Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 41 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
41
Dung lượng
585,16 KB
Nội dung
Lớp chuyên gia tiếngBồĐàoNha khoá 10 - Bộ y tế - BS.CKII. Trương Tấn Hưng - 098.6.534.381 - truongtanhung1960@gmail.com
1
z
LỚP CHUYÊN GIA TIẾNGBỒĐÀO NHA
KHOÁ 10 - BỘ Y TẾ
BS.CKII. TRƯƠNG TẤN HƯNG
3200 TỪVỰNGTIẾNGBỒĐÀO NHA
H
H
N
N
Ộ
Ộ
I
I
,
,
T
T
H
H
N
N
G
G
1
1
2
2
N
N
Ă
Ă
M
M
2
2
0
0
1
1
2
2
Lớp chuyên gia tiếngBồĐàoNha khoá 10 - Bộ y tế - BS.CKII. Trương Tấn Hưng - 098.6.534.381 - truongtanhung1960@gmail.com
2
Portuguese to vietnamita Dictionary
Bồ ĐàoNhaTừ điển tiếng Việt
Bạn đang tìm kiếm cho một BồĐàoNhaTừ điển tiếng Việt?
Nhìn xa hơn, bởi vì, trên trang này có một mini-từ điển hữu ích nhất từBồĐào Nha
cũng như một số thành ngữ.
Trong từ điển này, "m" hoặc "f"., Sau mỗi từ, cho thấy từ đó hoặc là có nam tính hay
nữ tính. Viết tắt "pl" là viết tắt cho số nhiều.
Trong một số trường hợp, bên cạnh một từ cụ thể, bạn sẽ tìm thấy một gợi ý để xem
một mục cụ thể trong ngữ pháp. Tìm nó cũng có trong trang web này và tìm hiểu lý do
tại sao từ đó cụ thể là quan trọng và nó được sử dụng như thế nào.
Vì vậy, bạn đang tìm kiếm ý nghĩa của một từBồĐào Nha?
Đi qua phần thứ tự chữ cái của từ điển này, và kiểm tra các từ được quan tâm đặc biệt
cho bạn.
Xin lưu ý: BồĐào Nha, K, W và Y được sử dụng cho các từ nước ngoài và các ký
hiệu khoa học chỉ.
1. a – to, at, the f.
2. a que horas? - thời gian nào?
3. abaixo - xuống
4. abelha - con ong
5. aberto/a - mở
6. aborrecido/a - nhàm chán
7. abraçar - để nắm lấy
8. abraço – ôm hôn, ôm
9. Abril - tháng Tư
10. abrir - để mở
11. abrir uma conta bancária - để mở
một tài khoản ngân hàng
12. absolutamente - hoàn toàn
13. acabar - kết thúc
14. acabar de - đã làm điều gì đó
15. acariciar - vuốt ve
16. acaso - cơ hội
17. acaso: por acaso sabe… - bạn có
xảy ra cho biết
18. acção - hành động
19. aceitar - chấp nhận
20. acender - với ánh sáng
21. acetona - tẩy sơn móng tay
22. adaptar - để chuyển thể
23. adega - hầm rượu
24. adeus - lời tạm biệt
25. adiantado/a - nhanh, tiên tiến
26. adiantar o relógio - để đưa đồng
hồ về phía trước.
1600. achar - để tìm kiếm, để suy nghĩ
1601. acidente - tai nạn. m.
1602. acima - trên
1603. acolhedor – chào đón m.
1604. acolhedora – chào đón f.
1605. acolher - để nhận
1606. acompanhamento - đơn đặt hàng
bên
1607. acompanhar - để đi với, đi cùng
với
1608. acontecer - xảy ra
1609. acordar - để thức dậy, đồng ý
1610. acordo - Hợp đồng
1611. acreditar - tin
1612. acrescentar - thêm
1613. actividade - hoạt động. f.
1614. actor/ator - diễn viên
1615. actriz/atriz - nữ diễn viên
1616. actual/atual – hiện tại
1617. actualmente/atualmente - hiện
nay, ngày nay
1618. açúcar - đường
1619. açucareiro - đường bát
1620. acudam! - giúp đỡ!
1621. acudir - để giúp đỡ một người nào
đó gặp nạn
1622. água - nước
1623. água com gás - nước lấp lánh
1624. água sem gás - nước tĩnh lặng
Lp chuyờn gia ting B o Nha khoỏ 10 - B y t - BS.CKII. Trng Tn Hng - 098.6.534.381 - truongtanhung1960@gmail.com
3
27. aộreo/a: linha aộrea - hóng hng
khụng
28. adiar trỡ hoón, a tr li
29. admirar - chiờm ngng
30. admirar-se de - c ngc
nhiờn
31. admitir - tha nhn
32. adoỗar - lm ngt
33. adoecer - cú c / b bnh
34. adorar - th ly, yờu rt nhiu
35. adormecer - i ng
36. adquirir - cú c
37. adulto/a - ngi ln
38. advogado/a - lut s, ngi bin h
39. ar khụng khớ m.
