6B1 examin31 10 07 Cette épreuve d’expression orale comporte 3 parties qui s’enchaînent La durée totale est de 10 à 15 minutes Avant le début de l’épreuve, le candidat dispose de 10 minutes de prépar.
D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S Épreuve de production orale 25 points Cette épreuve d’expression orale comporte parties qui s’enchnent La durée totale est de 10 15 minutes Avant le début de l’épreuve, le candidat dispose de 10 minutes de préparation pour la 3e partie ENTRETIEN DIRIGÉ - SANS PRÉPARATION - (2 minutes) Présentation générale Le candidat devra parler de lui, de ses activités, de ses centres d’intérêt, de son passé, de son présent et de ses projets Cet exercice est destiné mettre le candidat l’aise en parlant de lui Il se déroule en interaction sur le mode d’un entretien informel Il vous appartient d’amorcer le dialogue par une question du type : Bonjour… Pouvez-vous vous présenter, me parler de vous, de votre famille… ? Vous pouvez relancer l’entretien sur des thèmes tels que : • Où avez-vous passé vos dernières vacances ? • Qu’est-ce que vous êtes en train d’étudier ? • Que voulez-vous faire plus tard ? • Parlez-moi de vos passe-temps préférés EXERCICE EN INTERACTION - SANS PRÉPARATION - (3 minutes) AU CHOIX DU CANDIDAT APRÈS TIRAGE AU SORT DE DEUX SUJETS : ! SUJET (3 minutes) Vous êtes assis dans un train et vous constatez que vous avez laissé votre sac sur le quai de la gare Votre billet se trouve l’intérieur du sac posé sur un banc Le contrôleur arrive et vous demande votre billet Vous lui expliquez la situation et lui demandez de vous aider récupérer votre sac L’examinateur/trice joue le rôle du contrôleur ! SUJET (3 minutes) Vous venez de vous installer dans un appartement Vous découvrez que votre voisin fait du bruit tard le soir et organise des fêtes qui vous empêchent de dormir Vous décidez de lui parler L’examinateur/trice joue le rôle du voisin TP9206318A ! SUJET (3 minutes) Vous êtes l’aéroport et vous attendez votre valise dans la salle des bagages Quand vous la récupérez, vous vous apercevez que les affaires qu’elle contient ne sont pas les vôtres Vous allez au guichet de réception des bagages et expliquez la situation un(e) employé(e) L’examinateur/trice joue le rôle de l’employé(e) DELF B1 Page sur D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S ! SUJET (3 minutes) Vous avez réservé un séjour d’une semaine de vacances pour vous et votre famille La veille du départ, votre employeur vous demande de préparer un dossier urgent et de le lui rendre le plus tôt possible Vous ne souhaitez pas annuler votre séjour et vous en discutez avec votre employeur L’examinateur/trice joue le rôle de l’employeur ! SUJET (3 minutes) Vous vous ờtes inscrit un cours de franỗais pour prộparer un examen et entrer l’université Les cours ont lieu le même jour que des séances de sport auxquelles vous avez l’habitude d’aller depuis plusieurs années Vous discutez avec le/la secrétaire du centre de langues pour voir s’il n’y aurait pas d’autres horaires disponibles et correspondant votre emploi du temps L’examinateur/trice joue le rôle du/de la secrétaire ! SUJET (3 minutes) Vous préparez un diplôme l’université mais vous n’êtes pas sûr de l’obtenir et en plus vous souhaitez trouver un travail et gagner de l’argent assez rapidement Vous en parlez avec un de vos professeurs L’examinateur/trice joue le rôle professeur ! SUJET (3 minutes) Vous cherchez un travail et vous avez passé des entretiens d’embauche* Votre candidature a été acceptée pour deux postes Le premier se trouve dans une grande ville et le deuxième la campagne Vous n’avez pas encore fait votre choix et vous en discutez avec un(e) ami(e) L’examinateur/trice joue le rôle de l’ami(e) * entretiens d’embauche : entretiens pour trouver un emploi ! SUJET (3 minutes) Vous souhaitez faire du tourisme en France avec un(e) ami(e) A l’agence de voyages, on vous propose un séjour organisé, transport, logement, restauration et visites tout compris Votre ami(e) aime bien cette formule mais vous, vous préférez organiser davantage le voyage et choisir les endroits où vous allez Vous en discutez avec votre ami(e) L’examinateur/trice joue le rôle de l’ami(e) ! SUJET (3 minutes) Votre fils a 15 ans Il ne travaille pas assez l’école Lorsqu’il rentre la maison, il s’enferme dans sa chambre et joue de la guitare Vous décidez de lui parler L’examinateur/trice joue le rôle du