1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

CÁC TÁC ĐỘNG CHỦ YẾU CỦA DU LỊCH docx

16 437 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 16
Dung lượng 41,02 KB

Nội dung

TRƯỜNG ĐẠI HỌC NÔNG LÂM TP.HCM KHOA MÔI TRƯỜNG VÀ TÀI NGUYÊN BÁO CÁO MÔN: TỔNG QUAN DU LỊCH CÁC TÁC ĐỘNG CHỦ YẾU CỦA DU LỊCH Danh sách nhóm “Hải đường” I Nguyễn Văn Chiến 10157022 DH10DL Nguyễn Thị Mỹ Hạnh 10157057 DH10DL Võ Châu Việt Khuê 10157080 DH10DL Nguyễn Thị Cẩm Lệ 10157085 DH10DL Bùi Hữu Long 10157095 DH10DL Lê Thị Kim Ngân 10157119 DH10DL Lê Thị Mỹ Nhung 10157137 DH10DL Nguyễn Thị Thu Thân 10157175 DH10DL Huỳnh Thị Huyền Trân 10157212 DH10DL TÁC ĐỘNG CỦA DU LỊCH ĐẾN KINH TẾ-XÃ HỘI A VỀ MẶT KINH TẾ 1.Đối với du lịch nội địa : - Du lịch tham gia tích cực vào qúa trình tạo nên thu nhập quốc dân( sản xuất đồ lưu niệm, chế biến thực phẩm, xây dựng sở vật chất kĩ thuật…) làm tăng tổng sản phẩm quốc nội - Tham gia tích cực vào q trình phân phối lại thu nhập quốc dân vùng - Bên cạnh đó, du lịch nội địa phát triển tốt củng cố sức khỏe cho nhân dân lao động góp phần làm tăng suất lao động xã hội Ngoài du lịch nội địa giúp cho việc sử dụng sở vật chất kĩ thuật du lịch quốc tế hiệu Đối với du lịch quốc tế chủ động: a - Du lịch tham gia tích cực vào việc làm tăng thu nhập quốc dân thơng qua thu ngoại tệ, đóng góp vai trị to lớn việc cân bằng cán cân toán quốc tế Dịch vụ du lịch có giá trị xuất cao hiệu kinh tế - xã hội cao hoạt động xuất dịch vụ đặc biệt theo góc độ thu ngoại tệ thu hút lao động, tạo công ăn việc làm Xuất nhập dịch vụ có ảnh hưởng lớn đến cán cân tốn tồn kinh tế Để đẩy mạnh xuất nhập dịch vụ nhằm giảm dần nhập siêu tiến tới cải thiện cán cân dịch vụ thập niên Trong năm qua, số lượng khách nước đến Việt Nam tăng cao, từ 250.000 lượt khách năm 1990 lên đến gần 3.6 triệu lượt người năm 2006, tăng trung bình 20%/ năm Trong tháng đầu năm 2007, lượng khách quốc tế ước tính 3.171.763, tăng 18.5% so với kỳ năm 2006 Doanh thu từ du lịch 1.6 tỷ USD năm 2004, 1.7 tỷ USD năm 2005, tỷ USD năm 2006 Năm 2010, Việt Nam dự kiến có từ – 6.5 triệu lượt khách quốc tế, nâng tổng doanh thu lên – tỷ USD Thống kê Tổng cục Du lịch cho biết, trung bình khách du lịch quốc tế đến Việt Nam chi tiêu 900USD góp phần đẩy doanh thu « xuất chỗ » năm 2005 lên tỷ USD Tuy nhiên, hầu hết khách du lịch quốc tế vào Việt Nam chủ yếu qua đường tour, công ty lữ hành nước tổ chức Các công ty nước ngồi đảm nhận chi phí vé máy bay chi phí vận tải khách đến Việt Nam Các hãng điều hành tour Việt Nam thu chi phí khoản dịch vụ liên quan đến lại, ăn ở, tham quan Việt Nam Nếu tổ chức tour từ nước ngồi phần thu ngoại tệ cao b - Du lịch là hoạt động xuất khẩu có hiệu quả cao nhất Tính hiệu kinh doanh du lịch thể chỗ, du lịch mặt hàng “xuất chỗ” hàng hóa cơng nghiệp, hàng tiêu dùng, thủ công mỹ nghệ, đồ cổ phục chế, nông lâm sản theo giá bán lẻ cao người bán không tốn nhiều chi phí giao hàng, vận chuyển, bảo hiểm, thuế xuất nhập khẩu, có khả thu hồi vốn nhanh lãi cao nhu cầu du lịch nhu cầu cao cấp cần khả toán “Kim ngạch” ngành mang lại doanh thu hàng hố dịch vụ mà du khách sử dụng đến Việt Nam Năm 2000, Việt Nam thực xuất chỗ ước gần 800 triệu USD, tăng khoảng 150 triệu USD Con số năm 2004 1.6 tỷ USD, tăng khoảng gần 25.000 tỷ Do đó, hoạt động du lịch đẩy mạnh đem lại hiệu thiết thực mặt kinh tế c - Du lịch khuyến khích thu hút vốn đầu tư nước ngồi Ngành du lịch Việt Nam ước tính thu hút 190 đối tác đầu tư trực tiếp nước với tổng số vốn 4.64 tỷ USD Năm 2006, ngành thu hút tổng số vốn đầu tư 609 triệu USD, cao giai đoạn 1999 – 2006 Trong quý I/2007, tổng vốn đầu tư vào du lịch khách sạn vào gần 406 triệu USD, chiếm khoảng 1/5 tổng vốn cấp tất ngành kinh tế (2.75 tỷ) Hàng loạt dự án đầu tư xây dựng khách sạn, khu du lịch có quy mơ chất lượng cao trung tâm du lịch lớn nước ta cấp phép dự án khu nghỉ mát đa Đan Kia - Suối Vàng thuộc thành phố Đà Lạt, Lâm Đồng bốn tập đoàn đầu tư lớn Nhật Bản Mitsui, Mitsubishi, Sumitomo Limtec liên doanh đầu tư Đây dự án lớn với số vốn đầu tư lên tới 1,2 tỷ USD; dự án tập đoàn Rockingham (Hoa Kỳ) đầu tư vào đảo Phú Quốc với tổng số vốn đầu tư tỷ USD; tập đoàn Keangnam (Hàn Quốc) triển khai thực xây dựng tổ hợp khách sạn sao, trung tâm thương mại, văn phòng, hộ cao cấp diện tích 4.6ha khu Cầu Giấy; tập đồn Riviera (Nhật Bản) đầu tư xây dựng khách sạn vị trí sát trung tâm Hội Nghị Quốc Gia Tại khu vực miền Trung, tập đoàn Banyan Tree (Singapo) nhận giấy phép đầu tư 276 triệu USD xây dựng khách