Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 22 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
22
Dung lượng
100,35 KB
Nội dung
The
MANCHESTER
handbook of
ULTRASOUND TECHNIQUES
THE MANCHESTERHANDBOOKOF ULTRASOUND
TECHNIQUES
‘The most important part of a stethoscope is the bit between the ear-pieces.’
- Samuel Oram, consultant cardiologist and describer of Holt-Oram syndrome
A beginner’s guide and vade-mecum for first and second year specialist registrars in diagnostic
radiology.
Written and edited by:
Brennan Wilson, Consultant Paediatric Radiologist, Manchester Children’s Hospitals
Hari Mamtora, Consultant Radiologist, Hope Hospital, Salford
Jane Hawnaur, Senior Lecturer and Consultant Radiologist, Manchester Royal Infirmary
Note to readers, wherever you are:
This booklet is a joint effort. We want it to be as good as possible. We expect to have to make several
revisions ofthe book, and all constructive comments, drawing our attention to inaccuracies and
omissions etc., will be gratefully received.
Brennan Wilson
Department of Radiology
Royal Manchester Children’s Hospital
Pendlebury
Manchester M27 4HA
Tel: (0161) 794 4696 (switch)
(0161) 727 2204 (direct)
(0161) 727 2460 (fax)
email: Brennan.Wilson@man.ac.uk
Introduction
This handbook is designed for
first and second year specialist registrars in radiology
. It assumes a
basic understanding of ultrasound physics and technology, and the rudiments of cross-sectional
anatomy, and is designed to help you from that background towards the practical business of working
an ultrasound machine. You will find a summary ofthe main controls of an ultrasound machine, and
points of anatomy where these are directly relevant to orientating yourself within a given image.
Pathology is mentioned where it is relevant to how an image is taken. However, this is not meant to
replace a textbook of any of these subjects.
So far, the booklet reflects the collected experience ofthe three editors with valued comments from
some colleagues and current SpRs (notably Ralph Jackson). However, it is admittedly still experimental
and would obviously benefit from as many constructive comments as possible. We do not know of
another such handbook being available, and we realise that we may have committed omissions and
errors of fact, and we have also almost certainly failed to realise some ofthe things that SpRs find
difficult to grasp at first. With that in mind:
• It is printed on one side ofthe paper only, in order to encourage you to add your own notes. We
would very much like to collect as many ofthe booklets as possible at the end ofthe year, in order
to be able to use these comments to re-edit the book. We will be glad to make arrangements to give
the originals back to you if you like.
• Please feel free to send any comments you have to me - anonymously if you like - or to the
electronic comment board for the registrars at www.smuht.man.ac.uk/radio.
We honestly want to use the readers of this book as a resource for improving it year by year.
Remember, the success ofthe teaching for the junior SpRs depends on you yourselves!
BW
Contents
1 Principles of ultrasound scanning
2 Gynaecology and obstetrics
3 Hepatobiliary imaging
4 Renal tract
5 Lower limb venous duplex imaging and colour Doppler ofthe neck
6 Small parts
Chapter 1: Principles of ultrasound scanning
Approach to the patient
The same professional courtesy is expected in the ultrasound examination room as anywhere else in
medicine.
• Greet your patient by name, introduce yourself, shake hands, smile, and make eye contact.
• Most patients will understand what ultrasound is but you should be ready to explain it to patients
with poor understanding (e.g. children) or if you are going to perform a more complicated
procedure, e.g. an ultrasound-guided interventional procedure.
• Protect the patient’s clothing with paper and warn them about the cold US gel. Respect the patient’s
modesty and be alert to any signs of tenderness as you apply the transducer.
• Avoid discussing one patient in front of another.
• You may make a serious diagnosis in the patient’s presence in the ultrasound room. Ensure that you
understand local and national guidelines on communicating bad news to patients, and be honest,
courteous and sympathetic.
Approach to the ultrasound machine
• Stand or sit comfortably in front ofthe machine so that you can reach the patient without bending
sideways unnecessarily.
• Check that the appropriate transducer is connected and that the system is set up for the type of
examination you wish to perform, e.g. 3.5 MHz sector probe and abdominal protocol.
• Use sufficient acoustic coupling gel, especially in hairy patients.