40. aeroporto - sõn bay
41. afastado/a - xa (sõn khỏch), xa xụi
42. afastar - y sang mt bờn (di
chuyn i)
43. afiador - bỳt chỡ mi
44. afiar - lm sc nột
45. afilhado/a - con u / con gỏi
46. afinal cui cựng
47. afixar - dớnh
48. aflito/a - tuyt vng lo lng
49. agarrar - nm bt
50. agờncia - c quan
51. agenda - lch trỡnh, chng trỡnh
52. agora - bõy gi
53. Agosto - Thỏng Tỏm, oai phong
54. agradar - lm hi lũng
55. agradỏvel - d chu, vui v
56. agradecer - cm n
57. agrớcola nụng nghip
58. agricultor - nụng dõn
59. agricultura nụng nghip
60. amanhó - ngy mai
61. amar - yờu thng
62. amarelo/a - mu vng
63. amargo/a - cay ng
64. amỏvel - loi
65. ambiente -bu khớ quyn, mụi
trng. m.
66. ambivalente - mõu thun
67. ambulõncia - xe cu thng
68. amờijoa - Sũ
1625. ỏgua mineral - nc khoỏng
1626. aguarde, por favor - xin vui lũng
ch i
1627. aguardente c bit loi ru
brandy
1628. aguarela - mu nc
1629. aguỗador - cỏi gt bỳt chỡ
1630. aguỗar - lm sc nột
1631. aguentar - chu ng, ng, chu
c, chu
1632. ỏguia - chim i bng
1633. agulha - kim
1634. aớ - cú
1635. ainda - vn cũn, nhng
1636. ajuda - giỳp
1637. ajudar - giỳp
1638. alargar - m rng
1639. alcatifa - thm
1640. ỏlcool - y t ru m.
1641. aldeia - ngụi lng
1642. alegre - hnh phỳc, vui v
1643. alegria - hnh phỳc, nim vui
1644. alộm - vt ra ngoi
1645. alộm de ngoi ra, bờn cnh ú,
ngoi
1646. aletria - bỳn bỏnh
1647. alface - rau dip. f.
1648. alfaiate - may m.
1649. alfõndega - hi quan
1650. algodóo - bụng m.
1651. alguộm - mi ngi
1652. algum/alguma - mt s
1653. alho - Ti
1654. ali - (trờn) cú
1655. aliỏs - bờn cnh vic hn th na
1656. alimentaỗóo - cho n. f.
1657. alimentar - nuụi
1658. almoỗar - (cú) n tra
1659. almoỗo - n tra
1660. almofada - gi
1661. alojamento - ch
1662. alojar - khiu
1663. altar - bn th m.
1664. alto/a - cao
1665. altura - chiu cao
1666. altura: a certa altura - ti mt
Lớp chuyên gia tiếngBồĐàoNha khoá 10 - Bộ y tế - BS.CKII. Trương Tấn Hưng - 098.6.534.381 - truongtanhung1960@gmail.com
4
69. ameixa - mận
70. amêndoa - hạnh nhân
71. amendoeira - cây hạnh nhân
72. amiga - người bạn nữ
73. amigo - bạn bè nam
74. amizade - hữu nghị. f.
75. amor - tình yêu m.
76. amoras - mâm xôi, đen f.pl.
77. amoroso/a - yêu
78. analisar - để phân tích
79. análise - phân tích. f.
80. ananás - dứa m.
81. andar - đi bộ, đi xe
82. andar - sàn m.
83. andar (o táxi anda depressa) - để
đi (taxi sẽ nhanh)
84. andebol - ném m.
85. andorinha - nuốt
86. anedota - giai thoại - câu chuyện
87. anestesista - bác sĩ gây mê
88. anfiteatro - bài giảng, phòng /
giảng đường
89. anfitrião/anfitriã - máy chủ / bà
chủ
90. animado/a - vui vẻ
91. animal - động vật m.
92. aparecer - xuất hiện, lần lượt lên
93. apartamento - căn hộ
94. apeadeiro - tàu dừng
95. apelido - họ
96. apenas - chỉ
97. apertado/a - chặt chẽ
98. apertar - thắt chặt, bóp
99. apertar o cinto de segurança -
buộc chặt dây an toàn của bạn
100. apesar de - mặc dù
101. apetece-me - tôi cảm thấy như
102. apitar - huýt sáo, quá nóng
103. apontar - để làm cho một lưu ý
104. apreçar - để hỏi giá
105. apreciar - để đánh giá, tăng giá
106. aprender - học
107. aquilo - đó (điều)
108. aquisição - mua lại
109. ar - không khí m.
110. arado - cày
thời gian, tất cả các của một bất ngờ.
