Xác định việc thiếu hàng so với hợp đồng Tình tiết kiện: Công ty Trung Quốc (Nguyên đơn - Bên mua) ký hợp đồng với Công ty Việt Nam (Bị đơn - Bên bán) để mua cao su Hàng chuyển sang Trung Quốc cho Bên mua Bên mua cho có việc thiếu hàng Trên sở kết giám định tổ chức Trung Quốc, Hội đồng Trọng tài xác định có việc thiếu hàng Bài học kinh nghiệm: Trong hợp đồng mua bán hàng hóa có việc giao hàng từ bên bán sang bên mua Về số lượng cần giao, khoản Điều 34 Luật Thương mại năm 2005 quy định “bên bán phải giao hàng, chứng từ theo thỏa thuận hợp đồng số lượng, chất lượng, cách thức đóng gói, bảo quản quy định khác hợp đồng” Quy định tương thích với khoản Điều 412 Bộ luật dân năm 2005, theo “Việc thực hợp đồng phải tuân theo nguyên tắc sau đây: thực hợp đồng, đối tượng, chất lượng, số lượng, chủng loại, thời hạn, phương thức thoả thuận khác” Bộ luật dân năm 2015 có quy định theo hướng tương tự khoản Điều 279 theo “nếu vật loại phải giao số lượng” Trong thực tế, gặp trường hợp bên mua cho thiếu hàng so với hợp đồng việc xác định cần thiết để áp dụng biện pháp tương ứng có việc thiếu hàng thực Trong vụ việc trên, sau hàng đến cảng dỡ hàng Qingdao, đại lý giao nhận vận tải Nguyên đơn đến cảng làm thủ tục nhận hàng 02 containers chứa đựng hàng hải quan sở cân hàng theo quy định Pháp luật hải quan Trung Quốc trước giao cho Người nhận hàng Khi cân hàng, hải quan sở phát trọng lượng hàng thiếu hụt 17 so với chứng từ giao hàng Do khác biệt lớn trọng lượng khai báo chứng từ giao hàng với trọng lượng thực qua cân, 02 containers bị hải quan lưu giữ để mở kiểm tra Chứng thư giám định H kết luận tình trạng bên ngồi container bình thường trước mở 02 containers, seals 02 container nguyên, chưa bị đứt (intack), số cặp chì phù hợp với chứng từ giao hàng, vậy, mở 02 containers, giám định viên hải quan sở thấy hàng xếp từ cuối containers đến cửa, nhìn từ sàn lên containers có nửa container có hàng hàng không xếp đầy containers Ở đây, theo kết giám định, có 743 bành cao su dỡ khỏi 02 container, dẫn đến tổng số hàng bị thiếu 517 bành Tuy nhiên, Bên bán (Bị đơn) cho giao đủ hàng quy định hợp đồng Về phía mình, Hội đồng Trọng tài xác định “Chứng thư giám định H cấp cảng dỡ hàng phù hợp với quy định Điều hợp đồng phù hợp với quy định quan giám định hàng hư hỏng thiếu hụt cảng đích ghi Giấy chứng nhận bảo hiểm lơ hàng P cấp Vì vậy, Chứng thư giám định cuối có giá trị ràng buộc Nguyên đơn Bị đơn Nguyên đơn tuân thủ đầy đủ bước quy định trình tự thủ tục khiếu nại đòi bồi thường hàng hóa thiếu hụt quy định Điều hợp đồng” Như vậy, trước bất đồng bên việc hàng giao có đầy đủ hay khơng, Hội đồng Trọng tài dựa vào kết giám định Ở đây, hàng nước tổ chức giám định tổ chức nước Hội đồng Trọng tài chấp nhận Để chấp nhận kết trên, Hội đồng Trọng tài vào Điều hợp đồng theo “nếu phát chất lượng, quy cách phẩm chất, số lượng, trọng lượng khơng phù hợp với hợp đồng Người mua thông báo cho Người bán biết Người mua có quyền khiếu nại Người Bán dựa sở Giấy chứng nhận giám định quan giám định độc lập có uy tín cấp vịng 30 ngày kể từ hàng đến cảng đích, bên thỏa thuận Người bán không chịu trách nhiệm hư hỏng tổn thất nguyên nhân thuộc trách nhiệm chủ tàu người bảo hiểm” Việc xác định hàng hóa có số lượng so với hợp đồng thường đối chất trực tiếp bên liên quan Tuy nhiên, vụ việc cho thấy khơng có việc giao nhận trực tiếp nên dẫn tới khó khăn việc xác định Cuối cùng, Hội đồng Trọng tài vào giám định tổ chức để xác định thực tế việc giám định tổ chức dự liệu hợp đồng Đây học bổ ích cho việc giao nhận hàng bên hợp đồng nên có thỏa thuận minh thị tổ chức giám định trình tự giám định để hạn chế tranh chấp sau việc xác định hàng có đủ so với hợp đồng hay khơng - ... số hàng bị thiếu 517 bành Tuy nhiên, Bên bán (Bị đơn) cho giao đủ hàng quy định hợp đồng Về phía mình, Hội đồng Trọng tài xác định “Chứng thư giám định H cấp cảng dỡ hàng phù hợp với quy định. .. hiểm” Việc xác định hàng hóa có số lượng so với hợp đồng thường đối chất trực tiếp bên liên quan Tuy nhiên, vụ việc cho thấy khơng có việc giao nhận trực tiếp nên dẫn tới khó khăn việc xác định. .. Hội đồng Trọng tài vào giám định tổ chức để xác định thực tế việc giám định tổ chức dự liệu hợp đồng Đây học bổ ích cho việc giao nhận hàng bên hợp đồng nên có thỏa thuận minh thị tổ chức giám định