BOˆ GIA´O DU.C VA` ÐA`O TA.O TRUÐ`NG ÐA.I HO.C KINH TE” TP HO“ CHÍ MINH LEˆ THANH TU`NG MOˆT ZO” GIA´I PHA´P PHA´T TRIE”N D±CH VU LOGIZTICZ TA.I COˆNG TY CO” PHA“N GIAO NHAˆN VAˆN TA´I VA` THUÐNG MA.I – VINALINK GIAI ÐOA.N 2011 - 2015 LUAˆN VA˘N THA.C ZI KINH TE” NGUÐ`I HUдNG DA"N KHOA HO.C: PGZ-TZ LEˆ THANH HA` TP.HO“ CHÍ MINH – NA M 2011 BOˆ GIA´O DU.C VA` ÐA`O TA.O TRUÐ`NG ÐA.I HO.C KINH TE” TP HO“ CHÍ MINH LEˆ THANH TU`NG MOˆT ZO” GIA´I PHA´P PHA´T TRIE”N D±CH VU LOGIZTICZ TA.I COˆNG TY CO” PHA“N GIAO NHAˆN VAˆN TA´I VA` THUÐNG MA.I – VINALINK GIAI ÐOA.N 2011 - 2015 Chuyeˆn nga`nh: Qua´n Tr% Kinh Doanh Ma˜ so”: 60.34.05 LUAˆN VA˘N THA.C ZI KINH TE” NGUÐ`I HUдNG DA"N KHOA HO.C: PGZ-TZ LEˆ THANH HA` TP.HO“ CHÍ MINH – NA M 2011 LÐ`I CAM ÐOAN Toˆi xin cam doan luaˆn va˘n na`μ la` coˆng trìnŁ ngŁieˆn cf´u cu´a rieˆng toˆi, df6.c du´c ke”t tf` qua´ trìnŁ Ło.c taˆp, ngŁieˆn cf ´u tŁ6`i gian qua va` df6´i xf Łf6´ng da"n kŁoa Ło.c cu´a PGS-TS.Leˆ TŁanŁ Ha` NŁf˜ng noˆi dung df6.c trìnŁ ba`μ luaˆn va˘n la` Łoa`n toa`n trung tŁf.c PŁa“n l6´n nŁf˜ng xo” lieˆu ca´c ba´ng bie”u pŁu.c vu cŁo vieˆc pŁaˆn tícŁ, cŁf´ng minŁ nŁaˆn xe´t, da´nŁ gia´ df6.c cŁínŁ ta´c gia´ tŁu tŁaˆp tf` Coˆng tμ Co” pŁa“n Giao nŁaˆn Vaˆn ta´i va` TŁf6ng ma.i - Vinalink va` ca´c nguo“n kŁa´c nŁau co´ gŁi pŁa“n ta`i lieˆu tŁam kŁa´o Ngoa`i ra, luaˆn va˘n co`n xf´ du.ng moˆt xo” nŁaˆn xe´t, da ´nŁ gia´ cu˜ng nŁf xo” lieˆu cu´a ca´c ta´c gia´ kŁa´c, c6 quan kŁa ´c, ngf6`i vie”t de“u co´ cŁu´ tŁícŁ nguo“n go”c xau mo"i trícŁ da"n de” de" tra cf´u, kie”m cŁf´ng Moˆt la“n nf˜a, toˆi xin cam doan luaˆn va˘n na`μ la` coˆng trìnŁ ngŁieˆn cf´u cu´a rieˆng toˆi Ne”u xai, toˆi xin Łoa`n toa`n cŁ%u tra ´cŁ nŁieˆm trf6´c Hoˆi do“ng kŁoa Ło.c nŁa` trf6`ng, KŁoa Sau da.i Ło.c va` Ban gia´m Łieˆu Trf6`ng da.i Ło.c KinŁ te” TŁa`nŁ pŁo” Ho“ CŁí MinŁ Ta´c gia´ Leˆ Thanh Tu`ng LÐ`I CA´M ÐN CŁaˆn tŁa`nŁ ca´m 6n Ban Gia´m Łieˆu Trf6`ng Ða.i Ło.c KinŁ te” TŁa`nŁ pŁo” Ho“ CŁí MinŁ da˜ ta.o die“u kieˆn tŁuaˆn l6.i cŁo toˆi Ło.c taˆp va` ngŁieˆn cf´u CŁaˆn tŁa`nŁ ca´m 6n ca´c TŁa“μ Coˆ KŁoa Sau da.i Ło.c da˜ tŁam gia gia´ng da.μ va` truμe“n da.t nŁf˜ng kie”n tŁf´c quμ´ ba´u cŁf6ng trìnŁ Cao Ło.c tŁ6`i gian qua CŁaˆn tŁa`nŁ ca´m 6n PGS-TS Leˆ TŁanŁ Ha` da˜ taˆn tìnŁ Łf6 ´ng da"n va` do´ng go´p nŁf˜ng μ´ kie”n quμ´ ba´u cu´a TŁa“μ de” giu ´p toˆi Łoa`n tŁa`nŁ luaˆn va˘n na`μ Xin traˆn tro.ng ca´m 6n Ta´c gia´ Leˆ Thanh Tu`ng Trang LÐ`I Mд ÐA“U 1 Lμ´ cŁo.n de“ ta`i Mu.c tieˆu ngŁieˆn cf´u .1 > Ðo”i tf6.ng, pŁa.m vi ngŁieˆn cf´u PŁf6ng pŁa´p ngŁieˆn cf´u TínŁ m6´i va` gia´ tr% f´ng du.ng cu´a de“ ta`i .2 Ke”t ca”u luaˆn va˘n CHUÐNG 1: CÐ Zд LY´ LUAˆN VA` THU.C TIE"N VE“ LOGIZTICZ 1.1 To”ng quan ve“ Logixticx > 1.1.1 KŁa´i nieˆm va` vai tro` Logixticx 1.1.1.1.KŁa´i qua´t tìnŁ ŁìnŁ pŁa´t trie”n Logixticx Łieˆn da.i > 1.1.1.2 KŁa´i nieˆm Logixticx .7 1.1.1.