1667. alugar - cho thuê, thuê, để cho
1668. aluguer - thuê m.
1669. aluno/a - sinh viên, học sinh
1670. ano - năm
1671. anterior - Trước
1672. antes - trước khi
1673. antes de - trước khi
1674. antigamente - trong quá khứ
1675. antigo/a - cũ, đồ cổ
1676. antipático/a - không thân thiện,
khó chịu, không đẹp
1677. anual - hàng năm
1678. anunciar - thông báo
1679. aonde - nơi để.
1680. apagador - Ban gạt nước, tẩy m.
1681. apagar - để đưa ra, tắt
1682. apaixonado/a (por) - đam mê,
trong tình yêu (với)
1683. apaixonar(-se) - rơi vào tình yêu
1684. apalpar - để liên lạc
1685. apanha - sau thu hoạch
1686. apanhar - để nắm bắt, lấy
1687. apanhar (o autocarro, comboio) -
để đón (xe buýt, tàu)
1688. apanhar uma seca - để lại chờ đợi
rất nhiều thời gian (PT tiếng lóng)
1689. aprendiz/a - học việc
1690. apresentador/a de televisão -
chương trình truyền hình
1691. apresentar - đến nay
1692. apressado/a - vội vàng
1693. aproveitar-se de - để tận dụng
1694. aproximar-se de - để có được gần
/ gần
1695. aquecedor - nóng m.
1696. aquecer - để sưởi ấm
1697. aquecimento - nóng
1698. aquele/aquela - điều đó, cái ấy, cái
kia, chỉ việc ấy, việc đó, người mà tôi
muốn nói (đại từ chỉ thị)
1699. aqui - ở đây
1700. armário - tủ
1701. armazém - cửa hàng m.
1702. arquitecto/a - kiến trúc sư
1703. arquitectura - kiến trúc
Lớp chuyên gia tiếngBồĐàoNha khoá 10 - Bộ y tế - BS.CKII. Trương Tấn Hưng - 098.6.534.381 - truongtanhung1960@gmail.com
5
111. aranha - nhện
112. árbitro/a - trọng tài
113. arbusto - bụi cây
114. ardina - tờ báo cậu bé m.
115. areia - cát, bãi cát
116. arenque - cá trích m.
117. arma - vũ khí
118. aspirador - máy hút bụi m.
119. aspirar - để hút bụi
120. assado/a - nướng
121. assar - để rang
122. assassinar - ám sát, giết người
123. asseado/a - gọn gàng và ngăn nắp
124. assembleia - lắp ráp
125. assento - chỗ
126. assim - vì vậy, do đó, trong này /
theo cách đó
127. assim como - giống như
128. assim – vì vậy
129. Assim: mesmo assim - ngay cả
như vậy
130. assinar - ký
131. assinatura - chữ ký
132. assistência - tham dự
133. assistente de bordo - tiếp viên
134. assistir a - tham dự
135. assistir à aula - để tham dự lớp học
136. associação - hiệp hội
137. atletismo - thể thao
138. atrás - trở lại (phường), phía sau
139. atrasado/a - cuối
140. atrasar - nhằm trì hoãn
141. atrasar o relógio - đặt đồng hồ trở
lại
142. atrasar-se - bị trì hoãn
143. atraso - chậm trễ
144. através de - thông qua
145. atravessar - để vượt qua
146. atum - cá ngừ m.
147. aula - lớp học, bài giảng (phòng)
148. azul - màu xanh
149. bacalhau - cá tuyết. m.
150. bacia - lưu vực
151. bagaço - nho rượu
152. bagagem - hành lý f.
153. bailarino/a - vũ công
1704. arrancar - để kéo ra, để bắt đầu,
để lái xe đi
1705. arranjar - để sắp xếp
1706. arredores - vùng ngoại ô
1707. arrefecer - để làm mát
1708. arrependido/a - xin lỗi
1709. arroz - lúa m.
1710. arroz doce - gạo bánh
1711. arrumar - sắp xếp ngăn nắp
1712. arte - nghệ thuật f.
1713. artigo - bài viết
1714. artista - nghệ sĩ
1715. árvore - cây f.
1716. árvore (de fruto) - (trái cây) cây
1717. asa - cánh
1718. aspecto - khía cạnh
1719. associar - liên kết
1720. assunto - chủ thể, vấn đề
1721. atacar - để tấn công
1722. até - thậm chí, nhìn thấy bạn!
1723. até a - cho đến khi - như xa như
1724. até que - cho đến khi + khoản
1725. atenção - sự chú ý
1726. atendedor de chamadas - máy trả
lời
1727. atender - tham dự
1728. atender o telefone - để trả lời điện
thoại
1729. atento/a - chu đáo
1730. aterrar - với đất
1731. ateu/ateia - vô thần (ic)
1732. atingir - để đạt được, tiếp cận
1733. atirar - để ném
1734. atitude - thái độ f.