• Hold the transducer with the tips of your right thumb and fingers. This is important as it allows you
to roll the probe around its long axis.
• Arrange the transducer wire so that its weight does not drag on the hand holding the probe. You may
want to untangle it or loop it around the back of your neck.
• If necessary, rest your right forearm or elbow on the patient’s couch or a convenient part of his
body. Ask his permission first.
General principles of ultrasound imaging
• Make sure you are familiar with the machine before you start.
• Unlike the situation with plain radiography, in ultrasound there is no-one else to adjust the settings
of the machine to produce an excellent image. The machine settings should be adjusted to suit
you
.
• Each ultrasound image should be optimised to illustrate a particular clinical sign. Don’t try to show
too much on a single image - take two if each will show one particular finding more clearly.
• Remember that what you see is a tomogram. If you are examining any organ with a definite volume,
you need to sweep across the plane ofthe scan all the way from one side ofthe organ to the other to
make sure you have missed nothing. Then you need to repeat the sweep in at least one other plane.
You find the other planes by rotating the probe or approaching the organ from another angle.
• Get into the habit of sweeping smoothly through an organ at a steady rate. Then tubular structures
within the organ such as blood vessels will appear to move steadily along their courses, whereas
rounded structures such as masses will be easy to notice as they flash into view and out again.
• Label and hard-copy standard views of normal organs examined. Obtain views in several planes,
labelled and annotated with measurements if appropriate. Take extra views to show any abnormal
findings. Your colleagues may have to use these images for future comparisons, so try to include as
much visual information as you can on the hard copy record of your examination.
• Many abdominal organs may be obscured by bowel gas. One way round this problem is to press
firmly against the bowel for a few minutes, and literally squeeze the bowel out ofthe way (the
graded compression technique
). Ask your patient’s permission before you do it, and desist if you
are requested.
Ultrasound machine settings and their meanings
The parameters preset on the machine will enable you to start scanning but use the following
information to help you understand the controls and modify settings to obtain the best diagnostic image
in individual patients. Images are viewed from the patient’s right for longitudinal scans, and from the
patient’s feet for transaxial scans.
•
Transducer frequency
is the frequency ofthe signal emitted. On some modern machines this can
be selected electronically from a range within the same transducer: however, nowadays most
transducers are still single-frequency only and you will have to toggle between transducers or plug a
new one in to the socket on the front or side ofthe machine.
High frequency probes
have a better
longitudinal resolution but less penetrating power through tissues, and are typically used for
children and small organs or ones close to the transducer face.
Low frequency probes
can be used
to penetrate deep into large areas such as adult abdomens but at the cost of a somewhat lower
resolution.
•
Transmit power
is the level of power delivered into the body, given on a logarithmic scale. Use the
lowest transmit power necessary for diagnosis. If you need to increase the transmit power to see far
into the image, consider choosing a transducer at a lower frequency instead.
•
Gain
is the amplification applied to the returning signal. It needs to be set so that the signals in the
area of interest are all contained within the grey scale on the screen. Common mistakes here are to
allow the back ofthe image to become too dark, e.g. when examining the back of a large liver, or to
allow structures seen behind a fluid cavity (for example, the adnexae behind the urinary bladder) to
become too bright in the acoustic enhancement.
•
Receive gain
is the overall amplification applied, and has the effect of changing the brightness of
the whole image.
•
Time gain compensation (gain curve, swept gain)
: This compensates for acoustic loss in the
deeper tissues from absorption, scatter and reflection ofthe US beam. The aim is to show structures
of the same acoustic strength as echoes of equal amplitude, whatever their depth. On most modern
machines, the control is presented as a column of slides, each of which governs the amplification
(gain) at a specific depth within the image, starting from the transducer face at the top. A good deal
of swept gain compensation is built into the machine so it is often convenient to start with the slides
in a vertical stack, but be ready to adjust them as necessary.
•
Transmit zone (focal depth)
: This is the depth at which the ultrasound beam is at its narrowest
after passing through the
near zone
and before fanning out into the
far zone
. Thus, the lateral
resolution ofthe image is greatest here. Position it at or just behind the area of interest. Multiple
focal zones are applicable to large static structures, but may cause a drop in frame rate, which can
make any movement while scanning appear intrusive.