sạn sao, nhà hàng, sân golf khu kinh tế Chân Mây ( Thừa Thiên Huế); tập đoàn Indochina Capital đầu tư xây dựng khu du lịch biển Ngũ Hành Sơn với 250 phòng, 150 hộ cao cấp 40 biệt thự nhiều dịch vụ giải trí cao cấp khác với tổng số vốn đầu tư 80 triệu USD diện tích 20ha ; Tập đoàn Winvest LLC (Mỹ) nhận giấy phép đầu tư khu du lịch Saigon Atlantic Vũng Tàu với số vốn đầu tư 300 triệu USD Cũng Vũng Tàu, tập đoàn Plantium Dragon Empire khảo sát để đầu tư dự án khu du lịch vui chơi giải trí với số vốn lên đến 550 triệu USD…Điều góp phần giải tình trạng thiếu phòng khách sạn cao cấp trung tâm du lịch lớn Tp Hồ Chí Minh Hà Nội, đặc biệt vào mùa cao điểm năm (điển năm APEC 2006) Năm 2006, Hà Nội đón triệu lượt khách quốc tế, tăng 100% so với năm 2000 số lượng phòng khách sạn so với năm 2000 tăng 35% (9.207 phòng lên 12.425 phòng) Hiện nay, Hà Nội khách sạn với 2.361 phòng, khách sạn với 992 phòng, 21 khách sạn với 1.363 phịng Bên cạnh việc tập đồn nước ngồi đầu tư trực tiếp sóng đầu tư gián tiếp vào lĩnh vực du lịch - dịch vụ sôi động Quĩ VinaLand mua 70% cổ phần Sofitel Metropole, khách sạn lâu đời, sang trọng đắt khách Hà Nội Còn Quỹ VinaCapital không chịu thua mua 52,5% cổ phần khách sạn Hilton Hà Nội vào tháng 7/2006, nâng tổng số cổ phần Quỹ khách sạn lên tới 70% Vinaland Fund đầu tư thêm 43 triệu USD vào lĩnh vực khách sạn du lịch Hà Nội, đầu tư 31 triệu USD vào sân golf khu vực nghỉ mát rộng 260 hecta thành phố Đà Nẵng Vào tháng 4/2006, công ty xây dựng LaiSun vượt qua British Virgin Islands đấu thầu mua 63% cổ phần khu nghỉ mát Furama – Đà Nẵng Trong điều kiện lạc hậu nghèo nàn thiếu vốn đầu tư, Việt Nam cần đại hoá kinh tế Bên cạnh hoạt động đầu tư trực tiếp nước ngoài, hình thức liên doanh, liên kết với nước kinh doanh du lịch đem lại lợi nhuận kinh tế cao Hầu hết khách sạn Hà Nội kết hoạt động liên kết Việt Nam với số nước châu Á Ví dụ : Khách sạn Sofitel Metroôle liên kết Việt Nam Singapo, Sheraton Việt Nam Indonexia, Sofitel plaza liên kết Việt Nam Malaysia, Melia Hà Nội liên kết Việt Nam Thái Lan d – Du lịch góp phần củng cớ và phát triển các mối quan hệ kinh tế với nước giới Việt Nam ký 13 hiệp định hợp tác du lịch với nước, có quan hệ bạn hàng với 800 hãng 50 nước vùng lãnh thổ Nước ta thiết lập mở rộng quan hệ hợp tác du lịch với Trung Quốc tất nước thành viên ASEAN, trở thành thành viên thức hiệp hội Du lịch Đơng Nam ( ASEANTA ); khôi phục quan hệ hợp tác du lịch truyền thống với liên bang Nga; phát triển quan hệ hợp tác du lịch với Pháp; bước đầu xây dựng quan hệ hợp tác du lịch với Hoa Kỳ e - Du lịch quốc tế phát triển tạo nên phát triển đường lối giao thông quốc tế Một ngành kinh tế lớn, ngành du lịch, có liên quan trực tiếp tới văn hóa Những di sản văn hóa lãnh thổ quốc gia chủ lớn để thu hút du khách nước ngoài, từ nảy nở mối giao thương khác Mặt khác, bạn bè hay đối tác nước tới tìm hiểu đất nước ta, tìm hiểu người, xã hội hội làm ăn với Việt Nam, dĩ nhiên điều tối thiểu họ phải tiếp đón với chuẩn mực văn minh đại Nhưng chưa đủ Những ứng xử, sản phẩm có tính văn hóa cao ngồi việc thu hút giữ chân du khách, tranh thủ cảm tình họ, cịn góp phần quảng bá hình ảnh Việt Nam tới nhà đầu tư tiềm dù miếng bánh lợi nhuận chưa đủ hấp dẫn f - Du lịch đầu mối “xuất nhập khẩu” ngoại tệ, phát triển quan hệ ngoại hối quốc tế Hoạt động du lịch đẩy mạnh rộng khắp đem lại hiệu thiết thực kinh tế Chỉ tính riêng tháng năm 2000, Chương trình thực xuất chỗ ước đạt 800 triệu USD, tăng khoảng 150 triệu USD Đối với du lịch quốc tế thụ động Khác với du lịch quốc tế chủ động, du lịch quốc tế thụ động hình thức nhập đất nước có khách nước ngồi Cái mà họ nhận “lợi ích vơ hình” Đó nâng cao hiểu biết, học hỏi kỹ thuật mới, củng cố sức khỏe…của người dân Nhưng nếu với mục đích kinh doanh, du lịch quốc tế thụ động có tác động gián tiếp đến nền kinh tế hình thức đem tiền tiêu họ thu hợp đồng đầu tư thu lợi nhuận … Các tác động khác mặt kinh tế việc phát triển hoạt động kinh doanh du lịch nói chung : a – Khu vực du lịch mang lại cho Việt nam hội to lớn trình chuyển đổi từ kinh tế chủ yếu dựa vào nông nghiệp chuyển sang kinh tế dựa vào dịch vụ : Nhiều gia đình dân tộc nghèo khó trước sống nông nghiệp cải thiện đời sống nhờ du lịch Cụ thể như, người dân tộc Hmông Sapa trước đơn vị kinh tế nông Cơ cấu kinh tế truyền thống Hmông Sapa gồm phận cấu thành trồng trọt (lúa, ngô, thảo quả), hái lượm nghề thủ cơng, chủ yếu trồng trọt Hầu hết mức sống, nguồn thu nhập người làm nhờ vào trồng trọt