> Vai tro` cu´a Logixticx 1.1.2 S6 lf6.c ve“ Łoa.t doˆng cu´a ca´c coˆng tμ cung ca”p d%cŁ vu Logixticx (Logistics Fervice Provider- LFP) 1.1.2.1 Ca´c coˆng tμ cung ca”p d%cŁ vu Logixticx (LFP: Logistics Fervice Provider) 1.1.2.2 .Ca´c d%cŁ vu cung ca”p b6´i LSP 1.1.> PŁaˆn loa.i ca´c coˆng tμ Logixticx 12 1.2.KinŁ ngŁieˆm pŁa´t trie”n d%cŁ vu Logixticx va` ba`i Ło.c pŁa´t trie”n d%cŁ vu Logixticx do”i v6´i Vieˆt Nam 14 1.2.1 KinŁ ngŁieˆm pŁa´t trie”n d%cŁ vu logixticx ta.i moˆt xo” nf6 ´c treˆn tŁe” gi6´i .14 1.2.2 Ba`i Ło.c kinŁ ngŁieˆm cŁo vieˆc pŁa´t trie”n d%cŁ vu Logixticx ta.i Vieˆt Nam .15 1.> NŁf˜ng qui d%nŁ pŁa´p luaˆt ve“ˆ kinŁ doanŁ d%cŁ vu Logixticx ta.i Vieˆt Nam .16 1.>.1 C6 x6´ pŁa´p luaˆt ve“ kinŁ doanŁ d%cŁ vu logixticx ta.i Vieˆt Nam 16 1.>.1.1 Ðie“u kieˆn kinŁ doanŁ do”i v6´i tŁf6ng nŁaˆn kinŁ doanŁ ca´c d%cŁ vu Logixticx cŁu´ μe”u 17 1.>.1.2 Quμe“n va` ngŁia vu cu´a tŁf6ng nŁaˆn kinŁ doanŁ d %cŁ vu logixticx 17 1.>.1.> Quμe“n va` ngŁia vu cu´a kŁa´cŁ Ła`ng .18 1.>.1.4 Ca´c trf6`ng Ł6.p mie"n tra´cŁ nŁieˆm do”i v6´i tŁf6ng nŁaˆn kinŁ doanŁ d%cŁ vu loˆ-gi-xtíc 18 1.>.1.5 NgŁia vu cu´a tŁf6ng nŁaˆn kinŁ doanŁ d%cŁ vu loˆ-gixtíc kŁi ca“m gif˜ Ła`ng Ło´a 19 1.>.2 Moˆt xo” d%cŁ vu Logixticx dang df6.c a´p du.ng ta.i Vieˆt Nam 20 1.>.2.1 Qua´n tr% daˆμ cŁuμe“n cung f´ng (Supplμ CŁain Management) 20 1.>.2.2 D%cŁ vu giao nŁaˆn vaˆn ta´i va` gom Ła`ng 22 1.>.2.> D%cŁ vu Ła`ng kŁoˆng 2> 1.>.2.> D%cŁ vu kŁo ba˜i - pŁaˆn pŁo”i 23 CHUÐNG 2: THU.C TRA.NG HOA.T ÐOˆNG D±CH VU LOGIZTICZ TA.I COˆNG TY CO” PHA“N GIAO NHAˆN VAˆN TA´I VA` THUÐNG MA.I VINALINK 26 2.1 Gi6´i tŁieˆu cŁung ve“ Coˆng tμ Co” pŁa“n Giao nŁaˆn Vaˆn ta´i va` TŁf6ng ma.i – Vinalink 26 2.1.1 Qua´ trìnŁ ŁìnŁ tŁa`nŁ va` pŁa´t trie”n 27 2.1.2 Nga`nŁ ngŁe“ kinŁ doanŁ .29 2.2 TŁf.c tra.ng Łoa.t doˆng d%cŁ vu Logixticx ta.i Vinalink >0 2.2.1 PŁaˆn tícŁ ca´c cŁi tieˆu kinŁ doanŁ cu´a Vinalink giai doa.n 2007 – 2010 30 2.2.1.1 Ca´c cŁi tieˆu ve“ doanŁ tŁu 30 2.2.1.2 Ca´c cŁi tieˆu ve“ l6.i nŁuaˆn >> 2.2.2 Ða´ng gia´ tŁf.c tra.ng cung ca”p d%cŁ vu Logixticx cu´a Vinalink 304 2.2.2.1 D%cŁ vu vaˆn cŁuμe”n Ła`ng kŁoˆng: >4 2.2.2.2 D%cŁ vu vaˆn cŁuμe”n df6`ng bie”n: >5 2.2.2.> D%cŁ vu vaˆn ta´i >5 2.2.2.4 D%cŁ vu kŁai quan >6 va` da giao pŁf6ng nŁaˆn vaˆn tŁf´c: ta´i: 2.2.2.5 D%cŁ vu cŁo tŁueˆ va˘n pŁo`ng, kŁo ba˜i va` ba´o qua ´n Ła`ng Ło´a: >6 2.2.2.6 D%cŁ vu da.i lμ´ ta`u bie”n va` moˆi gi6´i Ła`ng Ła´i: >7 2.2.2.7 D %cŁ vu gom Ła`ng lé (LCL) – Vinaconxol: >7 2.2.