•
RES (regional expansion selection)
: This facility is available on Acuson machines and produces a
magnified image in a selected area of interest with increased frame rate and spatial resolution. Keep
the RES box in proportion to the sector: e.g., a long and narrow box gives a larger expanded image.
You can alter the transmit zone on the expanded image, but not the depth.
•
Log compression ( dynamic range)
: This is the range in acoustic power (in decibels) between the
faintest and the strongest signals that can be displayed on the screen. Many machines have a default
setting of 48-55 dB. Increasing the dynamic range produces a greyer, flatter image. Decreasing it
increases the apparent ‘contrast’ in the image and emphasises small changes in signal strength - this
can be helpful where abnormalities are very close to the same shade of grey as the surrounding
tissue, for example metastases in the liver or masses in the testis. However, it also increases the
visual ‘noise’ on the image.
Controls best left alone to start with
•
Preprocessing
is the computer enhancement applied to the returning raw data before it is
reformatted into an image.
•
Persistence (frame averaging)
: The number of frames which are mathematically added to produce
each image. Higher persistence tends to suppress noise but can cause motion artefacts.
•
Postprocessing
is computer enhancement applied to the reformatted image, for example by
compressing some parts ofthe grey-scale selectively. Unlike the gain and dynamic range controls, it
does not affect the overall quantity of information on the image.
Common artefacts
•
Reverberation
. Echoes are transmitted to and fro between the transducer and an interface in the
patient, e.g. in the fat ofthe anterior abdominal wall, or gas filled bowel. This produces a ‘ghost’ of
the interface responsible at twice the depth, and may be mistaken for pathology. Try looking from a
different angle to see what happens to the suspicious echo.
•
Acoustic shadowing
. A user-friendly artefact which allows identification of calculi as strongly
reflective structures which do not allow passage of ultrasound energy beyond them. A dark shadow
is seen behind a strong echo. Gas in bowel or lung generally produces a less intense acoustic
shadowing, or bright ‘comet-tail’ artefacts.
•
Acoustic enhancement
. Passage of ultrasound through a tissue which is less attenuating than usual
produces a relative increase in echo amplitude distal to the area, a so called ‘bright-up’. This can
help to differentiate fluid-containing cysts from other hyporeflective but solid masses. Remember to
adjust the gain if you are looking at structures behind a fluid collection, e.g. behind the bladder.
Troubleshooting
If your image is poor, a list of possible causes to check through might include:
• Machine-related causes: poorly adjusted settings ofthe depth or overall gain, focusing, transducer
transmission frequency, etc.
• Technique-related causes: poor contact against the skin, inappropriate acoustic window chosen, etc.
• Patient-related causes: image degradation by interposition of obesity, bowel gas, bone, ectopic
calcification etc. Try reducing the frequency ofthe transducer, perhaps as far as 2.5 MHz, to
penetrate obesity; reduce the dynamic range, increase persistence to reduce the noise. Some very
modern machines offer
harmonic imaging
which may help to overcome poor signal quality.
• Do the best you can, but recommend alternative imaging, e.g. CT, if appropriate.
Chapter 2: Transabdominal pelvic ultrasound for
gynaecology and obstetrics
GYNAECOLOGICAL APPLICATIONS
Indications
• Pelvic pain or swelling
• disturbance ofthe bladder or bowel function
• Change in menstrual pattern (dysmenorrhoea, menorrhagia, abnormal bleeding)
• Amenorrhoea or infertility
Preparation
• Ask the patient to drink two pints (one litre) of fluid one hour before her appointment, to fill her
bladder.
• Ask about relevant symptoms, the patient’s menstrual cycle, date of her last period, prior
pregnancies, contraceptive use, and use of hormone replacement therapy, as appropriate.
• With the patient supine, expose the entire abdomen from the xiphisternum to the symphysis pubis.
Protect the patient’s clothing with paper.
• For a patient of average build, a 3.5-4 MHz phased array transducer is appropriate. Other patients
may require a lower frequency, e.g. 2.5 MHz.
• Check the adequacy of bladder filling - the bladder fundus should extend to the fundus ofthe uterus.
An overdistended bladder is unpleasant for the patient and displaces structures away from the US
probe. Ask the patient to void a little to reduce overdistension.
ROUTINE EXAMINATION:
Sagittal and parasagittal views of uterus, cervix and vagina.
