Từ ngữ địa phương và biệt ngữ xã hội Soạn bài Từ ngữ địa phương và biệt ngữ xã hội ngắn gọn I Từ ngữ địa phương Câu hỏi (trang 56 sgk Ngữ văn lớp 8 Tập 1) Trong ba từ bắp, bẹ, ngô thì từ bắp, bẹ là từ[.]
Từ ngữ địa phương biệt ngữ xã hội Soạn Từ ngữ địa phương biệt ngữ xã hội ngắn gọn: I Từ ngữ địa phương Câu hỏi (trang 56 sgk Ngữ văn lớp Tập 1): Trong ba từ: bắp, bẹ, ngơ từ bắp, bẹ từ địa phương, từ ngơ từ tồn dân II Biệt ngữ xã hội Câu hỏi (trang 57 sgk Ngữ văn lớp Tập 1): a - Mẹ mợ hai từ đồng nghĩa Dùng mẹ lời kể tác giả với đối tượng độc giả, dùng mợ lời đáp bé Hồng đối thoại với người cô, họ tầng lớp xã hội - Trước Cách mạng tháng Tám 1945, tầng lớp thị dân tư sản thời Pháp thuộc gọi cha mẹ cậu mợ b - Ngỗng: điểm thấp (điểm – dựa vào đặc điểm hình dạng số giống với ngỗng) - Trúng tủ: làm bài, trúng với học Đây từ ngữ học sinh, sinh viên thường sử dụng III Sử dụng từ ngữ địa phương biệt ngữ xã hội Câu (trang 57 sgk Ngữ văn lớp Tập 1): - Việc sử dụng từ ngữ địa phương hay biệt ngữ xã hội cần ý hoàn cảnh giao tiếp để sử dụng cho phù hợp Không nên lạm dụng từ ngữ địa phương, biệt ngữ xã hội đối tượng hiểu nghĩa từ sử dụng từ Câu (trang 57 sgk Ngữ văn lớp Tập 1): Tác giả Nguyên Hồng Nhớ, Bỉ vỏ có sử dụng từ ngữ địa phương "mơ", "bầy tui", "ví"… nhằm: + Làm tăng giá trị biểu cảm cho đoạn thơ + Tô đậm màu sắc địa phương, tầng lớp xã hội tính cách nhân vật IV Luyện tập Câu (trang 58 sgk Ngữ văn lớp Tập 1): Từ ngữ địa phương từ ngữ toàn dân: - mãng cầu (Nam Bộ) – na - anh hai (Nam Bộ) - anh - đậu phộng (Nam Bộ) - lạc - chén (Nam Bộ) – bát - muỗng (Nam Bộ) – thìa - ghe (Nam Bộ) – thuyền - viết (Nam Bộ) – bút - (Bắc Trung Bộ) – - tía, ba (Nam Bộ) – bố - mơ, (Trung Bộ) – đâu, Câu (trang 59 sgk Ngữ văn lớp Tập 1): - Một số từ ngữ tầng lớp học sinh sử dụng: Gậy - điểm Phao - tài liệu sử dụng để quay cóp VD: Bạn đừng sử dụng phao làm thi - Một số từ ngữ tầng lớp buôn bán thường sử dụng: + Vào cầu: Buôn bán kiếm nhiều lãi VD: Đầu năm, nhà buôn bán vào cầu + “Đẩy”: bán VD: Lô hàng xấu nên đẩy với giá rẻ Câu (trang 59 sgk Ngữ văn lớp Tập 1): Trường hợp (a) nên dùng từ ngữ địa phương hai người sinh sống địa phương nên hiểu từ ngữ thường dùng địa phương Các trường hợp cịn lại nên dùng từ ngữ tồn dân Câu (trang 59 sgk Ngữ văn lớp Tập 1): Một số câu thơ, ca dao, hị, vè có sử dụng từ ngữ địa phương Đứng bên ni đồng ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, Đứng bên tê đồng ngó bên ni đồng, bát ngát mênh mơng Đường vô xứ Nghệ quanh quanh Non xanh nước biếc tranh họa đồ Bầm sớm sớm chiều chiều Thương bầm lo nhiều bầm nghe (Tố Hữu) Nỗi niềm chi Huế Mà mưa xối xả trắng trời Thừa Thiên (Tố Hữu) Câu (trang 59 sgk Ngữ văn lớp Tập 1): Học sinh trao đổi nhóm tập làm văn Đọc sửa lỗi giúp ...IV Luyện tập Câu (trang 58 sgk Ngữ văn lớp Tập 1): Từ ngữ địa phương từ ngữ toàn dân: - mãng cầu (Nam Bộ) – na - anh hai... bát ngát, Đứng bên tê đồng ngó bên ni đồng, bát ngát mênh mông Đường vô xứ Nghệ quanh quanh Non xanh nước biếc tranh họa đồ Bầm sớm sớm chiều chiều Thương bầm lo nhiều bầm nghe (Tố Hữu) Nỗi niềm