Vai trò của thủy lợi trong lịch sử các nước phương Đông

VAI TRÒ CỦA THỦY LỢI TRONG LỊCH SỬ CÁC NƯỚC PHƯƠNG ĐÔNG (Tiếp theo sé 84—1966) CHỬ - VĂN - TẦN Trên chúng tơi đä thử phân tích vai trò tác dụng thủy lợi phát triền kinh tế xã hội nước phương Đông đại Sự phân tích đó, tất nhiên, cịn nông cạn bị hạn chế nguồn tài liệu vấn đề cịn q it trình độ chun mơn có hạn Song chúng tơi mạnh đạn đề cập vấn đề nhận thấy tính thời nóng hồi nó, mặt nhằm góp phần tìm hiểu đặc điềm phát triền xã hội phương Đơng đại, mà tính chất xã hội khoa học lịch sử lại lần nêu thảo luận Mặt khác, nhằm mục đích tìm hiểu ý nghĩa lịch sử cơng tác thủy lợi thời cô lịch sử phát triên thủy lợi nước phương Đông, mà ngày nước (và nói chung thể giới) cơng tác thủy lợi -đang ngày đóng vai trị quan trọng to lớn phát triền kinh tế quốc nước Trên thể giới ngày nay, dân diện tích tưới nước chiếm khoảng 13% diện tích trồng nói chung cung cấp nửa số sản phầm nơng nghiệp Vì khơng phải ngẫu nhiên mà vịng 1/2 thể kỷ diện tích tưới nước giới tắng gấp lần Tại nước xã hội chủ nghĩa châu Á, cậc nước Á Phi giành độc lập, đề thủy lợi coi trọng Chúng ta kể vài cơng trinh lớn điển hình xây dựng nước Sau ngày giải phóng khu vực Trung-quốc mới, chương trình vĩ đại chấn hưng đất nước vạch Dưởi lãnh Cộng sản Trung-quốc, đạo Đẳng đến (từ 1919 10 nắm dé cho 1957) nhân dân sau gần Trung- quốc hoàn thành vẻ vang nhiệm vụ cơng cong tac thủy trình thủy lợi là: sửa lợi cũ xây sang lại dựng công trình loại nhỏ vừa, bước đầu tao cac hệ thống sơng Hồi, sơng Hồng Từ nắm 1958 với đà tiến nhảy vọt việc thành lập công xã nhân đân, cao trào làm thủy lợi phát động rầm rộ khắp nơi nước Bừng bừng khí thể cách mạng với tâm bạt núi ngắn sông, giắng lưới thủy nông khắp ruộng đồng, nhân dân Trung- quốc tỉnh Quảng-đông san hàng chục núi, đào hồ chứa nước, xế kênh dẫn nước, bắt sơng Cửu-châu chảy ngược địng, họ làm cho sơng xưa sống lại (đó việc Trung-quốc), sửa chữa lại kênh đào vĩ đại chảy suốt từ Bắc-kinh đến Hàng-châu công trình vĩ đại thời cư sức sảng tạo kỳ điệu nhân dân Trung-quốc vỗ n sơng Hồi, gạn đục khơi sơng Hồng 'dựng lên dập nước đồ sộ eo Tam-môn Và công trình thủy lợi nhỏ chít khắp nơi, mương rãnh đào quanh triền núi đề phịng li xói mịn đất, rãnh hình chữ phầm đề giữ nước, mương nói bang da, mương đục xuyên núi v.v quan trọng nông thôn Trung-quốc Ở Trung Á (Liên-xô) thành tuyệt đẹp thực cơng trình cải lạo thiên nhiên đại qui mô gây mưa nhân tạo, chương trình xây dựng kênh đào Ca-ra-cun dai thể giới (1.100 ki-lô-mét) lấy nước tưới cho khoảng triệu héc-ta ruộng đất tiến hành xây