi quan tâm, chương trình biểu diễn đơn vị nghệ thuật thực Sân khấu Sen Hồng vào thứ bảy chủ nhật hàng tuần thay đổi định kỳ, với nhiều loại hình nghệ thuật phong phú; thực đạo Ủy ban nhân dân Thành phố bàn giao sân khấu Sen Hồng để phục vụ công tác chỉnh trang công viên 23/9, sân khấu Sen Hồng chuyển địa điểm rạp Công Nhân Sở Văn hóa Thể thao tham mưu Ủy ban nhân dân Thành phố cho chủ trương đầu tư sở vật chất, giao đơn vị xây dựng nội dung chương trình để tiếp tục đưa vào phục vụ đối tượng thiếu nhi Bên cạnh đó, đầu tư nâng chất lượng nghệ thuật chương trình biểu diễn phục vụ thiếu nhi vùng sâu vùng xa thông qua chương trình Nơng thơn quan tâm Tiếp tục trì chương trình biểu diễn nghệ thuật phục vụ cơng chúng sảnh trước Nhà hát Thành phố vào sáng chủ nhật hàng tuần, góp phần làm phong phú, tạo nét riêng hoạt động văn hóa nghệ thuật người dân Thành phố, phục vụ du khách đến với Thành phố Công tác quản lý nhà nước - Đã phát huy vai trò quan quản lý nhà nước lĩnh vực nghệ thuật việc thẩm định, phúc khảo, duyệt chương trình nghệ thuật ca nhạc, sân khấu, sản phẩm ghi âm, ghi hình, thực quy định cấp phép, tăng cường công tác kiểm tra, kịp thời chấn chỉnh xử phạt hành vi vi phạm pháp luật, quan tâm công tác vận động thuyết phục tập thể, cá nhân hoạt động, kinh doanh lĩnh vực văn hóa nghệ thuật việc chấp hành quy định pháp luật, góp phần nâng cao hiệu lực, hiệu quản lý nhà nước - Lĩnh vực nghệ thuật tiếp tục thực Nghị định số 79/2012/NĐ-CP ngày 05 tháng 10 năm 2012 Chính phủ quy định biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang, thi người đẹp người mẫu, lưu hành, kinh doanh ghi âm, ghi hình ca múa nhạc, sân khấu, Nghị định số 15/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng năm 2016 sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 79/2012/ND-CP; Thông tư số 01/2016/TT-BVHTTDL ngày 24 tháng năm 2016 Thông tư 10/2016/TT-BVHTTDL ngày 19 tháng 10 năm 2016 Bộ Văn hóa Thể thao Du lịch sửa đổi bổ sung Nghị định số 79/2012/NĐ-CP Nghị định số 15/2016/NĐ-CP; Nghị định số 22/2018/NĐCP ngày 23 tháng 02 năm 2018 Chính phủ quy định chi tiết số điều biện pháp thi hành luật sở hữu trí tuệ quyền tác giả, quyền liên quan văn quy phạm pháp luật liên quan lĩnh vực nghệ thuật, tăng cường hiệu quả, hiệu lực công tác quản lý nhà nước việc thẩm định, phúc khảo, duyệt chương trình nghệ thuật, sản phẩm ghi âm, ghi hình Năm 2019, thụ lý 1395 hồ sơ lĩnh vực: 1080 giấy phép chương trình cơng diễn sân khấu, ca múa nhạc, biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang; 140 giấy thơng báo tiếp nhận biểu diễn; 134 giấy phép biểu diễn nghệ thuật có yếu tố nước ngồi; 41 giấy phép sản phẩm ghi âm ghi hình * Lĩnh vực ca nhạc: Là thị trường âm nhạc lớn nước, chương trình biểu diễn ca múa nhạc, live show đơn vị, doanh nghiệp tổ chức thường xuyên liên tục, sơi động, nhiều chương trình đầu tư dàn dựng cơng phu, hồnh tráng, đặc biệt chương trình biểu diễn nghệ thuật có yếu tố nước ngồi tổ chức với quy mơ lớn, có chất lượng mặt nghệ thuật đẳng cấp quốc tế, nghệ sĩ tham gia chương trình nghệ sĩ tên tuổi, tiếng giới, thu hút lượng khán giả với số lượng lớn như: Chương trình “V-live Nhịp đập trái tim” Công ty TNHH Truyền thơng Lan Truyền tổ chức, Chương trình “Đường chạy sắc màu - Color 115 me run 2019” Công ty TNHH Thương mại Sản xuất Pulse tổ chức Cơng tác thẩm định, phúc khảo chương trình thực chặt chẽ, kịp thời chấn chỉnh biểu lệch lạc, sai phạm nội dung đơn vị tổ chức biểu diễn, trang phục ca sĩ, diễn viên trước công diễn trước công chúng * Lĩnh vực sân khấu: Hoạt động sân khấu Thành phố diễn sôi nổi, diễn cải lương, hát bội, đờn ca tài tử… có đầu tư nghiêm túc thể hiện, hình thức ca, diễn, âm nhạc, trang trí sân khấu…phản ánh ý thức mong muốn bảo tồn phát triển nghệ thuật truyền thống, điển hình đơn vị: Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang, Nhà hát Nghệ thuật Hát bội, Cơng ty TNHH Dịch vụ Giải trí Kim Tử Long, Công ty TNHH DV GT Lê Nguyễn…Hoạt động sân khấu kịch có nhiều thay đổi tích cực, nội dung phong phú, đa dạng chủ đề, nhiều mang tính nhân văn sâu sắc, đặc biệt loại hình sân khấu truyền thống, đơn vị sân khấu cơng lập, ngồi cơng lập địa bàn Thành phố, tập trung dàn dựng biểu diễn gồm nhiều thể loại: kịch, hài kịch, tâm lý xã hội, kịch thiếu nhi, hài kịch, nhạc kịch, có ý nghĩa, ln đổi