chăn ni, cịn nghề thủ cơng đóng vai trị phụ ln phụ thuộc vào trồng trọt nên sống thiếu thốn nghèo khổ Điều kiện trồng trọt lại khó khăn, địi hỏi phải có nhiều lao động Sapa lại khơng có điều kiện để phát triển ngành công nghiệp Nhưng du lịch phát triển, làng Hmơng có cảnh quan đẹp, giữ sắc văn hóa trở thành điểm du lịch hấp dẫn Do đó, đời sống kinh tế người Hmơng cải thiện Họ chuyển sang sản xuất hàng thổ cẩm, đồ trang sức, dẫn khách du lịch thay làm nông nghiệp trước Hiện nay, tỉ lệ gia đình người Hmơng tham gia hoạt động du lịch chiếm 90% Hay Lác, người dân tộc Thái Mai Châu – Hòa Bình Từ làng dân tộc bình thường, nhận thấy tiềm có định hướng phát triển đắn nên Lác số xung quanh trở thành làng du lịch Đời sống dân nâng cao,giải công ăn việc làm cho phần lớn người lao động Khách du lịch đến sống nhà sàn, ăn thịt thú rừng, học cách dệt vải người Thái… nét văn hóa truyền thống khơng lưu giữ, bảo tồn mà cịn giới thiệu ngồi nước b – Du lịch làm tăng nguồn thu ngân sách cho địa phương phát triển du lịch, tham gia tích cực vào q trình tạo nên thu nhập quốc dân phân phối lại thu nhập quốc dân vùng : Hoạt động du lịch phát triển, tạo nguồn ngân sách cho địa phương từ khoản trích nộp ngân sách sở du lịch trực thuộc quản lý trực tiếp địa phương từ khoản thuế phải nộp doanh nghiệp du lịch kinh doanh địa bàn Ở địa phương có làng nghề truyền thống, họ tận dụng mạnh để phát triển kinh tế việc giới thiệu bán sản phẩm thủ công Không bán cho du khách đến thăm quan mà hội tăng thu nhập địa phương hình thức xuất c - Du lịch phát triển thúc đẩy các ngành kinh tế khác phát triển theo : Trước hết, hoạt động kinh doanh cần nhiều hỗ trợ liên ngành Nhiều khu vực khác hưởng lợi thông qua hỗ trợ sản phẩm dịch vụ hỗ trợ doanh nghiệp du lịch, xây dựng, in ấn xuất bản, sản xuất, bảo hiểm, vận tải, lưu trú, bán lẻ, dịch vụ ăn uống, dịch vụ tài Như vậy, khái qt vấn đề sách du lịch bao trùm chuỗi lớn lĩnh vực lợi ích Giá trị gia tăng ngành dịch vụ tăng cao mức tăng GDP cao nhiều so với mức tăng kỳ năm 2006, góp phần nâng mức tăng trưởng chung kinh tế Các ngành dịch vụ có giá trị cao ngân hàng, hàng khơng, bưu viễn thơng, du lịch… khai thác đáp ứng tốt yêu cầu sản xuất đời sống nhân dân d - Đối với sản xuất xã hội, du lịch mở thị trường tiêu thụ hàng hóa : Như nói trên, du lịch giúp củng cố phát triển quan hệ quốc tế, mở rộng thị trường, tăng thêm bạn hàng ngành tham gia vào hoạt động xuất Việc loại hình du lịch cơng vụ ngày phát triển góp phần đem cho đất nước khoản đầu tư, hợp đồng liên kết kinh doanh,… Thị trường nước tiếp tục mở rộng, tổng mức bán lẻ hàng hoá dịch vụ tăng 22,8% so với kỳ năm 2006 e - Tận dụng và phát triển sở vật chất kỹ thuật của các ngành kinh tế khác : Hoạt động du lịch đòi hỏi hỗ trợ số ngành sản xuất, phát triển du lịch mở mang hoàn thiện sở hạ tầng kinh tế đất nước Bên cạnh tận dụng nguồn lực, điều kiện vật chất kỹ thuật để bổ sung cho nhu cầu cần thiết chưa đáp ứng ngành Ở vùng phát triển du lịch, nhu cầu lại, ăn uống, nghỉ ngơi vui chơi, thông tin liên lạc, vận chuyển nên mạng lưới giao thông, cầu cống, điện nước hoàn thiện phục vụ nhu cầu du lịch ngày tăng Ví dụ: để thuận tiện cho việc lại mở thêm tuyến đường giao thông nối tỉnh, nhà nước đầu tư xây dựng cầu Yên Lệnh nối Hưng Yên Hà Nam Ngoài việc đảm bảo an tồn, cịn giúp cho giao lưu buôn bán dễ dàng hơn, lại thuận tiện giúp cho hoạt động du lịch hai tỉnh ngày tăng bên cạnh phát triển ngành giao thông vận tải B VỀ MẶT XÃ HỘI Du lịch góp phần giải quyết việc làm cho nhân dân điạ phương: Du lịch với tính chất ngành kinh tế tổng hợp mang tính liên ngành, liên vùng xã hội hóa cao, du lịch phát triển tạo nhiều cơng ăn việc làm cho lao động nông thôn mà không cần phải đào tạo cơng phu, từ góp phần bước nâng cao tích lũy chuyển dịch cấu kinh tế nông thôn Hiện tỷ lệ hộ kinh tế làm dịch vụ nông thôn chiếm 11,2% Tiếp tục khuyến khích phát triển mạnh thêm du lịch giúp cho nông thôn giải hàng loạt vấn đề: tạo công ăn việc làm, nâng cao dân trí, phát triển kết cấu hạ tầng nơng thơn, từ đó, làm thay đổi cấu kinh tế lao động nông thôn theo hướng tăng tỷ trọng dịch vụ, phát triển nông thôn văn minh, đại phù hợp với nghiệp cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nước Một thực tế là, nước ta 3/4 số khu di tích văn hóa, lịch sử, khu du lịch sinh thái, nghỉ dưỡng đất nước nằm vùng nông thôn, miền núi vùng hải đảo Song thu nhập từ du lịch tập trung chủ yếu hai thành phố du lịch lớn đất nước Hà Nội Thành phố Hồ Chí Minh (chiếm 