Hướng dẫn sử dụng và bảo quản máy đo đa năng C A 6116N Trang 1/24 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG VÀ BẢO QUẢN MÁY ĐO ĐA NĂNG C A 6116N I Giới thiệu chung C A 6116N là một máy đo đa năng với tất cả chức năng kiểm tr[.]
Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG VÀ BẢO QUẢN MÁY ĐO ĐA NĂNG C.A 6116N I Giới thiệu chung C.A 6116N máy đo đa với tất chức kiểm tra hệ thống lắp đặt điện theo yêu cầu tiêu chuẩn quốc tế (IEC 60364-6, NFC 15-100, VDE 100, XP C16-600 ) Máy đo đa C.A 6116N thiết kế đơn giản, dễ sử dụng hiệu suất cao, đo nhanh chóng xác Thích hợp cho tất loại hệ thống điện có trung tính (TT, TN, IT), máy đo đa C.A 6116N sử dụng tất lĩnh vực: dân dụng, công nghiệp, nhà ở, văn phòng … Máy đo đa C.A 6116N hỗ trợ tốt cho người sử dụng Gọn nhẹ chắn, thiết kế đặc biệt để thực công việc cách nhanh chóng hiệu Trên hình màu LCD với đèn sáng, người sử dụng xem kết cần thiết nháy mắt Công tắc xoay mặt thiết bị đo C.A 6116N cho phép truy cập trực tiếp đến tất chức có máy Một số lượng lớn tín hiệu âm biểu tượng cho phép giải thích nhanh chóng kết phù hợp với tiêu chuẩn Có chức hỗ trợ, hướng dẫn người sử dụng bước trường hợp cách đơn giản để thực đo có yêu cầu Dung lượng lưu trữ cho phép người sử dụng lưu đến 1000 kết kiểm tra Ngồi trang bị ngõ USB để truyền liệu Các chức đo lường máy đo đa C.A 6116N Máy đo đa C.A 6116N cung cấp hoạt động đo kiểm cách ổn định, kể môi trường công nghiệp bị tác động Tất phép đo cần thiết để kiểm tra hệ thống điện sẵn sàng như: Kiểm tra thông mạch, Đo điện trở, đo cách điện, Đo điện trở tiếp đất, Đo trở kháng mạch lặp đo dòng rò RCD loại A AC, Đo điện áp, tần số, dịng điện thơng qua kẹp đo, Cơng suất tác dụng, hệ số cơng suất mạch điện, sóng hài chiều quay pha hệ thống AC Phần mềm hỗ trợ phân tích kết đo C.A 6116N Trang 1/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N Các phép đo thực với máy đo đa C.A 6116N xử lý phần mềm DataView Phần mềm tự động nhận C.A 6116N kết nối đến máy tính mở thư mục tương ứng Dưới hình thức thư mục, C.A 6116N cho phép người sử dụng truy cập trực tiếp liệu ghi thiết bị đo thực chức cài đặt… C.A 6116N trang bị sẵn số mẫu báo cáo phù hợp với yêu cầu theo tiêu chuẩn Người sử dụng tạo mẫu riêng để phù hợp với nhu cầu cụ thể khác II Tổng quan máy đo Gói kiện máy đo (1) Máy đo đa C.A 6116N (2) Bộ sạc pin (3) Đĩa phần mềm DataView CD-ROM (4) Cáp đo ba chân cắm vào ổ cắm (5) Cáp đo ba chân rời (đỏ-xanh cây-xanh da trời) (6) 03 đầu dò (đỏ-xanh cây-xanh da trời) (7) 03 cặp loại cá sấu (đỏ-xanh cây-xanh da trời) (8) 02 dây cắm thẳng (đỏ-đen) (9) 04 điểm bắt dây đeo an toàn đo (10) 01 dây đen an tồn (11) 01 đầu dị từ xa (12) 01 túi xách (13) 01 đĩa hướng dẫn sử dụng (14) 01 hướng dẫn cảnh báo an toàn đa ngôn ngữ giấy Tổng quan thiết bị Trang 2/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N Khóa chọn chức đo cài đặt Nút nhấn để thực