Tôn giáo và quan hệ quốc tế

HỌC VIỆN NGOẠI GIAO P6S TS LÊ THANH BÌNH - ThS Đỗ THANH HẢI Chủ biên) TÔN GIÁO VÀ QUAN HỆ QUỐC TẾ (Sỗch fham khào) NHA xuất trị quốc gia - s ự THẬT HÀ NÔI-2012 TẬP THỂ TẢC GIẢ PGS.TS LÊ THANH BÌNH ThS Đỏ THANH HÀI ThS TRỊNH THỊ THU HƯYỂN ThS BÙI HUY THIÊM ThS NGUYỄN THỪY MINH ThS HỔ HÓNG HẠNH ÚIIIIMAXUắTBẴII Những thập niên cuếi kỷ XX năm đầu kỷ XXI, tình hình tơn giáo giới nước có nhiều diễn biến phức tạp, đặt nhiều vấn đề cần lý giải sỗ khoa học Hiện nay, tôn giáo trỏ thành nhũng vấn đề thu hút quan tâm, ý nhiều nhà khoa học nhà quản lý nhà hoạt động thực tiễn Việt Nam ỉà quốc gia đa dân tộc, đa tơn giáo Cừng vói q trình đổi toàn diện đất nưỏc, việc đổi mối nhận thức, đánh giá ứng xử vồi tôn giáo hoạt động tôn giáo cần đặt Hiện vấn đề tôn giáo diễn biến hết sửc phúc tạp, tiềm ẩn nhiều nguy cd gây bất ổn Thực tiễn d Việt Nam thịi gian qua cho thấy sơ' vấn đề tôn giáo lên vấp phải nhiều lúng túng trình xử lý Đối thoại nhân quyền, tự tôn giáo vdi nưổc phương Tây, đàm phán Việt Nam Vatican vấn để ỉỏn cần phải giải cách ổn thòa, hài hòa nhằm bảo vệ tối đa lợi ích dân tộc Việt Nam, v iệ c Ịtg h iê n cứu tôn giáo quan hệ quốc tế vấn đề chưa tiến hành cách đầy đủ lý thuyết cững thực tiễn Vỗi mục tiêu trên, Nhà xuất Chính trị quốc gia - Sự thật xin giới thiệu vối bạn đọc sách Tôn giáo quan hệ quốc tế nhóm tác giả cơng tác Học viện Ngoại giao PGS.TS Lê Thanh Bình ThS Đỗ Thanh Hải đồng chủ biên Cuốn sách - tập giảng không cung câ'p cho bạn đọc khái niệm tôn giáo, giâi thiệu tổng quan sô' tôn giáo lớn giối, ảnh hưỏng tôn giáo đến đời sơng trị - xã hội, đến quan hệ quốc tế, mà muốn qua làm sáng tỏ vấn đề tơn giáo bật địi sơng trị - xã hội quan hệ quốc tế Việt Nam, từ đưa khuyến nghị, đề xuất phưong án giải Vối dung lượng hạn chế, cuô'n sách đề cập nội dung rộng nên khó tránh khỏi hạn chế, khiếm khuyết Rất mong nhận ý kiến đóng góp bạn đọc để lần xuất sau nội dung sách hoàn thiện hdn Hy vọng ràng sách tài liệu tham khảo bổ ích quan tâm đến tơn giáo địi sống trị quốc tế, sách đối ngoại Việt Nam Xin giói thiệu sách vối bạn đọc Tháng năm 2012 NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA - s ự THẬT LdlMỞBẨU Tôn giáo khía cạnh nghiên cứu cách hệ thống lý thuyết thực tiễn quan hệ quốc tế Đây hệ tấ t yếu trình hình thành hệ tri thức “hiện đại” [modernism] Những nhà lý thuyết tiếng th ế kỷ XIX Auguste Comte, Max Webber Các Mác kết luận tôn giáo th ế lực suy yếu - dần biến Những nhà nghiên cứu khoa học xã hội thập kỷ 50, 60 th ế kỷ XX tin tưởng ràng q trình đại hố làm giảm vai trò nguyên thủy tượng sắc tộc tôn giáo Các lý thuyết quan hệ quốc tế đại xây dựng định đề