master plan for website indd ផន កា រ ល ស្ត ីពី បច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន និង សា រគមនា គមន៍ បច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន និង សា រគមនា គមន៍ ក្ន ងុ វិស័យ អប់រ ២០០៩ ២០១៣ ក សួង អប់រ យុវជន និង កីឡា មា ន តួនា ទី ចម ង ក្ន ុង[.]
Trang 5ផន កា រ ល ស្ត ី ពីបច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន និង សា រគមនា គមន៍ បច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន និង សា រគមនា គមន៍ ក្ន ុង វិស័យ អប់រ២០០៩ - ២០១៣ពា ក សរសរ កា ត់ពា ក សរសរ កា ត់
ADBAsian Development Bankធនា គា រ អភិវឌ ន៍ អា សុី
AECID Spanish Agency for International Cooperation for Development
ទីភា ក់ងា រ អស ៉ ញ ស ប់ សហ តិបត្ត ិកា រ អន្ត រជា តិ ដើម ី អភិវឌ ន៍
AOPAnnual Operational Planផនកា រ តិបត្ត ិ ចា ំ ឆា ំ
CLCCommunity Learning Centerមជ មណ ល សិក សហគមន៍ (ម.ស.ស)
DCDDepartment of Curriculum Developmentនា យកដា ន អភិវឌ ន៍ កម្ម វិធីសិក (នា អកស)
DFDepartment of Financeនា យកដា ន ហិរញ្ញ វត្ថ ុ (នា ហ វ)
DHEDepartment of Higher Educationនា យកដា ន ឧត្ដ មសិក (នា ឧស)
DGEDirectorate General of Educationអគ្គ នា យកដា ន អប់រ (អគ.អរ)
DOEDistrict Office of Educationកា រិយា ល័យ អប់រ ក ុង - ខណ - ុក
DoEYS District Office of Education, Youth and Sportកា រិយា ល័យ អប់រ យុវជន និង កីឡា ក ុង -ខណ -
ុក
DSRDepartment of Scientific Researchនា យកដា ន វ វ វិទ សា ្ត (នា សវ ស)
ECEEarly Childhood Educationកា រអប់រ កុមា រ តូច
ESPEducation Strategic Planផនកា រ យុទ្ធ សា ្ត វិស័យ អប់រ
EVEPElective Vocational Education Programកម្ម វិធី អប់រ វិជា ជីវៈ ជ ើស
EMISEducation Management Information System ព័ន្ធ ព័ត៌មា ន ប់ ង អប់រ
FMISFinancial Management Information System ព័ន្ធ ព័ត៌មា ន ប់ ង ហិរញ្ញ វត្ថ ុ
HEIHigher Education Institution ឹះសា នឧត្ដ មសិក (គ ឧស)
HEMIS Higher Education Management Information System
ព័ន្ធ ព័ត៌មា ន ប់ ង ឧត្ដ មសិក
HRDDepartment of Personnelនា យកដា ន បុគ្គ លិក (នា ប ល)
HRMIS Human Resources Management Information System
ព័ន្ធ ព័ត៌មា ន ប់ ង ធនធា នមនុស
ICTInformation Communication Technology (or Information and Communication Tech-nologies)
បច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន និង សា រ គមនា គមន៍ (បពស)
Trang 6ផន កា រ ល ស្ត ី ពីបច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន និង សា រគមនា គមន៍ បច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន និង សា រគមនា គមន៍ ក្ន ុង វិស័យ អប់រ២០០៩ - ២០១៣