62% tổng doanh thu), phát triển du lịch vùng miền nông thôn đánh thức tiềm để phát triển kinh tế nông thôn, xây dựng nơng thơn theo hướng cơng nghiệp hóa, đại hóa, mà cịn làm tăng thêm thu nhập cho đông đảo người dân sống nông thôn Du lịch ngành tạo nhiều việc làm thứ hai, sau nơng nghiệp, nước phát triển, có Việt Nam Đến nay, ngành du lịch tạo việc làm cho khoảng 150.000 lao động trực tiếp sở kinh doanh dịch vụ du lịch, chưa kể đến 30 vạn lao động gián tiếp có thêm việc làm sản xuất hàng lưu niệm, bán hàng, dịch vụ bổ trợ Năm 1998 có 130 nghìn lao động, tăng trung bình hàng năm khoảng 25% năm.Tuy nhiên, phát triển nhanh, doanh nghiệp du lịch, khách sạn, nhà hàng thu hút lực lượng lao động lớn chất lượng chưa đáp ứng u cầu; có 7% đạt trình độ đại học, 50% đào tạo qua trướng dạy nghề, khố bồi dưỡng ngắn hạn, cịn lại chưa qua đào tạo Tỷ lệ lao động nữ ngành du lịch Việt Nam chiếm 58% Tồn ngành có khoảng 27.000 lao động nữ cán quản lý Năng lực làm việc cao, chất lượng hiệu làm việc lao động nữ đóng vai trị định đến chất lượng dịch vụ du lịch Du lịch ngành kinh tế không mang lại việc làm cho nhiều phụ nữ mà mang lại nhiều hội to lớn tiến phụ nữ Ngành Du lịch Việt Nam có đặc thù tỷ lệ lao động nữ chiếm đa số Hiện tại, ngành Du lịch có 235.000 lao động làm việc trực tiếp, lao động nữ chiếm 58%, tương đương 136.300 người số lượng lao động gián tiếp 600.000 người Lao động nữ tập trung đông vào nghề như: phục vụ khách sạn, nhà hàng, đại lý du lịch, thơng tin, dịch vụ giải trí Trong đó, tỷ lệ lao động nữ khối nhà hàng khách chiếm 71%; phục vụ buồng, chăm sóc sắc đẹp chiếm 95% Tỷ lệ lao động nữ ngành Du lịch giữ cương vị lãnh đạo ngày tăng cao Đến nay, tồn Ngành có khoảng 27.000 lao động nữ cán quản lý Lãnh đạo điều hành từ cấp phòng trở lên quản đốc, giám sát, giám đốc doanh nghiệp chiếm 11% tổng số lao động chiếm 19% tổng số lao động nữ Tỷ lệ lao động nữ lãnh đạo quan quản lý Nhà nước Du lịch dần nâng lên Phần đông lao động nữ Ngành độ tuổi trẻ từ 25 – 35 tuổi Đây coi mạnh, tiềm lớn phát triển ngành Du lịch Có thể khẳng định, đối tượng lao động nữ ngành Du lịch có trình độ chun môn, lực làm việc cao, chất lượng hiệu làm việc lao động nữ đóng vai trị định đến chất lượng dịch vụ du lịch” 1, biện pháp cạnh tranh thu hút nguồn khách du lịch lớn để phát triển du lịch Du lịch làm giảm quá trình đô thị hóa ở các nước có nền kinh tế phát triển: Hiện tốc độ thị hóa nước phát triển lớn Do công nghiệp mạnh, ngành kinh tế đem lại hiệu cao cho đất nước nên việc xây dựng khu công nghiệp, sở hạ tàng đại cho phù hợp với phát triển điều tất yếu Bên cạnh điểm tích cực, q trình thị hóa đem lại nhiều hậu cho xã hội Dân cư tập trung đông dúc thành phố lớn gây tải vùng quê, miến núi lại không đủ lực lượng lao động tham gia sản xuất Chính mà gây cân đối vùng kinh tế Nhưng du lịch quan tâm phát triển địa phương tập trung dân cư khơng đồng giảm hẳn Do tài nguyên du lịch thường tập trung vùng đồng quê hay miền núi, để khai thác nguồn phát triển hiệu cần đầu tư mặt: giao thông, thông tin liên lạc, văn hóa, xã hội… Du lịch phát triển làm thay đổi mặt kinh tế xã hội vùng miền Du lịch phương tiện tuyên truyền quảng cáo có hiệu quả Không quảng cáo hàng hóa nội địa nước ngồi thơng qua du khách mà du lịch phương thức hiệu nhất, mang hình ảnh đất nước, người, truyền thống, văn hóa Việt Nam giới triệu với bạn bè năm châu Đến Với Việt Nam, du khách làm quen với mặt hàng công nghiệp, thủ công nghiệp tiếng gốm sứ, dệt thổ cẩm, dệt lụa… Như vậy, du lịch góp phần đánh thức bảo tồn các ngành nghề thủ công mỹ nghệ cổ truyền Du lịch làm tăng tầm hiểu biết chung về văn hóa – xã hội Du lịch nội địa quốc tế đến phương tiện hàng đầu để trao đổi văn hoá, tạo hội cho người trải nghiệm Du lịch ngày thừa nhận rộng rãi động lực tích cực cho việc bảo vệ di sản thiên nhiên văn hố Du lịch nắm bắt đặc trưng kinh tế di sản sử dụng chúng vào việc bảo vệ cách gây quỹ, giáo dục cộng đồng tác động đến sách Đây phận chủ yếu nhiều kinh tế quốc gia khu vực nhân tố quan trọng phát triển, quản lý hữu hiệu Thương mại hoá di sản văn hố Du lịch tìm kiếm khánh du lịch đẹp giá trị vật chất tinh thần Hoạt động du lịch phải thật đạt tới mục tiêu bền vững Tác dụng tích cực du lịch mơi trường thường gắn với cơng tác bảo tồn Việc Chính phủ thành lập khu bảo tồn bảo vệ động vật hoang dã, khu du lịch lịch sử văn hoá tạo nên địa bàn quan trọng việc bảo vệ tài nguyên du lịch Điều đặc biệt quan trọng nước phát triển nước ta Ở môi trường nông thôn ven biển, du