TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNG KHOA LUẬT TIỂU LUẬN MÔN PHÁP LUẬT KINH DOANH QUỐC TẾ ĐỀ TÀI PHÂN TÍCH HỢP ĐỒNG MUA BÁN DƯỢC LIỆU GIỮA CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN SINH PHẨM VÀ DƯỢC PHẨM LIJANG HUALI VÀ CÔNG TY.
TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNG KHOA LUẬT TIỂU LUẬN MÔN PHÁP LUẬT KINH DOANH QUỐC TẾ ĐỀ TÀI: PHÂN TÍCH HỢP ĐỒNG MUA BÁN DƯỢC LIỆU GIỮA CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN SINH PHẨM VÀ DƯỢC PHẨM LIJANG HUALI VÀ CƠNG TY CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM OPC Mơn : Pháp luật kinh doanh quốc tế Lớp tín : PLU410(GD1-HK1-2223).3 Giảng viên hướng dẫn : ThS Mai Thị Chúc Hạnh Hà Nội, tháng năm 2022 PHÂN CÔNG CÔNG VIỆC NHĨM MỤC LỤC DANH MỤC HÌNH THAM KHẢO LỜI MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Ngày nay, thời đại hội nhập toàn cầu hóa, kinh tế tồn cầu mở hội to lớn để doanh nghiệp tiếp cận tới thị trường khắp nơi giới Hàng hoá bán nhiều nước hơn, với số lượng ngày lớn chủng loại ngày đa dạng Giao dịch mua bán quốc tế diễn ngày thường xuyên trở thành hoạt động thiếu kinh tế nước Trong hoạt động kinh doanh ngoại thương, việc thảo luận, trao đổi, ký kết thực hợp đồng giao dịch thương mại quốc tế việc quan trọng nhất, định xem thực việc giao dịch mua bán hay không, liên quan lớn đến việc thực nào, kết việc giao dịch Do việc giao kết hợp đồng thương mại quốc gia cần đặc biệt trọng, quan tâm phát triển Nhận thức cần thiết hợp đồng giao dịch thương mại quốc tế tầm quan trọng to lớn việc nắm bắt quy định pháp lý liên quan, nhóm chúng em định lựa chọn đề tài “Phân tích Hợp đồng nhập Dược liệu Công Ty Cổ Phần Dược Phẩm OPC” sở tảng kiến thức môn Pháp luật kinh doanh quốc tế Đề tài nghiên cứu nhằm phân tích điều khoản Hợp đồng ký kết đưa góp ý chỉnh sửa đề xuất bổ sung, qua đó, mong muốn góp phần giúp Hợp đồng hồn thiện Mục tiêu nghiên cứu Một, phân tích sở lý luận giao kết hợp đồng kinh doanh quốc tế, tổng quan hợp đồng đặc điểm hợp đồng kinh doanh quốc tế Hai là, phân tích nội dung hợp đồng mua bán dược phẩm Công Ty Cổ Phần Dược Phẩm OPC đối tác Trung Quốc, công ty Phát triển Dược phẩm Sinh Phẩm Lijiang Huali Ba là, Đưa nhận xét đề xuất chỉnh sửa, bổ sung cho hợp đồng Đối tượng phạm vi nghiên cứu ● Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu tiểu luận hợp đồng mua bán mặt hàng dược liệu Công Ty Cổ Phần Dược Phẩm OPC đối tác Trung Quốc, công ty Phát triển sản phẩm sinh học Dược phẩm Lijiang Huali ● Phạm vi nghiên cứu Các vấn đề, quy định pháp lý liên quan đến Hợp đồng giao dịch quốc tế 4 Bố cục tiểu luận Ngoài phần mở đầu, phần kết luận, mục lục, phụ lục tài liệu tham khảo, đề tài nghiên cứu gồm chương: Chương I: Cơ sở lý luận giao kết hợp đồng kinh doanh quốc tế Chương II: Tổng quan hợp đồng Chương III: Phân tích đặc điểm hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Chương IV: Phân tích điều khoản hợp đồng mua bán hàng hóa đề xuất chỉnh sửa Chương V: Nhận xét chung hợp đồng đề