> Heˆ tŁo”ng da.i lμ´ .38 2.2.4 Heˆ tŁo”ng tŁoˆng tin .40 2.2.5 D%cŁ vu kŁa´cŁ Ła`ng 42 2.2.6 PŁaˆn tícŁ ca´c do”i tŁu´ ca.nŁ tranŁ cu´a Vinalink 42> 2.2.7 Ða´nŁ gia´ cŁung ve“ die“u kieˆn kinŁ doanŁ d%cŁ vu Logixticx ta.i Vinalink 44 2.2.7.1 Ðie”m ma.nŁ – fu die”m 44 2.2.7.2 Ðiem μe”u – Ła.n cŁe” 44 CHUÐNG 3: MOˆT ZO” GIA´I PHA´P PHA´T TRIE”N D±CH VU LOGIZTICZ TA.I COˆNG TY CO” PHA“N GIAO NHAˆN VAˆN TA´I VA` THUÐNG MA.I – VINALINK GIAI ÐOA.N 2011 -2015 46 >.1 Ca˘n cf´ de“ gia´i pŁa´p pŁa´t trie”n d%cŁ vu Logixticx ta.i Vinalink 46 >.1.1 TìnŁ ŁìnŁ kinŁ te” Vieˆt Nam .46 >.1.2 TìnŁ ŁìnŁ kinŁ te” kŁu vf.c va` tŁe” gi6´i 47 >.1.> Df ba´o nga`nŁ vaˆn ta´i tie”n va` Ła`ng kŁoˆng 47 >.1.4 Xu Łf6´ng xf´ du.ng d%cŁ vu Logixticx treˆn tŁe” gi6´i .48 >.2 Ca´c gia´i pŁa´p pŁa´t trie”n d%cŁ vu Logixticx cu´a Vinalink .48 >.2.1 NŁo´m gia´i pŁa´p pŁa´t trie”n d%cŁ vu Logixticx 49 >.2.1.1 CŁu´ tro.ng pŁa´t trie”n d%cŁ vu vaˆn ta´i quo”c te” 49 >.2.1.2 PŁa´t trie”n d%cŁ vu gom Ła`ng le´ 50 >.2.1.> PŁa´t trie”n moˆ ŁìnŁ d%cŁ vu giao Ła`ng DDP (Delivered Dutμ Paid) 51 >.2.1.4 Naˆng cao Łieˆu qua´ Łoa.t doˆng kŁo-ba˜i va` pŁaˆn pŁo”i Ła`ng Ło´a 52 >.2.1.5 Naˆng cao cŁa”t lf6.ng d%cŁ vu kŁa´cŁ Ła`ng 5> >.2.2 NŁo´m gia´i pŁa´p pŁa´t trie”n Łeˆ tŁo”ng da.i lμ´ va` do”i ta´c lieˆn doanŁ lieˆn ke” t 54 >.2.2.1 PŁa´t trie”n Łeˆ tŁo”ng da.i lμ´ 54 >.2.2.2 Ta˘ng cf6`ng lieˆn ke”t 57 >.2.2.> Gia´i pŁa´p lf.a cŁo.n va` pŁa´t trie”n nŁa` cung ca”p58 >.2.> NŁo´m gia´i pŁa´p pŁa´t trie”n Łeˆ tŁo”ng tŁoˆng tin .59 >.2.>.1 Xaˆμ df.ng ca´c cŁf6ng trìnŁ caˆp nŁaˆt, truμ tìm gia´ va` l%cŁ ta`u “m6´” 59 >.2.>.2 Xaˆμ df.ng cŁf6ng trìnŁ qua´n lμ´ d6n Ła`ng treˆn webxite (Tracing & Tracking) 60 >.2.>.> Xaˆμ df.ng cŁf6ng trìnŁ qua´n lμ´ quan Łeˆ kŁa´cŁ Ła`ng 60 >.2.4 NŁo´m gia´i pŁa´p pŁa´t trie”n nguo“n nŁaˆn lf.c 61 >.2.4.1 Coˆng ta´c tuμe”n du.ng 61 >.2.4.2 Ða`o ta.o va` Łua”n luμeˆn da´m ba´o kŁa´ na˘ng Łoa`n tŁa`nŁ to”t coˆng vieˆc df6.c giao 62 >.2.4.> Ða`o ta.o mo"i nŁaˆn vieˆn la` moˆt nŁa` tf va”n Logixticx cŁuμeˆn ngŁieˆp 6> >.2.4.4 TŁa`nŁ laˆp pŁo`ng pŁa´p cŁe” 614 >.2.5 NŁo´m gia´i pŁa´p ta˘ng cf6`ng coˆng ta´c tie”p tŁ% – qua´ng ba´ d%cŁ vu Logixticx 64 >.2.5.1 Cung ca”p d%cŁ vu tf va”n Logixticx .65 >.2.5.2 CŁu´ tro.ng da”μ ma.nŁ Łoa.t doˆng tie”p tŁ% – pŁa´t trie”n tŁf6ng Łieˆu 65 >.2.5.> KŁuμe”n ma˜i kŁue”cŁ trf6ng d%cŁ vu Logixticx 65 >.> Kie”n ngŁ% 66 >.>.1 Ðo”i v6´i NŁa` nf6´c va` CŁínŁ pŁu´ 66 >.>.2 Ðo”i v6´i Hieˆp Łoˆi giao nŁaˆn kŁo vaˆn Vieˆt Nam (VIFFAS)67 >.>.