lịch nơng thơn phát triển trang trại, làng du lịch sinh thái mang lại nhiều thu nhập hỗ trợ cho dân ngăn chặn tình trạng hoang hoá đất đai Những du khách nhận thức đa dạng sinh học giá trị tự nhiên văn hố thúc đẩy nhận thức môi trường cho cộng đồng dân cư địa phương Trong năm nay, ngành Du lịch tổ chức nhiều hội thảo tỉnh như: Điện Biên, Đắk Lắk, Ninh Thuận, Trà Vinh chủ đề “Du lịch với xố đói, giảm nghèo” “Phát triển du lịch cộng đồng” thu hút đông đảo tầng lớp tham gia Các hội thảo có mục tiêu nhằm nâng cao nhận thức cộng đồng phát triển du lịch, biện pháp quan trọng để xố đói, giảm nghèo mang lại hội phát triển cho phụ nữ thông qua việc trực tiếp gián tiếp phục vụ khách du lịch Du lịch tác động trở lại văn hóa thơng qua việc xây dựng cải tạo mơi trường văn hóa, xã hội, làm cho mơi trường khởi sắc, tươi mới, làm cho hoạt động văn hóa động linh hoạt chế thị trường Hoạt động du lịch góp phần khơi dậy tiềm văn hóa giàu có phong phú ẩn chứa khắp nơi đất nước ta, "đánh thức nàng tiên ngủ rừng" để xã hội chiêm ngưỡng, thưởng thức đẹp, không để đẹp bị che phủ, mai lãng quên Nhờ có du lịch, năm trung bình từ hai đến ba triệu du khách quốc tế đến nước ta tham quan, họ hiểu sâu đất nước, người Việt Nam, tận mắt chứng kiến thay da, đổi thịt tươi tốt đẹp diễn hàng ngày, hàng đời sống xã hội Việt Nam Trong nguồn vốn chương trình mục tiêu văn hóa dành cho việc bảo tồn, tơn tạo di tích lịch sử hạn hẹp, ngành Du lịch hỗ trợ kinh phí đầu tư, tu bổ, nâng cấp số di tích trọng điểm địa phương, góp phần làm cho di tích trường tồn với thời gian trở thành "điểm sáng" văn hóa địa phương, nhân dân mến mộ, cảm kích Ngồi ra, hoạt động mình, du lịch góp phần hỗ trợ mở biên độ rộng lớn cho hoạt động giao lưu hợp tác kinh tế, văn hóa quốc tế; năm 2006, cử 389 đoàn với 1.501 người nước ngồi đón 168 đồn nước ngồi với 1.514 người vào nước ta làm việc theo văn hợp tác Trong kinh tế thị trường, điều kiện khách quan, hoạt động du lịch thích ứng nhanh chừng mực định, hoạt động du lịch trước bước, đảm nhiệm vai trị "kích cầu" hoạt động văn hóa nhanh mạnh Kinh doanh văn hóa du lịch đem lại nguồn thu không nhỏ Mấy năm trước, lễ hội 110 năm Sa Pa thu hút năm vạn người tham dự tổng doanh thu lễ hội đạt năm tỷ đồng Trong xu tồn cầu hóa hội nhập kinh tế quốc tế, văn hóa ngày mở rộng, hoạt động văn hóa du lịch có tác dụng lớn quan trọng nghiệp CNH, HÐH đất nước Văn hóa thể vai trị "mục tiêu động lực" chỗ tập trung xây dựng văn hóa tiên tiến, đậm đà sắc dân tộc, chỗ chăm lo vun đắp, bồi dưỡng người Việt Nam tư tưởng, đạo đức, lối sống, tâm hồn, tình cảm, đồng thời tạo lập mơi trường văn hóa, xã hội vui tươi, lành mạnh, phục vụ đắc lực công việc sản xuất, lao động, học tập nhân dân Tất nhiên, với ưu loại hình nghệ thuật phong phú, đa dạng, hoạt động văn hóa góp phần khơng nhỏ đấu tranh với tệ nạn xã hội, với lối sống tập quán lạc hậu, phê phán trừ khuynh hướng tư tưởng quan điểm sai trái Du lịch sinh thái mang lại nhiều lợi ích cụ thể lĩnh vực bảo tồn phát triển bền vững Ở Cốsta Rica Vênêxuêla, số chủ trang trại chăn ni bảo vệ nhiều diện tích rừng nhiệt đới quan trọng, bảo vệ rừng mà họ biến nơi thành điểm du lịch sinh thái hoạt động tốt, giúp bảo vệ hệ sinh thái tự nhiên đồng thời tạo công ăn việc làm cho dân địa phương Ecuađo sử dụng khoản thu nhập từ du lịch sinh thái đảo Galápagó để giúp trì tồn mạng lưới vườn quốc gia Tại Nam Phi, du lịch sinh thái trở thành biện pháp hiệu để nâng cao mức sống người da đen nông thôn, người da đen ngày tham gia nhiều vào hoạt động du lịch sinh thái Chính phủ Ba lan tích cực khuyến khích du lịch sinh thái gần thiết lập số vùng Thiên nhiên-và-Du lịch quốc gia để tăng cường công tác bảo vệ thiên nhiên phát triển du lịch quốc gia  Một số tác động tiêu cực du lịch gây ra: Bên cạnh lợi ích to lớn du lịch trình phát triển kinh tế xã hội nước ta du lịch cịn tồn điểm tiêu cực như: - Phát triển du lịch quốc tế thụ động quá tải dẫn đến việc làm mất thăng bằng cán cân toán quốc tế, gây áp lực cho lạm phát - Ngành du lịch là ngành dịch vụ nên việc tiêu thụ sản phẩm phụ thuộc nhiều vào yếu tố khách quan chủ quan Vì vậy, việc đảm bảo doanh thu và phát triển ổn định của ngành du lịch là khó khăn so với các ngành sản xuất khác - Tạo sự mất cân đối và mất ổn định một số ngành Ngành du lịch mang tính thời vụ Do đó, ảnh hưởng rất lớn tới việc sử dụng lao động Đây cũng là bài toán khó cho các nhà quản lý - Du lịch làm ô nhiễm môi trường và ảnh hưởng đến tài nguyên của đất nước khai thác quá