UỶ BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ HƯƠNG THỦY Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 1822/QĐ-UBND Ký bởi: Ủy ban Nhân dân thị xã Hương Thủy Email: huongthuy@thuathienh ue.gov.vn Cơ quan: Tỉnh Thừa Hương Thủy, ngày 10 tháng năm 2013 QUYẾT ĐỊNH Ban hành Quy chế trả nhuận bút, thù lao Trang thông tin điện tử thị xã Hương Thuỷ ỦY BAN NHÂN DÂN THỊ XÃ Căn Luật tổ chức Hội đồng nhân dân Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn Luật Giao dịch điện tử ngày 29 tháng 11 năm 2005; Căn Luật Công nghệ thông tin ngày 29 tháng năm 2006; Căn Nghị định số 61/2002/NĐ-CP ngày 11/6/2002 Chính phủ chế độ nhuận bút; Căn Nghị định số: 64/2007/NĐ-CP ngày 10 tháng năm 2007 Chính phủ ứng dụng cơng nghệ thông tin hoạt động quan nhà nước; Căn Thông tư liên tịch số: 21/2003/TTLT-BVHTT-BTC ngày 01/7/2003 liên Bộ Văn hố - Thơng tin, Bộ Tài hướng dẫn việc chi trả chế độ nhuận bút, trích lập sử dụng quỹ nhuận bút số loại hình tác phẩm quy định Nghị định số 61/2002/NĐ-CP ngày 11/6/2002 Chính phủ; Căn Thông tư số 137/2007/TT-BTC ngày 28 tháng 11 năm 2007 Bộ Tài hướng dẫn mức chi tạo lập thông tin điện tử; Xét đề nghị Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân Uỷ ban nhân dân thị xã Hương Thuỷ, QUYẾT ĐỊNH: Điều Ban hành kèm theo Quyết định Quy chế trả nhuận bút, thù lao Trang thông tin điện tử thị xã Hương Thuỷ Điều Quy định áp dụng cho Trang thông tin điện tử thị xã Hương Thuỷ hoạt động mạng Internet Quyết định có hiệu lực từ ngày ký chi trả cho viết đăng Trang thông tin điện tử thị xã Hương Thuỷ từ ngày 01/01/2013 Điều Chánh Văn phòng HĐND&UBND thị xã, Trưởng phòng trực thuộc chịu trách nhiệm thi hành Quyết định kể từ ngày ký./ Nơi nhận: - Như điều 3; - Thường vụ Thị ủy, Thường trực HĐND thị xã; - Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND thị xã; - UBMTTQVN đoàn thể thị xã; - Văn phòng: LĐ+CV - Lưu; TM ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (đã ký) Phan Văn Thông ỦY BAN NHÂN DÂN THỊ XÃ HƯƠNG THUỶ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc QUY CHẾ Về việc chi trả nhuận bút, thù lao Trang thông tin điện tử thị xã Hương Thuỷ (Ban hành kèm theo Quyết định số 1822 / QĐ-UBND ngày 10 tháng năm 2013 UBND thị xã Hương Thủy) CHƯƠNG I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi áp dụng Quy chế quy định việc quản lý, đăng tin, bài, trả nhuận bút thù lao cho cộng tác viên việc đưa tin, bài, hình ảnh lên trang thơng tin điện tử (gọi tắt Website) thị xã Điều Đối tượng điều chỉnh Đối tượng hưởng nhuận bút tác giả đồng tác giả; chủ sở hữu tác phẩm đồng chủ sở hữu tác phẩm có tác phẩm đăng Trang thông tin điện tử (sau gọi trang website) thị xã Đối tượng hưởng thù lao cá nhân, tổ chức thực việc biên tập lại tác phẩm, cung cấp thơng tin cho trang website thị xã; hình thức cung cấp định kỳ tác phẩm báo chí, tin công bố tuyển chọn tin đăng lại từ nguồn báo chí khác thực theo thỏa thuận hợp đồng Điều Giải thích từ ngữ Tác phẩm bao gồm thể loại: viết, tin viết, dịch, tin dịch, hình ảnh, … Tác giả người trực tiếp tạo tác phẩm, giữ quyền sở hữu tác phẩm Đồng tác giả nhiều người cộng tác trực tiếp tạo tác phẩm giữ quyền sở hữu tác phẩm Chủ sở hữu tác phẩm tác giả, người thừa kế quyền sở hữu tác phẩm người tác giả cho trọn quyền sở hữu tác phẩm Đồng sở hữu tác phẩm người hưởng quyền sở hữu tác phẩm Các công việc có liên quan đến tác phẩm sưu tầm, thu thập tổng hợp thông tin nhiều tác phẩm có chủ đề biên tập lại thành viết, tin có giá trị thời thu thập, tổng hợp thông tin từ văn quan nhà nước biên tập lại thành viết, tin để tuyên truyền đường lối, chủ trương Đảng, sách, pháp luật Nhà nước Biên tập lại tác phẩm người thực viết, tin từ cơng việc có liên quan đến tác phẩm xác định khoản 6, Điều Quy định Nhuận bút khoản tiền bên sử dụng tác phẩm trả cho tác giả đồng tác giả; chủ sở hữu tác phẩm đồng chủ sở hữu tác phẩm tác phẩm sử dụng 9 Thù lao khoản tiền bên sử dụng tác