xuất bổ sung NỘI DUNG CHƯƠNG I: CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ GIAO KẾT HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ Khái niệm hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Cũng giống hợp đồng quốc tế, hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế hợp đồng ký kết bên có trụ sở thương mại quốc gia khác Đồng thời, hàng hóa – đối tượng hợp đồng chuyển từ quốc gia qua quốc gia khác, tức có dịch chuyển biên giới quốc gia/các vùng lãnh thổ Trong đó, biên giới hiểu biên giới địa lý biên giới theo pháp lý (dù khơng có dịch chuyển lãnh thổ) Việc mua bán hàng hóa quốc tế diễn hình thức như: - Xuất khẩu/nhập - Tạm nhập/tái xuất/tạm xuất/tái nhập - Chuyển Đặc điểm hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế - Về chủ thể hợp đồng: Bên xuất bên nhập Đó thương nhân có trụ sở kinh doanh đặt quốc gia khác - Về chất hợp đồng: thỏa thuận ý chí bên - Về đối tượng hợp đồng: hàng hoá di chuyển qua biên giới hải quan nước - Về nguồn luật điều chỉnh hợp đồng: bên thỏa thuận, luật quốc gia, điều ước quốc tế tập quán thương mại quốc tế - Về quan giải tranh chấp phát sinh từ hợp đồng: Tòa án trọng tài thương mại có thẩm quyền giải tranh chấp lĩnh vực kinh tế liên quan đến tranh chấp bên Điều kiện hiệu lực hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Một hợp đồng mua bán hàng hóa có hiệu lực thỏa mãn điều kiện mà pháp luật quy định - Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế loại giao dịch dân Điều 117 Bộ luật dân năm 2015 điều kiện có hiệu lực giao dịch dân quy định: “Người tham gia giao dịch có lực hành vi dân sự; Mục đích nội dung giao dịch khơng vi phạm pháp luật, không trái đạo đức xã hội, người tham gia giao dịch hồn tồn tự nguyện; Và hình thức giao dịch phù hợp với quy định pháp luật Các bên giao kết hợp đồng mua bán hàng hóa phải tuyệt đối tuân thủ nguyên tắc giao kết hợp đồng “tự giao kết không trái với pháp luật đạo đức xã hội; tự nguyện, bình đẳng, thiện chí, hợp tác, trung thực thẳng.” - Về chủ thể tham gia mua bán hàng hóa, chủ thể tham gia vào hợp đồng cần phải có lực chủ thể Đối với chủ thể thương nhân cần phải lực pháp luật lực hành vi thương mại, chủ thể khác khơng phải thương nhân phải có lực hành vi dân Nếu người đại diện giao kết hợp đồng khơng có khơng thẩm quyền, phạm vi đại diện hợp đồng không phát sinh hiệu lực (trừ trường hợp người giao đại diện chấp thuận) - Về đối tượng hợp đồng, hàng hóa đối tượng hợp đồng mua bán hàng hóa phải hàng hóa phép lưu thông thị trường, hàng hóa thuộc danh mục cấm kinh doanh theo quy định pháp luật Nếu bên giao kết hợp đồng mua bán hàng hóa thuộc đối tượng cấm kinh doanh hợp đồng vơ hiệu - Về hình thức hợp đồng mua bán hàng hóa, theo Điều 24 Luật thương mại 2005: “Hợp đồng mua bán hàng hóa thể lời nói, văn xác lập hành vi cụ thể Đối với loại hợp đồng mua bán hàng hóa mà pháp luật quy định phải thành lập văn phải tuân thủ theo quy định nêu văn bản.” Nội dung bố cục hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 