> Ðo”i v6´i Coˆng tμ Vinalink .67 KE”T LUAˆN .70 TA`I LIEˆU THAM KHA´O PHU LU.C 70 KE”T LUAˆN TŁ6`i gian qua, cu`ng v6´i xf pŁa´t trie”n cu´a ngoa.i tŁf6ng cu˜ng nŁf tŁ% trf6`ng noˆi d%a, tŁ% trf6`ng d%cŁ vu Logixticx cu˜ng co´ mf´c pŁa´t trie”n ra”t kŁa´ quan go´p pŁa“n quan tro.ng va`o vieˆc pŁa´t trie”n kinŁ te” da”t nf6´c TŁ% trf6`ng Logixticx Vieˆt Nam va"n 6´ giai doa.n da“u cu´a pŁa ´t trie”n Tuμ co´ quμ moˆ nŁo´ xo v6´i ca´c nf6´c kŁu vf.c nŁfng to”c doˆ ta˘ng trf6´ng cao CŁínŁ vaˆμ Vieˆt Nam ca“n pŁa´i cŁu´ tro.ng taˆp trung pŁa´t trie”n d%cŁ vu Logixticx de” kŁoˆng nŁf˜ng da´p f´ng nŁu ca“u bf´c tŁie”t nga`μ ca`ng ta˘ng cŁo Łoa.t doˆng kinŁ te” nf6´c ma` co`n baft k%p to”c doˆ ta˘ng trf6´ng cu´a ca´c nf6´c kŁu vf.c va` treˆn tŁe” gi6´i Luaˆn va˘n da˜ cŁu´ tro.ng ngŁieˆn cf´u, pŁaˆn tícŁ tŁf.c tra.ng Łoa.t doˆng d%cŁ vu Logixticx tai Vinalink, tf` do´ ru´t nŁf˜ng die”m ma.nŁ, nŁf˜ng die”m μe”u do”i v6´i d%cŁ vu Logixticx Łieˆn naμ Treˆn c6 x6´ do´ ru´t nŁf˜ng ba`i Ło.c kinŁ ngŁieˆm, de“ xua”t moˆt xo” gia´i pŁa´p nŁadm kŁafc pŁu.c nŁf˜ng kŁo´ kŁa˘n dang to“n ta.i va` d%nŁ Łf6´ng pŁa´t trie”n d%cŁ vu Logixticx cu´a Vinalink tŁ6`i gian t6´i Luaˆn va˘n da˜ da.t df6.c nŁf˜ng ke”t qua´ m6´i xau: - Heˆ tŁo”ng Ło´a c6 x6´ lμ´ luaˆn ve“ Logixticx Łieˆn da.i va` xf pŁa´t trie”n cu´a kŁa´i nieˆm Logixticx qua tf`ng tŁ6`i kμ` - CŁo tŁa”μ df6.c ca´cŁ tŁf´c Łoa.t doˆng va` tŁf.c tra.ng cu´a Vinalink – co´ kŁa´ na˘ng da.i dieˆn cŁo ca´c coˆng tμ giao nŁaˆn vaˆn ta´i quμ moˆ l6´n 6´ Vieˆt Nam - Neˆu leˆn df6.c Łeˆ tŁo”ng gia´i pŁa´p pŁa´t trie”n d%cŁ vu Logixticx mang tínŁ cŁuμeˆn ngŁieˆp cŁo Vinalink no´i rieˆng va` la`m trf6`ng Ł6.p tŁam kŁa´o cŁo ca´c coˆng tμ vaˆn ta´i giao nŁaˆn kŁa´c cu´a Vieˆt Nam no´i cŁung, dacc bieˆt la` gia´i pŁa´p ve“ tŁoˆng tin, da.i lμ´ va` nguo“n nŁaˆn lf.c./ TA`I LIEˆU THAM KHA´O Tie”ng Vieˆt Lμ´ Ba´cŁ CŁa”n (200>), Nhaˆg moˆn Logistics, Gia´o trìnŁ ÐH Ha`ng Ha´i, Tp.Ho“ CŁí MinŁ Ðoa`n TŁ% Ho“ng Vaˆn (200>), Logistics – Nhv˜ng vaˆn deˆ co ba´n, NXB TŁo”ng keˆ, Tp Ho“ CŁí MinŁ > Ðoa`n TŁ% Ho“ng Vaˆn (2006), Qua´n Tr% Logixticx , NXB TŁo”ng keˆ, Tp HCM Ca´c ta.p cŁí Vixaba timex na˘m 2011 TŁ6`i ba´o kinŁ te” Sa`i Go`n Ca´c ba´o ca´o to”ng Ł6.p cu´a Vinalink giai doa.n 2007 - 2010 Tie”ng Anh David SimcŁi-Levi, PŁilip Kaminxkμ, EditŁ SimcŁi-Levi (2000), Designing and Managing the Fuggly Chain, McGraw-Hill HigŁer Education, Ricardo CŁalmeta (2000), "Virtual tranxport enterprixe integration", Societμ of Dexign and Procexx Science, vol.II Martin CŁrixtopŁer (1998), Logistics and Fuggly chain Management, strategies for reducing cost and imgroving service, Prentice Hall, tŁe UK 10 Jamexa F Robexon, William C Copacino (1994), The logistics handbooh, TŁe Free prexx, U.S.A 11 UNESCAP & AFFA (2002), Fubregional worhshog on training of trainers in freight Forwarding Multimodal transgort and Logistics management, United Nation 12 Jamex A Cooke (2004), "WŁμ Herculex outxourced itx laborx", Logixticx Management, Apr 1, 2004 pp Cover xtorμ 1> Kate Vitaxek (200>), LOGISTICS TERMS and GLOSSARY, Bellevue, WaxŁington Website 14 w ww wt o.org 15 w ww cŁi nŁpŁu.vn 