dựng đập vi dai ruộng A-xu-an đài biển nhân đất ki-lôméL tao tuéi đài 500km nước cao Ai-cập 111m nước tạo diện tích Ai-cập tĩng khoảng 30% Tất hoạt động thủy lợi xác minh nhận định sâu sắc Mác ý nghĩa nước đời sống kinh tế nước văn minh ngày nay: «Cũng 55 từ lúc đầu, RT Nn _ + ÔN ruộng đất (về phương dién kinh té, danh tir bao gồm nước) cung cấp cho lồi người thức ắn hồn tồn sẵn sàng, ruộng đất lại đối tượng lao động phỏ biến » (1) Tại nước xã hội chủ nghĩa, đẳng Cộng sản Công nhân thấm nhuằn sâu sắc phẩn đấu thực hiên lời huấn sau Lê-nin vĩ đại tầm quan trọng sót sai lệch (như qui cơng trình xây dựng thủy lợi cho bọn vua quan) thấy bừng lên tài kinh nghiệm sáng tạo lao động ông cha ta, Các sử cũ ghi liên tiếp cơng trình xây dựng thủy lợi Chẳng hạn năm 983 thời Lê Hồn, đào sơng từ núi Đồng- việc cải thiên đời sống nơng dân bắt tay xây dựng cơng trình diện hóa thủy lợi qui mơ lớn Cơng tác thủy lợi đào sông Lãnh-kênh Thái- nguyễn (Cm Cb q 3, tr 100) Nấm 1192 khơi sâu sông Tô-lịch, công tác thủy lợi công xây dựng xã hội chủ nghĩa, Lê-nin thị cho cản lãnh đạo: «Các đồng chí cố gắng thực cần thiết cả, bước q tái tạo đất tiến lên xã hội nước, chấn hưng đất nước, chôn vùi khử, củng cố chủ nghĩa» (2) Cũng đối độ với nhiều dân tộc khác Từ trang sử cũ có ghi chép thiếư cỏ Bà-hịa (Thanh-hoa) (4) nắm 1003 đào sông Đa-cái (Cm Cb, q 1, tr 28) Nam 1029 Ly Thaitan dao kénh Dan-nii @ Thanh-hoa (Cm Cb q 2, tr 57) Nam 1051 Ly Thanh- tôn đào sông Lam Thanh-héa (Cm Cb, q 3, tr 77) Nam 1091 sau sông đảo sửa nhiều lần Năm 1231 đời Trần Thái-Lông đào sông Trầm Hảo q 6, tr, 10) Thanh-hóa Song song với chống hạn chống Diễn-châu việc đào úng, mở kênh, mang (Cm Cb khci sông, giao thông phương Đông, đề thủy lợi Việt-nam quan trọng có hàng ngàn năm đường thủy Việc đắp đê phòng lụt khu vực quê hương loài người lúa ta đấp đê phường dân sống — tổ tiên trực tiếp Trả n Thái-tôn lệnh cho cic lich str Dai d&t chữS nằm gao Vào buôi đầu văn minh cư dân tộc Việt-nam anh em ngày — đề lại lòng đất vết tích nhiều cơng trình kiến trúc thủy lợi cỗ xưa độc đáo khác phủ hợp đặc điềm nguyên liệu kiến trúc địa phương chẳng hạn hệ thống giếng xây đá dùng đề tưới cho ruộng bậc thang huyện Gio-linh Quang-tri, hay hệ thống sông đào dẫn nước nhỏ giản đơn kẻ đập gỗ, đất (như dap Nha-trinh, Ninh-chu ) Phanrang (3) Mặc đủ hàng chục thể kỷ nhân đân ta phải sống thể kìm kẹp hà khắc bọn thống trị phong kiến Trung-quốc, sức quật khởi nhân dân ta việc chống áp chống thiên tai không điều mà mai một, sử sách sử gia phong kiến Trung-quốc xưa ghi chép xuyên tạc, gọi cơng ơn