4.1 Nội dung hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế - Nội dung hợp đồng mua bán hàng hóa phản ánh quyền chủ thể giao dịch mua bán hàng hóa - Nội dung hợp đồng mua bán hàng hóa bao gồm điều khoản bên hợp đồng tự quy định điều khoản bắt buộc theo quy định pháp luật - Nội dung hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế gồm điều khoản: + Điều khoản chủ yếu: Là điều khoản thiết phải có hợp đồng ngày tháng năm ký kết, chủ thể hợp đồng, đối tượng hợp đồng, giá cả, quyền nghĩa vụ bên… + Điều khoản thường lệ: Là điều khoản quy định theo văn pháp luật, điều khoản có khơng có hợp đồng + Điều khoản tùy nghi: Là điều khoản bên tự thỏa thuận chưa có quy định pháp luật, có bên muốn vận dụng linh hoạt vào hợp đồng Bố cục hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 4.2.1 Phần mở đầu - Tên, số ký hiệu hợp đồng - Thời gian địa điểm ký kết hợp đồng - Căn xác định hợp đồng 4.2.2 Phần chủ thể thông tin hợp đồng - Tên, địa chỉ, điện thoại, fax, số tài khoản ngân hàng bên, người đại diện ký kết 4.2.3 Nội dung hợp đồng - Điều khoản 1: Mơ tả hàng hóa chất lượng: ghi rõ tên thông thường tên khoa học (một số mặt hàng đặc thù có tên khoa học riêng) - Điều khoản 2: Điều khoản số lượng, trọng lượng - Điều khoản 3: Điều khoản chất lượng - Điều khoản 4: Điều khoản bao bì, quy cách đóng gói Điều khoản cần ghi rõ ràng tránh rủi ro phát sinh - Điều khoản 5: Điều kiện giao hàng, phương thức vận chuyển, cảng đi, cảng đến, hình thức giao hàng - Điều khoản 6: Điều khoản giá - Điều khoản 7: Điều kiện toán: xác định rõ phương thức toán LC, TT… - Điều khoản 8: Điều khoản khiếu nại Do tính chất đặc thù, nhiều loại hàng hóa cần tới điều khoản khiếu nại, bảo hành ác loại máy móc phức tạp sản phẩm hàng hóa vơ phần mềm vận hành, quản lý - Điều khoản 9: Điều khoản trọng tài - Điều khoản 10: Điều khoản bất khả kháng Đây điều khoản đương nhiên phải có nhằm loại bỏ tổn thất không mong muốn liên quan đến tranh chấp trình thực hợp đồng mà lỗi bên gây - Điều khoản 11: Điều khoản chế tài vi phạm hợp đồng, mục đích nhằm đảm bảo bên tuân thủ điều khoản hợp đồng đặt - Điều khoản 12: Điều khoản luật áp dụng hợp đồng - Điều khoản 13: Điều khoản khó khăn trở ngại - Điều khoản 14: Điều khoản thời điểm hợp đồng có hiệu lực - Điều khoản khác (nếu có) 4.2.4 Phần kết hợp đồng - Hợp đồng in - Thỏa thuận hợp đồng ngôn ngữ lập hợp đồng - Thời hạn hiệu lực, sửa đổi bổ sung điều khoản - Chữ ký đại diện bên CHƯƠNG II: TỔNG QUAN VỀ HỢP ĐỒNG Tên hợp đồng, số hiệu thời gian lập hợp đồng Tên hợp đồng: Hợp đồng mua bán dược liệu công ty TNHH Phát triển Sinh phẩm Dược phẩm Lijiang Huali Công Ty Cổ Phần Dược Phẩm OPC Số hiệu hợp đồng: HL2103016 Ngày ký kết hợp đồng: 16/3 /2021 Địa điểm ký kết hợp đồng: tỉnh Lệ Giang (LIJIANG), Trung Quốc Chủ thể hợp đồng 2.1 - Bên bán Tên công ty : Công ty TNHH Phát triển Dược phẩm Sinh phẩm Lijiang Huali Lijiang Huali Bio-product Development & Pharmaceutical Co - Địa : Khu công nghiệp Nam Khẩu, hạt Ngọc Long, thành