ICTEOICT in Education Office of the
Department of Information and ASEAN Affairs
កា រិយា ល័យ បច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន អប់រ (កា រិ.បព អ) នា យកដា ន ព័ត៌មា ន និង កិច្ច កា រ អា សា៊ ន
InWEntCapacity Building International, Germanyទីភា ក់ងា រ កសា ង សមត្ថ ភា ព អន្ត រជា តិ អា ល្ល ឺម៉ង់
JFITJapanese Funds-in-Trustមូលនិធិ ជប៉ុន Fund-in-Trust
MoEYSMinistry of Education, Youth and Sportក សួង អប់រ យុវជន និង កីឡា (អយក)
NFENon-Formal Educationកា រអប់រ ក ព័ន្ធ
NFEDNon-Formal Education Departmentនា យកដា ន អប់រ ក ព័ន្ធ (នា អក ប)
NiDANational Information Communication Technology Development Authority
អា ជា ធរ ជា តិ ទទួលបន្ទ ុក កិច្ច កា រ អភិវឌ ន៍ បច្ច កវិទ គមនា គមន៍ ព័ត៌មា នវិទ (អ.អ.ប.គ.ព)
NIENational Institute of Educationវិទ សា ន ជា តិ អប់រ (វជ អ)
MISManagement Information System ព័ន្ធ ព័ត៌មា ន ប់ ង
ODLOpen and Distance Learning កា រសិក ពី ចមា យ និង បើកទូលា យ
OIOpen Instituteវិទ សា ន បើកទូលា យ (វ បទ)
POEProvincial Office of Educationមន្ទ ីរ អប់រ រា ជធា នី-ខត្ត
PoEYSProvincial Department of Education, Youth and Sport
មន្ទ ីរអប់រ យុវជន និង កីឡា រា ជធា នី-ខត្ត
PTTCProvincial Teacher Training Collegeសា លា គរុ សល និង វិក ឹតកា រ រា ជធា នី - ខត្ត (សគ វ)
RTTCRegional Teacher Training Collegeមជ មណ ល គរុ សល ភូមិភា គ (មគ ភ)
TTCTeacher Training Collegeសា លា គរុ សល (សគ)
TTDTeacher Training Departmentនា យកដា ន បណ្ដ ុះបណា្ដ ល និង វិក ឹតកា រ (នា បវ)
VPNVirtual Private Networkបណា្ដ ញ ឯកជន និម្ម ិត (VPN)
UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
អង្គ កា រ អប់រ វិទ សា ្ត និង វប ធម៌ ន សហ ជា ជា តិ
Trang 33ផន កា រ ល ស្ត ី ពីបច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន និង សា រគមនា គមន៍ បច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន និង សា រគមនា គមន៍ ក្ន ុង វិស័យ អប់រ២០០៩ - ២០១៣ស្ត ង់ដា រស្ត ង់ដា រកា រ ើ ស្ត ង់ដា រ គឺជា គន្ល ឹះ ក្ន ុង កា រ ព ីក កា រ ើ ស់ បពស ។ ស្ត ង់ដា រ ជា តិ និង អន្ត រជា តិ នឹង ូវ យក មក ើ ក្ន ុងកា រអនុវត្ត ផនកា រ ល នះ ដល មា ន ដូចជា ៖ (ក) ពុម្ព អក រ យូនីកូដ ស្ត ង់ដា រ (ISO 10646) (ខ) កា រ ចុច យូនីកូដ ស្ត ង់ដា រ របស់ NiDA (កំណ លើក ទី 1) ដល កំណត់ យ អា ជា ធរ ជា តិ ទទួលបន្ទ ុក កិច្ច កា រ អភិវឌ ន៍ បច្ច កវិទ គមនា គមន៍ ព័ត៌មា នវិទ ឆា ំ ២០០៥ ឬ កា រ ចុច យូនីកូដ ស្ត ង់ដា រ ដល នឹង ចញ ពល អនា គត ប៉ុន្ត លុះ ត កា រ ចុច យូនីកូដ ស្ត ង់ដា រ ថ្ម ី ះ យក លំនា ំ តា ម កា រ ចុច យូនីកូដ ស្ត ង់ដា រ ចា ស់ ទា ំង