khai hóa bọn phong kiến Trung-quốc việc Mã Viện đến đâu lệnh «đào ngịi sinh lợi đặc biệt ý Mùa (Hà - nội) (Cm đầu nguồn đến Cb, hạ bãi xuân nam 1108 nhân q 4, tr 7) Năm biền sông lên to gọi đê để dân Cơ-xá 1218 vua bdo dap dé tt đề phòng Đỉnh-nhĩ Đặt nước chức hà đê chánh sứ, phó sứ đề trông coi đốc thúc việc đấp đê (Cm Cb q 6, tr 26) Do nhu cầu thường xuyên phải kiến thiết, tu bồ công trinh thủy lợi nên hàng năm phải huy động lực lượng nhân cơng to lớn, sách « ngụ binh nơng » nhà nước góp phần quan trọng vào giải vấn đề nhân lực Sử cũ cịn ghi lại: «Hàng nắm làm ruộng xong, viên (tức Hà đê quan — thích €.V.T.) đốc quân đấp sườn đê khơi khe cừ đề đề phòng thủy tai dai han» (Cm Cb q 6, tr 32) oO mot tién hanh bảo vệ sd viing quai, mở ven đắp rộng bién điện nhân đê ngắn tích dân trồng cting nước da mặn, trọt « Đề Hồng-đức » Ninh-bình gồm có đê đá từ phía bắc cửa Thần-phù đến phía nam cho dfn», việc Cao Biền cho nỗ đả khai sông, sai đào Kênh Son, Kênh Sắt Nghệ-an thực kết sức lao động đầy căng thẳng nhân dân ta đưởng (1) C Mac — Tw ban, Hà-nội 1959, tr 248 ngoặt vĩ đại mở đầu cho thời kỷ độc lập hoàn Hanoi 1940, Tr 27—32 ; 56—G0 (4) Việt sử thơng giảm cương mục, Chính quyén I tap 1; Sự thật, đấu tranh vật lộn với thiên nhiên đề sinh t6n Chiến thắng Bạch-đằng lịch sử (938) bước () V Lênin — Tuyền fập, quyền II phần Sự thật, Hà-nội 1960, tr 485 (3) M Colani — « Emploi de la pierre cn des lemps reculés Bulletin des Amis du Vieua' Huế toàn trị nước ta, đồng thời mở chân trời cho công quyền I, Nha xu&t xây dựng phát triền kinh tế độc lập tự chủ nhân dân ta trở mục chỉnh xuống biên, ban Vin sir dia, tr 17, Tir chủng xin biên quyền Cm Cb viết tắt Cương cửa Cồn, đê đất hun n-mơ đến bờ phía từ xã Cơi-trì nam xã Bồng-hãi huyện n-khánh cịn đề lại vết tích tới ngày (Cm, Cb q 20, tr 32) Thời Lê sơ nhiều cơng trình thủy nơng xây dựng lại nam 1438 khơi lại kênh Trường-an, Thanhhóa, Nghệ-an Nắm 1449 Nhân-tông cho khai sông Binh-lỗ từ Lãnh-canh đến Phù-lỗ đề thơng với Bình-than Vua Hiến-tơng khai cừ An-phúc đề tưới ruộng cho dân (1) Trên điềm trình thủy lợi lớn trang sử cũ, nước tổ chức công điều động qua số cơng trình nhà ghi lại rải binh rác lính nhân đân làm thời gian định, Những biết bày trò ảo thnật mê tín di đoan làm lễ cầu mưa, khoanh tay ngồi chờ, Tự-đức biết « Hồng thủy tai nạn trời Jam, than vẫn: sức người yếu đuối khó lịng mà ngắn nồi « Bọn thực dân Pháp khơng bọn phong kiến triều Nguyễn, bọn chúngÿ ạch mà 80 nim « khai xây hóa » vẻn vẹn 12 cơng.trình thủy lợi Kết thực sách «khai hóa » chúng đầu nắm 1945 hai triệu đồng