72 Chapter : The Critical Reception of B sod nams rin chen's Mahclmudra KENKYOKAI study group ( 98 : 23 0-229) (reconstructed S anskrit titles, on the other hand, are mar ked by * ) : (1) Kudr�finirghiitana (Lta ba ngan pa sel ba, Q307 , D2229) , Tibetan translation by Vajrapat)i and Mtshur ston Ye shes 'byung gnas ; (2) Madhya[ma]ka�afka (Dbu ma drug pa, Q3074, D2230) translated by Vajrapar:ii and Nag 'ts ho Tshul khrim rgyal ba; (3) Kudr�finirghiitiidiviikya fippinikii (Lta ba ngan sel ba 'i dran pa, Q307 , D223 l ) translated by Vaj rapani and Mtshur ston; ( 4) *Sahaja�afka (Lhan cig skyes pa drug pa, Q3076, D2232) translated by Vaj rapat)i and Mtshur ston ; (5) Svapnanirukti (Rmi lam nges par bstan pa, Q3077, D223 ) tran slated by Vaj rapar:ii and Tshul khrims rgyal ba; (6) Miiyiinirukti (Sgyu ma nges par bstan pa, Q307 , D2234) translated by Vajra pat)i and Tshul khrim rgyal ba; (7) Aprati�!hiinaprakii§a (Rab tu mi gnas pa gsal bar bstan pa , Q3079, D2235) translated by Vaj rapar:ii and Tshul khrims rgyal ba; (8) Tattvada§aka (De kho na nyid bcu pa, Q3080, D2236) translated by Vajrapar:ii and Mtshur ston, revi sed by Tshul khrims rgyal ba; (9) Yuganaddhaprakii§a (Zung du 'jug pa rab tu gsal bar bstan pa, Q308 l , D2237) translated by Vajrapai:ii and Tshul khrims rgyal ba; (10) *Pri:1:1apaiicaka (Dga ' gcugs Inga pa, Q3082, D2237a) translated by Vajrapar:ii and Mtshur ston ; ( 1 ) Nirbhedapaiicaka (Mi phyed pa Inga pa, Q308 , D223 8) translated b y Vajrapar:ii and Rma ban Chos 'bar: ( 12) Mahiisukhaprakii§a (Bde b a chen po gsal ba, Q3084, D2239) translated by Vaj rapa9 i and Rma ban Chos 'bar; (13) Tattvaratniivall (De kho na nyid rin po che 'i phreng ba, Q30 , D2240) translated by Tshul khrims rgyal ba; (14) Tattva prakii§a (De kho na nyid rab tu bstan pa, Q3086, D224 l ) translated by Vajrapa9i and Rma ban Chos 'bar; (15) Paiicatathiigatamudriivivarm:za (De bzhin gshegs pa lnga 'i phyag rgya mam par bshad pa , Q3087, D2242) tran sl ated by Vaj rapa9 i and Rma ban Chos 'bar: (16) $ekatiinvayasarr1gralza (Dbang gi dgongs pa mdor bsdus pa, Q308 , D2243) translated by Vaj rapar:ii and Mtshur ston ; (17) *Sm?Zk�iptasekaprakriyii (Dbang gi mdor bsdus pa, Q3089, D2244) translated by Vajrapa9i and Mtshur ston; (18) Paiiciikiira (Rang bzhin Inga pa, Q3090, D2245) translated by Vajrapar:ii and Mtshur ston, revi sed by Amrtadeva; (19) *Dohiinidlzi-niima-tattvopade§a (Do ni dhi zhes bya ba de kho na nyid kyi man ngag, Q3092 , D2247) translated by Dhirisrlj fiana; (20) Mahiiyiinavi1!lsikii (Theg pa chen po nyi shu pa, Q309 , D2248) translated by Devakaracandra and Shakya Brtson 'grus ; (21) Amanasikiiriidlziira ( Yid la mi byed pa ston pa, Q3094, D2249) translated by Vajrapani and Rma ban Chos 'bar, revised by Gnyan chung; (22) Tattvavil!lsikii (De kho na nyid theg pa chen po nyi shu pa, Q3095 , D2250) tran slated by Dhirisrlj fiana and 'Bro Seng dkar Shakya 'od; (23) Seka nin:zaya (Dbang nges par bstan pa, Q3097, D2252) translated by Kr�r:iap a9 �ita and Tshul khrims rgyal ba; (24) *Sekanin:zayapaiijikii (Dbang bskur ba nges par bstan pa 'i dka ' 'grel, Q309 , D225 ) composed b y Ramapala and trans lated b y S amantabhadra and Tshul khrims rgyal ba; (25) * Tattva da§akapkii (De kho na nyid bcu pa 'i rgya cher 'grel pa, Q3099, D2254) composed by Sahaj avajra (a.k.a Na�egara; see TATZ, 98 : 0) , translated by Kalyai:iavarman and Mtshur ston; and (26) * Vajrapiida (Rdo rje 'i tshig) composed by Vajrapai:ii and translated by Vaj rapar:ii and Mtshur ston In the above list, texts -23 are all composed by Maitrlpa (a.k.a Avadhutipa or Advayavaj ra) B u ston (ibid , folio 48a �2 and 48