phép đo đo Terminals kết nối 04 phím chức Đèn thị trạng thái khởi động Phím trợ giúp sơ đồ đo Nút điều chỉnh độ sáng hình LCD 04 phím lựa chọn lênxuống-tráiphải phím OK xác nhận Móc cầm tay 04 điểm bắt dây đeo an tồn Ổ cắm sạc pin Trang 3/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N Hiện thị tổng quát: (1) Thanh thị (2) Ngày tháng năm, thị (3) Ngưỡng cài đặt cảnh báo âm (4) Tần số đo lường (5) Hiện thị dung lượng pin (6) Các phím chức lựa chọn tương ứng (7) Hiện thị pha (L) cắm dây dô vào ổ cắm (8) Hiện giá giá trị đo lượng (9) Thanh thị (10) Hiện thị chức đo (11) Thông tin thị q trình máy thực đo III Thơng số kỹ thuật Thông số chung - Nhà sản xuất: Chauvin arnoux - Pháp - Mode: C.A 6116N - Phiên phần mềm: Dataview (C) 3.12.008, version 1.05.0 / (L): 1.00.1 - Số seri: 002026 - Pin: Li-ion: Điện áp: 10.6 ±0.2 V, Dung lượng: 5.8 Ah, Trang 4/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N Dòng sạc lớn nhất: 2.6 A IV Cài đặt sử dụng Bật, tắt máy phím Help Vạch thị - Bật máy: Xoay núm điều khiển nhìn vạch thị khỏi vị trí OFF theo chiều kim đồng hồ xoay tới chức cần đo Lưu ý phải kiểm pin dụng cụ đo kèm trước sử dụng - Tắt máy: Xoay núm điều khiển nhìn vạch thị vị trí OFF theo chiều ngược kim đồng hồ - Trước thực phép đo ta cần bấm phím Help để trợ giúp thông tin cần thiết sơ đồ đo cần thiết Thực phép đo 2.1 Đo điện trở a Cấu hình máy đo trước đo - Chọn thang 200mA để đo điện trở đến 40Ω Chọn thang 12mA để đo điện trở đến 400Ω Chọn thang kΩ để đo điện trở đến 400Ω - Hệ số bù dây khác hãng, theo tùy chọn người sử dụng, muốn đặt hệ số bù cần ngắn mạch que đo nhấn nút TEST → nhấn phím OK lưu lại giá trị bù mà máy đo Trang 5/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N - Phát xung đơn để thực phép đo - Phát xung liên tục tới dùng thiết bị đo - Tự động xoay phân cực - Đo phân cực dương (thuận) - Đo phân cực âm (ngược) - ON chuông báo - OFF chuông báo - Lưu giá trị đo b Sơ đồ đo bước thực Sơ đồ đo Vạch thị Các bước thực - Xoay núm điều khiển vị trí Ω - Cắm dây đo đỏ vào lổ H, dây đo đen vào lổ E - Cặp vào đầu cẩn đo điện trở - Nhấn nút test sau chờ máy đo thị - Lưu ý thiết bị cần đo điện trở phải điện Trang 6/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N c Đọc kết đo Ví dụ trường lựa chọn thang đo 200mA Ngưỡng cảnh báo Kết đo: 𝑅 = (𝑅+)+(𝑅−) −2 Dòng điện phát đo Giá trị cực dương đo Giá trị cực âm đo Giá trị đo nhỏ ngưỡng cảnh báo Tự động xoay phân cực Hệ số bù kích hoạt Phát xung liên tục 2.2 Đo điện trở cách điện a Cấu hình máy trước đo - Chọn điện áp phát xung 50, 100, 250, 500 1000 V - Lưu ý lựa chọn khác tương tự đo điện trở khơng cài đặt lên 1000 V que, dây đo có giá trị đinh mức 600 V b Sơ đồ đo bước thực Sơ đồ đo Vạch thị Trang 7/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N Trường hợp 1: Ứng dụng trường hợp khoảng cách từ thiết bị tới máy đo gần, để nhấn nút test trực tiếp