ុង ។ (គ) Open Document Format (ODF) ស្ត ង់ដា រ (ISO 26300:2006) នឹង ូវ ើ ស ប់ ឯកសា រ កា រិយា ល័យ ដល អា ច នឹង ូវ កស ួល បន្ថ ម ឬ ដល មា តិកា ព័ត៌មា ន របស់ វា អា ច នឹង មា ន ជន៍ ស ប់ ឯកសា រ ផ ងទៀត ។ (ឃ) Portable Document Format (PDF) នឹង ូវ ើ ស ប់ ឯកសា រ ដល លង ូវ កា រ កស ួល ។ លើស ពីនះ ក សួង នឹង កំណត់ ស្ត ង់ដា រ ស ប់ បន្ទ ប់ សិក កុំព ូទ័រ និង កា រ បំពា ក់ កុំព ូទ័រ តា ម សា លា រៀន ។សមា រទា ំងនះ ។ កា រ ធ្វ ើ បបនះ នឹង ជួយ ធ្វ ើ ឲ សមា រ ដល នឹង ើ ស់ យ ក ូ អ្ន ក ូ និង សិស នុសិស មា ន គុណភា ព កា ន់ត សើរ ឡើង២ ។កា រ ត ភា ប់ បណា្ដ ញ កា រ ត ភា ប់ បណា្ដ ញ តា ម សា លា គរុ សល និង សា លា រៀន ទា ំងអស់ កុំព ូទ័រ ដល ើ ស ប់ កា រងា រ អប់រ និង កិច្ច កា រ រដ្ឋ បា ល នឹង មា ន ភា ប់ សវា អុីនធឺណិត ើ ស់ ប់ កុំព ូទ័រ ។៦.២.២ សមា រ បរិកា្ខ រ ស ប់ ក សួងកម្ម វិធី កុំព ូទ័រ ស ប់ មា៉ សុីន ប ើ និង ស ប់អ្ន ក កម្ម វិធី កុំព ូទ័រ ស ប់ មា៉ សុីន ប ើ និង ស ប់អ្ន ក ើ ស់ ើ ស់រដ្ឋ បា ល របស់ ក សួង ក៏ នឹង ូវ ើ ស់ កម្ម វិធី ជា ភា សា ខ្ម រ ។ លទ្ធ កម្ម កម្ម វិធី កុំព ូទ័រ ស ប់ កា រិយា ល័យ របស់ក សួង ូវ អនុវត្ត តា ម វិធា ន ដល កំណត់ ចំ ះ កា រ ធ្វ ើ លទ្ធ កម្ម កម្ម វិធី កុំព ូទ័រ ស ប់ សា លា រៀន ដើម ី ជួយ ឲ ម ្ត ី ក សួង អយក ទា ំងអស់ មា ន ភា ព ងា យ ួល ក្ន ុង កា រ ើ ស់ កម្ម វិធី កុំព ូទ័រ មូលដា ន។ ក សួង នឹង ព យា ម ើ ស់កម្ម វិធី កូដចំហ សិនបើ អា ច ស ប់ កា រងា រ កសា ង មូលដា ន ទិន្ន ន័យ របស់ ក សួង និង កា រងា រ ប់ ង ផ្ទ ក្ន ុង របស់ ក សួង ។
២ កម្ម វិធី កុំព ូទ័រ នឹង ផ្ត ល់ អា ជា ប័ណ្ណ តា មរយៈ អា ជា ប័ណ្ណ GNU General Public License (GPL) ឬ អា ជា ប័ណ្ណ GNU Lesser Public Li-cense (LGPL)។ មា តិកា ព័ត៌មា ន នឹង ូវ ផ្ត ល់ អា ជា ប័ណ្ណ តា មរយៈ អា ជា ប័ណ្ណ Creative Common Attribution LiLi-cense ដល អនុ ត ឲ
ើ ស់ សមា រ ស ប់ ល ពា ណិជ្ជ កម្ម (ដើម ី លើកទឹកចិត្ត ឲ មា នកា រ ចូលរួម អភិវឌ សមា រ ពី វិស័យ ឯកជន ដើម ី ឲ សមា រ មា នគុណ ភា ព កា ន់ត សើរឡើង និង ដើម ី ឲ មា នកា រ កួត ជង តម្ល ះពុម្ព ) និង អនុ ត ឲ មា នកា រ ក ប៉ុន្ត ត ូវ ឲ មា នកា រ ទទួលសា្គ ល់ ថា ស មា រ ច ប់ដើម ជា របស់ ក សួង។
Trang 38ផន កា រ ល ស្ត ី ពីបច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន និង សា រគមនា គមន៍ បច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន និង សា រគមនា គមន៍ ក្ន ុង វិស័យ អប់រ២០០៩ - ២០១៣ផនកា រ ល នះ ូវ បា ន អភិវឌ ក ម កា រ ួតពិនិត ពី គណៈកមា ធិកា រ បច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន ក្ន ុង វិស័យ អប់រ គណៈកមា ធិកា រ បច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន ក្ន ុង វិស័យ អប់រ ន ក សួង អប់រ យុវជន