bào ta bị chết đói, kèm theo tai nạn vỡ đê, lụt lội kinh khủng Song mùa thu nắm ấy, lãnh đạo Đẳng Cộng sẵn Đông-dương, Mặt trận ViÂt-minh Hồ Chủ tịch, nhân dân qua lao động sáng tạo nhân dân ta, thực điêu kiên kinh tế cá thể với ta khí nước vỡ bờ tề nỏi dậy cá nước phá tan gông cùm áp bức, giành lại qun vẻ tay Phần khởi mừng cơng trình thủy lợi nhỏ mà người nơng liệt hưởng cơng trình chi phan ảnh phần kết kỹ thuật sản xuất thô sơ thời phong kiến, dân tiến hành hàng ngày đắp đê, be bờ, đào mương, ao, chuôm chống hạn, giữ nước, thảo nước chống úng có ý nghĩa đặc biệt quan trọng Chính lĩnh vực nhân dân ta đĩi tích 1đy nhiều kinh nghiệm phong phú, phản ảnh thơ ca cHuộng cao tát gầu đai, ruộng thấp ta phải tát hai gầu sòng », vào tâm hồn đầy thơ mộng người Viét-nam lao động, bình dị; đẹp trữ tình biết bao, cảnh tát nước chống hạn đêm trắng: « Hỡi cô tát nước Sao cô múc ảnh trăng bên đàng vàng đồ di » Nhưng thực tẾ sống có nhiều đẳng cay từ nửa thể kỷ XVI trở Cách mạng tháng kiến Việt-nam Tám thành công, xã hội phong bước vào thời kỳ khủng hoảng tiếp vào ngót trắm nắm thống trị bọn thực đân Pháp, tập đoàn phong kiên thối nát, bọn xâm lắng ngoại quốc Pháp, Nhật tàn ác, cấu xé nhau, tranh giành quyền lợi, chiến tranh tàn phá liên miện, bọn chúng lo bóc lột vơ vét cải nhân đân, khơng chăm lo đến việc sửa sang bảo vệ công trình thủy lợi, vi thé han han, lụt lội, mùa, đói ln xảy Điều phẩn ảnh lời nhận định đắn rằng, xã hội có lột, ảnh hưởng thường mang tính chất Ang-ghen nhấn mạnh giai cấp dựa bóc người tự nhiên phá hoại Như sách chuyên chế phương Đông dẫn tới biến vùng Tộng lớn Ai-cập, Tây Á thành sa mạc(2) Ớ Việt-nam tập đoàn phong kiến phần động bọn thực dân Pháp giam ham nông nghiệp tỉnh trạng trì trệ, lạc hậu, Trước cảnh hạn hán, đê vỡ, lụt lội, bọn chúng tỏ hoàn toàn bất lực cách mang thành cơng, tồn dân ta nhiệt ứng lòi kêu gọi Đẳng Hồ © Chủ tịch tích cực sản xuất tiết kiệm, đốc sức hàn gắn, tu sửa lại đê điều, đập, cống Rồi tiếp suốt nắm kháng chiến nhờ có nỗ lực tắng phi thường, gia sản vượt phong xuất qua tiết khó khin trào kiệm » nhân «thi dua dân ta thiên tai, dich họa gây ra, xây đựng hậu phương hùng mạnh, cung cấp lương thực cho tiền tuyển, giữ vững đê điều, chiến thắng lụt lội, hệ thống nông giang bị phá hoại đến tê liật, phát triền tiêu thủy nơng, mở rộng diện tích tưới nước mùa cho to nói đồng điều giữ tiến hành đắp đập tịnh, ruộng chung Tư-nghĩa toàn « Nhờ mà qua hệ thống đê tồn vẹn Ở Liên khu V, Tay-long, dao kénh Sơn- đài hàng chục sẽ, đặc biệt sông Bầu-súng (Quảng-ngãi) phải đào xuyên qua đá ong đài 