máy đo Các bước thực - Xoay núm điều khiển vị trí MΩ - Cắm dây đo đen vào lổ H, dây đo đỏ vào lổ E (loại dây 600V) - Nhấn giữ nút test sau chờ máy đo thị kết đo - Lưu ý thiết bị cần đo điện trở cách điện phải điện Sơ đồ trường hợp 2: Ứng dụng trường hợp khoảng cách từ thiết bị cần đo so với máy xa, để tiện nhấn nút test que đo cho nhanh - Xoay núm điều khiển vị trí MΩ - Cắm que đo chân vào lổ MΩ, dây đo đỏ vào lổ COM - Nhấn giữ nút test que đo sau chờ máy đo thị kết đo - Lưu ý thiết bị cần đo điện trở cách điện phải khơng có điện Sơ đồ đo c Đọc kết đo Ngưỡng cảnh báo Kết thang đo Kết đo Điện áp phát xung Thời gian đo Kết đo lớn giá trị đặt Bấm phím qua phải để trang Trang 8/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N Bấm phím Giá trị đo lường trước đo Bấm phím qua phải để trang 2.3 Đo điện trở nối đất Sử dụng phương pháp điểm rơi điện áp 62% a Cấu hình máy trước đo - Đo nhanh đo điện trở RE - Đo giá trị RS RH ứng với trường hợp đất khô cứng - Kết nối dây theo sơ đồ chưa đóng cọc nối ngắn mạch cực E H, lưu ý cực E phải nối đất thiết bị cần đo trước Sau nhấn nút test → nhấn OK để lưu hệ số bù - Các cấu hình tương tự phương pháp Trang 9/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N b Sơ đồ đo bước thực Sơ đồ đo Vạch thị Các bước thực - Xoay núm điều khiển vị trí RE (3P) - Cắm dây đo đỏ vào lổ H, dây đo xanh xa trời vào lổ N, dây đo đen vào lổ E (loại dây 600V) - Đóng cọc tương ứng vào dây đỏ, xanh da trời sơ đồ - Nhấn nút test sau chờ máy đo thị kết đo - Lưu ý thiết bị cần đo điện trở cách điện phải khơng có điện, d đường chéo lưới tiếp đất - Riêng cọc S xê dịch phạm vi ± 10%, thực đo lần sơ đồ, từ lấy kết trung bình lần đó, lưu ý kết lần khơng sai khác nhiều c Đọc kết đo Ngưỡng cảnh báo Kết đo Điện trở cọc S Điện trở cọc H Kết đo nhỏ ngưỡng cảnh báo Bấm phím sang phải để xem trang Hệ số bù kích hoạt Trang 10/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N 2.4 Đo tổng trở mạch vịng (ZS) Phương pháp dùng để tính dòng ngắn mạch điện áp ngắn mạch mạng điện, để từ đo lựa chọn thiết bị bảo vệ mạng điện a Cấu hình máy trước đo - Chọn dịng phát xung khơng cắt dòng rò: 6, 9, 12 mA dòng cắt - Hệ số bù dây khác hãng, theo tùy chọn người sử dụng, muốn đặt hệ số bù cần ngắn mạch que đo nhấn nút TEST → nhấn phím OK lưu lại giá trị bù mà máy đo - Bật tắt số tín hiệu âm - Dịng IK tính tốn theo giá trị điện áp rị: Điện áp ULN giá trị đo Theo tiêu chuẩn cũ chọn ULN = 220V Theo tiêu chuẩn dịng chọn ULN = 230V Nó phụ thuộc vào điện áp ULN đo yêu cầu chọn sau: + Nếu 170 < ULN < 270 chọn 220V 230V + Nếu 90 < ULN < 150 chọn 110V 127V + Nếu 300 < ULN < 500 chọn 380V 400V - Chng cảnh báo khơng kích hoạt - Chọn dịng trip (ZL-PE) dịng khơng trip (RL-PE) - Chọn dịng ngắn mạch cảnh báo b Sơ đồ đo bước thực Sơ đồ đo Trang 11/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N Có thể thay dây chấu chung bẳng dây chấu