mức hoặc không hợp lý Sự phát triển “nóng” du lịch toàn dải ven biển hải đảo đứng trước thách thức không bền vững khơng kiểm sốt với mục tiêu bền vững Sức chứa nhiều địa bàn du lịch tải Ơ nhiễm nước khơng khí nước thải, tràn dầu, chất thải, khí thải phương tiện vận tải tàu thuyền, ôtô, xe máy, nuôi trồng thuỷ sản Từ ảnh hưởng tới tính đa dạng sinh học Phá huỷ nơi cư trú (trên mặt đất biển) giải phóng mặt quy hoạch xây dựng hạ tầng, sở dịch vụ du lịch Xáo trộn sống hoang dã huỷ hoại thực vật lại phương tiện Săn bắt động vật, khai thác san hô làm đồ lưu niệm, phá huỷ nơi sinh sản dùng phương tiện đánh bắt mang tính huỷ diệt Di sản thiên nhiên văn hố tính đa dạng văn hoá tồn hấp lực to lớn, kiểu du lịch cực doan quản lý tồi phát triển tuỳ thuộc vào du lịch đe doạ tính tồn vẹn hình thể tự nhiên ý nghĩa di sản Sự viếng thăm thường khách du lịch làm cho hệ sinh thái, văn hoá lối sống cộng đồng chủ nhà bị xuống cấp Du lịch phải đem lại lợi lộc cho cộng đồng chủ nhà tạo cho họ phương thức quan trọng động lực để chăm nom trì di sản tập tục văn hoá họ Sự tham gia hợp tác cộng đồng địa phương địa đại diện, nhà bảo tồn, điều hành viên du lịch, chủ sở hữu tài sản, nhà hoạch định sách, nhà làm kế hoạch phát triển quốc gia nhà quản lý di tích cần thiết để thực ngành kinh doanh du lịch bền vững nâng cao việc bảo vệ nguồn lực di sản cho hệ tương lai Một mặt, du lịch mang lại nguồn ngoại tệ tạo nhiều việc làm cho người lao động, có cơng việc khơng địi hỏi trình độ học vấn hay trình độ chuyên môn cao đa phần vùng sâu vùng xa nơi người lao động địa phương vốn khó tìm việc làm Mặt khác, du lịch phát triển nhanh quản lý yếu dẫn tới hậu nghiêm trọng.Ở Siem Reap, Campuchia, nơi có khu đền Angkor Wat tiếng giới, tác động tiêu cực ngành du lịch phát triển nhanh quản lý bộc lộ rõ Các khách sạn mọc lên nấm Năm 2002, tổng cơng suất phịng có 2.500, tăng lên tới 5.000 phòng Cuối năm nay, thành phố có tới 8.000 phịng Nguồn điện khơng đủ để cung cấp cho nhu cầu cư dân địa phương Hệ thống xử lý rác thải yếu Dịng sơng bị ô nhiễm nguồn nước thải chưa xử lý Thêm vào mối lo ngại việc tiêu thụ lượng nước lớn làm - cạn kiệt mạch nước ngầm dẫn đến sụt lở đất kéo theo việc sụp đổ đền Angkor Wat Đây vấn đề nghiêm trọng - Du lịch gây một số tệ nạn xã hội kinh doanh các loại hình không lành mạnh Bên cạnh tác động tích cực làm tăng tầm hiểu biết ý thức người văn hóa, số nhân tố tiêu cực làm xấu mặt ngành nghề, gây ấn tượng khơng tốt Đó việc tranh dành, lơi kéo khách hay hoạt động buôn bán lễ hội, hình thức vui chơi có thưởng với mục đích lừa đảo hay kinh doanh cá loại hình khơng lành mạnh nhà hàng khách sạn… - Du lịch phát triển làm thay đổi một số nét truyền thống của một dân tộc VD: ảnh hưởng đến một số thiết chế xã hội của người Hmông ở Sapa + Gia đình người Hmơng Sa Pa có tác động mạnh mẽ du lịch kinh tế thị trường Sự tác động làm biến đổi loại hình gia đình chức năng, phân cơng lao động vai trị giới gia đình Gia đình người Hmơng Sa Pa trước đơn vị kinh tế nông Cơ cấu kinh tế truyền thống người Hmông Sa Pa gồm phận cấu thành trồng trọt hái lượm, nghề thủ công Hiện du lịch phát triển, làng Hmơng gần thị trấn có cảnh quan đẹp, giữ sắc văn hoá trở thành điểm du lịch hấp dẫn Do du lịch tác động làm biến đổi đời sống kinh tế gia đình người Hmơng Tổng thu nhập bình qn hộ gia đình người Hmơng Sa Pa làm nơng nghiệp năm từ đến 10 triệu đồng/năm riêng du lịch, mức thấp đạt 10 - 16 triệu VNĐ/năm Số gia đình làm du lịch có mức thu nhập gấp từ lần đến 2,5 lần gia đình nơng Vì cá gia đình chuyển sang làm du lịch + Gia đình người Hmông Sa Pa đầu thập kỷ 70 kỷ 20 có loại hình gia đình phụ hệ, hệ trở lên chiếm tỷ lệ cao Thậm chí Sa Pa cịn tồn số gia đình lớn, có từ 30 đến 40 người Hiện nay, gia đình người Hmơng Sa Pa lại chủ yếu loại hình gia đình gồm hệ Điều đáng quan tâm hầu hết thành viên gia đình mở rộng có nguyện vọng muốn tách hộ , nhằm để tạo điều kiện thuận lợi phát triển kinh tế Nguyên nhân chủ yếu dẫn đến việc tách hộ, gia đình hạt nhân phát triển điều kiện kinh tế thay đổi Trong kinh tế nương rẫy, việc phát rẫy, khai ruộng bậc thang cần nhiều nhân cơng Các gia đình có đơng lao động có mức thu nhập cao Nhưng với chuyển dịch cấu kinh tế, dịch vụ xuất làm tăng nguồn thu nhiều hộ gia đình, đồng thời lại không cần đông người, không cần nhiều sức lao động bắp Một gia đình có người bán hàng rong, chạy xe ôm thu nhập gấp 1,5 đến lần gia đình nơng + Du lịch tạo loạt ngành nghề làm thay đổi mối quan hệ thành viên gia đình