WORLD TRADE G/TBT/N/CHN/1207 Ngày 14 tháng 6 năm 2017 (17 3159) Page 1/2 Ủy ban về hàng rào kỹ thuật trong thương mại Bản gốc Tiếng Anh THÔNG BÁO Thông báo sau được đưa ra phù hợp với Điều 10 6 1 Thàn[.]
G/TBT/N/CHN/1207 Ngày 14 tháng năm 2017 Page: 1/2 (17-3159) Ủy ban hàng rào kỹ thuật thương mại Bản gốc: Tiếng Anh THƠNG BÁO Thơng báo sau đưa phù hợp với Điều 10.6 Thành viên thơng báo: TRUNG QUỐC Các quan quyền địa phương có liên quan (Điều 3.2 7.2), có: Cơ quan chịu trách nhiệm: Cơ quan Tiêu chuẩn hóa Trung Quốc (SAC) Tên địa (bao gồm số điện thoại, số fax, địa e-mail web-site, có) quan đại diện quan có thẩm quyền định giải yêu cầu liên quan đến thông báo khác với quan trên: Thông báo theo Điều 2.9.2 [X] , 2.10.1 [] , 5.6.2 [ ] , 5.7.1 [], điều khác: [] Các sản phẩm điều chỉnh (HS hay CCCN có, khơng mã số thuế quốc gia Ngồi mã số ICS cung cấp, có): Phương tiện giao thông giới đường trừ xe điện Máy kéo (trừ máy kéo thuộc nhóm 87.09) Xe tô chở từ mười chỗ trở lên, bao gồm người lái (HS 8701) Xe ô tô xe giới loại khác thiết kế chủ yếu để chở người (trừ loại thuộc nhóm 87.02), bao gồm xe chở hàng mui trần xe ô tô đua (HS 8702) Xe tơ vận chuyển hàng hóa (HS 8703) Xe tơ chun dùng, có thiết kế khác với xe chở người chở hàng (ví dụ, xe kéo xe hỏng sau tai nạn (xe cứu nạn), xe cần cẩu (cần cẩu di động), xe chữa cháy, xe tải trộn bê tông (bê tông trộn), xe tải quét đường (quét đường), xe tải phun nước (xe phun nước), xe bán hàng di động, xe chụp phóng xạ di động) (HS 8704) Khung gầm gắn động dùng cho xe giới thuộc nhóm từ 87.01 đến 87.05 (HS 8705) Thân xe (kể ca-bin), xe giới thuộc nhóm từ 87.01 đến 87.05 (HS 8706) Tổng thành thiết bị phụ trợ xe giới thuộc nhóm từ 87.01 đến 87.05 (HS 8707) Xe tải, xe tự hành, khơng có thiết bị nâng thiết bị xử lý, loại sử dụng nhà máy, kho, cảng, sân bay để vận chuyển hàng hoá khoảng cách ngắn; xe kéo loại dùng nhà ga xe lửa (HS 8708); thiết bị loại xe nói (HS 8709) Phương tiện giao thơng giới đường nói chung (ICS 43.020) Tiêu đề, số lượng trang ngôn ngữ tài liệu thông báo: Thông số kỹ thuật an toàn cho xe vận hành điện tham gia giao thông đường (57 trang, tiếng Trung Quốc) Mô tả nội dung: Tiêu chuẩn quy định yêu cầu kỹ thuật liên quan đến bảo dưỡng xe hoàn thành, vv xe vận hành điện, yêu cầu bổ sung xe cứu hoả, xe cứu thương, xe trục vớt, xe cảnh sát phương tiện dành cho người tàn tật Mục tiêu lý do, kể chất vấn đề khẩn cấp áp dụng: Bảo vệ sức khỏe an toàn cho người Các tài liệu liên quan: Thời hạn dự kiến thông qua: 90 ngày kể từ ngày Ban thư ký thơng báo Thời hạn dự kiến có hiệu lực: Ngày 01 tháng 01 năm 2018 10 Thời hạn góp ý: 60 ngày kể từ ngày Ban thư ký thơng báo / G/TBT/N/CHN/1207 Page 11 Tồn văn cung cấp bởi: Điểm hỏi đáp quốc gia [X] hay địa chỉ, số điện thoại, số fax, địa e-mail, web-site quan khác, thích hợp: Trung tâm thông báo điểm hỏi đáp quốc gia WTO/TBT Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa Tel.: +86 10 84603950/84603889 Fax: +86 10 84603811 E-mail: tbt@aqsiq.gov.cn https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/CHN/17_2691_00_x.pdf