Đặc điểm loại hình của tiếng Việt Soạn bài Đặc điểm loại hình của tiếng Việt ngắn gọn Phần Luyện tập Câu 1 (trang 58 SGK Ngữ văn 11 tập 2) a) Đoạn trích có hai cụm từ "nụ tầm xuân" đứng ở hai vị trí k[.]
Đặc điểm loại hình tiếng Việt Soạn Đặc điểm loại hình tiếng Việt ngắn gọn : Phần Luyện tập Câu (trang 58 SGK Ngữ văn 11 tập 2) a) Đoạn trích có hai cụm từ "nụ tầm xuân" đứng hai vị trí khác Tuy hình thức ngơn ngữ khơng thay đổi vai trị ngữ pháp chúng câu có khác - Cụm từ "nụ tầm xuân" thứ giữ vai trò bổ ngữ câu (bổ sung ý nghĩa cho động từ "hái") - Ở câu thứ ba, cụm từ "nụ tầm xn" đóng vai trị chủ ngữ câu (chủ thể Soạn Đặc điểm loại hình tiếng Việt trình "nở") b) Cũng đoạn trích phần 1, hai từ bến sử dụng hai câu ca dao nêu có ý nghĩa ngữ pháp khác - Từ "bến" câu lục bổ ngữ đối tượng cho động từ "nhớ" - Từ "bến" thứ hai (trong câu bát) chủ ngữ (chủ thể trạng thái "khăng khăng đợi thuyền") => Cả hai từ "bến" có nghĩa bóng người phụ nữ c) Trong câu tục ngữ trên, dù hình thức ngơn ngữ giống vai trò ngữ pháp từ "trẻ", "già" khác - Từ "trẻ" từ "già" thứ giữ vai trò bổ ngữ cho động từ ("u" "kính") - Trong hai từ "trẻ" "già" lại chuyển loại (danh từ hố) để giữ vai trị chủ ngữ câu d) Vai trò ngữ pháp từ bống đoạn văn là: - bống (1): bổ ngữ đối tượng cho động từ "đem" - bống (2): bổ ngữ đối tượng cho động từ "thả" (xuống) - bống (3): bổ ngữ đối tượng cho động từ "thả" - bống (4): bổ ngữ cho động từ "đưa" (ra) - bống (5): chủ ngữ câu (chủ thể hành động "ngoi lên") - bống (6): chủ ngữ câu (chủ thể q trình "ngày lớn lên trơng thấy") Câu (trang 58 SGK Ngữ văn 11 tập 2) Đối chiếu với tiếng Anh để thấy tiếng Anh thuộc loại hình ngơn ngữ hịa kết cịn tiếng Việt thuộc loại hình ngơn ngữ đơn lập: Câu tiếng Việt: Tơi u anh anh không yêu Dịch sang tiếng Anh: I love him but he doesn’t love me - Câu tiếng Việt: "tôi" chủ ngữ, "tôi" phụ ngữ động từ “yêu” không thay đổi ngữ âm chữ viết (không biến đổi hình thái) tiếng Việt thuộc loại hình ngơn ngữ đơn lập - Câu tiếng Anh: "tôi" viết “I” (vì chủ ngữ), "tơi" viết “me” phụ ngữ, "anh ấy" viết “him” phụ ngữ, "anh ấy" viết “he” chủ ngữ Vậy cặp từ có thay đổi ngữ âm chữ viết (biến đổi hình thái) tiếng Anh thuộc loại hình ngơn ngữ hịa kết Câu (trang 58 SGK Ngữ văn 11 tập 2) - Các hư từ: "lại", "mà" - Tác dụng: nhấn mạnh sức mạnh, chiến thắng dân tộc, bộc lộ niềm vui tự hào nhân dân ...- Câu tiếng Việt: "tôi" chủ ngữ, "tôi" phụ ngữ động từ “yêu” không thay đổi ngữ âm chữ viết (không biến đổi hình thái) tiếng Việt thuộc loại hình ngơn ngữ đơn lập - Câu tiếng Anh: "tôi"... ngữ, "anh ấy" viết “he” chủ ngữ Vậy cặp từ có thay đổi ngữ âm chữ viết (biến đổi hình thái) tiếng Anh thuộc loại hình ngơn ngữ hịa kết Câu (trang 58 SGK Ngữ văn 11 tập 2) - Các hư từ: "lại", "mà"