Trong gia đình truyền thống, với kinh tế nương rẫy, vai trị người chồng, người chủ gia đình hạt nhân đề cao người chồng phải đảm nhiệm tồn cơng việc nặng nhọc nương rẫy (làm đất, cày nương, thu hoạch, khai ruộng bậc thang), làm nghề rèn đúc, đan lát Trong gia đình hạt nhân, việc cày nương có người chồng đảm nhiệm Phụ nữ có hội bàn bạc, định vấn đề quan trọng Nhưng nay, phụ nữ tham gia vào hoạt động dịch vụ du lịch đông người gái tham gia sản xuất thổ cẩm, bán hàng rong Thu nhập họ cao Phụ nữ tham gia dẫn khách du lịch Một người phụ nữ tham gia dịch vụ du lịch có thu nhập gia đình sản xuất nơng nghiệp Vì vậy, vai trị phụ nữ gia đình nâng cao Du lịch góp phần quan trọng vào vấn đề bình đẳng nam nữ.Trong gia đình người Hmơng trước đây, có người chồng có quyền giữ tiền Nhưng xuất số trường hợp người vợ quản lý tiền xu hướng chung vợ chồng có tiền riêng, quản lý tiền.Trong xã hội truyền thống người vợ đóng vai trị đối nội, đảm việc nhà, nội trợ, chăm sóc chồng Nhưng nay, người vợ tham gia công việc “đối ngoại”:đi họp thôn thay chồng, tiếp khách khách đến nhà Như vậy, người phụ nữ Hmông tham gia hoạt động du lịch, mở rộng giao tiếp hiểu biết khỏi đóng khung khơng gian hạn hẹp gia đình mà vươn tới khơng gian xã hội Quan hệ bố mẹ gia đình người Hmơng có biến đổi Hiện nay, gia đình ba hệ giảm nhanh chóng, bố mẹ khó có điều kiện chăm sóc người mẹ bên cạnh việc nương rẫy phải mua bán hàng lưu niệm người mẹ bán hàng rong phải từ sáng sớm đến tối khuya về, chí lại thị trấn hàng tuần nhà lần Vì vậy, trẻ em bố mẹ quản lý, trẻ em bận làm nhiều việc nhà, tham gia dịch vụ du lịch Do chất lượng học tập em thấp Nguyên nhân bỏ học để có thời gian tham gia hoạt động du lịch chiếm tỷ lệ cao chiếm 51,7% Ảnh hưởng du lịch đến quan hệ dòng họ Trong xã hội truyền thống người Hmông, quan hệ dòng họ đề cao Nhưng nay, tác động du lịch, quan hệ dòng họ có biến đổi Trước hết, vai trị trưởng dịng họ “Hổ Pấu” có thay đổi Trước kia, người trưởng dòng họ phải người nhiều tuổi, có kinh nghiệm làm ăn, có trách nhiệm cao với dịng họ Hiện nay, lớp trẻ làm ăn giỏi, thích ứng với môi trường du lịch tham gia dịch vụ du lịch ngày đông (làm xe ôm, dẫn khách leo núi, mua đồ lưu niệm ) Có điều kiện kinh tế, giúp đỡ số thành viên làng, dịng họ họ khó khăn , nên số người trẻ tuổi dòng họ, làng trở thành người có tiếng nói “trọng lượng” cơng việc chung dịng họ Hiện nay, việc lựa chọn người làm trưởng dòng họ xuất trường hợp coi trọng người giỏi làm kinh tế tham gia hoạt động du lịch có thu nhập cao nay, vai trò trưởng họ kinh tế suy giảm Chỉ có số trưởng dịng họ am hiểu thị trường sản xuất, tham gia dịch vụ du lịch gia đình học hỏi, xin ý kiến Trong quan hệ dòng họ, tương trợ giúp đỡ lẫn mặt kinh tế không nghĩa vụ thành viên trước Do tính chất cạnh tranh khách hàng, mua bán, dòng họ thường xảy mâu thuẫn, va chạm, đoàn kết thành viên thời kỳ sản xuất nông nghiệp tuý Tất nhiên tượng trợ giúp đỡ dòng họ chuyển sang hình thức Hình thức giúp đỡ tiền nhiều giúp đỡ Như cố kết dòng họ mặt tín ngưỡng, xã hội trội nhiều so với mặt kinh tế Sự cố kết kinh tế suy giảm, cịn phạm vi gia đình có quan hệ họ hàng ruột thịt Du lịch tác động đến quan hệ cộng đồng làng nhiều mặt kinh tế, văn hố, xã hội Trong xã hội nơng nghiệp, cư dân nơng, vai trị già làng đề cao Nhưng nay, trình chuyển dịch cấu kinh tế, già làng có điều kiện tiếp cận thông tin Việc tiếp cận thông tin hầu hết lớp trẻ đảm nhiệm Do đó, vai trò già làng làng làm dịch vụ du lịch giảm sút Lớp trẻ tham khảo kinh nghiệm người già kinh tế, tham khảo già làng vấn đề nếp sống văn hố, tín ngưỡng Ngược lại với vai trị già làng, vai trò trưởng làng đề cao trước nhiều nay, âm hưởng sống sôi động thường xuyên dội xuống làng Nếp sống tĩnh lặng làng bị phá vỡ Với việc xây dựng làng thành điểm du lịch, với việc thực dự án làm đường giao thông liên thôn, trồng rừng, lập tổ sản xuất phục vụ du lịch đòi hỏi điều hành trưởng làng, tham gia toàn dân làng ngày lớn Trưởng làng phải tổ chức họp chung dân làng thường xuyên nhằm bàn bạc phân công dân làng tham gia chương trình dự án Đồng thời, trưởng làng phải thường xun kiểm tra đơn đốc gia đình làm việc công làng, chấp hành quy ước chung, quy hoạch lại cửa hàng, khôi phục nghề thủ công sản xuất đồ lưu niệm, tổ chức sinh hoạt văn nghệ phục vụ du khách, tăng nguồn thu Chức năng, nhiệm vụ trưởng làng phức tạp, vai trò trưởng làng đề cao trước Do tiêu chuẩn lựa chọn trưởng làng thay đổi Trưởng làng phải người động, có trình độ học vấn định, có khả