fils TP9206318A ! SUJET 10 (3 minutes) Vous partagez un appartement avec un(e) ami(e) Celui/celle-ci vous propose de trouver un(e) autre colocataire Vous discutez avec votre ami des critères de sélection : qualités recherchées et défauts éviter L’examinateur/trice joue le rôle de l’ami(e) DELF B1 Page sur D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S EXPRESSION D’UN POINT DE VUE (5 minutes) Préparation : 10 minutes Consigne au candidat : Vous dégagerez le thème soulevé par le document ci-dessous et vous présenterez votre opinion sous la forme d’un petit exposé de minutes environ L’examinateur pourra vous poser quelques questions AU CHOIX DU CANDIDAT APRÈS TIRAGE AU SORT DE DEUX SUJETS : ! DOCUMENT UNE CAMPAGNE POUR DES PLAGES PROPRES ! Des millions de déchets* polluent les mers franỗaises Ces dộchets provenant des bateaux et des côtes viennent s’échouer sur les plages et polluent notre environnement En hiver et en automne, les déchets que nous produisons sont transportés par les pluies et les cours d’eau et arrivent dans les mers Certains de ces déchets gisent au fond des mers […] D’autres viennent se déposer sur nos plages Non seulement ce n’est pas joli, mais en plus cela a des conséquences très négatives pour l’environnement… Les clés de l’actualité junior 08/08/2006 * déchets : ordures, saletés ! DOCUMENT L’image du joueur de foot, tout dans les jambes rien dans la tête, change-t-elle enfin ? Les footballeurs sengagent, limage du Franỗais Thierry Henry, qui a lancé début février la campagne de pub européenne « Stand up, speak up », destinée lutter contre le racisme en général, et dans les stades en particulier Les spots sobres et percutants* comme une attaque du Franỗais dArsenal, mettent en scène Henry lui-même et le Brésilien Ronaldinho, ainsi que deux joueurs qui changent selon les pays Le foot serait-il devenu un nouvel outil de communication ? Qu’ils le veuillent ou non, les joueurs de foot sont les derniers porte-parole la mode Télérama, 16 février 2005 * sobre : simple * percutant : qui donne un choc ! DOCUMENT TP9206318A VACANCES : LES NOUVEAUX COMPORTEMENTS DES FRANÇAIS Tout le monde n’a pas la chance de partir en vacances Mais ceux qui partent ont beaucoup modifié leurs comportements au cours de ces derniốres annộes Aujourdhui les Franỗais fractionnent leurs vacances En partie cause de la réduction du temps de travail qui leur permet, par exemple, de prendre de longs week-ends Ainsi les Franỗais qui partent en vacances peuvent partir ou fois par an De plus, les Franỗais choisissent leur destination souvent au dernier moment soit cause de la météo soit cause des nombreuses offres qu’ils peuvent trouver sur Internet DELF B1 Page sur D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S ! DOCUMENT SÉJOURS LINGUISTIQUES : L’HEURE DU CHOIX Fini le voyage l’étranger entre copains, où les cours de langue passent après la découverte des curiosités locales… Les parents exigent aujourd’hui des séjours linguistiques efficaces « Les clients ont changộ, explique Franỗoise Cotten, secrộtaire gộnộrale de lOffice national de garanties des séjours et stages linguistiques Les objectifs sont plus clairs : ils souhaitent que les séjours donnent des résultats réels, ils ne veulent plus de séjours de masse et recherchent des formules de plus en plus personnalisées » Les organismes de séjours linguistiques proposent ainsi depuis plusieurs années des formules variées, mêlant l’apprentissage d’une langue une autre activité sportive, culturelle, parfois humanitaire Le Figaro ! DOCUMENT QUE PENSEZ-VOUS DE L’UTILISATION DU MOBILE À L’ÉCOLE ? Le téléphone portable est devenu un élément indispensable de notre quotidien Toujours dans notre poche, dans notre sac main, il est devenu aussi essentiel que notre porte-monnaie lorsque l’on sort de chez soi Si nos ados en sont déjà accros eux-aussi, doit-on pour autant l’autoriser dans l’enceinte de l’école ? Le téléphone qui sonne dans la classe, les élèves qui envoient des SMS (messages écrits) pendant le cours, c’est devenu monnaie courante dans les salles de classe Doit-on le tolérer ou l’interdire ? ! DOCUMENT COLOC, POUR OU CONTRE ? Depuis le succès du film L’Auberge espagnole de Klapisch, la colocation est la mode Certes, il est toujours agréable de trouver des ami(e)s chez soi, mais ce n’est pas toujours facile, surtout quand c’est la période des examens et qu’ils ont décidé de faire une petite fête