CM602(EJM4A) parts list ( mechanical )

Part List MECHANICAL PARTS Modular High Speed Placement Machine CM602-L Model No NM-EJM4A N7203A014B16 (QEJM4A-E-MPA-33) “Use of this machine: This machine is designed and constructed to be used for placing electric and electronic components on PCB This machine shall be used for this purpose only It shall not be used for any other purpose.” “Operation of this machine: This machine shall be operated by professional, specially trained operators It shall not be operated by non-professional, not specially trained operators Regarding the training course, please contact Panasonic Factory Solutions Co., Ltd or PFSE.” Machine was manufactured by: Panasonic Factory Solutions Co., Ltd 441-13, Nagahasu, Tateishi-machi, Tosu-city, Saga, Japan Phone number: 81-942-84-2644 Fax number: 81-942-84-2636 For Service and Supply of Spares in Europe you may contact Panasonic Europe: Continental Europe PFSE Panasonic Factory Solutions Europe Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Phone number: 0049-(0)40-85386-321 Fax number: 0049-(0)40-85386-332 United Kingdom PFSE Panasonic Factory Solutions Europe Panasonic House,Willoughby Road Bracknell, Berks RG12 FP Phone number: 0044-(0)1344-853267 Fax number: 0044-(0)1344-425970 Year: 2008 EJM4A-E-PLA00-A01-02 SPECIFICATIONS Item Specifications Control system Microcomputer system External memory The data is managed by PT∗ Approximately MB is required for a piece of data (One type per 3.5-inch 2HD floppy disk) Program data∗ Point count: Max 10000 points Machine body Normal service source: Three-phase 200/220 VAC ±10 VAC, Three-phase 380/400/420/480 VAC ±20 VAC Frequency: 50/60 Hz Power supply for HUB∗ Single-phase 100 VAC to 240 VAC, Frequency: 50/60 Hz Power source Machine body 4.0 kVA Rated capacity Power supply for HUB∗ 140 VA Supply air pressure 0.49 MPa to 0.78 MPa (Working air pressure: 0.49 MPa to 0.54 MPa) Supply air volume 170 L/min (A.N.R.) Outside dimension 2350 mm (W) × 2690 mm (D) × 1430 mm (H) (Three-color signal tower and color touch panels not included) Mass∗ Mass of main body 3400 kg (Standard configuration, excluding 140 kg of a collectively changing truck) Mass of collectively changing truck 140 kg (per unit) Mass of direct tray feeder 195 kg (per unit) Mass of standard configuration 3960 kg (One main body and four collectively changing trucks) Environmental condition Temperature: 10°C to 35°C Humidity: 25% RH to 75% RH (No condensation) Transportation and storage condition Temperature: −20°C to 60°C Humidity: 75% RH or less (No condensation) Altitude 1000 m or less, above sea level Noise < 70 dB (A) ∗ 1: The data is created by PT This machine can modify only some data ∗ 2: Mass of the main body excluding the optional units ∗ 3: The power supply for HUB is an option This power supply is required when you wish to communicate with PT while the main power supply is OFF (O) ∗ 4: PT (Programming Terminal Support System), which creates and manages the production data EJM4A-E-PLA00-A01-00 关于本机器的使用: 本机器是为了在基板上贴装电子元件而设计、制造的。 