1500 thước cứu 100 éc-ta ruộng úng thủy thành cánh đồng phì nhiêu Nơng dân tỉnh Bắc-liêu, Sóc-trang (Nam-bộ) dap thêm 216 đập, đào kênh mới, vét kênh cũ dài 285 số thay đồi hẳn đời sống nông dân Mỡ vùng hướng nước » (3) « Đặc biệt Bình-Trị-Thiên, lúc (1 Cần nói thêm rằng, việc phong kiến xưa cho khai cử, đào nhằm mục đích khác nhau, chẳng “tiện lợi cho việc vận chuyền kết khách quan ° vy ® vua có lợi cho thủy lợi (2) Couenenna mapxca w 2nrexxca đanne chúa sơng thường hạn đề binh lương, việc làm T, IX tr 347—3418 ÏOE wạ- (3) Thành tích sẵn xuất nơng nghiệp lừ ngày Cách mụng tháng đến nau nước dân chủ cộng hòa Hà-nội 1957 Tr 12 Việt-nam ` phải chống càn quét khủng bố tranh thống Tô quốc, xuất phát từ giÍc mà điều kiên lịch sử cụ thể miền Bắc nước ta cách mạng ang nước mặt trận thủy lợi, Đẳng ta đề việc lấy phương châm Âu, sở kết hợp với cơng trình loại vừa lớn Nhà nhân dân ta cải đập dài 30 số công tác thủy nông Liên khu Việt-bắc, Liên khu Liên khu đä dùng 923.000 công, tưới tắng thêm 50.700 éc-ta lúa hoa mẫu » (1) nước xây đựng nơi cần thiết Sau ngày hịa bình lập lại, nhân dân ta bắt tay vào hàn gắn vết thương chiến tranh, khôi phục kinh tế phát fiền văn hóa miền Bắc Thâm nhuần Cao trào đạo sáng suốt Đẳng Chính bào vùng cao, phát triển màng lưới giao thông đường thủy, Đúng nhận định đồng chí Lê Duằn« Vấn đề thủy lợi nước ta ngày mniang ý nghĩa nội dung cách mạng Sau đánh đö chế độ thực đân va phong kiến thiết phải đoàn kết phủ nhân đân ta đồn kết“thành lực lượng hùng hậu, có tổ chức, đũng cẩm chiến đấu với dân tộc tiễn lên xây dựng xã hội chủ nghĩa thiên tai sức làm công tác thủy lợi đồ điệt miền Bắc Trong tình hình đặc điềm hạn, chống úng, lụt Trong năm phương châm « thủy lợi nhỏ chính, giữ nước chính, nhân ương Đẳng đồ (1964—1965) sở cho nông nghiệp phát triền, đồng thời góp phần ồn định việc định canh định cư đồng nghị Hội nghị Ban chấp hành Trung ương Đảng lần thứ 14, 16 lãnh tâm nắm phát động, thực nội dung trị, khoa học sâu sắc nhằm động viên khả tiềm tàng phát huy tài trí có sáng tạo quần chúng lao động nhằm xây dựng thẳng lợi xã hội chủ nghĩa miền Bắc Chỉ có làm tốt cơng tác thủy lợi có khả nắng thâm canh tắng nắng suất, nâng cao đời sống xã viên, củng cố hợp tác xã, củng cố nông nghiệp làm nước q úng lụt, nước hạn hán ta có đủ nước đề ánh sáng lợi hai vận động cách mạng chứa đựng lời đạy Bác Hồ : «Việt- nam ta có hai tiếng « Tơ quốc » ta gọi Tơ quốc « đất nước» có đất có nước thành Tơ quốc Bọn thực dân cướp nước ta, chủng ta hy sinh phẩn đấu giành lại Nhưng nước ta nước nông nghiệp có đất mà khơng có