phố Lệ Giang, Tỉnh Vân Nam - Số điện thoại: 0086-888-5170778 - Số Fax: 0086-888-5102068 - Người đại diện: Ông Xu Kaihua (徐徐徐) - Tổng giám đốc 2.2 Bên mua - Tên công ty: Công ty Cổ phần Dược phẩm OPC - OPC Pharmaceutical Joint Stock Company - Địa chỉ: 1017 Hồng Bàng, phường 12, quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam - Số điện thoại: +8428 – 387517111 - Số fax: +8428 – 38752048 - Người đại diện: Ông Nguyễn Chí Linh - Tổng giám đốc Đối tượng hợp đồng Hình Đối tượng hợp đồng Nhận xét: Đối tượng hợp đồng mặt hàng sau: Bạch Linh (Thể nấm), Sinh địa (Rễ), Tần giao (Rễ), Táo nhân (Hạt), Thương thuật (Thân, rễ), Uy linh tiên (Rễ, Thân rễ) Theo điều luật Quản lý Ngoại thương 2017, thương nhân kinh doanh xuất khẩu, nhập thực hoạt động khác có liên quan không phụ thuộc vào ngành, nghề đăng ký kinh doanh, trừ hàng hóa thuộc Danh mục hàng hóa cấm xuất khẩu, cấm nhập hàng hóa tạm ngừng xuất khẩu, tạm ngừng nhập 10 quyền hết hiệu lực Trường hợp pháp luật bên không ấn định thời hạn để thực quyền chấm dứt hợp đồng, bên không thực quyền khoảng thời gian hợp lý kể từ nhận yêu cầu bên quyền hết hiệu lực.” ● Dẫn theo Ðiều 96 Chấm dứt hợp đồng cách thông báo: Việc chấm dứt hợp đồng có yêu cầu phê chuẩn (Luật hợp đồng Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa): “Việc chấm dứt hợp đồng có yêu cầu phê chuẩn Bên thực quyền chấm dứt hợp đồng phù hợp với đoạn Ðiều 93 Ðiều 94 Luật phải thông báo cho bên Hợp đồng chấm dứt thông báo đến bên Nếu bên phản đối việc chấm dứt hợp đồng, bên chấm dứt hợp đồng có quyền khởi kiện Tồ án Nhân dân tổ chức trọng tài để xác nhận giá trị pháp lý việc chấm dứt Nếu việc chấm dứt hợp đồng phải tuân thủ thủ tục phê chuẩn đăng ký v.v yêu cầu pháp luật quy định hành liên quan phải tn thủ quy định đó.” ● Kết luận: Vậy việc chấm dứt hợp đồng chưa ấn định rõ hợp đồng bên nên hợp đồng vô hiệu bên vi phạm điều khoản điều 94 Luật hợp đồng Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Bên yêu cầu chấm dứt hợp đồng phải thực quyền chấm dứt hợp đồng khoảng thời gian hợp lý, có thông báo đến với bên Nếu bên phản đối việc chấm dứt hợp đồng, bên chấm dứt hợp đồng có quyền khởi kiện Tồ án Nhân dân tổ chức trọng tài 1.3 Điều khoản chế tài hành vi vi phạm hợp đồng (Penalty) ● Nhận xét: Hợp đồng chưa quy định rõ chế tài xử phạt trách nhiệm bên bên đưa khiếu nại Nếu xảy vấn đề giao hàng muộn, hàng hóa bị tổn hại, hai bên khó tìm cách giải chung khơng có chế tài xử phạt cụ thể, xử phạt hình thức (bồi thường, sửa chữa, trả lại hàng), mức phạt tương ứng % đơn vị hàng hóa Hợp đồng cần quy định cụ thể điều 50 Nếu hàng hóa người bán giao không đạt yêu cầu chất lượng, bị tổn thất, ta áp dụng điều khoản pháp lý luật áp dụng sau: ● Dẫn chiếu Ðiều 111 Trách nhiệm trường hợp không đảm bảo chất lượng (Luật hợp đồng Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa): “Trường hợp việc thực không đạt yêu cầu chất lượng ấn định, bên vi phạm phải có trách nhiệm vi phạm theo quy định hợp đồng Trường hợp trách nhiệm