1735. atleta - vận động viên
1736. aumentar - tăng
1737. aumento - tăng
1738. aumento de preço - tăng giá
1739. auscultador - điện thoại người
nhận, người đứng đầu điện thoại
1740. autocarro - xe buýt
1741. automóvel - xe m.
1742. avariado/a - ra khỏi trật tự
1743. avenida - đại lộ
1744. aventura - phiêu lưu
1745. avião - máy bay
Lớp chuyên gia tiếng BồĐàoNha khoá 10 - Bộ y tế - BS.CKII. Trương Tấn Hưng - 098.6.534.381 - truongtanhung1960@gmail.com
6
154. baile - nhảy m.
155. bairro - ngoại ô - khu phố
156. baixar - giảm
157. baixo: em baixo - xuống cầu thang
158. baixo: para baixo - xuống
159. baixo relevo - chìm
160. baixo/a - ít, thấp, mức thấp
161. balança - quy mô
162. balcão - đối phó, chống m.
163. balde - xô
164. baliza - mục tiêu
165. banana - chuối
166. banca - gian hàng
167. baton - son môi
168. bebé - bé
169. beber - Uống
170. bebida - Uống
171. beijar - hôn
172. beijo - hôn
173. beleza - vẻ đẹp, tuyệt vời [BR]
174. belo/a - đẹp
175. bem - cũng, tốt
176. bem decorado/a - cũng được trang
trí
177. bem : o bem – tốt, tài sản
178. bem passado – (bít tết) cũng được
thực hiện
179. bem-vindo/a - chào đón, hoan
nghênh
180. bestial - tuyệt vời, nổi tiếng
181. biblioteca - thư viện
182. biblioteca audio-visual - âm thanh-
hình ảnh thư viện
183. bibliotecário/a - thư viện
184. bica - cà phê đen
185. bicho - lỗi, bọ
186. bicicleta - xe đạp
187. bidé - bồn rửa vệ sinh m.
188. bife - bít tết. m.
189. bife grelhado - nướng bít tết
190. bigode - ria mép
191. bilhar - bi-a m.
192. bilhete - vé. m.
193. bilheteira - vé văn phòng
194. biscoito - bánh quy
195. bispo - giám mục
1746. avô - ông nội m.
1747. avó - bà f.
1748. azedo/a - cay đắng
1749. azeite - dầu ô liu m.
1750. azeitona - ô liu
1751. banco - ngân hàng
1752. banda desenhada - phim hoạt hình
1753. banheira - bồn tắm
1754. banho - tắm
1755. bancário/a - ngân hàng
1756. baptizado/a - rửa tội
1757. bar - quán bar
1758. barato/a - giá rẻ
1759. barba - râu
1760. barbear-se (= desfazer a barba) -
để cạo râu
1761. barbeiro - thợ cắt tóc
1762. barco - thuyền
1763. barra de chocolate - sô cô la thanh
1764. barraca - lều, túp lều
1765. barriga - bụng
1766. barulhento/a - ồn ào
1767. barulho - tiếng ồn
1768. base - cơ sở f.
1769. basquetebol - bóng rổ m.
1770. basquetebolista - cầu thủ bóng rổ
1771. bastante - đủ
1772. bastar - là đủ
1773. batata - khoai tây
1774. bater - để đánh bại
1775. bater um ovo - một quả trứng đánh
kem
1776. bocadito - mảnh nhỏ
1777. bocado - chút, trong khi, khá
1778. bocado: um bocado caro - khá đắt
tiền
1779. boi - con bò m.
1780. boina - mũ nồi
1781. bola - quả bóng
1782. bola de basquete - bóng rổ
1783. bola de futebol - bóng đá
1784. bolacha - bánh quy, người ăn trộm
1785. bolacha de água e sal - bánh quy,
người ăn trộm.
1786. boletim metereológico - thời tiết
báo cáo
Lớp chuyên gia tiếng BồĐàoNha khoá 10 - Bộ y tế - BS.CKII. Trương Tấn Hưng - 098.6.534.381 - truongtanhung1960@gmail.com
7
196. bloco de notas - máy tính xách tay
197. blusa - áo
198. boca - miệng
199. bocadinho - chút ít
200. bule de chá - ấm pha trà
201. buraco - lỗ
202. burro/a - mông
203. buscar - để lấy
204. buscar: ir buscar - đi và nhận
được
205. cá - ở đây
206. cabeça - đầu
207. cabeleireiro - thợ làm tóc
208. cabelo - mái tóc
209. caber - để phù hợp với
210. cabine (telefónica) – gian hàng,
(điện thoại) hộp f.
211. cabo - mũi, kết thúc
212. cabo: ao fim e ao cabo - cuối cùng,
sau tất cả, tại cuối ngày
213. cabra – dê, chó cái (tiếng lóng)
214. cabrito - thịt cừu
215. caça - săn bắn
216. caçar - để săn
217. cachecol - khăn
218. cachorro - chó con
219. cachorro quente - xúc xích
220. cacto - cây xương rồng
221. cada - mỗi
222. cada um/uma - mỗi một
223. cada vez mais - nhiều hơn và nhiều
hơn nữa
224. cadeira ghế, chủ trì, chủ tịch
225. cadela – chó
226. caderno - sách luyện tập thể dục
227. café - cà phê m.
228. café em grão - hạt cà phê
229. café instantâneo - cà phê hòa tan
230. cafeteira - ấm cà phê
231. camionete - van, văn, xe tải m
232. camionista - tài xế xe cam nhong
233. camisa - áo sơ mi
234. camisa de dormir - người đi
đường, áo ngủ
235. camisola - nhảy
236. campismo - cắm trại
1787. bolo - bánh
1788. bolsa - ví, thị trường chứng khoán
1789. bolsa (de estudos) - tài trợ / học
bổng
1790. bolsa de valores - thị trường chứng
khoán
1791. bolso - túi
1792. bom / boa - tốt
1793. bombeiros - cứu hỏa
1794. bombom (de chocolate) - sô-cô-la
1795. boneco - con búp bê, con rối
1796. bonito/a - đẹp
1797. borboleta - bướm
1798. bordado - thêu
1799. bordar - để thêu
1800. bordo - cạnh
1801. bordo: a bordo - trên tàu
1802. borracha - cao su; tẩy
1803. bosque - gỗ
1804. bota - khởi động
1805. botão - nút m.
1806. botija (de água quente) - chai
nước nóng
1807. botija de gás - xi lanh khí
1808. braço - cánh tay
1809. branco/a - trắng
1810. brasa - than, than hồng
1811. bravo/a – dũng cảm, tức giận,
buồn bã
1812. brilhar - để tỏa sáng
1813. brincadeira - trò đùa
1814. brincar - để chơi, đứa trẻ, nói đùa
1815. brinquedo - đồ chơi
1816. broa - đá quý, viên ngọc
1817. bule de café - bình pha cà phê
1818. cair - giảm
1819. cais - bến tàu m.
1820. caixa - hộp
1821. caixa do correio - hộp thư
1822. calar(-se) - giữ im lặng, im lặng
1823. calçado - giày dép
1824. calçar - miếng chêm bánh xe
1825. calçar as meias - đi tất
1826. calçar os sapatos - đi giày
1827. calças - quần
1828. calções - quần short, quần m,
Lớp chuyên gia tiếng BồĐàoNha khoá 10 - Bộ y tế - BS.CKII. Trương Tấn Hưng - 098.6.534.381 - truongtanhung1960@gmail.com
8
237. campo - lĩnh vực, quốc gia (bên)
238. camponês - nông dân
239. canção - bài hát f.
240. cancro - ung thư
241. candeeiro de mesa - đèn bàn
242. canela - quế
243. caneta - bút
244. caneta de tinta permanente - bút
245. canja de galinha - súp gà
246. cansado/a - mệt mỏi
247. cansativo/a - mệt mỏi
248. cantar - hát
249. cantina - căng tin
250. canto - góc, góc trên
251. cantor(a) - ca sĩ
252. cão (cães) - con chó m.
253. cão pastor - con chó chăn cừu
254. capa de argolas - chất kết dính
255. capa do edredon - chăn che phủ
256. capaz – có thể, có khả năng
257. capela - nhà nguyện
258. capital - vốn
259. capitalismo - tư bản
260. cara - khuôn mặt
261. caracol - ốc m.
262. carácter - nhân vật
263. caramelo - kẹo bơ cứng
264. caranguejo - cua
265. cardeal - Đức Hồng Y
266. careca - hói đầu
267. caricatura - bức tranh biếm họa
268. carinho - tình cảm
269. carinhoso/a - tình cảm
270. carioca - ở Rio
271. carnaval - lễ hội m.
272. carne - thịt f.
273. carne de porco - thịt lợn
274. carne de porco assada - thịt lợn
nướng
275. carne de vaca - thịt bò
276. carne fumada - thịt lợn hun khói
277. carniceiro - bán thịt
278. caro/a - thân yêu, đắt tiền
279. carpinteiro - thợ mộc
280. cento: por cento - phần trăm
281. centro - trung tâm
1829. caldo - canh, súp
1830. caldo verde - mùa xuân súp bắp
cải
1831. calhar - xảy ra
1832. calhar: se calhar - có thể, có lẽ
1833. caligrafia - chữ viết tay
1834. calmo/a - bình tĩnh
1835. calor - nhiệt m.
1836. cama - giường
1837. cama de casal - giường đôi
1838. cama de solteiro - giường đơn
1839. camada - lớp
1840. câmara - buồng, phòng, khoang
1841. camarão - tôm
1842. cambiar - để trao đổi (tiền)
1843. câmbio - trao đổi (tỷ lệ)
1844. camélia - cây sơn trà
1845. camião/caminhão - xe tải m.