improvisée ! Méfiez-vous car si vous avez signé un contrat et que vous quittez le logement (sur un coup de tête amoureux, par exemple), vous restez solidaire en cas de futurs loyers impayés et devrez continuer payer un appart’ où vous nhabitez plus Autre chose, mais ỗa cest une ộvidence : choisissez bien les gens avec qui vous allez vivre et définissez dès le départ quelques règles de vie commune Car votre rêve communautaire peut facilement se transformer en cauchemar entre les piles d’assiettes sales qui s’accumulent dans l’évier et le triste frigo qui s’épuise avec sa vieille salade qui trne au fond du bac et son lait qui a tourné depuis un mois ! L’Etudiant ! DOCUMENT TP9206318A L’ÉGALITÉ PROFESSIONNELLE HOMMES-FEMMES EN QUESTION Pour commencer, deux statistiques évocatrices 79,5 % de réussite en licence pour les femmes contre 71,6 % pour les garỗons A cụtộ de cela, une diffộrence de rémunération de 10 25 % entre les hommes et les femmes Apparemment, un travail reste faire pour prouver aux femmes, endoctrinées* par des générations de mères au foyer ou limitées dans leur réussite professionnelle, qu’elles ont les moyens de leurs ambitions Un travail qui doit être mené dès la scolarité « Les filles sont meilleures au lycée, mais n’intègrent pas les filières scientifiques, parce qu’il y a des problèmes d’orientation, explique Anne Nègre, présidente de l’AFFDU (Association franỗaise des femmes diplụmộes des universitộs) Toutefois, les 25 % qui les intègrent sont très bonnes » Le Figaro Etudiant * endoctriner : transmettre des idées ou des valeurs par la force DELF B1 Page sur D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S ! DOCUMENT LE COVOITURAGE, POURQUOI PAS ? Partager sa voiture avec un inconnu pour traverser la France, avec un collègue pour aller au travail… un geste écologique, économique ou tout simplement pour ne pas faire le trajet seul, autant d’avantages plutôt convaincants Pourtant, ce système n’est pas très répandu en France Les aéroports de Paris et d’autres entreprises ont décidé d’inciter leurs employés pratiquer le covoiturage en créant des sites Internet spécialisés Et vous, seriez-vous tenté par un tel système ? 20minutes ! DOCUMENT PIERCING Les conflits familiaux propos des tatouages et des piercings sont fréquents En général, les parents ne souhaitent pas les autoriser Mais ces marquages corporels s’étant beaucoup banalisés ces dernières années, l’ado insiste, fait la tête… jusqu’à l’ultime argument : « C’est mon corps, j’en fais ce que je veux » La puberté* entrne des modifications corporelles Marquer son corps est pour un jeune une manière de se le réapproprier Tatouage ou piercing montre l’appartenance de l’ado un groupe et le distingue des autres Fille ou garỗon, cest une marque de sộduction, une aide pour définir sa personnalité et montrer son autonomie Avec ce signe distinctif, le jeune se sent plus fort, mieux dans sa peau C’est le symbole d’un pouvoir sur sa propre vie Le problème, c’est que ces marques sont permanentes et irréversibles* Femme actuelle * puberté : passage de l’enfance l’adolescence * irréversible : on ne peut pas revenir en arrière ! DOCUMENT 10 LA FÊTE DE LA MUSIQUE Créée en 1982 sous l’impulsion du ministère de la Culture, la Fête de la musique souffle ses 24 bougies La petite idée est devenue une grande manifestation de rue qui se répand l’étranger (plusieurs centaines de villes dans le monde) Après Barcelone, Londres et la capitale camerounaise Yaoundé célèbrent leur première Fête de la musique cette année Devenu le rituel de passage l’été, ce 21 juin populaire et festif mobilise artistes professionnels de tous horizons, qui investissent les scènes institutionnelles, et musiciens amateurs, pour le plus grand bonheur des spectateurs TP9206318A Télé jours, 21 juin 2005 DELF B1 Page sur ... ami des critères de sélection : qualités recherchées et défauts éviter L? ?examinateur/ trice joue le rôle de l’ami(e) DELF B1 Page sur D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S EXPRESSION... voir s’il n’y aurait pas d’autres horaires disponibles et correspondant votre emploi du temps L? ?examinateur/ trice joue le rôle du/de la secrétaire ! SUJET (3 minutes) Vous préparez un diplôme... trouver un travail et gagner de l’argent assez rapidement Vous en parlez avec un de vos professeurs L? ?examinateur/ trice joue le rôle professeur ! SUJET (3 minutes) Vous cherchez un travail et vous avez