请将本机器用于上述用途。 请不要用于其它用途。 关于本机器的操作: 操作本机器的人需接受专门的培训。 未受过培训的人员请勿进行操作。 关于培训，请咨询松下生产科技株式会社或 PFSE。 制造商: 松下生产科技株式会社 日本国佐贺县鸟栖市立石町长莲 441-13 电话: +81-942-84-2644 FAX: +81-942-84-2636 For Service and Supply of Spares in Europe you may contact Panasonic Europe: Continental Europe PFSE Panasonic Factory Solutions Europe Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Phone number: 0049-(0)40-85386-304 Fax number: 0049-(0)40-85386-299 United Kingdom PFSE Panasonic Factory Solutions Europe Panasonic House,Willoughby Road Bracknell, Berks RG12 FP Phone number: 0044-(0)1344-853-764 Fax number: 0044-(0)1344-853-882 Year: 2008 EJM4A-C-PLC00-A00-00 规格 项目 规格 控制方式 微机方式 外部存储器 在 PT∗ 管理数据。 每组数据需要约 1MB。(对每 枚 3.5 型 2HD 软盘需要 品种) 程序数据∗ 点数 Max 10000 点 正常使用电源: 相 AC 200 V/ 220 V ±10 V、 相 AC 380 V/ 400 V/ 420 V/ 480 V ±20 V 频率: 50/60 Hz 机器主机 电源 额定容量 HUB 用电源∗ 单相 AC 100 V ~ AC 240 V 频率 50/60 Hz 机器主机 4.0 kVA HUB 用电源 ∗3 140 VA 供给气压 0.49 MPa ~ 0.78 MPa (运转空气压力为 0.49 MPa ~ 0.54 MPa) 供给空气量 170 L/min (A.N.R.) 外形尺寸 2350 mm (W) × 2690 mm (D) × 1430 mm (H) (不含 段信号塔和彩色接触面板) 质量∗ 主机质量 3400 kg (标准构成不含整体交换台车 140 kg) 整体交换台车质量 140 kg (每 台) 直接托盘供料器 质量 195 kg (每 台) 标准构成质量 3960 kg (1 台主体、4 台整体交换台车) 环境条件 温度: 10°C ~ 35°C 湿度: 25% RH ~ 75% RH (但水汽不凝结) 搬运和放置条件 温度: −20°C ~ 60°C 湿度: 75% RH 以下 (但水汽不凝结) 高度 从海拔 m 至 1000 m 以下 噪音 < 70 dB (A) ∗ ∗ ∗ ∗ 1: 用 PT 编制数据。本机只能修正一部分数据。 2: 主体质量不包括选购件部分。 3: HUB 用电源为选购件。即使主电源为 OFF (O) 也要和 PT 进行通信时，需要该电源。 4: 对 PT (数据编制支援系统) 生产数据进行编制，并管理。 EJM4A-C-PLC00-A01-00 : : PFSE : 441-13 :0942-84-2644 FAX:0942-84-2636 For Service and Supply of Spares in Europe you may contact Panasonic Europe: Continental Europe PFSE Panasonic Factory Solutions Europe Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Phone number: 0049-(0)40-85386-321 Fax number: 0049-(0)40-85386-332 United Kingdom PFSE Panasonic Factory Solutions Europe Panasonic House,Willoughby Road Bracknell, Berks RG12 FP Phone number: 0044-(0)1344-853267 Fax number: 0044-(0)1344-425970 Year: 2008 EJM4A-J-PLA00-A01-02 PT∗ 1 MB ∗1 (3.5 2HD / ) Max 10000 :3 : 50/60 Hz HUB ∗3 HUB ∗3 AC 200 V/ 220 V ±10 V AC 380 V/ 400 V/ 420 V/ 480 V ±20 V AC 100 V ~ AC 240 V : 50/60 Hz 4.0 kVA 140 VA 0.49 MPa ~ 0.78 MPa ( 0.49 MPa ~ 0.54 MPa) 170 L/min (A.N.R.) 2350 mm (W) × 2690 mm (D) × 1430 mm (H) (3 ) 3400 kg ( ∗2 140 kg 140 kg (1 ) 195 kg (1 ) 3960 kg ( : 10°C ~ 35°C : 25% RH ~ 75% RH ( : −20°C ~ 60°C : 75% RH ( ) ) ) ) 1000 m < 70 dB (A) ∗ 1: ∗ 2: ∗ 3: HUB ∗ 4: PT ( PT OFF (O) PT ) EJM4A-J-PLA00-A01-00 For Our Customers 致客户 お客様へ ■ There are three types of parts lists, as shown below ※ The parts list for tape feeder and/or that for nozzle are/is provided only for those who purchased the tape feeder and/or the nozzle ■ 零部件目录有 种： ※ 编带料架零部件目录、吸嘴零部件目录为附属品，只向购买产品的客户提供。 ■ パーツリストは、3 種類のパーツリストがあります。 ※ テープフィーダパーツリスト、ノズルパーツリストに関しては御購入されたお客様にのみ付属します。 Parts list for individual machine The units, parts, kits and kit parts of the machine you purchased are described for individual machine 各机型的零部件目录 按机型分别记载了客户所购买的机型的装置、 零部件以及套件、套件部件。 