• Sweep through the full length ofthe uterine body, cervix and vagina from side to side. The normal
uterus has a fairly homogeneous medium reflectivity, with brighter echoes from the
endometrium
and endometrial cavity.
• Image a midline sagittal view ofthe uterus and measure length from fundus to external os.
• Approximate
uterine lengths
are:
• Premenarchal girls vary with age, usually less than 2.5 cm, with the cervix the widest part.
• Women of reproductive age 6-8 cm with corpus length twice that ofthe cervix. Uterine
size is 1-2cm larger in multiparous compared with nulliparous women and 1-2cm smaller
in post-menopausal women.
• The uterus can be
tilted
in any direction so angle the probe if the uterus lies oblique to the midline
of the patient. A uterus may be
anteflexed
(anteverted) (fundus pointing towards anterior abdominal
wall)or
retroflexed
retroverted (pointing towards sacrum). It may have to be measured in two
portions.
• Image a
zoomed sagittal view ofthe uterus
showing the bright central echoes representing the
endometrium plus any tissue in the endometrial cavity. The double layer thickness of bright echoes
in the AP direction may measure up to 15 mm during the menstrual cycle, but should not exceed
5mm after the menopause.
•
Intrauterine contraceptive devices
produce strong acoustic reflections and acoustic shadowing
from within the uterine cavity.
Transverse views of uterus, cervix, parametrium and vaginal vault
• Sweep through the
uterine body, cervix and upper vagina
from top to bottom. Image a cross-
section ofthe uterine fundus. Note the orientation ofthe fundus on the sagittal view and angle your
transducer accordingly to obtain a section at right angles to the long axis, anteverted or retroverted.
• Measure AP and transverse diameters (approximately 4 cm AP x 5 cm transverse in reproductive
years).
Transverse and longitudinal views of adnexae
• Scan right and left adnexae carefully from the uterus out to the pelvic walls.
• Assess the size, shape and position ofthe
ovaries
. These usually lie on the pelvic wall, at or above
the level ofthe uterine fundus, on the back ofthe broad ligament. They are normally ovoid in shape,
with mid-level reflectivity and small cystic areas representing developing follicles (in the
reproductive age group). If you have difficulty finding the ovaries, use the internal iliac vessels as a
guide, the ovaries usually lying medial to the vein. Other favourite hiding places are the pouch of
Douglas, behind or above the uterine fundus or adjacent to the cervix. You may need to angle
obliquely through the bladder from the far side to obtain clear views ofthe ovaries.
• The dominant (ovum-producing)
follicle
may measure up to 25mm in diameter, but should regress
in the luteal phase ofthe menstrual cycle.
•
Ovarian volumes
: Volume is estimated by multiplying the anteroposterior, transverse and
longitudinal diameters and dividing by 2.
• In
childhood
, size varies with age. Follicles may be seen up to age four from maternal
transplacental ovarian stimulation; premenarchal follicles may start to appear from age 8.
• In the
reproductive years
, volumes vary from 6-14 cm
3
.
• In
post-menopausal
women, volumes vary from 1-4 cm
3
. They have no obvious follicles
and may be more difficult to see. They should not exceed about 8 cm
3
in volume and
obvious asymmetry in size should be considered abnormal.
• The broad ligament also contains the
fallopian tubes
(normally invisible)
, uterine
and
ovarian
vessels
and
supporting ligaments
.
• The important objective in this circumstance is to
exclude ovarian enlargement
or an
adnexal
mass
, e.g. hydrosalpinx, cysts, free fluid, remembering to check for masses displaced up out of the
pelvis.
• Image longitudinal views ofthe right and left
kidneys
(q.v.) to exclude renal tract abnormality, such
as hydronephrosis or congenital anomaly. Review the retroperitoneum, liver, and peritoneal spaces
if appropriate.
ENDOVAGINAL ULTRASOUND
In endovaginal US the transducer is closer to the organs of interest, allowing higher frequency (5-7.5
MHz) transducers to be used, and higher spatial resolution images to be obtained. The disadvantage is
the small range ofthe probe, so that endovaginal US does not give the same wide view ofthe pelvis,
renal tracts and retroperitoneal regions as transabdominal US; the two techniques are complementary.
EVUS overcomes the difficulty of scanning obese women or those who cannot achieve adequate
bladder filling for transabdominal US. The technique may be inappropriate for young girls or elderly
women with vaginal stenosis.
• Explain the technique to the patient (can be likened to a vaginal speculum examination / smear test)
and obtain her verbal consent to perform the examination.
• Male radiologists should have an escort in the room.
Technique:
• The patient should empty her bladder immediately prior to the endovaginal scan.
• While she is doing so, connect the transducer, and recall the endovaginal scanning set up.
• Cover the transducer face with US gel, cover the transducer with a condom secured with tape,
exclude air from the end and apply KY gel to the outside.
• Cover the patient's thighs with paper and ensure that no-one can come into the room unexpectedly.
• Show the patient the transducer. The patient lies supine with her bottom raised on pillows and her
knees bent
• Ask her to relax while you insert the transducer gently. Manoeuvre the transducer to visualise the
organs in the anterior part ofthe pelvis.
ROUTINE EXAMINATION
1.
Sagittal and parasagittal views
: (Sagittal / oblique relative to uterus)
The
orientation
differs from that of a transabdominal ultrasound scan. In a transabdominal scan, the
central ultrasound pulse travels in an antero-posterior direction through the bladder and the cephalic
end ofthe uterus appears on the left ofthe image. In transvaginal scanning, the incident beam travels in
a cephalocaudal direction and the cervix appears at the top ofthe image, with the corpus ofthe uterus
below it. In a true sagittal scan, the (empty) bladder can be seen on the ventral (anterior) side.
• With the transducer tip at the external os ofthe cervix, sweep through the uterus from side to side in
a sagittal plane. Orientate the probe along the long axis ofthe uterus and examine the endometrium
(hyperintense to myometrium). Measure the AP thickness.
2. Trans-pelvic views:
(Coronal /oblique relative to uterus)
•
Orientation
: Turn the marker on the transducer head to the patient’s right. The cervix still appears
at the top ofthe image, with the body ofthe uterus below it. However, now the lateral relations of
the uterus come into view instead ofthe bladder.
• Sweep up and down and side to side, examining the uterus.
• Relocate the tip ofthe endovaginal probe in the vaginal fornix and examine the right and left
adnexae in AP-pelvic and trans-pelvic planes.
OBSTETRIC SCANNING.
The following guidelines apply to transabdominal scanning in patients undergoing routine examination
during pregnancy. Record the first day ofthe patient's last menstrual period (LMP), and ask about
previous pregnancies.
First trimester:
• The patient will need to have a full bladder as for gynaecological pelvic US.
• Scan the uterus and locate the gestation sac:
• Signs of
early pregnancy
include bulkiness ofthe uterus, loss ofthe midline echo, and the presence
of a small gestation sac. A gestation sac is not normally visible until 5-6 weeks after the first day of
the last menstrual period (LMP). Measure mean sac diameter and state whether the yolk sac is
visible to provide an estimate of gestation if no fetus is seen.
• Identify
fetus
:
• A
fetal pole
, and
fetal heart motion
become visible at 7-8 weeks.
• From 8-9 weeks, measure the
crown-rump length
(head to buttocks) from which
gestational age can be estimated.
• The
head
and
body
becomes distinguishable at about 10 weeks.
• The
biparietal diameter
(BPD) measurement ofthe fetal cranium is used to assess
gestational age from about 12 weeks.
• Document the
number of embryos
seen and if there are twins, determine whether monochorionic or
dichorionic.
• Record the presence or absence of
fetal heart activity
• Review the uterus and adnexae for abnormality.
Second and third trimester
• To
measure the BPD
, the fetal cranium must be scanned transversely, at right angles to the midline.
The measurement should be taken at the widest axis ofthe cranium, usually at the level of the
thalami, below the level ofthe lateral ventricles. Signs that the correct position has been achieved
include:
• Visualisation ofthe
thalami
(paired triangles / diamond),
• Visualisation ofthe
third ventricle
(between thalami) or
cavum septum pellucidum
(parallel anterior parasagittal echoes).
• The cranium and
cerebral hemispheres
should be of equal size and shape on either side of
the midline, producing a symmetrical ovoid cross-section.
