WORLD TRADE G/TBT/N/JPN/547 Ngày 22 tháng 2 năm 2017 (17 1092) Page 1/2 Ủy ban về hàng rào kỹ thuật trong thương mại Bản gốc Tiếng Anh THÔNG BÁO Thông báo sau được đưa ra phù hợp với Điều 10 6 1 Thành[.]
G/TBT/N/JPN/547 Ngày 22 tháng năm 2017 Page: 1/2 (17-1092) Ủy ban hàng rào kỹ thuật thương mại Bản gốc: Tiếng Anh THƠNG BÁO Thơng báo sau đưa phù hợp với Điều 10.6 Thành viên thơng báo: NHẬT BẢN Các quan quyền địa phương có liên quan (Điều 3.2 7.2), có: Cơ quan chịu trách nhiệm: Bộ Kinh tế, Thương mại Công nghiệp Tên địa (bao gồm số điện thoại, số fax, địa e-mail web-site, có) quan đại diện quan có thẩm quyền định giải yêu cầu liên quan đến thông báo khác với quan trên: Thông báo theo Điều 2.9.2 [X] , 2.10.1 [] , 5.6.2 [ ] , 5.7.1 [], điều khác: [] Các sản phẩm điều chỉnh (HS hay CCCN có, khơng mã số thuế quốc gia Ngồi mã số ICS cung cấp, có): Xe máy (kể xe gắn máy) đạp có gắn động phụ trợ, có khơng có thùng xe cạnh; thùng xe cạnh (HS: 8711) Tiêu đề, số lượng trang ngôn ngữ tài liệu thơng báo: Sửa đổi Quy định an tồn vận chuyển khí hóa lỏng thơng báo Bộ Kinh tế, Thương mại Công nghiệp Nhật Bản (METI) Bộ Luật An Tồn áp cao khí hóa lỏng (1 trang, tiếng Anh) Mô tả nội dung: Theo Bộ Luật An Tồn áp cao khí hóa lỏng, quy định nhiên liệu hydro xe hai bánh xây dựng với mục tiêu bảo đảm an toàn tăng cường sử dụng thị trường Mục tiêu lý do, kể chất vấn đề khẩn cấp áp dụng: Bảo vệ sức khỏe an toàn người; Các tài liệu liên quan: - Bộ luật an toàn áp cao khí hóa lỏng: http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=1974&vm=04&re=01&new=1 ( Tiếng Anh) Sửa đổi công bố Công báo Chính phủ "KAMPO" thơng qua - Luật trước sửa đổi có sẵn trang web sau (bằng tiếng Nhật): http://www.meti.go.jp/policy/safety_security/industrial_safety/law/law8.html Thời hạn dự kiến thông qua: Khoảng tháng năm 2017 Thời hạn dự kiến có hiệu lực: Khoảng tháng năm 2017 10 Thời hạn góp ý: 60 ngày kể từ ngày thơng báo 11 Toàn văn cung cấp bởi: Điểm hỏi đáp quốc gia [X] hay địa chỉ, số điện thoại, số fax, địa e-mail, web-site quan khác, thích hợp: Điểm hỏi đáp TBT Nhật Bản Phịng Thương mại Quốc tế, Ban Kinh tế, Bộ Ngoại giao Tel: +(81) 5501 8344 Fax: +(81) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/JPN/17_1019_00_e.pdf /