phẩm trả cho cá nhân, tổ chức thực công việc liên quan đến tác phẩm cung cấp thông tin cho trang website thị xã Điều Nguồn chi trả nhuận bút thù lao Nguồn kinh phí: kinh phí hoạt động Trang thông tin điện tử thị xã ngân sách nhà nước đảm bảo, bố trí dự toán chi ngân sách hàng năm Quản lý sử dụng kinh phí: Văn phịng HĐND&UBND thị xã chịu trách nhiệm quản lý, tốn kinh phí phục vụ hoạt động Website thị xã: toán chế độ nhuận bút, thù lao theo quy định quy chế này; tốn chi phí khác (nếu có ) văn phịng phẩm, hội nghị, thiết bị máy móc phục vụ cho tác nghiệp Ban Biên tập,…theo chế độ quy định Điều Nguyên tắc trả nhuận bút thù lao Mức nhuận bút thù lao Trưởng Ban biên tập xác định theo mức nhuận bút Điều Quy định Mức nhuận bút trả cho tác giả, chủ sở hữu tác phẩm vào thể loại, chất lượng hiệu kinh tế - xã hội tác phẩm, đồng thời khuyến khích hoạt động sáng tạo tác giả Mức trả thù lao vào lượng thơng tin cung cấp, mức độ đóng góp thơng tin cho trang website thị xã Điều Các nội dung trả nhuận bút: Tất tin, bài, hình ảnh có liên quan đến thị xã Hương Thuỷ duyệt đưa lên website thị xã trả nhận bút (trừ tin, bài, hình ảnh lấy từ trang website, báo, tạp chí khác có liên quan) Những tin, bài, hình ảnh gửi Tổ biên tập mà không đưa lên website thị xã khơng trả nhuận bút khơng trả lại thảo Chương II NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ VỀ CHI NHUẬN BÚT, CHI THÙ LAO Điều Phân loại tác phẩm Các tác phẩm phân loại theo nhóm viết, tin viết, vấn, trả lời sách hình ảnh Việc phân loại viết Ban Biên tập xác định Bài viết: có tổng hợp, so sánh, phát vấn đề mới; sử dụng ngôn ngữ chuyên môn phải dễ đọc, dễ hiểu Tin viết: mang tính phản ánh, tường thuật kiện; có so sánh đánh giá kiện; sử dụng ngôn ngữ chuyên môn, ngắn gọn, súc tích, dễ đọc, dễ hiểu Đối với hình ảnh: hình ảnh có chất lượng, minh họa rõ nét cho tin, viết Điều Hệ số nhuận bút tác phẩm Định mức hệ số nhuận bút loại tác phẩm áp dụng Điều Quy định này: TT Thể loại Hệ số Bài viết loại 2,5 Bài viết loại Tin viết loại 1,25 0,7 Tin viết loại 0,3 Bài đặt lãnh đạo thị xã Đối với tác phẩm thuộc quyền sở hữu đồng tác giả đồng chủ sở hữu tác phẩm tỷ lệ hưởng nhuận bút người đồng tác giả đồng chủ sở hữu tác phẩm tự thoả thuận Riêng tin, viết đăng tải phương tiện thông tin đại chúng chi trả 30% giá trị cho loại tin, viết Việc phân loại , đánh giá lượng tin, theo quy định khoản điều Ban biên tập định để làm sở chi trả nhuận bút Tiền nhuận bút, thù lao tính theo hệ số quy định Điều phân bổ sau: a) Tác giả, chủ sở hữu tác phẩm hưởng 70% tiền nhuận bút, thù lao b) Duyệt tác phẩm hưởng 20% tiền nhuận bút, thù lao trường hợp kiêm nhiệm c) Cập nhật tác phẩm lên trang website hưởng 10% tiền nhuận bút, thù lao trường hợp kiêm nhiệm Điều Cách tính tổng nhuận bút chuẩn tác phẩm Nhuận bút = Hệ số x 10% mức lương tối thiểu theo quy định chung thời điểm đăng website x 70% Nếu tin, đăng lại nhân với 30% Điều 10 Thù lao Tin ngắn, tin đăng lại báo chí, thơng tấn, trang thông tin điện tử khác công bố sưu tầm tác phẩm công bố hội thảo, hội nghị thù lao trả cho người cung cấp, tuyển chọn tin đăng lại không vượt 15% mức quy định tương ứng Điều Tác phẩm biên tập lại từ văn quy phạm pháp luật, văn hành tài liệu khác công bố hội thảo, hội nghị, thù lao trả cho người biên tập lại không 50% mức tương ứng quy định Điều Quy định Đối với việc cung cấp hình ảnh cho website thị xã quy định cụ thể sau: - Ảnh chụp có liên quan đến viết: 6.000 đồng/ảnh - Ảnh chụp kiện cung cấp cho kho ảnh website: 3.000 đồng/ảnh Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 11 Ban biên tập thực toán tiền nhuận bút, thù lao hàng tháng cho đối tượng hưởng, đảm bảo đầy đủ thủ tục để tốn kinh phí theo quy định Điều 12 Trong trình thực hiện, có vấn đề phát sinh Ban biên tập website thị xã trình UBND thị xã bổ sung, sửa đổi cho phù hợp với tình hình thực tế./ TM UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phan Văn Thông