nhiều sáng tạo như: “Shipper tình yêu” sân khấu Thế giới trẻ thực hiện, thu hút nhiều bạn trẻ đến xem, “Thiên thần nhỏ tôi” sân khấu Hồng Hạc thực thuộc thể loại kịch, có góp mặt diễn viên từ sáu đến chín tuổi tham gia biểu diễn cho đối tượng em thiếu nhi; “Mơ giấc tình tình” sân khấu Idecaf thể màu sắc mẻ, trẻ trung, vui tươi nghệ sĩ Thành Lộc, Hữu Châu nghệ sĩ sân khấu Idecaf thực mang lại tiếng cười nhẹ nhàng nhiều diễn khác với nội dung, lành mạnh với mục đích giáo dục nhân văn tình cảm gia đình, tình u đơi lứa…đáp ứng nhu cầu người xem Bên cạnh kết đạt được, lĩnh vực kịch nói thiếu kịch hay, có chiều sâu, có tính nhân văn, có tính định hướng Do đó, phần ảnh hưởng đến chất lượng diễn, đồng thời, nhân vật diễn chưa thể hết tính cách nội tâm nhân vật * Lĩnh vực thời trang: Thành phố Hồ Chí Minh trung tâm văn hóa nghệ thuật lớn nước, quy tụ nhiều nghệ sĩ biểu diễn sáng tác lĩnh vực, thời trang lĩnh vực trọng phát triển Thành phố Hồ Chí Minh Nhiều chương trình thời trang ngày chuyên nghiệp, đẳng cấp, từ nguyên liệu, chất liệu cho ngành may mặc thời trang, đến nhà thiết kế, thương hiệu thời trang tên tuổi (Đỗ Mạnh Cường, Võ Việt Chung, Lý Quý Khánh, Sỹ Hồng, Minh Hạnh, Hà Tăng…), show trình diễn đặc sắc, quy tụ nhiều người mẫu chuyên nghiệp nước quốc tế như: Thanh Hằng, Anh Thư, Xuân Lan…, với nhiều loại hình thời trang đa dạng, phục vụ cho nhiều đối tượng trang phục cưới, trang phục hội, trang phục công sở, trang phục áo dài…, nhiều chương trình có kết hợp ấn tượng thời trang với nghệ thuật sân khấu, âm nhạc cách độc đáo tạo nên lạ, thú vị, đầy màu sắc cho buổi biểu diễn, góp phần làm phong phú cho hoạt động thời trang thành phố, tiền đề cho việc thành lập Trung tâm thời trang thành phố đồng thời hướng đến thực cơng nghiệp văn hóa có ngành cơng nghiệp thời trang; chương trình có quy mô lớn tổ chức như: “Chuyến viễn du thời trang”, “Vẻ đẹp tự do”, “Xúc cảm đại dương”, "Tuần lễ thời trang quốc tế Việt Nam Xuân Hè 2019 - Viet Nam International Fashion Week Spring Summer 2019" chương trình định kỳ “Thời trang sống”… * Lĩnh vực băng đĩa: So với năm 2018 năm trước số lượng xin cấp phép sản phẩm ghi âm, ghi hình giảm sút mạnh, năm 2019 có 37 hồ sơ, nguyên nhân phát triển khoa học kỹ thuật, mạng internet, tình trạng vi phạm quyền…các sản phẩm CD, VCD khơng cịn phù hợp, đơn vị sản xuất lĩnh vực ca múa nhạc, sân khấu khơng cịn đầu tư sản phẩm ghi âm, ghi hình Cơng tác cải cách hành Năm 2019 năm xác định năm “đột phá” thực cải cách hành Thành phố, thực chế “một cửa” cửa liên thông tạo điều kiện thuận lợi cho người dân doanh nghiệp 116 giải hồ sơ cấp phép, lĩnh vực nghệ thuật thực nhiều biện pháp đồng bộ: hồn thiện thủ tục hành quy chuẩn, đơn giản hóa thủ tục cấp phép, áp dụng công nghệ thông tin theo cấp độ thủ tục cấp phép, thực cấp độ lĩnh vực cấp phép lĩnh vực nghệ thuật: Thủ tục cấp giấy phép phổ biến phim; Thủ tục cấp giấy phép phổ biến phim có sử dụng hiệu ứng đặc biệt tác động đến người xem phim (do sở điện ảnh thuộc địa phương sản xuất nhập khẩu); Thủ tục cấp giấy phép tổ chức biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang cho tổ chức thuộc địa phương; Thủ tục cấp giấy phép tổ chức, cá nhân Việt Nam thuộc địa phương nước ngồi biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang; Thủ tục cấp giấy phép cho đối tượng thuộc địa phương mời tổ chức, cá nhân nước vào biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang địa phương; Thủ tục cấp giấy phép tổ chức thi người đẹp, người mẫu phạm vi địa phương; Thủ tục đề nghị chấp thuận địa điểm đăng cai vòng chung kết thi người đẹp, người mẫu; Thủ tục cấp giấy phép cho tổ chức, cá nhân Việt Nam thuộc địa phương nước biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang; Thủ tục thơng báo chương trình nội dung biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang, thi người đẹp, người mẫu Kết quả, việc cấp phép quy định, rút ngắn thời gian giải hồ sơ cấp phép biểu diễn nghệ thuật từ 05 ngày xuống cịn 04 ngày làm việc Tình hình, kết hoạt động nhà hát, đoàn nghệ thuật trực thuộc Sở quản lý Trong năm 2019, đơn vị nghệ thuật trực thuộc Sở thực 1.337 suất diễn, phục vụ 753.708 lượt người xem, số nội dung hoạt động đơn vị nghệ thuật cụ thể như: - Nhà hát Kịch Thành phố: Thực 43 suất diễn, phục vụ 8.111 lượt người xem, doanh thu đạt: 931.750.000 đồng (trong thu biểu diễn, khai thác: 517.750.000 đồng thu khác 414.000.000.000 đồng) Nhà hát phối hợp Công ty TNHH Dịch vụ Giải trí Lê Nguyễn liên kết khai thác rạp Cơng Nhân tổ chức chương trình biểu diễn phục vụ Tết Kỷ Hợi năm 2019, 02 suất/ngày từ mùng đến mùng 7, gồm có hài kịch “Vua Heo” “Nàng Hến tầm duyên” Thực dàn dựng “Lằn ranh” để tăng cường kịch mục tổ chức biểu diễn Rạp, tham gia Liên hoan Nghệ thuật sân khấu Kịch nói tồn quốc “Hình tượng người chiến sĩ Công an nhân dân” lần thứ IV tổ chức miền Bắc vào tháng năm 2020 Tiếp tục tổ chức biểu diễn vở: “Hẻm nhỏ Sài Gòn”, “18 tuổi”, “Người mẹ thứ hai”, “Nàng Hến tầm duyên” rạp Công Nhân vào thứ bảy hàng tuần để phục vụ người dân thành phố - Nhà hát Nghệ thuật Hát bội: Thực 150 suất diễn, phục vụ 82.500 lượt người xem, doanh thu ước đạt 560.000.000 đồng Hoàn thành dàn dựng “Nguyễn Hữu Cảnh” bổ sung vào kịch mục Nhà hát, tích cực tập luyện diễn phục vụ chương trình Sân khấu học đường trường tiểu học Đoàn Thị Điểm, Trung tâm Huấn luyện Thi đấu Thể dục Thể thao Thành phố Hồ Chí Minh, Trung tâm Giáo dục Thường xuyên quận Phú Nhuận, Trường Trung học phổ thông Bùi Thị Xuân, luyện tập biểu diễn chương trình định kỳ hàng tháng sân khấu Sen Hồng phố Bùi Viện Tiếp tục dàn dựng “Công lý không gục ngã”, “Sanh Vi Tướng, Tử Vi Thần” phục vụ biểu diễn đẩy mạnh cơng tác quảng bá loại hình nghệ thuật truyền thống Hát bội đến du khách thể nghiệm mang tính sáng tạo diễn khơng lời thoại nhằm hấp dẫn, thu hút du khách quốc tế Dàn dựng 04 trích đoạn tiêu biểu truyền thống dân gian lịch sử tăng cường kịch mục biểu diễn Nhà hát vừa kết hợp nâng cao khả ca hát, vũ đạo, diễn xuất cho diễn viên, nhạc công trẻ Nhà hát: “Tiết Cương Tế Mộ”, “Vương Thúy Kiều”, “Sở Vân Phá Yến”, “Trần Bình Trọng Tuẩn Tiết” Tham dự Liên hoan “Tuồng Dân ca kịch tồn quốc – 2019” Thanh Hóa với “Vụ án Lệ Chi Viên” đạt 02 huy chương vàng 03 huy chương bạc - Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang: Thực 64 suất diễn, phục vụ 23.050 lượt người xem, doanh thu ước đạt 1.930.135.000 đồng Thực kế hoạch “Sáng đèn” hàng tuần rạp Hưng Đạo, biểu diễn định kỳ 37 suất diễn, phục vụ 11.050 lượt khán giả u thích mơn nghệ thuật cải lương đến thưởng thức Nhà hát 117 tổ chức 04 suất biểu diễn phục vụ khán giả miễn phí rạp Hưng Đạo từ mùng đến mùng Tết; thực chương trình triển lãm nghệ thuật cải lương đờn ca tài tử; đầu tư, dàn dựng kịch “Giấc mộng đêm xuân” biểu diễn phục vụ khán giả Nhà hát Thành phố nhân kỷ niệm 100 năm hình thành phát triển sân khấu nghệ thuật cải lương Đầu tư, dàn dựng kịch “Nhân danh công lý”, “Lê Công Kỳ Án”; khôi phục, dàn dựng kịch cải lương “Máu nhuộm sân chùa”, “Đả chiến phá sông Ngân”, “Đi biển mình”, “Khơng bán tình em”, “Giũ áo bụi đời”… - Nhà hát Ca múa nhạc Dân tộc Bông Sen: Thực 83 suất diễn, phục vụ 75.444 lượt người xem, doanh thu ước đạt 1.601.857.000 đồng Nhà hát thực tốt chương trình biểu diễn nghệ thuật phục vụ kiện lớn Thành phố: chương trình chào năm – Tết Dương lịch 2019, chương trình Họp mặt kiều bào Hội trường Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh, chương trình Hội nghị báo cáo hoạt động chăm lo Tết Kỷ Hợi 2019, chương trình Hội nghị phong trào thi đua yêu nước năm 2018, chương trình Festival nghệ thuật dân gian Việt Nam 2019, 14/04/2019, chương trình Festival Lễ hội Hoa Lan Thành phố Hồ Chí Minh, chương trình kỷ niệm 44 năm ngày giải phóng miền Nam, thống đất nước (30/04/1975 – 30/04/2019) 133 năm ngày Quốc tế lao động (01/05/1886 – 01/05/2019), chương trình nghệ thuật phục vụ “Tuần lễ giới thiệu sản phẩm, doanh nghiệp Thành phố Hồ Chí Minh” Nghệ An, chương trình kỷ niệm 74 năm ngày Cách mạng tháng Tám Quốc khánh 2/9 nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Ngồi ra, Nhà hát cịn thực chương trình đối ngoại phục vụ phái đồn cao cấp nước đánh giá cao, đồng thời góp phần thắt chặt tình hữu nghị Việt Nam nước giới như: chương trình Lễ kỷ niệm 40 năm chiến thắng chế độ diệt chủng Campuchia, chương trình Hội hữu nghị Việt Nam – Campuchia, chương trình kỷ niệm Quốc khánh Cuba, chương trình gặp gỡ doanh nghiệp Ấn Độ, chương trình tiếp đón Đồn ủy viên Chính trị, Bí thư – Đô trưởng Thủ đô Viêng Chăn, Lào, chương trình đón tiếp Thứ trưởng Bộ Văn hóa nước Cộng hịa nhân dân Trung Hoa, chương trình biểu diễn “Tuần lễ Thành phố kết nghĩa 