CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH PHU KHANH ENVIRONMENT SERVICE CO ,LTD BÁO CÁO REPORT ÁP DỤNG CÔNG NGHỆ ECR – TRIDENT WATER SYSTEMS VÀO XỬ LÝ NƯỚC THẢI DỆT NHUỘM KHÁCH HÀNG/CLIENT NHÀ MÁY DỆT[.]
CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH PHU KHANH ENVIRONMENT SERVICE CO.,LTD BÁO CÁO REPORT ÁP DỤNG CÔNG NGHỆ ECR – TRIDENT WATER SYSTEMS VÀO XỬ LÝ NƯỚC THẢI DỆT NHUỘM KHÁCH HÀNG/CLIENT: NHÀ MÁY DỆT NHUỘM/TEXTILE FACTORY Thành phố Hồ Chí Minh, tháng năm 2021 MỤC LỤC BÁO CÁO 1 THÔNG TIN CHUNG/OVERALL 1.1 Đặc tính nước thải chạy demo/Wastewater characteristics of Textile factory 1.2 Hệ thống xử lý nước thải/Globl Dyeing’s WWTP Ý TƯỞNG VÀ THỰC NGHIỆM/IDEALS AND TESTS a Thời gian, địa điểm yếu tố liên quan/Time, address and other factors b Quy trình chuẩn bị thiết bị/Prepare the demo test kit TIẾN HÀNH THỬ NGHIỆM/Testing KẾT QUẢ/RESULT 11 ĐỀ XUẤT/PROPOSAL 15 CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm THƠNG TIN CHUNG/OVERALL 1.1 Đặc tính nước thải chạy demo/Wastewater characteristics of Textile factory - Nước thải dùng để chạy demo lấy từ ba vị trí khác hệ thống xử lý nước thải bao gồm: (1) Nước thải từ bể điều hòa, (2) nước thải sau sinh học (trước vào hóa lý 2), (3) nước thải sau hóa lý 2/Wastewater used for demo testing is taken from three different locations in the WWTP, including: (1) Wastewater from the EQ tank, (2) after aeration tank (before entering second physico-chemical treatment), (3) after second physico-chemical treatment Hiện trạng sơ mẫu nước thải/Preliminary assessment of wastewater samples: - Nước thải từ bể điều hịa có màu nâu đen, khơng cặn, mùi, pH khoảng 9/Wastewater from the EQ tank is dark brown, no residue, little odor, pH about Nước thải sau sinh học có màu vàng đen, khơng đục, mùi, pH 7/Wastewater from aeration (after) is yellow-black, not turbid, low odor, pH - Nước thải sau sinh học: Nước trong, có màu vàng nâu,, pH khoảng 7/ Wastewater after after aeration tank: Clear water, light yello-brown, pH - Nước thải sau hóa lý 2: Nước trong, có màu vàng nhạt, pH khoảng 7,5/Wastewater after after second physico-chemical treatment: Clear water, light yello, pH 7.5 Ngồi cịn có mẫu nước thải sau hóa lý dùng để so sánh hiệu (có màu nâu nhạt)/There is also a first physico-chemical treatment sample used for efficiency comparison (light brown color) CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm Hình Các mẫu nước thải (từ trái qua phải)/The wastewater samples from left to right are respectively: - Nước thải bể điều hòa/WW from EQ tank - Nước thải sau hóa lý 1/WW after first physico-chemical treatment - Nước thải sau sinh học (trước hóa lý 2)/WW after aeration tank - Nước thải sau hóa lý 2/WW after second physico-chemical treatment 1.2 Hệ thống xử lý nước thải/Globl Dyeing’s WWTP Hệ thống xử lý nước thải hữu nhà máy sau: CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm Ý TƯỞNG VÀ THỰC NGHIỆM/IDEALS AND TESTS 2.1 Ý tưởng/Ideal: Ý tưởng công nghệ/Technology - Sử dụng công nghệ ECR để: (1) Nâng cao hiệu XLNT hệ thống hữu cách thay ECR cho hóa lý 1/hóa lý 2, xử lý nước thải sau hóa lý mà khơng can thiệp vào HT XLNT hữu, để giảm gánh nặng cho hệ lọc tái sử dụng; (2) Xử lý nước reject hệ lọc tái sử dụng Do dòng reject khơng có sẵn nên lần thực nghiệm thực nhằm mục đích số (1) CƠNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm Using ECR technology to: (1) Improve the efficiency of the existing WWTP by replacing ECR for first physico-chemical treatment / second physico-chemical treatment, or treating wastewater after second physico-chemical treatment without interfering with the existing WWTP; or (2) Treat the reject water of the filter system Since the reject flow is not available, this experiment is performed for the purpose of (1) CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm - Công ty Phú Khánh đưa ý tưởng khả thi, từ lựa chọn vị trí lấy mẫu dựa phương án đề ra/Phu Khanh company has come up with suitable ideals, from which to select sampling locations based on the proposed options - Tại vị trí, nước thải lấy mẫu thử nghiệm phương pháp ECR, sau đánh giá hiệu xử lý, so sánh hiệu với nước thải từ quy trình sẵn có Từ đưa đề xuất phương án hiệu nhất/At each location, the wastewater will be sampled and tested by ECR technology, then the treatment efficiency will be evaluated, or the efficiency will be compared with the wastewater from the existing process From there, we propose the most effective solution Ý tưởng chạy demo/Demonstrate - Chạy demo nước thải vị trí với nhiều mức thơng số hoạt động thiết bị khác nhau, xác định mức thông số hoạt động có hiệu xử lý tối ưu/Carry out wastewater testing in one location with different current levels, determine the current parameters to create optimal treatment efficiency - Sử dụng điện cực sắt, để đảm bảo hiệu xử lý tiết kiệm chi phí áp dụng vào thực tiễn/Using iron electrodes to both ensure efficient treatment and save operating costs in practice 2.2 Quy trình chuẩn bị thử nghiệm/Demonstration trial a - Thời gian, địa điểm yếu tố liên quan/Time, address and other factors Thời gian: 30 ngày 21/05/2021 Time 9:30 am, May 21, 2021 - Tại: Văn phịng cơng ty Phú Khánh At: Phu Khanh’s office b Quy trình chuẩn bị thiết bị/Prepare the demo test kit Các thiết bị bố trí theo sơ đồ đơn giản sau/The equipment is arranged according to a simple diagram as follows: CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm Hình 1: Sơ đồ thiết bị điện phân Hình 2: Minh họa thiết bị điện phân/Demo test kit components (1 Bộ nguồn; Bơm định lượng; Buồng phản ứng) TIẾN HÀNH THỬ NGHIