Ttr VAN BAN XUAN SON THON HlfONG LE: VAI SUY NGHl VE VIEC X A Y DITNG NONG THON MOfI HIEN NAY VUONG THI HITONG'** Tdm ldt: Huong If la tfin ggi tdt ctta huong udc va tue lfi Huong le cua mgt thfin la nhftng qui djnh cd tinh chdt phap ly cua toan ddn ttong thfln Xuan Scm la mgt thfin cua tinh Nghf An, song cung nhu bao lang qufi khdc ttfin khdp ddt nude Vift Nam, ngudi dan noi day ttt bao ddi dd xdy dyng cho minh mgt nfip sdng voi nhimg difiu If ma mgi ngudi ttong thfin nhat muc tuan theo Ttt vifc xdy dung vd tri trdt ty ldng xd nfing thfin xua thfing qua van bdn Xudn San thdn huang li chung toi nfiu mgt sfi suy nghl dfli vdi cdng cugc xay dung ndng thfln mdi hdm Tu kkda: Huong If, Xudn Son thfln huong If, xay dyng ndng thdn mdi Abstract: Huong uoc (Village Regularities) is the abbreviation of Huong uoc (village conventions) and tue le (customs) Village Regularities is a legal document Xuan Son is a hamlet in Nghe An province, like many other villages across the country, where a good life style and sttict regularities were set up for many generations On studying the establishment and the observance of Xuan Son thon huong le we tend to make some suggestions for the building of new style rural areas nowadays Keyword: rules of villagers, Xuan Son thon huong le, new rural consttuction Vai net ve thfin Xuan Son va vdn bdn Xudn San tkdn kuang li^d^ ;f^|6[!'^i] ^ ^ Thanh n^m d phia nam, cd ly sd dong tai xa Dien Thanh Yfin Thanh Id vimg ddt ntta trung du miin nui, ntta 1.1 Vi tri dia li cua thon XuSn Sm ™ ,, , „ Thon Xuan Son la mgt thfin nho, , - , , r rr^ , , thuoc huyen Yen Thanh tinh Nghfi An nn , i ' , - -r -T-, , • Tm6c huyen Yen Thanh 14 mot phan du^c tach tu huyen Dong Thanh"' vao namMinh Menh thu 18 (1837) *• -' Huyen Yfin Thanh ndm d phia Bdc, cd ly sd ddng tgi Yfin Ly; cdn huyfn 50 "^"^ ^^^ ™ ^ ^' ^iip cic huyen Tan Ky, Quynh Luu, Difin Chau; phia dong •- ~ r^-* ^t.i.- A-.A^ giap huyen Dien Chau; phia dong nam giap ^ - >T L- T i.^x \ - r^A huyen Nghl Lgc; phia nam gidp huyen Dfi ^uong; phfa tay giap huySn Tto Ky Nam TMnh Thaithu 10 (1898)thue dto ™, L ^ u - M * i,- i • Phap va chinh quyen nha Nguyen chia lai