2019” Thái Lan, chương trình “Lễ hội Văn hóa giới Gyeongju 2019” Hàn Quốc… Từ ngày 25 tháng năm 2019 đến ngày 31 tháng năm 2019, Nhà hát tham gia thi “Liên hoan Âm nhạc Asean” Hải Phòng đạt nhiều kết đáng ghi nhận khích lệ: đạt 02 Huy chương Vàng 03 Huy chương Bạc, giải Nghệ sĩ xuất sắc Liên hoan trao cho Nghệ sĩ Thu Thủy - Nhà hát Ca múa nhạc dân tộc Bông Sen Ngoài ra, Nhà hát Hội nhạc sĩ Việt Nam trao tặng Bằng khen Biểu diễn xuất sắc Liên hoan Âm nhạc Asean 2019 - Nhà hát Giao hưởng - Nhạc, Vũ kịch: Thực 49 suất, phục vụ 12.000 lượt người xem, doanh thu ước đạt 6.700.000.000 đồng (trong đó: thu hợp đồng biểu diễn 2.500.000.000 đồng, thu bán vé 4.200.000.000 đồng) Nhà hát Giao hưởng - Nhạc, Vũ kịch tiếp tục thực có hiệu chương trình nghệ thuật phục vụ như: Chương trình biểu diễn nghệ thuật Kỷ niệm Quốc khánh 2/9 Ủy ban nhân dân Thành phố, chương trình cầu truyền hình “Bài ca kết đồn” kỷ niệm 50 năm thực Di chúc Chủ tịch Hồ Chí Minh, chương trình kỷ niệm quan hệ ngoại giao Việt – Ý, chương trình “Bài ca hịa bình” kỷ niệm 44 năm Ngày Giải phóng Miền Nam, thống đất nước; chương trình biểu diễn khác Nhà hát chuyên giao hưởng (Đêm nhạc Mozart, đêm nhạc Beethoven Shostakovich, đêm nhạc Từ giới mới), chuyên thính phịng (Đêm nhạc Strings Party, đêm nhạc Music of the German Masters), chuyên ballet (Cô bé lọ lem), chuyên nhạc kịch (Cây sáo thần), chuyên múa đương đại (Càfé Sài Gòn), khách mời tham gia biểu diễn nghệ sĩ danh tiếng nước Mỹ, Nhật, Hàn Quốc, Pháp, Nga, Đức, Ý Ngồi ra, cịn có chương trình kết hợp “Khúc khải hoàn”, nhạc kịch “Musical Dế mèn phiêu lưu ký”… chương trình nghệ thuật dàn dựng, đầu tư nghiêm túc đảm bảo phục vụ nhu cầu hưởng thụ nghệ thuật người dân Thành phố Nhà hát tổ chức thành công Liên hoan nghệ thuật “Giai điệu mùa thu” lần thứ 12 năm 2019 với 08 đêm 118 diễn liên tục, chương trình nhận nhiều quan tâm khán giả u thích nghệ thuật; số chương trình bật như: nhạc kịch trinh thám “Ký ức ngày hôm qua”, múa đương đại “Mùa xuân thiêng liêng”, đêm diễn có nhiều khách mời tham gia biểu diễn nghệ sĩ có tên tuổi Việt Nam thành danh nước ngoài, nghệ sĩ nước có chun mơn cao; đặc biệt vào đêm Bế mạc với xuất Nghệ sĩ nhân dân Đặng Thái Sơn làm cho khơng khí buổi diễn lôi cuốn, ấn tượng nhiều sức hút Tham dự kiện “Dàn nhạc Giao hưởng Âm hưởng Á Châu – 2019” Nhật Bản, hội để nghệ sĩ học hỏi, trao đổi chia sẻ kinh nghiệm chuyên môn, đồng thời phát huy việc tăng cường giao lưu - Nhà hát Nghệ thuật Phương Nam: thực 435 suất diễn, phục vụ 208.900 lượt người xem, doanh thu ước đạt 4.716.000.000 đồng Nhà hát Nghệ thuật Phương Nam đảm bảo thực tốt hoạt động biểu diễn nhằm phục vụ ngày Lễ, kiện Thành phố chương trình biểu diễn phục vụ khán giả vùng sâu, vùng xa, ngoại thành trường trại, thực 17 suất diễn quận, huyện ngoại thành thu hút gần 9.000 khán giả đến xem, tổ chức thực 90 suất diễn xã nông thôn thu hút gần 72.000 lượt người xem Ngồi ra, Nhà hát cịn tổ chức gần 300 suất diễn múa rối, xiếc lễ hội, kiện trường học thành phố, biểu diễn múa rối nước thường xuyên Bảo tàng Lịch sử nhằm phục vụ khách du lịch nước, năm 2019, thu hút 96.000 lượt du khách đến xem Nhà hát tham gia dự thi Liên hoan Xiếc quốc tế “Con Voi Vàng” Tây Ban Nha đạt huy chương bạc cho tiết mục “Dây da đôi nam nữ”, tham gia Liên hoan Xiếc quốc tế Matxcova, Liên bang Nga, tham gia Liên hoan Xiếc quốc tế Pháp, tham gia Liên hoan Xiếc quốc tế năm 2010 Hà Nội: đạt 02 huy chương vàng cho tiết mục Patin, dây da đôi huy chương bạc cho tiết mục lăn vòng tập thể Thực xây dựng tiết mục với chủ đề trường học, lịch sử để biểu diễn phục vụ cho chương trình nông thôn mới, ngoại thành năm 2019, bật chương trình “Thế giới tuổi thơ”, “Cậu bé rừng xanh” Dàn dựng chương trình nghệ thuật tổng hợp phục vụ cho du lịch với chủ đề “Kỳ tích Phương Nam” lấy nghệ thuật xiếc làm trung tâm để giới thiệu đến khán giả nước, đặc biệt đối tượng thiếu nhi với chủ đề sống tình yêu nghị lực phi thường người dân Nam bộ.Tiếp tục dàn dựng nâng cao chương trình múa rối, chương trình xiếc phục vụ cho chương trình nơng thơn mới, ngoại thành - Trung tâm Ca nhạc nhẹ Thành phố: Thực 47 suất, phục vụ 90.650 lượt người xem, doanh thu ước đạt 1.910.000.000 đồng Đảm bảo thực tốt chương trình biểu diễn nghệ thuật phục vụ ngày Lễ lớn, kiện trị Thành phố: chương trình biểu diễn nghệ thuật