• Measure from the leading edge ofthe proximal skull echoes to the leading edge ofthe distal skull
echoes, perpendicular to the midline echo.
• Use ofthe BPD for estimation of fetal age is appropriate up to 28 weeks.
Head circumference
,
measured at the same level, is an alternative method which can be used if the head shape is
abnormal, for example in breech presentation when the head is frequently dolichocephalic.
• If the fetal head cannot be assessed, the
femoral length
is an alternative method for estimating fetal
age.
After about 24 weeks, the
abdominal circumference
can be used to assess fetal growth, and is more
sensitive to intrauterine growth retardation than the BPD.
[...]... can see the lateral edge ofthe acetabulum, the labrum and the broad echogenic anterior band ofthe iliofemoral ligament Note that the front ofthe femur appears flat from this perspective, as the angle at the femoral neck does not come into the image • In a good subject, you should be able to see all the layers in front ofthe femoral neck forming the anterior pouch ofthe joint space • Measure the anteroposterior... emerging into the thigh as the femoral vessels HIPS Detection of effusions ofthe hip joint Ultrasound is the technique of choice Remember that the iliofemoral ligament forms part ofthe joint capsule and inserts into the linea aspera on the front ofthe femoral neck, but the thinner, less echogenic synovial membrane underneath it is reflected back up the femoral neck to attach at the margins ofthe articular... spiral valve of Heister at the top end Portal tract • With the probe turned sagittally, sweep along the right lobe ofthe liver till you see part ofthe portal vein as it runs in from the inferior surface To see the length ofthe main part ofthe portal vein within the liver, you rotate the probe anti-clockwise from the sagittal so that the plane of • • • • • insonation points roughly at the right shoulder,... internal organ) Then sweep steadily towards the left until you reach the far edge ofthe left lobe ofthe liver This may be as far away as the left mid-clavicular line • Now sweep vertically through the liver Place the probe orientated axially under the right-hand side ofthe ribs, angle it upwards, and check that you can see the top ofthe liver Now sweep all the way down to the bottom, including the Riedel’s... ventricle as they pass over it (unless there is absence ofthe corpus callosum) The fluid-filled viscus separating the two medial walls ofthe anterior horns ofthe lateral ventricles above the third ventricle is the cavum septi pellucidi, which is a constant finding for the first few months of life The strip of choroid plexus in each lateral ventricle passes down through the foramen of Monroe into the third... the foramina is where the choroid plexus disappears from the lateral ventricles as you sweep forward Measure the ventricular diameters if there is any question of hydrocephalus These are taken at the level ofthe foramina of Monroe on a true coronal image They are defined as the greatest horizontal distance from the midline to the tip ofthe lateral ventricle on each side Just behind the foramina of. .. passing through the middle of it • You now need to tilt the probe one way and then the other to see each side of the brain in turn However, you have to be careful to rock the probe using its own point as a fulcrum, rather than sweeping the point of the probe across the surface, as you will lose the image if the probe head • • • • • • • wanders away from the acoustic window formed by the fontanelle This... winding from the temporal horns round to the foramina of Monroe, and should be symmetrical Check the periventricular area lateral to each lateral ventricle Now turn the probe into the coronal plane and look for the foramina of Monroe connecting the underside of the lateral ventricles to the superomedial corners of the third ventricle Note that the whole ofthe lateral ventricles lie superior to the third... walls If there is not too much bowel gas, you should be able to follow the CBD carefully down through the head ofthe pancreas to where it turns towards the medial side ofthe duodenum If you can see two tubes running inferiorly through the right-hand side ofthe head ofthe pancreas, the more posterior one is usually the pancreatico-duodenal artery The hepatic artery lies more medial to the portal... and then tilt it to face medially towards the aorta In most people this works when the probe is touching the skin in the mid-clavicular line With a little practice, you will learn to put the probe straight down on the patient to show the length ofthe portal vein Follow the portal vein down to its origin at the junction ofthe splenic and superior mesenteric veins, where there is a slight bulge Ofthe . The
MANCHESTER
handbook of
ULTRASOUND TECHNIQUES
THE MANCHESTER HANDBOOK OF ULTRASOUND
TECHNIQUES
The most important part of a stethoscope is the. along the right lobe of the liver till you see part of the
portal vein
as it runs in from the inferior surface. To see the length of the main part of the