việc vi phạm không ấn định không ấn định rõ, xác định theo Ðiều 61 Luật này, bên bị thiệt hại có quyền, tương ứng với chất đối tượng hợp đồng mức độ thiệt hại, yêu cầu bên vi phạm chịu trách nhiệm vi phạm cách sửa chữa, thay thế, làm lại, chấp nhận việc trả lại hàng hoá, giảm giá giảm thù lao v.v ” ● Dẫn chiếu theo Luật hợp đồng Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa: “Mức phạt vi phạm nghĩa vụ hợp đồng bên thỏa thuận hợp đồng, không 30% giá trị phần nghĩa vụ hợp đồng bị vi phạm.” Nếu người bán giao hàng muộn, không thực nghĩa vụ giao hàng thời gian quy định hợp đồng, ta dựa vào điều khoản pháp lý Công ước Viên 1980 sau để xác định chế tài phạt vi phạm ● Dẫn theo điều 47 CISG: Người mua cho người bán thêm thời hạn bổ sung hợp lý để người bán thực nghĩa vụ Trừ người mua người bán thông báo người bán không thực nghĩa vụ thời hạn bổ sung đó, người mua không sử dụng đến biện pháp bảo hộ pháp lý trường hợp người bán vi phạm hợp đồng trước thời hạn bổ sung kết thúc Tuy nhiên trường hợp người mua khơng quyền địi bồi thường thiệt hại người bán chậm trễ việc thực nghĩa vụ 51 ● Dẫn chiếu theo Điều 49 Khoản CISG: “ Người mua tuyên bố hủy hợp đồng: a Nếu việc người bán không thực nghĩa vụ họ phát sinh từ hợp đồng hay từ Công ước cấu thành vi phạm chủ yếu đến hợp đồng, hoặc: b Trong trường hợp không giao hàng: Nếu người bán không giao hàng thời gian người mua gia hạn thêm cho họ chiếu theo khoản điều 47 người bán tuyên bố không giao hàng thời gian gia hạn này.” Kết luận: Nếu có vấn đề xảy liên quan đến chất lượng, hay hàng hóa khơng đạt u cầu chất lượng, người bán phải có trách nhiệm sửa chữa, thay thế, làm lại chấp nhận việc trả lại hàng hố, giảm giá giảm thù lao v.v Nếu có tổn thất hàng hóa xảy ra, mức phạt vi phạm nghĩa vụ hợp đồng bên thỏa thuận lại không 30% giá trị phần nghĩa vụ hợp đồng bị vi phạm.” Bài học cho doanh nghiệp Việt Nam giao kết hợp đồng kinh doanh quốc tế 2.1 - Doanh nghiệp cần làm rõ chế tài vi phạm hợp đồng Thêm điều khoản chế tài vi phạm chậm trễ giao hàng không chế tài vi phạm sai khác chất lượng - Quy định rõ mức phạt, trách nhiệm nghĩa vụ bên bị phạt 2.2 Doanh nghiệp cần làm rõ điều khoản khiếu nại, không nên nói chung chung điều khoản chất lượng - Nên thêm điều khoản khiếu nại - Nêu rõ thời hạn khiếu nại, thể thức khiếu nại, trách nhiệm nghĩa vụ bên, cách thức giải 52 2.3 Doanh nghiệp cần làm rõ điều khoản bảo hành , không nên bao gộp điều khoản chất lượng - Thêm điều khoản bảo hành - Nêu rõ thời hạn bảo hành, phạm vi bảo hành, trách nhiệm nghĩa vụ bên 2.4 Doanh nghiệp cần nghiên cứu kỹ chọn luật áp dụng quan giải tranh chấp - Lựa chọn nguồn luật có mối liên hệ chặt chẽ với hợp đồng - Chọn luật bảo vệ quyền lợi cho (cần tìm hiểu kỹ nguồn luật) Ở đây, hợp đồng này, Luật áp dụng luật Trung Quốc CISG Ở hai văn pháp luật khó tìm luật quy định điều khoản chưa bổ sung rõ hợp đồng quy định chế tài vi phạm, bảo hành - Chọn luật mà hiểu biết Trong hợp đồng chọn luật áp dụng luật Trung Quốc, gây khó