Parts list for tape feeder The units, kits, and kit parts related to tape feeder are described for each type of tape We also have prepared the parts lists for bulk feeder, tube feeder, and vibratory stick feeder 此外，还有散装料架、管式料 架和振动式棒式料架的零部 件目录。 编带料架零部件目录 有关编带料架的装置、套件及套件部件， 按编带种类分别记载。 Parts list for nozzle The parts and kit parts of nozzle are described 吸嘴零部件目录 记载了吸嘴的部件及套件部件。 Page ■ In the parts list, the three words “model,” “kit,” and “part” means different parts as the figure below ※ The parts list for tape feeder is provided only for those who purchased the tape feeder ■ 在零部件目录中所使用的“产品”、“套件”和“零部件”这三个词语,按下图所示的状态，各有不同的用法。 ※ 编带料架零部件目录，只提供给购买该产品的客户。 ■ パーツリストに使用しております「製品」・「キット」・「パーツ」の３つの言葉は下図のような状態により、 使い分けています。 ※ テープフィーダパーツリストに関しては御購入されたお客様にのみ付属します。 Model (Machine) 产品（机器） ( ) Kit 套件 Tape feeder unit 编带料架装置 Kit 套件 Part 零部件 Page Kit 套件 Part 零部件 Part 零部件 Part 零部件 Refer to the parts list for individual machine Refer to the parts list for tape feeder 请参照各机型的零部件目录。 请参照编带料架零部件目录。 パーツレイアウト PARTS LAYOUT キット品番 Kit No キット名称 Kit Name N610067552AA 高速ヘッド (12ノズル) High-Speed Head ( 12 NOZZLE ) S253 ｾｸｼｮﾝNo Section No 52-D パーツリスト PARTS LIST ｲﾗｽﾄ No Ref No 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 キット品番 Kit No キット名称 Kit Name ｾｸｼｮﾝNo N610067552AA Section No 高速ヘッド (12ノズル) 品番 品　　名 備　　　考 Part No Part Name Remarks N210013337AN KXFB0AN3A00 N210013380AA N210013340AB N210045876AA N210013345AA N210007693AA N210049780AB N210013346AB N210026225AC N210045882AB N210062738AA N210045902AA KXF02T0AA00 KXF05X7AA00 N510011404AA N510017125AA KXF0CSSAA00 N510003401AA N510021326AA N510019567AA N510017123AA KXF0BVTAA00 N210045880AA BRACKET PLATE COLLAR BLOCK BLOCK PLATE PLATE BLOCK BRACKET BRACKET BRACKET PLATE COLLAR JOINT JOINT BEARING WASHER WASHER BOLT T-BELT PULLEY BEARING WASHER BOLT 52-D High-Speed Head ( 12 NOZZLE ) M-5ALU-6 M-5E DDL-1260ZZ FWASB-D7.0-V5.0-T3.0 WSSB8-3-1 CBSS3-6 382-2GT-6(S-106001) P22-2GT-6-33LF(K0508-007-02) DDL-950ZZ WSSB6-3-1 S254 数量 R R R Q'ty 1 1 1 1 12 12 2 4 パーツレイアウト PARTS LAYOUT キット品番 Kit No キット名称 Kit Name N610067552AA 高速ヘッド (12ノズル) High-Speed Head ( 12 NOZZLE ) S255 ｾｸｼｮﾝNo Section No 52-E パーツリスト PARTS LIST ｲﾗｽﾄ No Ref No 10 11 12 キット品番 Kit No キット名称 Kit Name ｾｸｼｮﾝNo N610067552AA Section No 高速ヘッド (12ノズル) 品番 品　　名 備　　　考 Part No Part Name Remarks N210039577AJ N210018616AA N210026972AA N210027940AJ N210051283AC N210055664AB N510015651AA KXF02YFAA00 N510044462AA N510016559AA KXFP6F9HA00 N610029325AB PLATE BRACKET STOPPER COVER BRACKET BRACKET SPACER PIN MOTOR SPACER FAN-GUARD FAN 52-E High-Speed Head ( 12 NOZZLE ) CF-410E MS5-10 RMTA-A001A12-MA13 CF-311E 109-059 S256 数量 R R R Q'ty 1 1 1 パーツレイアウト PARTS LAYOUT キット品番 Kit No キット名称 Kit Name N610067552AA 高速ヘッド (12ノズル) High-Speed Head ( 12 NOZZLE ) S257 ｾｸｼｮﾝNo Section No 52-F パーツリスト PARTS LIST ｲﾗｽﾄ No Ref No 10 11 12 13 14 15 16 17 キット品番 Kit No キット名称 Kit Name ｾｸｼｮﾝNo N610067552AA Section No 高速ヘッド (12ノズル) 品番 品　　名 備　　　考 Part No Part Name Remarks N210027920AG N210027921AF N210042497AA