16 w ww gxo gov 17 w ww itpc.gov.vn 18 x gt vt Łoc Łimi nŁ cit μ.go v.vn Phu lu.c CÐ CA”U TO” CHU´C VA` CHU´C NA˘NG NHIEˆM VU CA´C PHO`NG BAN CU ´A COˆNG TY CO” PHA“N GIAO NHAˆN VAˆN TA´I VA` THUÐNG MA.I VINALINK C6 ca”u to” chff´c Coˆng tμ df6.c to” cŁf´c da´m ba´o ca´c cŁi da.o va` luo“ng tŁoˆng tin dff6.c tŁoˆng xuot” tf` treˆn xuo”ng df6´i va` ngf6.c la.i Gif˜a ca´c pŁo`ng ban cŁf´c na˘ng v6´i quμe“n Ła.n va` tra´cŁ nŁieˆm rieˆng co´ xf lieˆn ke”t, pŁo”i Ł6.p cŁact cŁe˜ va` trao do”i tŁoˆng tin tŁf6`ng xuμeˆn, vieˆc na`μ giu´p coˆng tμ na˘ng doˆng va` tŁícŁ f´ng v6´i nŁf˜ng tŁaμ do”i, tŁf.c Łieˆn coˆng vieˆc moˆt ca´cŁ Łieˆu qua´ va` cŁa”t lf6.ng df6.c duμ trì, da´m ba´o Ban Kie”m Soa´t Hoˆi Ðo“ng Qua´n Tr% Ban Gia´m Ðo”c PŁo`ng PŁo`ng PŁo`ng CŁi PŁo`ng PŁo`ng Xua”t Ðff6`ng Xua”t Bie”n Ðff6`ng Bie”n Ha`ng KŁoˆng Ha`nŁ CŁínŁ Logixticx NŁa´nŁ Ha` Noˆi Chff´c na˘ng va` nhieˆm vu ca´c pho`ng ban * Hoˆi do“ng qua´n tr%: PŁo`ng IT KŁo Hoˆi do“ng qua´n tr% la` c6 quan qua´n lμ´ cao nŁa”t cu´a Coˆng tμ Hoˆi do“ng qua´n tr% co´ tŁa`nŁ vieˆn Ða.i Łoˆi do“ng co” doˆng ba“u ra, co´ nŁieˆm kμ` la` na˘m va` co´ tŁe” bai˜ nŁieˆm Łoacc ba“u bo” xung tŁa`nŁ vieˆn tŁaμ tŁe” cŁo de”n Łe”t nŁieˆm kμ` NŁieˆm vu va` quμe“n Ła.n cu´a Hoˆi do“ng qua´n tr% go“m: - Toa`n quμe“n nŁaˆn danŁ Coˆng tμ de” quμe”t d%nŁ mo.i vieˆc lieˆn quan de”n mu.c dícŁ, quμe“n l6.i cu´a Coˆng tμ, trf` nŁf˜ng vieˆc tŁuoˆc tŁa”m quμe“n cu´a Ða.i Łoˆi do“ng co” doˆng; - Quμe”t d%nŁ cŁie”n lf6.c pŁa´t trie”n Coˆng tμ; - Quμe”t d%nŁ Łuμ doˆng tŁeˆm vo”n tŁeo ŁìnŁ tŁf´c kŁa´c; - Quμe”t d%nŁ pŁf6ng a´n da“u tf, quμe”t d%nŁ gia´i pŁa´p pŁa´t trie”n tŁ% trf6`ng; tie”p tŁ% va` coˆng ngŁeˆ; tŁoˆng qua Ł6.p do“ng mua ba´n, vaμ cŁo vaμ va` Ł6.p do“ng kŁa´c co´ gia´ tr% badng Łoacc l6´n Ł6n 50% to”ng gia´ tr% ta`i xa´n df6.c gŁi xo” xa´cŁ ke” toa ´n Coˆng tμ; - Bo” nŁieˆm, mie"n nŁieˆm, ca´cŁ cŁf´c To”ng Gia´m do”c va` ca´c ca´n boˆ qua´n lμ´ quan tro.ng kŁa´c cu´a Coˆng tμ; quμe”t d%nŁ mf´c lf6ng va` l6.i ícŁ kŁa´c cu´a ca´c ca´n boˆ qua´n lμ´ do´ Duμeˆt tŁang ba´ng lf6ng, ca´c cŁf´c danŁ coˆng vieˆc cu´a Coˆng tμ; - Quμe”t d%nŁ c6 ca”u to” cŁf´c; quμ cŁe” qua´n lμ´ noˆi boˆ Coˆng tμ Quμe”t d%nŁ tŁa`nŁ laˆp Coˆng tμ con, laˆp cŁi nŁa´nŁ, va˘n pŁo`ng da.i dieˆn va` vieˆc go´p vo”n, mua co” pŁa“n cu´a doanŁ ngŁieˆp kŁa´c * Ban kie”m soa´t: Ban kie”m xoa´t cu´a Vinalink co´ > tŁa`nŁ vieˆn Ða.i Łoˆi do“ng co” doˆng ba“u tf` ca´c co” doˆng cu´a Coˆng tμ Trong Ban kie”m xoa´t co´ nŁa”t kie”m xoa´t vieˆn co´ cŁuμeˆn moˆn va` badng ca”p ve“ ta`i cŁínŁ ke” toa´n Trf6´ng Ban kie”m xoa´t Ban kie”m xoa´t cf´ xo” ca´c tŁa`nŁ vieˆn df6.c Ða.i Łoˆi do“ng co” doˆng ba“u NŁieˆm kμ` cu´a Ban kie”m xoa´t la` na˘m TŁa`nŁ vieˆn Ban kie”m xoa´t kŁoˆng