Kỷ niệm 44 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống đất nước, Kỷ niệm 133 năm Ngày Quốc tế lao động với chủ đề "Thành phố Hồ Chí Minh – Khát vọng ngời sáng tương lai", chương trình biểu diễn nghệ thuật phục vụ Lễ công bố trao tặng Giải thưởng sáng tạo Thành phố, chương trình biểu diễn nghệ thuật phục vụ Kỷ niệm 129 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh, 108 năm ngày Bác Hồ tìm đường cứu nước với chủ đề "Hồ Chí Minh đẹp tên người", tham gia Lễ hội diễu hành đường phố Chingay 2019 chủ đề "Dreams Funtasia" Singapore, chương trình nghệ thuật Lễ cơng bố trao giải tặng thưởng Văn học – Nghệ thuật Thành phố lần thứ 2, chương trình Lễ cơng bố trao giải thưởng sáng tạo Thành phố Hồ Chí Minh chương trình phục vụ quận, huyện ngoại thành, Trường cai nghiện, Trung tâm bảo trợ xã hội… - Trung tâm Tổ chức Biểu diễn Điện ảnh: Thực 466 suất diễn, phục vụ 253.054 lượt người xem Trung tâm phối hợp tổ chức đa dạng, phong phú chương trình biểu diễn nghệ thuật có chất lượng cao Nhà hát Thành phố, phục vụ khách du lịch nước với diễn đầy màu sắc nghệ thuật độc đáo như: “Teh Dar”, “À Ố Show”, “Sương sớm”; phối hợp Nhà hát Giao hưởng – Nhạc, Vũ kịch tổ chức chương trình biểu diễn nghệ thuật phục vụ khán hòa nhạc giao hưởng, vũ kịch, nhạc kịch; phối hợp với Nhạc viện Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức chương trình hịa nhạc cuối tuần định kỳ vào sáng chủ nhật hàng tuần với 119 nhiều nội chương trình đa dạng âm nhạc dân tộc, nghệ thuật truyền thống, nghệ thuật hàn lâm, đan xen với loại hình trình diễn võ nhạc hình thức khác nhằm tạo thu hút, điểm đến văn hóa phục vụ cho người dân thành phố du khách quốc tế, mở rộng việc hợp tác với dàn nhạc nước quốc tế để tổ chức chương trình hịa nhạc quốc tế phục vụ nhân dân thành phố du khách nước - Trường Cao đẳng Văn hóa Nghệ thuật: Thực tốt cơng tác tư vấn tuyển sinh năm 2019, tổ chức tốt công tác thi học kỳ, thi tốt nghiệp cho sinh viên khóa, tổ chức nhiều hoạt động hưởng ứng hoạt động chào mừng ngày Lễ kỷ niệm 44 năm ngày Giải phóng miền Nam, thống đất nước, ngày Quốc tế lao động, 129 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh… Xây dựng kế hoạch khảo sát cán bộ, viên chức, nhà giáo, người lao động sách liên quan đến dạy học, sách tuyển dụng, đào tạo, bồi dưỡng, đánh giá, phân loại bổ nhiệm cán quản lý, nhà giáo, viên chức người lao động Tổ chức thành công tọa đàm “Thực trạng giáo viên dạy môn âm nhạc cho trường phổ thơng” nhằm rà sốt chương trình đào tạo ngành sư phạm âm nhạc, đáp ứng yêu cầu vị trí việc làm chuẩn nghề nghiệp giáo viên dạy môn âm nhạc trường phổ thông; triển khai thực kế hoạch giao lưu trường Văn hóa Nghệ thuật năm 2019; tổ chức tư vấn tuyển sinh thông qua ngày Hội đọc sách với chủ đề: “Mở sách - Mở tri thức” Trường THPT Nguyễn Hữu Huân – Quận Thủ Đức; phối hợp với báo Tuổi Trẻ tổ chức đợt tư vấn tuyển sinh Trường Đại học Bách khoa Thành phố Hồ Chí Minh số tỉnh, thành khác tỉnh Đắk Lắk, tỉnh Khánh Hòa, tỉnh Tiền Giang, Cần Thơ Công tác tuyên truyền phổ biến pháp luật, kiểm tra, giám sát Đã kịp thời triển khai phổ biến văn quy phạm pháp luật thuộc lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn cho đơn vị, tổ chức, doanh nghiệp cá nhân hoạt động lĩnh vực nghệ thuật; thông qua nhiều kênh thơng tin tun truyền, giải thích trực tiếp, trả lời văn bản; tổ chức Hội nghị thông tin tuyên truyền, phổ biến pháp luật đối thoại lĩnh vực nghệ thuật Phối hợp với Thanh tra Sở, Cơng an thành phố (PA03) Phịng Văn hóa Thơng tin 24 quận huyện việc tra, giám sát, kịp thời chấn chỉnh xử lý hoạt động biến tướng, sai phạm lĩnh vực nghệ thuật; vi phạm chủ yếu đơn vị tổ chức kiện khơng có giấy phép, nội dung biểu diễn không với nội dung giấy phép cấp; năm 2019 ban hành 05 Quyết định xử phạt vi phạm hành chính: Cơng ty TNHH Truyền thơng Tiếp thị P2P, Công ty TNHH Một thành viên Nhịp Công Nghệ, Công ty TNHH Úm Ba La, Công ty Cổ phần Truyền hình Trực tuyến Việt Nam Kết Nối Toàn Cầu GCTV, nhắc nhở làm việc 10 trường hợp Về đào tạo nguồn nhân lực Quan tâm xây dựng đội ngũ kế thừa có chun mơn cao, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ tình hình mới, làm tốt công tác quy hoạch, tạo điều kiện cho cán lãnh đạo, quản lý, viên chức, người lao động, lực lượng nghệ sĩ tham gia khóa đào tạo, bồi dưỡng trị, chun mơn nghiệp vụ nước nước ngoài, cụ thể: Nhà hát Ca múa nhạc Dân tộc Bông Sen cử 01 viên chức tham dự Lớp bồi dưỡng quản lý nhà nước chương trình ngạch Cán sự, 01 viên chức tham dự lớp Chuyên viên, viên chức tham dự bồi dưỡng quản lý nhà nước ngạch Kế toán viên, 15 viên chức tham dự Lớp bồi dưỡng kỹ lãnh đạo cấp phòng, 07 viên chức dự lớp bồi dưỡng chứng ngoại ngữ tương đương bậc khung lực ngoại ngữ Việt Nam, 11 viên chức tham dự lớp kỹ sử dụng công nghệ thông tin bản; tạo điều kiện cho số cán bộ, nghệ sĩ tham gia học lớp nâng cao quản lý văn hóa, chun mơn nghệ thuật, theo dõi trường hợp cam kết đào tạo nước nguồn kinh phí Thành phố; Nhà hát Nghệ thuật Hát bội: hỗ trợ thời gian cho 02 diễn viên tham gia lớp đại học đạo diễn, kinh phí tự túc dự kiến tốt nghiệp vào tháng 12 năm 2019; Nhà hát Nghệ thuật Phương Nam thực xây dựng phương án truyền nghề Xiếc Múa rối, mời chuyên gia nước đào tạo cho Nhà hát Về hoạt động phát triển nghiệp 120 Đã thực tốt công tác phát triển nghiệp văn học nghệ thuật thành phố, với nhiều nội dung lớn như: Tổ chức công bố trao giải thưởng Văn học nghệ thuật Thành phố Hồ Chí Minh năm lần thứ (20122017), có 53 tác phẩm thuộc hội chuyên ngành văn học nghệ thuật vinh dự trao giải lần này; nét giải lần số lượng tác phẩm văn nghệ sĩ gửi đến nhiều hơn, có đưa số loại hình lý luận phê bình, múa; đặc biệt giải thưởng năm có tham gia nhiều đơn vị xã hội hóa mang lại phong phú, đa dạng cho giải thưởng Phối hợp với Cục Nghệ thuật biểu diễn tổ chức Cuộc thi “Tài trẻ Biên đạo múa toàn quốc - 2019”; phối hợp với Hội Âm nhạc Việt Nam tổ chức thành công Liên hoan Âm nhạc tồn quốc khu vực phía Nam Phối hợp với Hội Sân khấu Việt Nam, Hội Sân khấu Thành phố nâng tầm “Giải thưởng Trần Hữu Trang” lên “Cuộc thi Tài Diễn viên sân khấu Cải lương Trần Hữu Trang” Ngồi việc tiếp tục trì chương trình biểu diễn “nghệ thuật đường phố” phố Bùi Viện vào tối thứ bảy chủ nhật hàng tuần phục vụ khách du lịch, phối hợp với Sở Du lịch thực Kế hoạch đưa nghệ thuật truyền thống vào phục vụ du lịch, tiến hành khảo sát thực tế địa điểm biểu diễn nghệ thuật truyền thống, phát huy tiềm mạnh, tinh hoa, sắc nghệ thuật Thành phố để phục vụ khách du lịch, bước đầu đưa số địa điểm phù hợp vào phục vụ Phối hợp với Đoàn niên Cộng sản Thành phố xây dựng Kế hoạch biểu diễn nghệ thuật phục vụ thiếu nhi Thực Kế hoạch quảng bá dòng nhạc truyền thống Cách mạng, tổ chức thành cơng chương trình nghệ thuật chủ đề “Khải hoàn ca” Nhà hát Giao hưởng - Nhạc, Vũ kịch thực hiện; tiếp tục thực chương trình lần thứ hai, giao Trung tâm Ca nhạc nhẹ tổ chức Đã tổ chức Cuộc tọa đàm xây dựng Kế hoạch phát động Cuộc thi sáng tác tác phẩm âm nhạc kịch sân khấu chào mừng ngày kỷ niệm lớn năm 2020, xây dựng Quy chế Cuộc thi Triển khai thực Kế hoạch tổ chức Lễ hội Âm nhạc Quốc tế Thành phố Hồ Chí Minh lần thứ năm 2019 Trung tâm Ca nhạc nhẹ thực Tiếp tục thực Chương trình nâng cao chất lượng, phát hiện, bồi dưỡng khiếu, nhân tài lĩnh vực văn hóa nghệ thuật, thể dục thể thao Thành phố Thực Kế hoạch thi tuyển viên chức đơn vị nghệ thuật Tiếp tục kiện toàn máy nhân lãnh đạo đơn vị nghệ thuật III NHỮNG KHĨ KHĂN, KIẾN NGHỊ - Chương trình đào tạo nguồn nhân lực lĩnh vực Văn hóa nghệ thuật Thành phố nhiều vướng mắc (Căn theo Thông tư số 36/2018/TT-BTC ngày 30 tháng năm 2018 Bộ Tài Hướng dẫn việc lập dự toán, quản lý, sử dụng tốn kinh phí dành cho cơng tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức, phạm vi đối tượng áp dụng Thông tư quy định đối tượng cán bộ, công chức, viên chức Việc quy định gây nhiều khó khăn cho cơng tác đào tạo, bồi dưỡng đối tượng khiếu, tiềm nghệ thuật, hợp đồng lao động đơn vị, ảnh hưởng đến chương trình đào tạo, phát triển nguồn nhân lực lĩnh vực văn hóa nghệ thuật Thành phố) - Cơ chế sách việc tạo điều kiện thuận lợi cho đơn vị nghệ thuật ngồi cơng lập chưa cụ thể, dẫn đến chưa phát huy tốt nguồn lực xã hội hóa, đóng góp vào tiêu tăng trưởng chung Thành phố - Những bất cập sách, chế độ đãi ngộ với diễn viên, nghệ sĩ đưa đến khó khăn việc tuyển chọn nghệ sĩ, diễn viên có trình độ chun mơn cao, khó khăn vấn đề giữ chân nghệ sĩ, diễn viên lâu năm có nhiều kinh nghiệm nghệ sĩ trẻ có tài đặc biệt - Loại hình nghệ thuật truyền thống hát bội, khơng có trường đào tạo nên phần lớn diễn viên, nhạc cơng khơng có cấp chun mơn theo quy định dẫn đến khó khăn