និង កីឡា ដំណើរកា រ អភិវឌ ផនកា រ លដំណើរកា រ អភិវឌ ផនកា រ លអំឡុង ពល ធ្វ ើ សចក្ដ ី ង យ ក ុម កា រងា រ ស្ន ូល របស់ ក សួង អប់រ យុវជន និង កីឡា និង បុគ្គ លិក របស់ ដគូ អភិវឌ ន៍ ផនកា រ ល បច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន និង សា រគមនា គមន៍ក្ន ុង វិស័យ អប់រ នះ បា ន អភិវឌ ជា បន្ត បនា ប់ យ មា ន កា រ ពិ ះ បល់ យា៉ ង ហ្ម ត់ចត់ យ មា ន កា រ ចូលរួម ពី នា យកដា ន ពា ក់ព័ន្ធ ទា ំងអស់ របស់ ក សួង តា មរយៈ កិច្ច ជុំ ពិ ះ បល់ បីលើក ដល បា ន ធ្វ ើ កា រ ពិភា ក លើ សចក្ដ ី ង ផ ង ៗ គា ន ផនកា រ ម នះ ។ ដំណើរកា រ នះ ធ្វ ើ ឡើង យ មា ន កា រ ពិ ះ បល់ ជា សា ធា រណៈ ជា មួយ ក សួង ពា ក់ព័ន្ធ អង្គ កា រក រដា ភិបា ល និង ដគូ អភិវឌ ន៍នា នា ។ដំណើរកា រ អភិវឌ ស្ថ ិត ក ម កា រ ស បស ួល យ ៖ដំណើរកា រ អភិវឌ ស្ថ ិត ក ម កា រ ស បស ួល យ ៖ ក ឱម សិទ ឱម សិទ្ធ ី ធា ន នា យកដា ន ព័ត៌មា ន និង កិច្ច កា រ អា សា៊ ន ន ក សួង អប់រ យុវជន និង កីឡា យ មា ន កា រ គា ំ ផ្ន ក បច្ច កទស ពី ៖១- ឯកឧត្ដ ម អឹុម សិទ្ធ ី ២- ឯកឧត្ដ ម ណា ត ប៊ុនរឿន ៣- ក ជំទា វ ភឿង សកុណា ៤- ឯកឧត្ដ ម ហា ក់ សឹងលី ៥- ឯកឧត្ដ ម កើ ណលា ង ៦- ឯកឧត្ដ ម អិុន ថរ ៧- ឯកឧត្ដ ម ម៉ក់ ថា វិន ៨- ក ឱម សិទ្ធ ី ៩- ក លា ង សងហា ក់ ១០- ក ង បូរា៉ ន់ ១១- ក សំ សរីរតន៍ ១២- ក លី សទ្ធ ិ ១៣- ក ឹង លឹម ីុ ១៤- ក អង គឹមលី ១៥- ក ភុង ហនសុីន ១៦- ក រ័ត្ន សុខា ១៧- ក ច័ន្ទ រ័ត្ន ១៨- ក អឹុម ឆា យ ហៀង ១៩- ក សុក ថា រដ្ឋ ម ្ត ី រដ្ឋ លខា ធិកា រ រដ្ឋ លខា ធិកា រ អនុរដ្ឋ លខា ធិកា រ អគ្គ នា យក អប់រ អគ្គ នា យក រដ្ឋ បា ល និង ហិរញ្ញ វត្ថ ុ អគ្គ នា យក ឧត្ដ ម សិក ធា ន នា យកដា ន ព័ត៌មា ន និង កិច្ច កា រ អា សា៊ ន ធា ន នា យកដា ន បណ្ដ ុះ បណា្ដ ល និង វិក ិតកា រ ធា ន នា យកដា ន បុគ្គ លិក ធា ន នា យកដា ន ផនកា រ ធា ន នា យកដា ន ហិរញ្ញ វត្ថ ុ ធា ន នា យកដា ន មធ ម សិក ចំណះ ទូ ធា ន នា យកដា ន វ វ គរុ សល ធា ន នា យកដា ន អប់រ ក ព័ន្ធ ធា ន នា យកដា ន ឧត្ដ ម សិក ធា ន នា យកដា ន វ វ វិទ សា ្ត អនុ ធា ន នា យកដា ន ព័ត៌មា ន និង កិច្ច កា រ អា សា៊ ន ធា ន កា រិយា ល័យ បច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន អប់រ (នា ពអស៊) ធា នអនុ ធា នអនុ ធា នសមា ជិកសមា ជិកសមា ជិកសមា ជិកសមា ជិក អចិ ្ត យ៍សមា ជិកសមា ជិកសមា ជិកសមា ជិកសមា ជិកសមា ជិកសមា ជិកសមា ជិកសមា ជិកសមា ជិកលខា ធិកា រ ក សុក ថា សុក ថា ធា ន កា រិយា ល័យ បច្ច កវិទ ព័ត៌មា ន អប់រ ន ក សួង អប់រ យុវជន និង កីឡា ក ហង ចា ន់ថងហង ចា ន់ថង វិទ សា ន បើក ទូលា យ ក ខង ពិសិដ្ឋ ខង ពិសិដ្ឋ វិទ សា ន បើក ទូលា យ ក ហា បៀរ សូឡា ហា បៀរ សូឡា វិទ សា ន បើក ទូលា យ
ក Benjamin Vergel de Dios - UNESCO បា ងកក ក បណ ិត Fengchun Miao - UNESCO បា ងកក
ក ី ស៊ុន ឡស៊ុន ឡ - UNESCO ភ្ន ំពញ