tiếp nhận phổ biến thông tin Tốc độ sống thay đổi nên yếu tố tuổi cao, giàu kinh nghiệm trở thành tiêu chí quan trọng để chọn trưởng làng, xuất xu hướng trẻ hoá trưởng II TÁC ĐỘNG CỦA DU LỊCH ĐẾN CHÍNH TRỊ Những ảnh hưởng tích cực - Du lịch cầu nối hịa bình dân tộc giới - Hoạt động du lịch giúp cho dân tộc xích lại gần hơn, hiểu giá trị văn hóa đất nước bạn, xây dựng vun đắp cho tình hữu nghị dân tộc với 2 Những ảnh hưởng tiêu cực - Du lịch đường mà lực phản động thường hay sử dụng để tuyên truyền, kích động phá hoại chế độ trị xã hội, kinh tế, văn hóa quốc gia mà họ thù ghét, đối đầu Đội lốt du khách, có kẻ xâm nhập sâu vào nước đến để móc nối, xây dựng sở, tổ chức phản động - Đồng thời du lịch gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh, trật tự, an toàn xã hội điểm đến du lịch III TÁC ĐỘNG CỦA DU LỊCH ĐẾN MÔI TRƯỜNG Tác động đến môi trường ảnh hưởng (xấu hay tốt) hoạt động phát triển du lịch gây cho môi trường, bao gồm yếu tố môi trường tự nhiên yếu tố môi trường xã hội - nhân văn Tác động du lịch lên yếu tố sinh thái tự nhiên tác động tích cực tiêu cực Tác động tích cực: a) b) c) d) e) Bảo tồn thiên nhiên: Du lịch góp phần khẳng định giá trị góp phần vào việc bảo tồn diện tích tự nhiên quan trọng, phát triển Khu Bảo Tồn Vườn Quốc Gia Tăng cường chất lượng môi trường: Du lịch cung cấp sáng kiến cho việc làm mơi trường thơng qua kiểm sốt chất lượng khơng khí, nước, đất, nhiễm tiếng ồn, thải rác vấn đề môi trường khác thông qua chương trình quy hoạch cảnh quan, thiết kế xây dựng tu bảo dưỡng cơng trình kiến trúc Ðề cao môi trường: Việc phát triển sở du lịch thiết kế tốt đề cao giá trị cảnh quan Cải thiện hạ tầng sở: Các sở hạ tầng địa phương sân bay, đường sá, hệ thống cấp thoát nước, xử lý chất thải, thơng tin liên lạc cải thiện thông qua hoạt động du lịch Tăng cường hiểu biết môi trường cộng đồng địa phương thông qua việc trao đổi học tập với du khách Tác động tiêu cực: a) b) Ảnh hưởng tới nhu cầu chất lượng nước: Du lịch ngành công nghiệp tiêu thụ nước nhiều, chí tiêu hao nguồn nước sinh hoạt nhu cầu nước sinh hoạt địa phương Nước thải: Nếu khơng có hệ thống thu gom nước thải cho khách sạn, nhà hàng nước thải ngấm xuống bồn nước ngầm thuỷ vực lân cận (sông, hồ, biển), làm lan truyền nhiều loại dịch bệnh giun sán, đường ruột, bệnh da, bệnh mắt làm ô nhiễm thuỷ vực gây hại cho cảnh quan nuôi trồng thủy sản c) d) e) f) g) h) Rác thải: Vứt rác thải bừa bãi vấn đề chung khu du lịch Ðây nguyên nhân gây cảnh quan, vệ sinh, ảnh hưởng đến sức khoẻ cộng đồng nảy sinh xung đột xã hội Ơ nhiễm khơng khí: Tuy coi ngành "cơng nghiệp khơng khói", du lịch gây nhiễm khí thơng qua phát xả khí thải động xe máy tàu thuyền, đặc biệt trọng điểm trục giao thơng chính, gây hại cho cối, động vật hoang dại cơng trình xây dựng đá vơi bê tông Năng lượng: Tiêu thụ lượng khu du lịch thường khơng hiệu lãng phí Ơ nhiễm tiếng ồn: Tiếng ồn từ phương tiện giao thông du khách gây phiền hà cho cư dân địa phương du khách khác kể động vật hoang dại Ô nhiễm phong cảnh: Ô nhiễm phong cảnh gây khách sạn nhà hàng có kiến trúc xấu xí thơ kệch, vật liệu ốp lát khơng phù hợp, bố trí dịch vụ thiếu khoa học, sử dụng nhiều phương tiện quảng cáo phương tiện xấu xí, dây điện, cột điện tràn lan, bảo dưỡng cơng trình xây dựng cảnh quan Phát triển du lịch hỗn độn, pha tạp, lộn xộn hoạt động gây suy thối mơi trường tệ hại Làm nhiễu loạn sinh thái: Việc phát triển hoạt động du lịch thiếu kiểm sốt tác động lên đất (xói mịn, trượt lở), làm biến động nơi cư trú, đe doạ loài động thực vật hoang dại (tiếng ồn, săn bắt, cung ứng thịt thú rừng, côn trùng ) Xây dựng đường giao thông khu cắm trại gây cản trở động vật hoang dại di chuyển tìm mồi, kết đơi sinh sản, phá hoại rạn san hô khai thác mẫu vật, cá cảnh neo đậu tàu thuyền ... phát triển du lịch gây cho môi trường, bao gồm yếu tố môi trường tự nhiên yếu tố môi trường xã hội - nhân văn Tác động du lịch lên yếu tố sinh thái tự nhiên tác động tích cực tiêu cực Tác động tích... thời du lịch gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh, trật tự, an tồn xã hội điểm đến du lịch III TÁC ĐỘNG CỦA DU LỊCH ĐẾN MƠI TRƯỜNG Tác động đến mơi trường ảnh hưởng (xấu hay tốt) hoạt động phát... khuyến khích du lịch sinh thái gần thiết lập số vùng Thiên nhiên-và -Du lịch quốc gia để tăng cường công tác bảo vệ thiên nhiên phát triển du lịch quốc gia  Một số tác động tiêu cực du lịch gây ra:

Ngày đăng: 19/03/2014, 23:20

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w