thịi kỳ tơn giáo gây chiến tran h qua Chủ quyền quốc gia dạng VVestphalia nguồn gốc cho tính đáng quyền lực nhà nước Trên cđ 8Ở đó, cách tiếp cận hệ phân tích lý đưỢc hình thành, phủ nhận vai trị ý thức tôn giáo Các tư tiếp tục thống trị nghiên cứu lý thuyết quan hệ quốc tế năm đầu th ế kỷ XXI Do đó, chưa có lý thuyết đề cập cách hệ thống vai trò ảnh hưỏng cùa tơn giáo vói trị quốc tế đưđng đại Trên bình diện quốc tế, có nhiều dấu hiệu cho thấy hồi phục tôn giáo trị quốc tế kể từ Chiến tranh lạnh kết thúc Hiện đại hố khơng đồng nghĩa vối “th ế tục hố” trị, mà ngược lại cịn dẫn tổi trỗi dậy tơn giáo theo nhiều đưòng khác nhau: Thứ nhất, kế hoạch đại hố khơng thành cơng th ế giới thứ ba làm xói mịn truyển thống giá trị cộng đồng nhiều nơi, dẫn đến phản kháng thơng qua việc hình thành phong trào tôn giáo cực đoan Những phong trào sử dụng kỹ th u ật tổ chức, thông tin huy động quần chúng, vật chất lẫn tinh thần, hình thành th ế lực trị Thứ hai, q trình đại hố cung cấp phương tiện để phát tán thông tin, tạo dư luận cách rộng răi Nhị đó, tổ chức tơn giáo tiếp cận sơ' đơng nhanh chóng hơn, hiệu hơn, m ặt tìm cách ảnh hưỏng đến q trình sách phủ, m ặt khác thách thức quyền lực nhà nưóc cần thiết Hơn nữa, q trình tồn cầu hố phát triển cơng nghệ thơng tin làm cho nhiều vấn đề tôn giáo trước quy mô nước khu vực, trỏ thành xung đột quốc tế khó giải đây, cần nhận thức rõ có rấ t tranh chấp đdn vấn đề tôn giáo Hầu h ết vấn đề bị thúc đầy ảnh hưồng bỏi nhiều nhân tố khác nhau, trị, kỉnh tế, xâ hội nhân tế khác Tuy nhiên, thấy đa số nghiên cứu bỏ qua khơng phân tích cách đầy đủ khía cạnh tơn giáo Ví dụ, kiện 11-9 hành động khủng bố phân tích nhiều ỏ khía cạnh trị, kinh tế hởn khía cạnh mâu thuẫn tơn giáo Quyết sách nhà lănh đạo Iran, Ápganixtan tiếp cận từ góc độ học thuyết tơn giáo ảnh hưỏng đến họ Các xung đột Nam Tư cũ, Inđơnêxia, Philíppin, quy vể ngun nhân kinh tế - trị sâu xa í t có nghiên cứu Việt Nam đả động tơn giáo nguồn gốc tính đáng trị Giáo hoàng hay Đạt Lai Lạt Ma Ngay lịch sử chiến tran h Việt Nam, yếu tố tôn giáo thưồng bị bỏ qua xuất hiên • rấ t mị nhat • Thực tiễn trị đối nội đối ngoại Việt Nam thòi gian vừa qua cho thấy nhiểu vấn để tôn giáo diễn phức tạp Một số vụ tra n h chấp đ ất đai có liên quan đến tơn giáo, đến đối thoại Chính phủ Việt Nam vdi Chính phủ phưđng Tây vấn đề tự tôn giáo, đến đàm phán việc th iế t lập quan hệ ngoại giao Việt Nam Vatican cho thấy tôn giáo vừa vấn đề đối nội, vừa vấn đề đối ngoại Xử lý đối nội lại có ảnh hưởng m ạnh mẽ đến đối ngoại Hơn nữa, thực tiễn cho thấy không vấn đề riêng b ất kỳ cđ quan mà dính líu đến nhiều đđn vỊ, bộ, ngành, ỏ nhiều cấp độ khác Bất kỳ hành xử khơng hỢp lý có th ể dẫn đến hậu khơn ỉưịng Trong bối cảnh đó, ỏ cấp độ đạo, cần phải p h át triển tư thống nhất, phương hưống tiếp cập chung, cấp độ thực hiện, cần phải có phối hỢp đồng chặt chẽ bộ, ngành, quan liên quan Ba thực tế kể khiến cho việc nghiên cứu cách hệ thống vai trò ảnh hưởng tơn giáo trị quốc tế đưđng đại trỏ thành nhu cầu thiết Nghiên cứu không đáp ứng nhu cầu nhận thức th ế giới khách quan, bổ sung thêm m ảnh ghép quan trọng vào tra n h nghiên cứu lý thuyết quan hệ quốc tế đưởng đại, mà cịn có ý nghĩa thực tiễn lớn việc soi sáng trìn h hoạch định sách đối nội đ ô ì ngoại nưdc ta liên quan đến tôn giáo Hiện nay, vấn để tôn giáo ỏ Việt Nam diễn biến phức tạp, tiềm ẩn nguy gây bất ổn, đối thoại nhân quyền Việt Nam nước phương Tây có nhiều tiến triển có tín h đột p h ‘, đàm phán Việt Nam Vatican để nối lại quan hệ trỏ ngại Nhiệm vụ cụ thể giải cách ổn thoả, hài hoà m ặt đối nội đối ngoại vấn đề tơn giáo vừa để trì ổn định trị nưóc, vừa để bảo vệ lợi ích dân tộc cách cao trưòng quốc tế Nghiên cứu tôn giáo quan hệ quốc tế bổ sung mảng thiếu h ụ t nghiên cứu lý thuyết thực tiễn nhân tố tôn giáo từ góc nhìn trị quốc tế Việt Nam Những kết nghiên cứu áp dụng để Ngày 8-5-2009, Thú trưỗng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh (nay Bộ trưdng Bộ Ngoại giao) đă trình bày phúc trinh nhân trước diễn đàn gồm 47 quốc gia cửa Liên hợp quốc Cùng thời gian này, năm độc phái viên nhần quyền Liên hỢp quốc tnịi vào Việt Nam 10 phục vụ cơng tác giảng dạy sách đốì ngoại truyền thơng quốc tế, quan hệ quốc tế Học viện Ngoại giao sở đào tạo khác lĩnh vực liên quan (chính trị, văn hóa, tơn giáo, lịch sử ) Cuốn sách tập giảng đưa khuyến nghị có tính tham vấn cho tổ chức, cá nhân làm công tác quản lý, nghiên cứu, giảng dạy lĩnh vực tôn giáo quan hệ quốc tế Cuốn sách nhằm mục tiêu sau: - Tóm tắ t số khái niệm cd tôn giáo; làm rõ ảnh hưởng tôn giáo (tư tưỏng) tổ chức tôn giáo đến địi sống trị - xã hội q trình hoạch định sách đối ngoại số nưốc; giới thiệu tổng quan vể tôn giáo lón th ế giới phân tích số đặc điểm góc độ lịch sử quan hệ quốc tế tơn giáo để soi chiếu vào hoạt động liên quan đến quan hệ quốc tế song phương, đa phưởng đại - Làm rõ vai trò ảnh hưởng tôn giáo tổ chức tôn giáo đến quan hệ quốc tế ỏ ba góc độ: (i) bất đồng quốc gia tự tơn giáo sách liên quan; (ii) tổ chức tôn giáo chủ thể xuyên quốc gia, c6 sức mạnh trị kinh tế, có khả thách thức quyền; (iii) mâu thuẫn tổ chức, cộng đồng tôn giáo ỏ phạm vi quốc gia, cố hệ lụy quốc tế - Làm sáng tỏ vấn đề tôn giáo chủ yếu địi sống trị quan hệ quốc tế Việt Nam, từ đề xuất phương án giải ba vấn đề cụ thể: (i) giải 11 mâu thuẫn tôn giáo nội Việt Nam có tính đến hệ lụy đơì ngoại; (ii) đối thoại vói nước phương Tây tự tôn giáo (iii) đàm phán vổi Vatican vấn đề thiết lập quan hệ mực, lâu dài, phù hợp với nhu cầu hội nhập quốc tế nước ta 12 cộng đồng tôn giáo với nhau, tạo cố cho quốc gia khác can thiệp Có xung đột phẹ phái tôn giáo phạm vi quốc gia sau ỉơi kéo nhóm tơn giáo ỏ bên ngồi, ỉàm cho khủng hoẳng lan rộng hdn Có 80 mâu thuẫn tơn giáo trd thành chủ đề nóng bỏng ỏ diễn đàn quốc tế, tể chức quốc tế Tuy nhiên, cần phải ý lức tôn giáo nguyên xung đột Các xung đột có nhiều nguyên nhân khác nhau, từ mâu thuẫn kinh tế, xã hội đến trị, tơn giáo ỉà nhân tế Việc tách bạch nhân tô', cội rễ tran h chấp, xung đột ỉúc dễ dàng Thực tế quan hệ quốc tế hai thập kỷ qua cho thấy luận thuyết “xung đột nển văn minh” khó trỏ thành thực Mặc dù sau Chiến tranh lạnh, nhiều xung đột sắc tộc, tơn giáo bùng phát, điều khơng có nghĩa giá trị văn hóa tơn giáo trỏ thành yếu tố n hất chi phôi tư hành động cộng T hế giới tồn cầu hóa cho thấy khơng cịn tồn văn m inh nhất, mà ln có đan xen, giao thoa văn hóa Các động vật chất, thực dụng giữ vai trị chi phơi, ỉà 8ồ tồn nhiều hình thức liên minh khơng có m ặt giá trị Việt Nam ỉà quốc gia đa dân tộc, đa tôn giáo Xã hội Việt Nam có tính bao dung tín ngưdng cao Trong xã hội dân gian, khơng có kỳ thị tơn giáo, khơng có xung đột ỉý dị biệt tơn giáo, khơng có phát 237 triển giáo phái cấp tiến, cực đoan Do dân tộc Việt Nam dồn tộc hình thành lịch sử chống ngoại xâm, nên tôn giáo nào, dù nội sinh hay ngoại sinh, phải phục vụ mục tiêu đồn kết dân tộc Đồn kết tơn giáo, đoàn kết ỉường - giáo coi h ạt nhân đoàn kết dân tộc để tạo sức mạnh tểng hỢp đốì phó vdị âm mưu thù giặc ngồi Hiện nay, Nhà nưóc Xã hội chủ nghĩa Việt Nam Nhà nưóc pháp quyền xă hội chủ nghĩa dưói lãnh đạo Đẳng Cộng sản Việt Nam thực sách n h ất qn tơn trọng tự tơn giáo, tín ngưdng, quản lý thống n h ất hoạt động tơn giáo theo pháp luật Tuy nhiên, cịn tồn số vấn đề tổ chức tôn giáo vừa ỉịch sử để ỉại, vừa xuất p h át thực tiễn xã hội Một số tổ chức tôn giáo tim cách thách thức tính đáng Đảng Cộng sản vói tư cách Đẳng cầm quyền sỏ nguyên tắc dân chủ dân Bên cạnh đó, số chức sắc tể chức tơn giáo phản đốì tìm cách chấng phá quản lý nhà nưdc tơn gỉáo Điều đáng nói, ỉà tể chức tơn giáo đểu có mỂă ỉiên hệ vdi bên ngồi m âu thuẫn, bất đ&ig, xung đột đ6 có hệ lụy quan trọng âối vói quan hệ đ£ằ ngoại câa Việt Nam Viột Nam số nưóc trì oơ d ỉế đốì thoại nhân quyền thưịng niên Rỗ ràng, Việt Nam ntlớc c6 quan điểm tương đốì khác nh&n quyền nói chung quyền tự tơn giểkỉ nói riêng OỂ» nước phuMi^ Tây cho quyền tự cá n h ân tr(»ig c6 quyền tự tôn giáo giá trị tố t đẹp pbể 238 biến, cần phải tôn trọng bảo vệ bỏi thể chế dân chủ nhà nước pháp quyền Nhưng Việt Nam lại đề cao ổn định trị, nhấn m ạnh quyền kinh tế, trị xã hội, gắn công dân vổi nghĩa vụ xă hội họ Sự khác biệt iập trưòng, quan điểm vể tự tơn giáo khơng thể khác biệt cách tiếp cận quan hệ quốc tế mà khác biệt tư văn hóa trị, thể chế trị hệ thếng pháp luật, cách thức xử lý bất đồng Hiện nay, Việt Nam chưa có quan hệ vổi Tòa thánh Vatican nhiểu b ất đồng vấn đề sắc phong, truyền giáo, ý thức hệ, số vấn đề liên quan đến lịch sử Để giải vấn đề trên, cần phải có cách tiếp cận thống từ lập pháp, hành pháp tư pháp vôi mục tiêu phát triển xã hội đa tơn giáo hài hịa sở luật pháp, xây dựng cđ chế giải ổn thỏa mâu thuẫn, bất đồng xung đột quyền cốc tổ chức, cộng đồng tôn giáo, tổ chức cộng đồng tôn giáo vối nhau, giải thỏa đáng b ất Việt Nam đối tác quốc tế liên quan đến tự tôn giáo, nâng cao uy tín Việt Nam trưịng quốc tế Để thực tết mục tiêu đó, cần phải khỏi thành kiến khứ, đổi mdi tư việc nhìn nhận đánh giá vai trị tơn giáo đ â với xã hội môi quan hệ trị tơn giáo Để quản lý hoạt động tôn giáo cớ sỏ pháp luật, cần phải xây dựng ỉuật hoàn chỉnh thống nhất, tăng cưòng biện pháp để nâng cao lực quan tư pháp thực thỉ pháp luật Cùng ỉức đố, cần tiếp tục trì đốì 239 thoại thẳng thắn, tích cực xây dựng với nước phương Tây, qua cung cấp thơng tin kịp thời, xác, đấu tran h với quan điểm sai lệch, dồng thòi giúp phát khiếm khuyết hệ thống trị để có biện pháp sủa chữa kịp thòi 240 TAlUỆUTHMKIlảo I.TiỉngViịt a) Văn pháp luật sách Đảng Nhà nước Chỉ thị số 37-CT/TW ngày 02-7-1998 Bộ Chính trị vể Cơng tác tơn giáo tình hình Chỉ thị Thưịng vụ T rung ưđng vể vấn để thành lập Hội phản đế Đồng Minh ngày 18-11-1930 Hiến pháp nước Cộng hòa xă hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1980, 1992 Nghị số 25-NQ/TW ngày 12-3-2003 công tác tôn giáo Nghị số 24 năm 1990 Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa VI Nghị số 297-CP ngày 11-11-1977 vể Một số sách tơn giáo Sắc lệnh số 234-SL ngày 14-6-1955 ban hành sách tơn giáo Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hịa Thơng tư số 60-TTg u cầu thi hành sách tơn giáo theo Sắc lệnh sấ 234 241 b) Sách, Tạp chí khoa học, Báo Đức Daỉai Latma& Jean Cỉaude Cariere: Sức mạnh đạo Phật, Nxb Phưdng Đông, Hà Nội, 2008 10 Ngơ Xn Bình - Phạm Hồng Thái: Tôn giáo Hàn Quốc Việt Nam, Viện Khoa học xã hội, Trung tâm nghiên cứu Hàn Quốc, Hà Nội, 2007 11 Lê Thanh Bình: Một số vấn đề quản lý nhà nước kinh tế, văn hóa, giáo dục giới Việt Nam, Nxb Chính trị quốc gia (tái bản), Hà Nội, 2010 12 Đặng Nghiêm Vạn: Tơn giáo Tổ quốc, Tạp chí Nghiên cứu Tơn giáo, số 1-2008 13 Hồng Khắc Nam: Xur^ đột tơn giáo nhìn từ góc đổ quan hệ quốc tế, Tạp chí Nghiên cứu Tồn ^áo, s ố 4-2004 14 Hồng Tâm Xuyên (Chủ biên): 10 tón giáo lởi giới, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2011 15 H uỳnh Thục Vy: Tôn giáo xác định sắc khí chấi dân tộc, L uận văn Học bổng Nguyễn T hái Học, 2010 16 Mai Thanh Hải: Tôn giáo giới v ụ t Nam, Nxb Công an nhân dân, H Nội 2000 17 Mai Vân: Vấn đề tôn giáo xâu xé xã hội Malaixia, RFI Hếng Việt, ngày 30-1-2010, xem thêm: http://www.rfi.fiy actuvị/article8/l2 l/article_€691 asp 18 Nguyễn Đức Lũ: *Thư chung 1980 Hội đồng Giám mục Việt Nam • Một dấu mốc quan trọng đưịng Cơng giáo h ành cừng dân tộc”, Tạp cM Nghiên cứu Tôn giáo, sế 5-2005 242 19 Trồn Tuấn Mân: CAífc năr^ cảa Phật giáo Việt Nam ngày nay, truy cập tại; http://Mrww.quangduc.com/ vietnam/45chucnang.html 20 Trần Trọng Kim: Việt Nam sử lược, Nxb Đà Năng, Đà Năng, 2001 21.Trưịng Chinh: “Cộng sản Cơng giáo”, Báo Sự thật, số 105" ngày 25-12-1948 số 110 n ^ y 1-5-1949 22 Viện Thông tin Khoa học xã hội: Tôn giáo đời sôr^ đại (Chuyên để), Nxb Thông tin Khoa học xă hội, Hà Nội, 1997 23 Vũ Dường Huân: Tác động eảa tôn giáo đơì vâi quan hệ quốc tó'trên thếgiM nay, Đề tài Nghiên cứu khoa học cấp Bộ, 2001 24 ơablokovin: “Khái niệm chức Tôn giáo”, trong: Viện Thông tin Khoa học xã bội: Tôn giáo đời sống đại (Chuyên đề), Nxb Thông tin Khoa học xă hội, 1997 Tiếng nuớc A Hastings: A Hừtory of Afriain ChristianUy, 19501975, Cambridge niversity Press, Cambrỉdge, 1979 A.D.Smith, State and Homeỉands: ‘T h e Sociaỉ and Geopoỉiticaỉ Implication of National Territory, tíoum o/ of International Studies, Vol.lO, No 3, 1981 Anita Chan, Richard Madsen, Jonathan U i ^ r Chen ViUage Under Mao and Dang, esỊxmded cmd UỊ^raded, ưniversity of California Press, Berkeley, 1992 C.K.Yang: Religion in Chinese Society, Univeristy of California Press, Berkeley, 1961 243 The Challenge of September 11 to Secularism in International Relatùtns, World Politics, D.Philpott: Vol.55, No.l, 2002 Denise Lardner Carmody and John Tuìly Carmody: In the Parth c^the Masiets: UnderskưuUng the Spỉrìtualừy of Buddha, ConỊìicius, Jesus, and Muhamad, M.E.Sharpe, NY.1996 Duc The Dao: Buddhist Pỉlgrimage and Religừìus Resurgence in Comtemporary Vietnam, PhD Dissertation, University of Washington, 2008 Eric-O.Hanson: Rel^ion and PoUtics in the International System Today, Cambridge University Press, Cambridge, 2006 F.Bealey: The Baclkwell Dictionary ofPolitical Science, Oxford, Biackwell, 1999 10 F.Fukayama, Social Capital, Civil Society, and Development: Third World Quarterly, Vol.22, No.l, 2001 11 Fabio Petito: Religừm in Intemaứorud Relatừ>ns: The JRetum(^ExUe, Palgrave Macmiỉỉian, Gor^nsviUe, 2003 12 Henry Kỉssỉnger: A World Restored, Houghton Miỉĩlin, Boston, 1957 13 lan Hurd, Legitimacy and Authority in International Poỉitics: International OrỵanừíUions, Voỉ.53, No.2, 1999 14 J.E.Bosher: The Prench Revolutỉon, W.W.Norton Company, New York, 1988 15.J.Casanova: Pìuốỉic IMigừ>na in the Modem WorM, ưniversity of Chicago Press, Chicago, 1994 244 16.J.Haynes: Religion ỉn Global Politữs, London, Longman, 1998 17 J.Haynes: Religion in Global Poỉitics, Longman, New York, 1998 18 J.K.Hadden: “Toward Desacralizing Secularization Theory”, Social Eorces, Vol.65, N o.3,1987 19.J.Miles: Religion and American Poreign Policy, Survival, Vol.46, No.l, 2004 20 Jonathan Fox and Shmuel Sandles: Bringing Religion into International Relatỉons, Palgrave Macmillan, New York, 2006 21 Jonnathan Fox: Ethnorelìgỉous ConAict in the late XX century, Lexington Books, Lanham, 2002 22 Kenneth Katzman ed: Us Iranian Relations: An Analytic Compendium of u s Policies, Lauỉs and Regulations, Washington D.C: the Atlantic Council of the United States, 1999 23 M arr G.David: Church and Sừite in Vietnam, In: Indochina Issues, No 74, April, 1987 24 M artin Gainsborough: Vietnam: Rethinking the State, Zed Books, London and New York, 2010 25 P.Beyer: Religion and GlobcUization, Sage, London, 1994 26 R.Scott Appleby: The Amhivalence of the Sacred: Religion, Violence, and Reconcỉlỉatỉon, Rowman and Littlefield, MD, 2000 27 R.S.Appleby: The Ambivalence ofthe Sacred: Religừm, Violence, and Reconciliatwn, Rowman and Littieíĩelđ, New York, 2000 245 28 Ted Geraỉd Jelen Clylde Wilcox (eds): Religion and Politics in Comparative Perspectives: The One, The Few, and the ằđany, Cambrídge ưniversity Press, Cambridge, 2002 29 The Clash of Civilizatù>ns and the Remaking of the World Order, Simon and Schuster, New York, 1996 246 ■ycLvc Trang Lời Nhà xuất Lời mở đầu ChiMngl TƠN GIÁO TRONG ĐỊI SỐNG CHÍNH TRỊ Xà HỘI CỦA CÁC QUỐC GIA 13 I Định nghĩa tôn giáo II Ctf sử xă hội tôn giáo Cớ sỏ ý thức - tám linh Cơ sỏ đạo đức xã hội • luân lý Cơ sỏ cộng đồng • bẳn sắc xã hội III Hoạt dộng xẵ hội tô n giáo Tâm linh Nghi lễ Tuyên truyền học tập giốo lý 13 16 17 20 23 27 27 28 29 Thiết chế tốn giáo ỗ Trau dồi đạo đúc luản lý IV Tôn giáo tro i^ đời sấiHỉ chỉnh trị quốic gỉa ỏ cấp độ địa phiAttig ỏ cấp độ quốc gia: mô hỉnh nhà nưỗc 30 31 32 34 36 247 V Sức m ạnh chinh trị • xã hộỉ tổ chức tôn giáo 42 Chương II TỔNG QUAN MỘT s ố TƠN GIÁO LỚN TRÊN THẾ GIỚI CĨ ẦNH HƯỞNG ĐẾN QUAN HỆ QUỐC TẾ XƯA VÀ NAY I P h ật giáo Sự đòi khái niệm chứứi Phật giáo, luật lệ, nghi lễ, tổ chức Đạo Phật ỏ Việt Nam Giối thiệu tóm tắt Phật giáo Hịa Hảo Giổi thiệu tóm tắt đạo Cao Đài II Kitô giáo Một số khái niệm chúứì Sự đời Kitơ giáo Giáo lý Kitô Luật ]ệ, lễ nghi Kitô giáo Cơ cấu tổ chức Giáo hội Cơng giáo Iợc sử hđn 2.000 năm cơa Kitơ giáo OL Hồi giáo Tổng quan 8ự (fôi vằ phát triển Hồi giáo M ộtsối^idui^cếtyếucủaHổịgiáo 47 50 51 70 72 73 76 79 83 91 94 96 98 99 9Ơ 106 Chương III 113 Tơn giáo hệ thống gỉétii toàn cẩtt hốa 116 IĨ/V & iđ ề iự đ ị tơ h g i& o tr o iig i¥ iiie ttỉiệ iỉc ^ Ỉ2Ỉ Vản bẳn pháp lý quổc tấ đề cập đÉi quyền tự đõ tỗngiáo 121 Những bất đồng vể tự tôn giáo quốc gia 124 Tơn giáo vâón để nhạy cảm mốỉ quan hệ quốc gia dân tộc 128 IIỈ Những vấn đề Uốn quan đến xung đột quốc tế có nguổn gốc tơn giáo 130 Chủ thể tơn giáo xuyên quốc gia vấn để chù quốc gia 132 Xung đột tôn giáo xuyên quốc gia Tôn giáo vấn để can thiệp quốc tế Xung đột tơn giáo bị quốc tế hóa (do đính líu 138 141 diễn đàn quốc tế tổ chức quốc tế) ỗ Xung đột giũa văn minh có tham gia yếu tố tôn giáo 146 148 Chương IV TỔN GIÁO TRONG ĐỜI SỐNG CHÍNH TRỊXẢ HỘI VÀ QUAN HỆ QUỐC TẾ CỦA VIỆT NAM I Tôn giáo xă hội Việt Nam mối quán hệ giửa tôn giáo vdi chinh quyền 155 155 Tình hình tơn giáo ỏ Việt Nam 155 Mối quan hệ tổ chức, cộng đồng tơn giáo với quyền Việt Nam 160 II Tơn giáo chinh sách đốì ngoại Việt Nam Tự tơn giáo đốì thoại dân chủ, nhân quyền Việt Nam nưdc phưdng Tây Nhận thức quan điểm bên tự tơn giáo cịn điểm bất đồng 182 182 184 249 Quan hệ giũa Việt Nam Tòa thánh Vatican 193 ni Ph&n tich định hưdng chinh sách, giải pháp bẲn tôn giáo nước ta 225 x&y dựng xã hội hài hịa đa tơn giáo sỏ luật pháp Hưdng giải vấn đề tôn giáo Việt Nam Khuyến nghị sách lớn đổì vdi Tịa thánh Vatican 229 KẾT LUẬN TÀI UỆU THAM KHẢO 234 241 25Ơ 226 227 Chịu trách nhiệm xuất TS NGUYỄN DUY HỪNG Chịu trách nhiệm nội dung TS HOÀNG PHONG HÀ Biên tập nội dung: TS L u TRẲN LUÂN TRIỆU THỊ Lữ - VŨ CẦM t ứ Vẽ bìa: THÚY LlỄU Chế vi tính: NGUYỄN THU THẲO Sửa in; PHỊNG BIÊN TẬP KỸ THUẬT Đọc sách mẫu: v ữ CẨM t ú 251 ... ảnh hưởng tôn giáo tổ chức tôn giáo đến quan hệ quốc tế ỏ ba góc độ: (i) bất đồng quốc gia tự tơn giáo sách liên quan; (ii) tổ chức tôn giáo chủ thể xuyên quốc gia, c6 sức mạnh trị kinh tế, có khả... hội giáo lý tôn giáo mà tập trung vào nghiên cửu mối quan hệ tơn giáo quan hệ quốc tế Các hình thức tơn giáo điển hình đơi tưỢng nghiên cứu đề cập sách, là: Thiên Chúa giáo, Phật giáo Hồi giáo, ... nưốc; giới thiệu tổng quan vể tôn giáo lón th ế giới phân tích số đặc điểm góc độ lịch sử quan hệ quốc tế tơn giáo để soi chiếu vào hoạt động liên quan đến quan hệ quốc tế song phương, đa phưởng