1846. caminho - con đường
1847. camioneta de passageiros - huấn
luyện viên
1848. carrinho - đồ chơi xe hơi, xe đẩy
1849. carro - xe hơi
1850. carro (da polícia, dos bombeiros)
- chiếc xe cảnh sát / cháy động cơ
1851. carta - lá thư
1852. carta registada - đăng ký thư
1853. cartão de crédito - thẻ tín dụng
1854. cartão de telefone - thẻ điện thoại
1855. cartas - thẻ
1856. cartaz - áp phích
1857. carteira - ví, giấy phép
1858. carteiro - người đưa thư
1859. cartonista - vẽ tranh biếm họa
1860. carvalho - cây sồi
1861. casa - nhà
1862. casa de banho - phòng tắm
1863. casa do botão - đáy giếng
1864. casa particular - nhà riêng
1865. casaco – áo khoác
1866. casado/a - kết hôn
1867. casal - đôi vợ chồng m.
1868. casamento - hôn nhân
1869. casar(-se) - kết hôn
1870. caso - trường hợp
1871. casota (do cão) - ở trong chuồng
Lớp chuyên gia tiếng BồĐàoNha khoá 10 - Bộ y tế - BS.CKII. Trương Tấn Hưng - 098.6.534.381 - truongtanhung1960@gmail.com
9
282. centro comercial - trung tâm mua
sắm
283. cerâmica - Trung Quốc, gốm sứ
284. cerca de - gần
285. cereal - ngũ cốc. .
286. cereja - anh đào
287. cerejeira - cây anh đào
288. certã - chảo
289. certeza - chắc chắn
290. certeza: com certeza – chắc chắn,
tất nhiên,
291. certo: a certa altura - tại một thời
điểm nhất định, đôi khi
292. certo/a - nhất định
293. cerveja - Bia
294. cesto - giỏ
295. cesto dos papéis - giấy giỏ
296. céu - bầu trời m.
297. céu encoberto - u ám (bầu trời)
298. céu nublado - mây trên bầu trời
299. cevada - men rượu bia, nấm
300. chá - trà m.
301. chalé - tiểu thủ
302. chaleira - ấm đun nước
303. chama - ngọn lửa
304. chamada - gọi
305. chamar - gọi
306. chaminé - ống khói. f.
307. champô - Dầu Gội Đầu
308. chão - sàn nhà, mặt đất m.
309. chapéu - mũ m.
310. charcutaria - đặc sản
311. chatear - bận tâm, phá hại
312. chatice - bận tâm, mang f.
313. chato/a - nhàm chán, khó chịu
314. ciumento - ghen tuông
315. civil - dân sự
316. claro/a - rõ ràng
317. classe - lớp, tầng lớp f.
318. clássico/a - cổ điển (al)
319. cliente - khách hàng m/f.
320. clima - khí hậu
321. clínica - phòng khám
322. clube - câu lạc bộ m.
323. cobertor - chăn m.
324. cobertor eléctrico - chăn điện
Chó
1872. castanha - hạt dẻ
1873. castanheiro - hạt dẻ cây
1874. castanho/a - nâu
1875. castelo - lâu đài
1876. catedral - nhà thờ f.
1877. categoria - thể loại
1878. catolicismo - Công giáo
1879. católico/a - Công giáo
1880. catorze - 14
1881. causa - vì
1882. causa: por causa de - vì
1883. cavalo - ngựa
1884. cavar - đào
1885. cave - hầm. f.
1886. caviar - trứng cá muối
1887. cebola - hành tây
1888. cedo - đầu, sớm
1889. cedro - tuyết tùng
1890. cego/a - mù
1891. ceia - bữa ăn tối
1892. ceifar - để gặt hái
1893. cem - 100
1894. cena - cảnh
1895. cenoura - cà rốt
1896. centeio - lúa mạch đen
1897. cento - một trăm
1898. chave - key f.
1899. chávena - chén, cốc, tách
1900. chávena de chá - tách trà
1901. chefe - Giám đốc, ông chủ, người
đứng đầu m.
1902. chegada - đến
1903. chegar - đến
1904. chegar adiantado - đến sớm /
trước thời hạn
1905. chegar atrasado - đến muộn
1906. chegar cedo - đến sớm
1907. chegar em cima da hora - đến chỉ
về thời gian
1908. chegar tarde - đến muộn
1909. cheio/a - đầy đủ
1910. cheirar - có mùi
1911. cheiro -mùi
1912. cheque - kiểm tra m.
1913. cheque pré-datado - trước ngày
Lớp chuyên gia tiếng BồĐàoNha khoá 10 - Bộ y tế - BS.CKII. Trương Tấn Hưng - 098.6.534.381 - truongtanhung1960@gmail.com
10
325. cobra - con rắn
326. código postal - gửi mã
327. coelho/a - thỏ
328. cogumelo - nấm
329. coisa - điều
330. coisinha - điều, thứ, việc
331. coitadinho/a! - điều người nghèo!
332. coitado/a - nghèo, khốn khổ
333. cola - Kéo
334. colar - dính, vòng cổ m.
335. colchão - nệm m.
336. colecção - bộ sưu tập
337. coleccionar (selos) - để thu thập
(tem)
338. colega - đồng nghiệp m/f.
339. colégio - đại học - trường học
340. colete - áo ghi lê, áo khoác m.
341. colheita - sau thu hoạch
342. colher - để chọn
343. colher - cái thìa, cái muỗng f.
344. colher de café - muỗng cà phê
345. colher de chá - muỗng trà
346. colher de sobremesa - món tráng
miệng thìa
347. colher de sopa - bàn muỗng
348. colina - đồi
349. colocar - Để đặt
350. colorido – màu sắc, màu
351. com - với, cùng với
352. comandante - Capitan
353. comboio - đào tạo
354. (comboio) intercidades - liên tỉnh
(tàu)
355. começar - để bắt đầu
356. comediante - diễn viên hài
357. comentar - nhận xét
358. comer - ăn
359. considerar-se - để xem xét chính
mình như
360. consigo - với bạn, với họ, với chính
mình, với chính mình
361. constipação - lạnh
362. constipar(-se) - bị cảm lạnh
363. constituição - hiến pháp
364. construção - xây dựng
365. construir - để xây dựng,
1914. chequecheque sem cobertura -
kiểm tra không có tiền, bị trả về kiểm tra
1915. chinelo - dép
1916. chocolate - sô-cô-la m.
1917. chocolate quente - sô cô la nóng
1918. chorar - khóc
1919. chouriço - xúc xích hun khói
1920. chover - mưa
1921. chover a potes - trời mưa nồi
1922. chumbar - thất bại (một kỳ thi)
1923. chuva - trời mưa
1924. chuveiro - tắm
1925. ciclismo - đi xe đạp
1926. cidade - thành phố, thị xã f.
1927. ciência - khoa học
1928. cigarro - thuốc lá
1929. cilíndro - điện nước nóng, nồi hơi
1930. cima: de cima - từ trên cao
1931. cima: em cima - tầng trên, trên
1932. cima: em cima de - trên đầu trang
của
1933. cima: para cima - lên (phường)
1934. cimo - trên, đầu, đỉnh
1935. cinco - năm
1936. cinema - điện ảnh m.
1937. cinquenta - năm mươi
1938. cinto - vành đai
1939. cinza - màu xám (BR)
1940. cinzento/a - màu xám (PT)
1941. circo - xiếc
1942. cirurgião - bác sĩ phẫu thuật
1943. cirurgião plástico - bác sĩ phẫu
thuật
1944. ciúme - ghen tị m.
1945. ciúme: com ciúme - ghen tuông
m.
1946. comercial – thương mại, kinh
doanh
1947. comerciante – thương gia, nhà
kinh doanh
1948. comércio – kinh doanh, thương
mại
1949. comício – cuộc họp, lắp ráp
1950. cómico/a - truyện tranh, vui nhộn
1951. comida - (chính) bữa ăn
1952. comida enlatada - thực phẩm đóng
[...]... nghip 2061 desenhador - nh thit k, ngn kộo 2062 desenhar - thit k, v 2063 desenho - phỏc tho, thit k 2064 desenvolver - phỏt trin 2065 desenvolvido/a - phỏt trin 2066 desenvolvimento - phỏt trin 2067 desgosto - khụng hi lũng, au kh 2068 desistir (de)- lm mt cỏi gỡ ú, t b 2069 despedimento min nhim, bao 2070 despedir - min nhim, sa thi 2071 despensa - phũng ng thc n Lp chuyờn gia ting B o Nha khoỏ 10... ting B o Nha khoỏ 10 - B y t - BS.CKII Trng Tn Hng - 098.6.534.381 - truongtanhung1960@gmail.com nht 983 menos ớt hn, tr 984 menos: pelo menos - ớt nht 985 mensal - thỏng 986 mentira - nm 987 mentiroso/a(!) k núi di, núi di! 988 mercado - th trng 989 mercearia - bỏn tp húa 990 mờs - thỏng m 991 mesa - bng, bn 992 mesinha de cabeceira - bn cnh ging ng 993 mesmo: dỏ na mesma - ú l tt c nh nhau 994... praticar remo - chốo thuyn 2811 praticar/fazer montanhismo - i i b hoc leo Lp chuyờn gia ting B o Nha khoỏ 10 - B y t - BS.CKII Trng Tn Hng - 098.6.534.381 - truongtanhung1960@gmail.com 1223 portóo - ca khu 