nước Tơ quốc khơng thể giàu mạnh Nhiệm vụ làm cho đất với nước điều hòa với Nước làm lợi, làm hại, nhiều Vậy ta phải làm cho dân tấng gia sản xuất», đưới làm thủy đo Đẳng Chinh phủ nước ta, muốn xây dựng chủ nghĩa xã hội phải lấy nông nghiệp làm sở cho công nghiệp phải từ hợp tác hóa mà tiến lên Muốn dân làm » Trung ra, bó đuốc soi đường hop tac xã đứng vững trước hết phải có thủy cơng tác thủy lợi Thiểu nước bà nơng dân tâm khắc phục khó khăn lợi hợp tác hóa đào giếng sâu hàng 10 — lñm, tật nước cao 12— 15 đợt, gánh hàng triệu gánh nước tưới ruộng thủy lợi, hưởng ửng lời kêu gọi Đẳng Chính phủ, toàn dân ta rầm rộ tiến quân vào thủy lợi Chỉ riêng ngày đầu cách xa hàng chục số tìm nguồn nước, với tâm «vắt đất nước, thay trời làm mưa » « bắt nước sông lên đồng cấy lúa » Mưa, bão, lụt, úng, đồng bào ngày 17, (Vinh-linh), công 25 vạn đồng công bào tác Vĩnh- công này, tích trình trình thủy lợi lớn Ấp-bắc — hồ chứa nước Suối-hai, Đại-lai, 18 Nghệ-an (2) (1 tế văn hóa (1958—1960) nhân dân ta phan nghĩa sở Hà-nội làm cho tích sản xuất 1960, nơng nghiệp tr 28 (2) Thành tích sẵn xuất năm tr, 70—73, khởi bước vào thực kế hoạch nắm nắm lần thứ nhất, xây dựng miền Bắc xã hội chủ mạnh Thành năm dưởi chế độ Việt-nam dân chủ cơng hịa Sau thực thắng lợi kế hoạch ba nắm cải tạo xã hội chủ nghĩa, phát triền kinh vững có mạng lớn hồn thành hồ chứa nước La-ngà Hưng— Hải nỏi tiếng, cơng trình Gia-thượng, bơm năm 1964 cách biên-phủ Ngồi đơng đảo cán nhân tham gia tích cực phong trào đưa phong trào đạt đứợc thành to lớn Chỉ riêng nắm 1964 có 16 cơng làm thủy lợi nhỏ, tu sửa lại hệ thống nông giang, đê, đập cũ xây dựng thêm số công trình thủy lợi lớn trung bình, cơng trình Bắc — Thụy-phương nghĩa phúc đồ đồng làm thủy lợi Nhiều đơn vị đội cử người tham gia đội bảo vệ Thủ đô, đội đoànB, đội Điện- | đêm đồng cứu lúa với khầu hiệu «nghiêng đồng đồ nước sông» Phong trào làm thủy lợi nhỏ trở thành phong trào quần chúng sâu rộng khắp nơi Bên cạnh phong trào trạm lợi hóa » (3) Nhận r6 ÿ phải Hền với thủy nông nghiệp (3) Lê Duần — Phải đầu mạnh sách dẫn đấu tr 17 58 Nam-hồng Ngoài ra, phong trào làm thủy lợi nhỏ đä lan rộng khắp nơi thành phong trào quần dân ta thể ở° đây, chẳng hạn đồng bào Mán hợp tác xã An-ma (Caobằng) có sáng kiến dùng ống nứa làm thước thăng bằng, lấy củi đốt đá vỡ thay mìn, lấy' đất sét thay xi-mang Gin day giặc Mỹ lại dién cudng cho may bay phá số cơng trình thủy lợi ta hịng hầm nhân dân ta cảnh lụt ngập, mùa đói kém, bọn chúng nhầm to =ghững tội ác man chúng khơi thên" lòng căm thù tâm tiêu diệt chúng nhân đân ta Trút