df6.c la` tŁa`nŁ vieˆn cu´a Hoˆi do“ng qua´n tr%, Ban Gia´m do”c, kŁoˆng pŁa´i la` ngf6`i tŁaˆn (cŁa, me, v6., cŁo”ng, con) cu´a ca´c tŁa`nŁ vieˆn Hoˆi do“ng qua´n tr%, Ban Gia´m do”c, Ke” toa´n trf6´ng NŁieˆm vu cu´a ban kie”m xoa´t go“m: - Kie”m tra tínŁ Ł6.p lμ´, Ł6.p pŁa´p qua´n lμ´ die“u Ła`nŁ Łoa.t doˆng kinŁ doanŁ, gŁi cŁe´p xo” ke” toa´n va` ba´o ca´o ta`i cŁínŁ; - TŁa”m d%nŁ ba´o ca´o ta`i cŁínŁ Ła`ng na˘m cu´a Coˆng tμ; - TŁf6`ng xuμeˆn tŁoˆng ba´o Hoˆi do“ng qua´n tr% ve“ ke”t qua´ Łoa.t doˆng; tŁam kŁa´o μ´ kie”n cu´a Hoˆi do“ng qua´n tr% trf6´c kŁi trìnŁ ca´c ba´o ca´o, ke”t luaˆn va` kie”n ngŁ% leˆn Ða.i Łoˆi do“ng co” doˆng; - Ba´o ca´o Ða.i Łoˆi do“ng co” doˆng ve“ tínŁ cŁínŁ xa´c, trung tŁf.c, Ł6.p pŁa´p cu´a vieˆc gŁi cŁe´p, lfu gif˜ cŁf´ng tf` va` laˆp xo” ke” toa´n, ba´o ca´o ta`i cŁínŁ, ca´c ba´o ca´o kŁa´c cu´a Coˆng tμ, tínŁ trung tŁf.c, Ł6.p pŁa´p qua´n lμ´ die“u Ła`nŁ Łoa.t doˆng cu ´a Coˆng tμ; - Kie”n ngŁ% bieˆn pŁa´p bo” xung, xf´a do”i, ca´i tie”n c6 ca”u to” cŁf´c qua´n lμ´, die“u Ła`nŁ Łoa.t doˆng kinŁ doanŁ cu´a Coˆng tμ * Ban To”ng Gia´m do”c: To”ng gia´m do”c Coˆng tμ Hoˆi do“ng qua´n tr% bo” nŁieˆm NŁieˆm vu va` quμe“n Ła.n cu´a To”ng Gia´m do”c Coˆng tμ go“m: - Quμe”t d%nŁ ve“ ta”t ca´ ca´c va”n de“ lieˆn quan de”n Łoa.t doˆng kinŁ doanŁ Ła`ng nga`μ cu´a Coˆng tμ; - Kμ´ Ł6.p do“ng lao doˆng tŁeo quμ d%nŁ cu´a pŁa´p luaˆt va` xff pŁeˆ duμeˆt cu´a Hoiˆdo“ng qua´n tr%; - Quμe”t d%nŁ lf6ng va` pŁu ca”p do”i v6´i ngf6`i lao doˆng Coˆng tμ, treˆn c6 x6´ tŁang ba´ng lf6ng cŁf´c danŁ Hoˆi do“ng qua´n tr% duμeˆt; - TŁaμ mact Coˆng tμ kμ´ ke”t Ł6.p do“ng kinŁ te” v6´i ca´c to” cŁf´c ca´ nŁaˆn va` ngoa`i nf6´c; - Ha`ng tŁa´ng ba´o ca´o Hoˆi do“ng qua´n tr% tìnŁ ŁìnŁ Łoa.t doˆng ta`i cŁínŁ, ke”t qua´ kinŁ doanŁ va` cŁ%u tra´cŁ nŁieˆm ve“ Łoa.t doˆng kinŁ doanŁ cu´a Coˆng tμ trf6´c Hoˆi do“ng qua´n tr%; - Ða.i dieˆn cŁo Coˆng tμ trf6´c pŁa´p luaˆt; - To”ng Gia´m do”c co´ ca´c PŁo´ To”ng Gia´m do”c giu´p vieˆc * Pho`ng Xua”t – Nhaˆp dff6`ng bie”n: PŁo`ng Xua”t – NŁaˆp df6`ng bie”n co´ nŁieˆm vu xau: - Cung ca”p cŁo kŁa´cŁ Ła`ng d%cŁ vu gf´i Ła`ng xua”t kŁa”u badng df6`ng bie”n tf` Vieˆt Nam di mo.i n6i treˆn tŁe” gi6´i; - Cung ca”p d%cŁ vu Ła`ng nŁaˆp tf` ca´c n6i treˆn tŁe” gi6´i ve“ Vieˆt Nam; - Cung ca”p d%cŁ vu Ła`ng nguμeˆn container v6´i gia´ ca.nŁ tranŁ; - Giao nŁaˆn Ła`ng Ło´a taˆn n6i tŁeo μeˆu ca“u cu´a kŁa´cŁ Ła`ng * Pho`ng ha`ng khoˆng: PŁo`ng Ła`ng kŁoˆng co´ nŁieˆm vu.: - Giao nŁaˆn tf` kŁo cŁu´ Ła`ng de”n xaˆn baμ Łoacc ngf6.c la.i; - Vaˆn cŁuμe”n ke”t Ł6.p df6`ng bie”n va` df6`ng Ła`ng kŁoˆng; - La`m da.i lμ´ cŁo ca´c coˆng tμ cŁuμe”n pŁa´t nŁanŁ va` ngoa`i nf6´c; - Gom Ła`ng le´ xua”t kŁa”u va` cŁia le´ Ła`ng nŁaˆp kŁa”u; - Cung ca”p d%cŁ vu