1224 porteiro - nhõn viờn khuõn vỏc 1225 porto - cng, cng 1226 portuguờs - B o Nha 1227 portuguesa - B o Nha (ngi ph n) 1228 posiỗóo - v trớ 1229 possibilidade - kh nng f 1230 possớvel - cú th 1231 postal... democrata - dõn ch 2025 demorado/a - chm, chm tr 2026 demorar - nhm trỡ hoón, lm chm 2027 dente - rng m 2028 dentista - nha s 2029 dentro - bờn trong 2030 dentro de - bờn trong, trong vũng 2031 depender - ph thuc 2032 depois - sau ú 2033 depois de - sau khi Lp chuyờn gia ting B o Nha khoỏ 10 - B y t - BS.CKII Trng Tn Hng - 098.6.534.381 - truongtanhung1960@gmail.com 452 criaỗóo - sỏng to 453 criado/a... 488 dar erros - lm cho cỏc li 489 dar o troco - cung cp cho s thay i 490 dar uma palestra sobre - cung 13 2034 depositar - gi 2035 depositar um cheque - gi mt kim tra 2036 depressa - mt cỏch nhanh chúng, nhanh chúng 2037 deputado thnh viờn ca Quc hi 2038 desagradỏvel - khú chu 2039 desagrado - khụng hi lũng 2040 desalojado/a - vụ gia c 2041 desaparecer - bin mt 2042 desastre - thm ha, tai nn m... conversa - cuc trũ chuyn 393 conversaỗóo - cuc trũ chuyn 394 conversar - trũ chuyn, núi chuyn 395 convidado/a - khỏch 396 convidar - mi 397 conviver - xó hi 398 conviver - sng chung vi nhau 399 convớvio - chung sng vi nhau 400 convosco - vi bn 401 cooperativa - hp tỏc xó, phi hp, cng tỏc 402 copiar - sao chộp 403 copo - thy tinh 404 copo de sumo/suco - ly nc trỏi cõy 405 cor - mu f 406 cor-de-laranja... equipa / equipe - i 606 equipamento - thit b 607 errado/a - sai 608 errar - li, lm cho mt sai lm 609 erro - li, sai lm 610 erva - c, c di 611 erva daninha - c di 612 esbanjar (dinheiro) - lóng phớ tin bc 613 escada - bc thang, cu thang 16 2151 encosta (da montanha) - dc 2152 endereỗo - a ch 2153 enevoado/a mự sng, sng mự 2154 enfeitar - trang trớ 2155 enfermaria - phng 2156 enfermeira de serviỗo - nhim... 2222 falar alto - núi to 2223 falar baixo - núi thp 2224 falar depressa - núi nhanh 2225 falar devagar - núi chm 2226 falso/a - sai 2227 falta - thiu, li 2228 faltar - l mt tớch 2229 faltar a uma aula - b l mt lp hc 2230 faltar s aulas - trn hc 2231 famớlia - gia ỡnh 2232 familiar - gia ỡnh, quen thuc Lp chuyờn gia ting B o Nha khoỏ 10 - B y t - BS.CKII Trng Tn Hng - 098.6.534.381 - truongtanhung1960@gmail.com... 2336 futebolista profissional - cu th búng ỏ 2337 futuro - tng lai 2338 gabardine - ỏo ti i ma f 2339 gado - vt nuụi, gia sỳc 2340 gajo - anh chng, chng 2341 galóo - ga lụng m 2342 galinha hen, tht g 2343 galo - g 2344 ganhar - ginh chin thng, kim c 2345 ganso - ngng 2346 garagem - nh xe f 2347 garfo - ngó ba 2348 gargalhada - ting ci 2349 garoto - pha c phờ vi sa 2350 garrafa - bỡnh 2351 gỏs - khớ... chuyn i trờn 884 limóo - chanh m 885 limoeiro - cõy chanh 886 limpar - lm sch 887 limpeza lm sch, sch s 888 limpo/a - sch 889 lindo/a - p 890 lớngua li, ngụn ng 891 linguado - duy nht 892 linha - ng thng, si 893 linha telefúnica - ng dõy in thoi 894 lớrio - hoa hu 895 lista - danh sỏch 896 lista telefúnica - th mc in thoi 897 literatura - vn hc 898 litro - lớt 899 livraria - sỏch 900 livre - min phớ . HƯNG
3200 TỪ VỰNG TIẾNG BỒ ĐÀO NHA
H
H
N
N
Ộ
Ộ
I
I
,
,
T
T
H
H
N
N
G
G
1
1
2
2
N
N
Ă
Ă
M
M
2
2
0
0
1
1
2
2
Lớp chuyên gia tiếng Bồ Đào Nha khoá 10. Dictionary
Bồ Đào Nha Từ điển tiếng Việt
Bạn đang tìm kiếm cho một Bồ Đào Nha Từ điển tiếng Việt?
Nhìn xa hơn, bởi vì, trên trang này có một mini -từ điển