việc tuyển dụng viên chức Bên cạnh đó, cơng tác xây dựng đội ngũ nghệ sĩ kế thừa chưa đạt yêu cầu đề nhiều nguyên nhân, việc giới trẻ khơng quan tâm nhiều đến nghệ thuật truyền thống dẫn đến khó khăn công tác tuyển sinh, đào tạo… cần giải pháp cơ, hiệu thời gian tới 121 - Cơ sở vật chất chưa đảm bảo, chưa đầu tư mức, rạp hát, địa điểm biểu diễn có sẵn xuống cấp khơng thể khai thác, sử dụng, gây khó khăn việc biểu diễn, luyện tập, làm việc IV PHƯƠNG HƯỚNG, NHIỆM VỤ NĂM 2020 - Duy trì hiệu phát huy mặt tích cực hoạt động nghiệp lĩnh vực văn học – nghệ thuật, đồng thời tạo bước đột phá mới, góp phần thực tốt mục tiêu, nhiệm vụ ngành năm 2020, đóng góp tích cực vào việc thực thắng lợi Nghị Đại hội đại biểu Đảng thành phố lần thứ X, nhiệm kỳ 2015 – 2020; - Tăng cường hoạt động phục vụ nhiệm vụ trị, đặc biệt ngày lễ lớn năm 2020, chào mừng Đại hội Đảng cấp, hướng tới Đại hội Đại biểu Đảng Thành phố lần thứ XI, nhiệm kỳ 2020 – 2025 Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIII Đảng; - Hệ thống hóa hoạt động nghệ thuật trọng năm năm 2020, triển khai công tác thực công việc thường xuyên mang tính kế hoạch cao, quy hoạch tính chất hoạt động theo mảng công việc cụ thể nhằm tạo hiệu cao đề ra; - Duy trì đặc biệt quan tâm đến công tác phục vụ nhu cầu thưởng thức nghệ thuật ngày cao nhân dân, chủ động tham mưu Đề án, kế hoạch nâng cao chất lượng tăng cường số lượng hoạt động nghệ thuật phục vụ, đặc biệt tạo hoạt động thu hút đông đảo công chúng du khách quốc tế; - Tiếp tục thực tốt công tác tham mưu nâng cao hiệu quả, hiệu lực quản lý nhà nước lĩnh vực biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang; thi người đẹp người mẫu; lưu hành, kinh doanh ghi âm, ghi hình ca múa nhạc, sân khấu địa bàn thành phố; - Tổ chức hoạt động Văn học Nghệ thuật hướng tới chào mừng Đại hội đại biểu Đảng Thành phố lần thứ XI, Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIII, ngày lễ kỷ niệm trọng đại đất nước Thành phố năm 2020 với nhiều nội dung trọng tâm, phong phú; tổ chức Cuộc vận động sáng tác tác phẩm âm nhạc sân khấu hướng đến kỷ niệm 45 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống đất nước (30/4/1975 – 30/4/2020) chào mừng kiện trọng đại đất nước; xây dựng kế hoạch đầu tư sáng tác, dàn dựng quảng bá kịch bản, chương trình, tiết mục…có chất lượng cao, đặc sắc lĩnh vực; tập trung tuyên truyền, quảng bá dòng nhạc truyền thống cách mạng, âm nhạc dân tộc, nghệ thuật truyền thống - Tăng cường giải pháp công tác bảo tồn phát huy loại hình nghệ thuật truyền thống dân tộc, đặc biệt loại hình nghệ thuật đặc trưng Nam (cải lương, đờn ca tài tử, hát bội…), tiếp tục thực Kế hoạch Tuyên truyền quảng bá loại hình nghệ thuật truyền thống Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang, Nhà hát Nghệ thuật Hát bội, Nhà hát Ca múa nhạc Dân tộc Bông Sen; phát huy giá trị nghệ thuật dân tộc thiểu số địa bàn (Chăm, Hoa, Khơr me…) - Tham mưu xây dựng Đề án sách nhằm phát huy loại hình văn học nghệ thuật mục tiêu thực Chiến lược phát triển ngành cơng nghiệp văn hóa địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2025, tầm nhìn 2030 - Tăng cường giao lưu văn hóa hợp tác quốc tế lĩnh vực văn hóa nghệ thuật, tiếp thu có chọn lọc tinh hoa văn hóa nhân loại, tổ chức đoàn nghệ thuật Thành phố biểu diễn phục vụ, thông qua hoạt động biểu diễn nghệ thuật quảng bá hình ảnh đất nước người Việt Nam Thành phố đến bè bạn khu vực giới - Tiếp tục thực việc nâng cao chất lượng, đổi nội dung phương thức tổ chức thực chương trình biểu diễn nghệ thuật ngoại thành, trường trại, nông thôn mới, chăm lo đời sống tinh thần cho Nhân dân, người dân vùng sâu vùng xa, biên giới, hải đảo; tập trung quan tâm công tác phục vụ thiếu nhi thông 122 qua việc xây dựng triển khai kế hoạch phục vụ thiếu nhi địa bàn Thành phố, đưa loại hình nghệ thuật dân tộc vào trường học - Tập trung quan tâm, tháo gỡ khó khăn cơng tác đào tạo nguồn nhân lực lĩnh vực văn hóa nghệ thuật, nâng chất lượng đội ngũ cán làm công tác quản lý nhà nước, lực lượng nghệ sĩ, đạo diễn, ca sĩ, diễn viên, nhạc cơng…có chun mơn giỏi, có tài tâm huyết đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ tình hình - Tập trung nguồn lực đồng thời tháo gỡ khó khăn vướng mắc xây dựng cơng trình văn hóa nghệ thuật tiêu biểu Thành phố, hướng tới Kỷ niệm 45 năm Giải phóng