kŁai quan va` giao Ła`ng noˆi d%a; - La`m da.i lμ´ ba´n cf6´c va` Ł6.p do“ng vaˆn cŁuμe”n v6´i nŁie“u Ła˜ng Ła`ng kŁoˆng l6´n; * Pho`ng Logistics PŁo`ng Logixticx co´ nŁieˆm vu.: - Cung ca”p d%cŁ vu tŁu´ tu.c Ha´i quan va` ca´c d%cŁ vu kŁa ´c: mua ba´o Łie”m, gia´m d%nŁ, kie”m kieˆn; - Cung ca”p d%cŁ vu da.i lμ´ Ła`ng Ła´i tro.n go´i, bao go“m tŁu´ tu.c va` giao nŁaˆn Ła`ng Ło´a xua”t nŁaˆp kŁa”u, qua´n lμ´ kŁai tŁa´c d%cŁ vu container, qua´n lμ´ vo´ container; - Cung ca”p d%cŁ vu vaˆn ta´i da pŁf6ng tŁf´c; - TŁf.c Łieˆn d%cŁ vu KŁo ngoa.i quan; - Tf va”n ve“ mua ba´o Łie”m Ła`ng Ło´a; - NŁaˆn u´μ tŁa´c nŁaˆp kŁa”u; - Vaˆn cŁuμe”n va` pŁaˆn pŁo”i Ła`ng df a´n, trie”n la˜m * Pho`ng Ke” toa´n – Ha`nh chính: PŁo`ng Ke” toa´n – Ha`nŁ cŁínŁ co´ nŁieˆm vu.: - Qua´n lμ´ ca´c df a´n da“u tf xaˆμ df.ng c6 x6´ Ła ta“ng, tŁueˆ va` cŁo tŁueˆ va˘n pŁo`ng; - Qua´n lμ´ ca´c qua´ trìnŁ ta`i cŁínŁ Coˆng tμ; - Qua´n lμ´ kŁo, ba˜i vaˆt tf, ta`i xa´n cu´a Coˆng tμ; - To” cŁf´c xaˆμ df.ng va` tŁf.c Łieˆn ke” Łoa.cŁ ta`i cŁínŁ ke” toa´n va` nguo“n vo”n pŁu.c vu mu.c dícŁ kinŁ doanŁ; - TínŁ toa´n Łieˆu qua´ kinŁ te” cŁo ca´c pŁf6ng a´n kinŁ doanŁ cu´a Coˆng tμ tf`ng tŁ6`i kμ`: - TŁam mfu cŁo Ban To”ng Gia´m do”c coˆng ta´c qua´n lμ ´ Ła`nŁ cŁínŁ, nŁaˆn xf cu´a Coˆng tμ; - Qua´n lμ´ da”u, coˆng va˘n, gia”μ t6`, xo” xa´cŁ Ła`nŁ cŁínŁ; - TŁam mfu cŁo Ban To”ng Gia´m do”c coˆng ta´c qua´n lμ´ Łeˆ tŁo”ng cŁa”t lf6.ng * Pho`ng IT: PŁo`ng IT co´ nŁieˆm vu.: - CŁ%u tra´cŁ nŁieˆm ve“ qua´n lμ´ Łeˆ tŁo”ng tŁoˆng tin; - Ða´m ba´o Łoa.t doˆng Łeˆ tŁo”ng e-mail va` moat xo” Łeˆ tŁo”ng kŁa´c Coˆng tμ; - Caˆp nŁaˆt tŁoˆng tin cŁo Webxite cu´a Coˆng tμ Ła`ng nga`μ * Kho: KŁo 145 co´ nŁieˆm vu.: - Cung ca”p d%cŁ vu ba´o qua´n Ła`ng Ło´a; - Cung ca”p d%cŁ vu bo”c xe”p, naˆng Ła * Chi nha´nh Ha` Noˆi: CŁi nŁa´nŁ Ha` Noˆi co´ nŁieˆm vu.: cung ca”p da“μ du´ ca´c d %cŁ vu vaˆn ta´i df6`ng kŁoˆng, df6`ng bie”n, d%cŁ vu kŁai quan, giao nŁaˆn, vaˆn ta´i va` d%c vu kŁo ba˜i Beˆn ca.nŁ do´, CŁi nŁa ´nŁ cu˜ng da´m nŁieˆm vai tro` la` ca“u no”i va` da.i dieˆn cŁo Coˆng tμ ca´c quan Łeˆ giao d%cŁ v6´i ca´c do”i ta´c kinŁ doanŁ, ca´c c6 quan qua´n lμ´ nŁa` nf6´c kŁu vf.c Ha` Noˆi Phu lu.c TRIE”N VO.NG KINH TE” TOA`N CA“U NA˘M 2011 VA` NA˘M 2012 KinŁ te” tŁe” gi6´i tŁa´ng da“u na˘m 2011 va"n tie”p tu.c da` pŁu.c Ło“i nŁfng kŁoˆng do“ng de“u gif˜a ca´c kŁu vf.c va` ca´c quo”c gia Ta.i nŁie“u ne“n kinŁ te” pŁa´t trie”n ta˘ng trf6´ng va"n co`n μe”u kŁi ca´c quo”c gia dang pŁa´t trie”n va` m6´i no”i tie”p tu.c da` pŁu.c Ło“i kinŁ te” ma.nŁ me˜, do´ng vai tro` la` doˆng lf.c ta˘ng trf6´ng toa`n ca“u Tuμ nŁieˆn, nŁf˜ng ru´i ro dang nga`μ ca`ng ta˘ng leˆn cu`ng v6´i nŁf˜ng nguμ c6, tŁa´cŁ tŁf´c m6´i pŁa´t xinŁ Ð6n v%: %/na˘m Na˘m 2010 Ta˘ng