khăn cho Việt Nam có tranh chấp xảy phải tìm hiểu nguồn Luật Trung Quốc mà Việt Nam không quen thuộc - Chọn luật thường áp dụng ngành nghề kinh doanh 53 KẾT LUẬN Ngày với phát triển không ngừng khoa học kỹ thuật hội nhập kinh tế toàn cầu, hoạt động phương thức giao dịch thương mại quốc gia ngày mở rộng lớn mạnh, mang tính khu vực hóa tồn cầu hóa Bắt đầu từ Việt Nam ta gia nhập tổ chức kinh tế khu vực giới, hội mở rộng thị trường xuất nhập hàng hóa lớn, hoạt động xuất nhập diễn ngày nhiều Chính vậy, hiểu rõ bước giao dịch thương mại quốc tế, nắm bắt cách thức thực hợp đồng ngoại thương điều vô cần thiết Tuy nhiên, bối cảnh kinh tế Việt Nam, doanh nghiệp đa phần doanh nghiệp vừa nhỏ, thế, hiểu biết hợp đồng, bước thực chứng từ liên quan hạn chế Thực tế cho thấy doanh nghiệp thường xuyên mắc phải lỗi trình soạn thảo, ký kết thực hợp đồng, gây thiệt hại khơng nhỏ cho doanh nghiệp Qua q trình phân tích hợp đồng xuất Dược liệu Cơng Ty Cổ Phần Dược Phẩm OPC, nhóm hiểu nội dung phương thức thực hợp đồng nhập hàng hóa, nội dung chứng từ kèm nắm quy trình thực hợp đồng xuất hàng hóa lý thuyết thực tế, để từ trang bị cho thân học quý giá Cuối cùng, nhóm xin lần gửi lời cảm ơn Ths Mai Thị Chúc Hạnh giúp nhóm thực nghiên cứu Nhóm mong muốn nhận phản hồi từ cô bạn đọc để viết trở nên hoàn thiện 54 TÀI LIỆU THAM KHẢO Bộ luật dân 2015 (số 91/2015/QH13), ngày 24/11/2015 Luật thương mại 20005 (số 36/2005/QH11), ngày 14/6/2015 TS Nguyễn Minh Hằng (2013), Giáo trình Pháp luật kinh doanh quốc tế, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội Incoterms 2010 (2013), Nhà xuất thông tin truyền thông Nghị định 69/2018/NĐ-CP ngày 15/5/ 2018 Chính phủ Quy định chi tiết số điều Luật quản lý Ngoại Thương Công ước viên 1980 hợp đồng mua bán hàng hóa Lê Thủy Tiên (2021), Quy định điều kiện hiệu lực hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế, Luật Minh Khuê Luật hợp đồng Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, ngày 15/3/1999 Bộ luật dân Trung Quốc 2020 10 Luật doanh nghiệp Trung Quốc 2018 11 Điều lệ tổ chức hoạt động Công ty Cổ phần Dược Phẩm OPC (Sửa đổi, bổ sung lần thứ 22, ngày 09/04/2021) 12 National Enterprise Credit Information Publicity System of China, https://www.gsxt.gov.cn/index.html 55 PHỤ LỤC Hợp đồng mua bán dược liệu công ty TNHH Phát triển Sinh phẩm Dược phẩm Lijang Huali Công Ty Cổ Phần Dược Phẩm OPC 56 57 58 59 60 61 62 ... QUAN VỀ HỢP ĐỒNG Tên hợp đồng, số hiệu thời gian lập hợp đồng Tên hợp đồng: Hợp đồng mua bán dược liệu công ty TNHH Phát triển Sinh phẩm Dược phẩm Lijiang Huali Công Ty Cổ Phần Dược Phẩm OPC Số... dung hợp đồng mua bán dược phẩm Công Ty Cổ Phần Dược Phẩm OPC đối tác Trung Quốc, công ty Phát triển Dược phẩm Sinh Phẩm Lijiang Huali Ba là, Đưa nhận xét đề xuất chỉnh sửa, bổ sung cho hợp đồng. .. xã hội, thúc đẩy công đại hoá xã hội chủ nghĩa.” Hợp đồng hợp đồng mua bán hàng hóa hai bên cơng ty TNHH Phát triển Dược phẩm Sinh Phẩm Lijang Huali công ty Cổ phần Dược phẩm OPC, nên thỏa mãn