miền Nam, thống đất nước (30/4/1975 – 30/4/2020) Đầu tư bước sở vật chất cho đơn vị nghệ thuật, cải tạo sửa chữa rạp Công nhân, rạp Kim Châu, Thủ Đô…, triển khai tiến độ Dự án xây dựng trọng điểm lĩnh vực nghệ thuật (Nhà hát Giao hưởng - Nhạc, Vũ kịch, Rạp Xiếc biểu diễn đa Phú Thọ…); đầu tư trang thiết bị, âm ánh sáng, nhạc cụ, phương tiện chuyên dụng…cho hoạt động nghệ thuật - Phối hợp quan, đơn vị tổ chức số hoạt động Văn hóa nghệ thuật quy mơ Cuộc thi Tài Diễn viên Sân khấu Cải lương Trần Hữu Trang, Lễ hội Âm nhạc Quốc tế Thành phố Hồ Chí Minh lần thứ II, Tuần lễ quảng bá nghệ thuật truyền thống Thành phố Hồ Chí Minh chương trình nghệ thuật lớn chào mừng kiện trọng đại đất nước Thành phố năm 2020 - Tiếp tục kiện toàn máy tổ chức, nhân đơn vị nghệ thuật, thực công tác quy hoạch luân chuyển cán lãnh đạo quản lý đến năm 2020 năm tiếp theo, theo tinh thần Nghị số 42NQ/TW Bộ Chính trị, Chỉ thị số14-CT/TU Kế hoạch số 53-KH/TU Ban Thường vụ Thành ủy - Tiếp tục thực Nghị định số 108/2014/NĐ-CP ngày 20/11/2014 Chính phủ Chính sách tinh giản biên chế - Phối hợp với quận, huyện tăng cường công tác quản lý nhà nước công tác kiểm tra việc thực Nghị định số 22/2018/NĐ-CP ngày 23/02/2018 Chính phủ quy định chi tiết số điều biện pháp thi hành Luật sở hữu trí tuệ quyền tác giả, quyền liên quan - Đổi phương thức thực nâng cao chất lượng chương trình nghệ thuật đối ngoại, phục vụ nhiệm vụ trị, làm tốt cơng tác quảng bá, đưa chương trình nghệ thuật Thành phố giao lưu, giới thiệu nét đặc trưng văn hóa nghệ thuật Thành phố, người Việt Nam với tỉnh, thành nước, khu vực giới - Đầu tư cho sáng tác, xây dựng tác phẩm nghệ thuật, chương trình, tiết mục, diễn có giá trị cao tư tưởng nghệ thuật, có tác dụng định hướng, giáo dục trị, tư tưởng, đạo đức, thẩm mỹ sâu sắc; bảo tồn phát huy nghệ thuật truyền thống nhiều giải pháp, trọng việc tăng cường hoạt động tuyên truyền, quảng bá loại hình nghệ thuật truyền thống thông qua công tác phối hợp với quan truyền thông nhằm tạo điều kiện tiếp cận khán giả cách hiệu - Đẩy mạnh chủ trương xã hội hóa hoạt động nghệ thuật nhằm khơi gợi tiềm năng, thu hút đầu tư cho lĩnh vực nghệ thuật, nhằm tăng cường nguồn lực phương tiện cho hoạt động nghệ thuật, khuyến khích cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp tham gia hoạt động văn hóa nghệ thuật hai mặt hưởng thụ sáng tạo - Tăng cường công tác nghiên cứu tham mưu dự báo, định hướng phát triển, giải pháp phối hợp với quan công tác quản lý nhà nước lĩnh vực biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang, ca múa nhạc, sân khấu, thi người đẹp, người mẫu hệ thống mạng viễn thông Qua góp phần hiệu việc giáo dục thị hiếu thẩm mỹ cho đối tượng thiếu niên, công nhân, học sinh - Điều chỉnh Quyết định thành lập Hội đồng Nghệ thuật, Hội đồng thẩm định phim, Hội đồng thẩm định kịch văn học phim sử dụng ngân sách nhà nước 123 - Tham gia Liên hoan, hội diễn, thi lĩnh vực biểu diễn nghệ thuật Cục Nghệ thuật biểu diễn, Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch tổ chức thi nước quốc tế - Thực tốt công tác quản lý nhà nước tổ chức Hội nghề nghiệp thuộc lĩnh vực phụ trách địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh - Tiếp tục thực Kế hoạch thực chương trình nâng cao chất lượng, phát hiện, bồi dưỡng khiếu, nhân tài lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật – thể dục, thể thao thành phố Hồ Chí Minh - Đóng góp ý kiến sửa đổi, bổ sung văn quy phạm pháp luật lĩnh vực biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang, ca múa nhạc, sân khấu, thi người đẹp, người mẫu… Nơi nhận: KT GIÁM ĐỐC - UBNDTP; PHÓ GIÁM ĐỐC - Cục Nghệ thuật biểu diễn; - BGĐ Sở Văn hóa Thể thao; - Lưu: VT, PNT (T) Nguyễn Thị Thanh Thúy 124 ... cứu kịch nói Sài Gịn - Thành phố Hồ Chí Minh 14 1.1.3 Hồi ký nghệ sĩ hoạt động kịch nói Thành phố Hồ Chí Minh 20 1.1.4 Nghiên cứu văn hóa Nam Bộ Sài Gịn - Thành phố Hồ Chí Minh 21 1.1.5 Đánh... tài ? ?Kịch nói Thành phố Hồ Chí Minh nhìn từ đặc điểm văn hóa Nam Bộ? ?? làm đề tài Luận án tiến sĩ ngành Văn hóa học Mục tiêu nhiệm vụ nghiên cứu Mục tiêu nghiên cứu: Đi tìm đặc điểm văn hóa Nam Bộ. .. ĐẾN NAY (2020) 64 2.2.1 Kịch nói Thành phố Hồ Chí Minh sau 1975 đến 1985 64 2.2.2 Kịch nói Thành phố Hồ Chí Minh từ 1986 đến 1996 70 2.2.3 Kịch nói Thành phố Hồ Chí Minh từ 1997 đến (2020) 75 TIỂU