rời để đo, chi tiết sơ đồ ta bấm phím Help Sơ đồ đo mạng TT - Sơ đồ đo mạng TN Các bước thực đo Nếu trước thực đo ta cô lập tải mạch Xoay núm điều khiển vị trí ZS (RA/SEL) Cắm dây đo chấu vào lổ L, N, E Cắm dây đo vào ổ cắm mạch cần đo Nhấn nút test sau chờ máy đo thị kết đo c Đọc kết Trường hợp chọn dịng cắt (trip) (trường hợp chọn dịng khơng cắt tương tự) Trang 12/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N Ngưỡng cảnh báo Giá trị dòng ngắn mạch Giá trị tổng trở Giá trị điện trở Giá trị hổ cảm Kết đo nhỏ ngưỡng cảnh báo Bấm phím sang phải để xem trang Giá trị điện áp tính IK Điện áp lớn mạch UL Hệ số bù kích hoạt 2.5 Đo tổng trở nối đất (ZA, RA) Phương pháp thực trường hợp nơi đất cần cứng, khô thường áp dụng nơi đô thị mà phương pháp đo điện trở nối đất dùng cọc khơng đóng được, lưu ý phương pháp cần đóng cọc phụ, chi tiết xem sơ đồ đo a Cấu hình máy trước đo Tương tự cấu hình đo tổng trơ mạch vịng (ZS) b Sơ đồ đo bước thực Sơ đồ đo (Có thể thay dây chấu chung bẳng dây chấu rời để đo) Sơ đồ đo mạng TT Sơ đồ đo mạng TN Trang 13/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N Các bước thực Tương tự phương pháp đo tổng trở mạch vòng c Đọc kết đo Tương tự phương pháp đo tổng trơ mạch vòng 2.6 Đo điện trở nối đất mạng điện có nhiều điểm nối đất dây PE a Cấu hình máy trước đo Tương tự phương pháp đo tổng trở mạch vòng b Sơ đồ đo bước thực Sơ đồ đo (có thể sử dụng dây chấu riêng thay cho dây chấu chung, bấm phím Help để biết chi tiết) Sơ đồ đo mạng TT Sơ đồ đo mạng TN Các bước thực Tương tự phương pháp đo tổng trơ mạch vòng c Đọc kết đo Tương tự phương pháp đo tổng trơ mạch vòng Trang 14/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N 2.7 Đo tổng trở dây mạch vòng (Ứng dụng cho tất mạng TT, TN IT) Phương pháp sử dụng để đo tổng trở mạch vịng pha-pha, pha-đất, dùng để xác định dòng điện, điện áp ngắn mạch để lựa chọn thiết bị bảo vệ a Cấu hình máy trước đo Tương tự phương pháp đo tổng trở mạch vòng b Sơ đồ đo bước thực Sơ đồ đo Vạch thị Sơ đồ đo mạng TT Sơ đồ đo mạng TN Các bước thực Tương tự phương pháp đo tổng trở mạch vòng, lưu ý xoay núm điều khiển lựa chọn chức đo, sơ đồ Đọc kết đo Tương tự phương pháp đo tổng trở mạch vòng Sơ đồ đo 2.8 Kiểm tra dòng rò mạng điện (RCD) Kiểm tra dòng rò mạng điện gồm đặc tính: mạng IT - Đặc tính phát xung cưa để xác định giá trị dòng rị cắt thiết bị RCD - Đặc tính phát xung để xác định thời gian cắt RCD - Đặc tính khơng cắt (no-trip) để xác định ngưỡng không làm việc RCD Lưu ý mạng điện cần kiểm tra cần phải cô lập với tải 2.8.1 Kiểm tra dòng rò phát xung cưa (liên tục) a Cấu hình máy trước đo - Chọn dịng test - Chọn loại thiết bị RCD: STD (tiêu chuẩn), S, G Trang 15/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N - Chọn tín hiệu phát nguồn test sau: - Tín hiệu phát xung xoay chiều test hình sin thuận (ứng dụng vào loại AC RCD) - Tín hiệu phát xung