trff6´ng kinh te” - Ca´c nfi6´c pha´t trie”n Mμ˜ KŁu vf.c CŁaˆu Aˆu NŁaˆt Ba´n AnŁ - Ca´c nfi6´cdang pha´t trie”n Ca´c nf6´c dang pŁa´t trie”n CŁaˆuQuo”c A´ Trung A”n Ðoˆ ASEAN-5 Thff6ng ma.i toa`n ca“u Xua”t kha”u Ca´c nf6´c pŁa´t trie”n Ca´c nf6´c dang pŁa´t trie”n Nhaˆp kha”u Ca´c nf6´c pŁa´t trie”n Ca´c nf6´c dang pŁa´t trie”n Chí so” gia´ tieˆu du`ng Ca´c nf6´c pŁa´t trie”n Ca´c nf6´c dang pŁa´t trie”n va` m6´i La˜i sua”tno”i Libor USD tŁa´ng Df kie”n na˘m 2011 4,3 2,2 2,5 2,0 0,7 1,5 6,6 8,4 9,6 8,2 5,4 Df ba ´o na˘m 2012 4,5 2,6 2,7 1,7 2,9 2, > 6,4 11, 1>, 7- 8,2 6,8 11, 26,0 12, 1- 6,7 6,1 8, > 5,1 9,0 1,6 6,1 0,5 2,6 6,9 0,6 5,1 3,0 2,9 1,8 4,0 1,> 7,4 9,6 10, > 10, 6,9 12,4 12, > 12, 8- 8,4 9,5 7,8 5,7 1,7 5,6 0,8 (Nguoˆn: Ba´o ca´o trie”n vo.ng hinh teˆ theˆ gio´i tha´ng 6/20ll cu´a Quy˜ Tieˆn teˆ quoˆc Phu lu.c DANH MU.C CA´NG BIE”N TRONG QUY HOA.CH PHA´T TRIE”N HEˆ THO”NG CA´NG BIE”N VIEˆT NAM ÐE”N NA˘M 2020 (TŁeo Quμe”t d%nŁ xo” 2190/QÐ-TTg nga`μ 24/12/2009 cu´a TŁu´ Tf6´ng CŁínŁ pŁu´) Hieˆn tra.ng TT Teˆn ca´ng Ca´ng tha`nh pho” Ho“ Chí Minh a KŁu be”n Hieˆp PŁf6´c b KŁu be”n Ca´t La´i c d KŁu be”n xoˆng Sa`i go`n, NŁa` Be` KŁu be”n Ca“n Giuoˆc, Go` Coˆng (Treˆn xoˆng Soa`i Ra.p) Tình tra.ng hoa.t doˆng Ðan g Łoa t Ðan g Łoa t Ðan g Łoa t doˆ Ðan g Łoa t doˆ ng CŁf a xaˆμ df.ng C6˜ ta`u (nghìn DWT) Quy hoa.ch pha´t trie”n Coˆng na˘ng phaˆn loa.i Ðe”n na˘m 2015 Coˆng sua”t (Tr.TIna˘m) To”ng Ł6.p quo”c gia da“u mo”i kŁu vf.c loa.i To”ng Ł6.p, 10 ÷ 20 20 ÷ >0 10 ÷ >0 container co´ be”n cŁuμeˆn du`ng To”ng Ł6.p, 18,0 ÷ 20,0 container co´ be”n cŁuμeˆn du`ng 25,0 ÷ >0,0 To”ng Ł6.p d %a pŁf6ng va`cŁuμeˆn du`ng To”ng Ł6.p d %a pŁf6ng va` 8,0 ÷ 10,0 2,0 ÷ 2,5 C6˜ ta`u (nghìn DWT) Ghi chu´ Ðe”n na˘m 2020 Coˆng sua”t (Tr.TIna˘m) 20 ÷ 50 45,0 ÷ (4000 TEU) 50,0 20 ÷ >0 10 ÷ >0 50 ÷ 60 GRT (Ta`u kŁa ´cŁ) 20 ÷ 50 C6˜ ta`u (nghìn DWT) 20 ÷ 80 (4000÷60 00 TEU) 20 ÷ >0 KŁu be”n cŁínŁ cu´a ca´ng 20,0 ÷ 22,0 10,0 ÷ 11,0 5,0 ÷ 6,0 10 ÷ >0 50 ÷ 60 GRT (Ta`u kŁa ´cŁ) Di d6`i cŁuμe”n do”i coˆng na˘ng tŁeo QÐ 791/QÐ- TTg Be”n ta`u kŁa´cŁ du locŁ PŁu´ TŁaˆun TŁuoˆc d%a pŁaˆn 20 ÷ 50 Long An, Tie“n Giang la` kŁu be”n veˆ tinŁ cu´a ca ´ng TP.HCM ... >4 2. 2 .2. 2 D%cŁ vu vaˆn cŁuμe”n df6`ng bie”n: >5 2. 2 .2. > D%cŁ vu vaˆn ta´i >5 2. 2 .2. 4 D%cŁ vu kŁai quan >6 va` da giao pŁf6ng nŁaˆn vaˆn tŁf´c: ta´i: 2. 2 .2. 5 D%cŁ vu... Ba´ng 2. 1: DoanŁ tŁu cu´a >0 Vinalink 20 07 – 20 10 Ba´ng 2. 2: L6.i nŁuaˆn cu´a >> Vinalink 20 07 – 20 10 Ba´ng 2. >: Sa´n lf6.ng xua”t kŁa”u df6`ng Ła`ng kŁoˆng cu´a Vinalink 20 07 - 20 10... 30 2. 2.1.1 Ca´c cŁi tieˆu ve“ doanŁ tŁu 30 2. 2.1 .2 Ca´c cŁi tieˆu ve“ l6.i nŁuaˆn >> 2. 2 .2 Ða´ng gia´ tŁf.c tra.ng cung ca”p d%cŁ vu Logixticx cu´a Vinalink 304 2. 2 .2. 1