cắm thủ lên đầu súng quân dân Quảng-bình bắn rơi chúng rộng rãi ngày vào chiều sâu Hiện hầu kết hợp tác xã thành lập đội thủy lợi Ở nông thôn, phong trào làm thủy lợi nhỏ có ý nghĩa cách mạng to lớn, thể đấu tranh hai đường thực tế làm thủy lợi rõ tính ưu việt kinh tế xã hội chủ nghĩa, người nhận thấy có đựa vào hợp tác xã, dựa vào sức lao động tập thể, có thẻ vạch thực qui hoạch thủy lợi, chương trình cải tạo đồng ruộng, áp dụng kinh nghiệm sản xuất, kỹ thuật chỗ hai máy bay kể cướp Mỹ cơng trình thủy lợi Đồng bào Quảng-bình cịn nêu cao chiến cơng mặt trận thủy lợi hoàn thành vượt mức kế hoạch thủy lợi nắm tiên tiến Đó đường đuy dẫn tới ấm no hạnh phúc nông thôn Qua phong trào làm thấy lợi bật lên gương sáng ngời lòng yêu nước chủ nghĩa anh hùng cách mạng nhân dân tỉnh Ilưng-yên suối thành hồ chứa nước nhỏ, đào mương đưa nước vào ruộng, đắp 1000 đập, sức đầy cò đầu phong trào làm thủy lợi năm Các hợp tác xã Găm-cỡ lợi miền liét núi khả mạnh cơng tác thủy lợi khí thi đua sản xuất chiến đấu, chống Mỹ cứu nước, bảo (Hòa-bi nh) Nam-tri (Lao-cai) điền hình tốt phong Ý thức tự lực nắng trào thủy cánh vệ miền Bắc, giải phóng miền Nam, thống Tỏ quốc Š sinh mãnh sáng tạo đồi đào nhân Tháng Tạp NGHIÊN chí CỨU LỊCH 1-1966 SỬ Số 86 tháng 5-1966 Gồm : — SỰ NGHIỆP — CẦN — — «BA NGÀY NGHIÊN MŨI VA TAY MỘT ĐIỀN CUỘC — VÀI — GOP CỨU GIÁP MY Và số bai muc LỊCH CÔNG» CUA NGHĨA Ý KIẾN MOT VÀ TRUYỀN SỬ khac Y NAM PHONG KIEN VE THỐNG TỪ TRƯỚC Trần-huụ-Liệu HỌC Huy-Yén CUỘC CHIẾN TRANH NHÂN DÂN CHỐNG M.N TRAO PHAN-BÁ-VÀNH VỀ «LAM-SƠN VAI SỬ TRONG SAI O' MIEN HINH KHỞI NAY anh mình, nhân dân địa phương khác, chẳng hạn đồng bào huyện Kỳ-anh (Hà-tïnh) biết lợi dụng địa hình địa vật biến khe ta Đội thủy lợi hợp tác xã Hồng-thái (Hải~ dương) Quảng-bình Củng với 1965 tháng đũng, phát huy khả nắng lao động sáng tạo THỰC VIEC TIM NONG DAN DUOT TRIEU NGUYEN: Đặng-huy—Vận — Nguyễn-phan-Quang Chu-Thiên LỤC› HIEU Van-Té an TU TUONG NGUYEN TRAI Mai-quéc-Lién ... phải có thủy cơng tác thủy lợi Thiểu nước bà nông dân tâm khắc phục khó khăn lợi hợp tác hóa đào giếng sâu hàng 10 — lñm, tật nước cao 12— 15 đợt, gánh hàng triệu gánh nước tưới ruộng thủy lợi, ... chủ nghĩa thiên tai sức làm công tác thủy lợi đồ điệt miền Bắc Trong tình hình đặc điềm hạn, chống úng, lụt Trong năm phương châm « thủy lợi nhỏ chính, giữ nước chính, nhân ương Đẳng đồ (1964—1965)... 16 cơng làm thủy lợi nhỏ, tu sửa lại hệ thống nông giang, đê, đập cũ xây dựng thêm số cơng trình thủy lợi lớn trung bình, cơng trình Bắc — Thụy -phương nghĩa phúc đồ đồng làm thủy lợi Nhiều đơn