N210017489AB N510015643AA KXF068MAA00 KXF02BXAA00 KXF0CSYAA00 KXF02TGAA00 KXF02CDAA00 N510018652AA N510018282AA XXE3D12FT N510015279AA KXF0DX8NA00 BRACKET BRACKET COVER MANIFOLD SPACER JOINT JOINT JOINT PLUG JOINT SCREW SCREW SCREW SPACER VALVE 52-F High-Speed Head ( 12 NOZZLE ) ASF-316E KQU06-08 KQL06-01S KJS23-M5 M-5P KQL08-99 Cross recessed Pan head machine screw with Spring washer & Regular ro Cross recessed Truss head machine screw M4X8-4.8 A2J (Trivalent) Hexagon socket set screw Cup point M3X12-45H SOB ASF-310E 10-VQ110U-5MO-X46 S258 数量 R R R Q'ty 1 1 12 10 11 24 パーツレイアウト PARTS LAYOUT キット品番 Kit No キット名称 Kit Name N610067552AA 高速ヘッド (12ノズル) High-Speed Head ( 12 NOZZLE ) S259 ｾｸｼｮﾝNo Section No 52-G パーツリスト PARTS LIST ｲﾗｽﾄ No Ref No 10 11 12 キット品番 Kit No キット名称 Kit Name ｾｸｼｮﾝNo N610067552AA Section No 高速ヘッド (12ノズル) 品番 品　　名 備　　　考 Part No Part Name Remarks N210027919AF N210017484AF N210027922AF N210042496AA N210027938AC N210039578AC N510015642AA N510015648AA N510015644AA KXF0DUTAA00 N510020519AA N610027556AB BRACKET PLATE BRACKET COVER BRACKET BRACKET SPACER SPACER SPACER CLAMP SPACER FAN 52-G High-Speed Head ( 12 NOZZLE ) ASF-370E CF-308E ASF-319E CKS-07-L ASF-330E S260 数量 R R R Q'ty 1 2 1 パーツレイアウト PARTS LAYOUT キット品番 Kit No キット名称 Kit Name N610067552AA 高速ヘッド (12ノズル) High-Speed Head ( 12 NOZZLE ) S261 ｾｸｼｮﾝNo Section No 52-H パーツリスト PARTS LIST ｲﾗｽﾄ No Ref No キット品番 Kit No キット名称 Kit Name ｾｸｼｮﾝNo N610067552AA Section No 高速ヘッド (12ノズル) 品番 品　　名 備　　　考 Part No Part Name Remarks N510023802AA KXF0DUWAA00 N510028496AA CAMERA LENS LED-LAMP-UNIT 52-H High-Speed Head ( 12 NOZZLE ) CS8620i-20 NF45E(DDA) LED-TK S262 数量 R R R Q'ty 1 S S Kit No PARTS LAYOUT Kit Name N610020635AA 12 Nozzle Head Connection Unit:for Linear Motor S263 Section No Kit No PARTS LIST Ref No Part No KXF0E1FPA00 KXF0CV1AA00 KXF09S4AA00 KXF0DGAAA00 Kit Name N610020635AA 12 Nozzle Head Connection Unit:for Linear Motor Part Name PLUG JOINT JOINT CABLE-SUPPORT Section No Remarks KK4P-10L KK3P-06L KQX08-10 HV-125 S264 R R R Q'ty 1 1 Kit No PARTS LAYOUT Kit Name N610020635AA 12 Nozzle Head Connection Unit:for Linear Motor S265 Section No Kit No PARTS LIST Ref No Part No KXF0E1FPA00 KXF0CV1AA00 KXF09S4AA00 KXF0DGAAA00 Kit Name N610020635AA 12 Nozzle Head Connection Unit:for Linear Motor Part Name PLUG JOINT JOINT CABLE-SUPPORT Section No Remarks KK4P-10L KK3P-06L KQX08-10 HV-125 S266 R R R Q'ty 1 1 ... Front cover of parts list (Example) 零部件目录封面 (? ? ?) ( ) This is an example of production number (Serial No .) 此为生产编号 (Serial No .) 的例。 (Serial No .) Machine side (Example) 主机侧 (? ? ?) ( ) The location of... 0.78 MPa ( 0.49 MPa ~ 0.54 MPa) 170 L/min (A.N.R .) 2350 mm (W) × 2690 mm (D) × 1430 mm (H) (3 ) 3400 kg ( ∗2 140 kg 140 kg (1 ) 195 kg (1 ) 3960 kg ( : 10°C ~ 35°C : 25% RH ~ 75% RH ( : −20°C... 0.78 MPa (? ??转空气压力为 0.49 MPa ~ 0.54 MPa) 供给空气量 170 L/min (A.N.R .) 外形尺寸 2350 mm (W) × 2690 mm (D) × 1430 mm (H) (? ??含 段信号塔和彩色接触面? ?) 质量∗ 主机质量 3400 kg (? ??准构成不含整体交换台车 140 kg) 整体交换台车质量 140 kg (? ?? ? ?) 直接托盘供料器