xoay chiều test hình sin nghịch (ứng dụng vào loại AC RCD) - Tín hiệu phát xung xoay chiều test chu kỳ dương (ứng dụng vào loại A RCD) - Tín hiệu phát xung xoay chiều test chu kỳ âm (ứng dụng vào loại A RCD) - Tín hiệu phát xung chiều phân cực thuận (ứng dụng vào loại B RCD) - Tín hiệu phát xung chiều phân cực ngược (ứng dụng vào loại B RCD) - Thông số mặc định nhà sản xuất - Chọn điện áp cố trước, u cầu khơng cần chọn, tích vào X kích hoạt chế độ âm đo b Sơ đồ đo bước thực Sơ đồ đo Vạch thị Trang 16/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N Để kết đo xác ta dùng sơ đồ c Các bước thực Xoay núm điều khiển vị trí phát xung dốc Dấu dây sơ đồ (hoặc bấm phím help để kiểm tra sơ đồ) Nhấn nút test Đọc kết đo Giá trị điện áp test cố Dòng trip Thời gian trip Kết test xác Nhấn vào vơ trang Loại tín hiệu phát Kiểu RCD Điện áp an toàn cho người đo SET-UP 2.8.2 Kiểm tra dòng rò phát xung Tương tự kiểm tra dòng rò phát xung cưa 2.9 Đo dòng rị dùng cặp dịng a Cấu hình máy trước đo Trang 17/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N Tương tự phương pháp đo có cài đặt tín hiệu cảnh báo b Sơ dồ đo bước thực Sơ đồ đo Vạch thị Trường hợp dòng đo q nhỏ ta cần quấn thêm vịng dây để kết đo xác Các bước thực - Xoay núm điều khiển vị trí sơ đồ - Cắm kẹp dịng vào vị trí sơ đồ - Nhấn nút test, chờ kết hiển thị c Đọc kết đo Ngưỡng cảnh báo Kết đo dòng rò Kết ngưỡng cài đặt Kẹp dòng kết nối tốt Trang 18/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N 2.10 Xác định thứ tự pha a Sơ đồ đo bước thực Sơ đồ đo Vạch thị Các bước thực - Xoay núm điều khiển vị trí sơ đồ - Cắm dây đo theo thứ tự: dây đỏ vào lổ L(H)-L1, dây xanh vào lổ PE(E)-L2, dây xanh da trời vào lổ N(S)-L3 - Nhấn nút test b Đọc kết đo Dấu “+” thứ tự pha, dấu “−” ngược pha Điện áp pha` Trang 19/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C.A 6116N 2.11 Đo công suất a Cấu hình máy trước đo - Chọn mạch điện cần đo pha hay pha b Sơ đồ đo bước thực Sơchỉ đồ thị đo Vạch Sơ đồ đo pha Sơ đồ đo pha xem mạch đối xứng c Các bước thực Xoay núm điều khiển vị trí sơ đồ Đấu dây sơ đồ Nhấn nút test Đọc kết đo Dấu “+” công suất nhận về, dấu “−” công suất phát Giá trị điện áp mạch Giá trị dòng điện mạch Hệ số công suất Trang 20/24 ... c? ??n chọn, tích vào X kích hoạt chế độ âm đo b Sơ đồ đo bư? ?c th? ?c Sơ đồ đo Vạch thị Trang 16/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C. A 6116N Để kết đo x? ?c ta dùng sơ đồ c C? ?c bư? ?c th? ?c Xoay... túi xách (13) 01 đĩa hướng dẫn sử dụng (14) 01 hướng dẫn c? ??nh báo an tồn đa ngơn ngữ giấy Tổng quan thiết bị Trang 2/24 Hướng dẫn sử dụng bảo quản máy đo đa C. A 6116N Khóa chọn ch? ?c đo c? ?i đặt... 6116N 2.11 Đo c? ?ng suất a C? ??u hình máy trư? ?c đo - Chọn mạch điện c? ??n đo pha hay pha b Sơ đồ đo bư? ?c th? ?c Sơchỉ đồ thị đo Vạch Sơ đồ đo pha Sơ đồ đo pha xem mạch đối xứng c C? ?c bư? ?c th? ?c Xoay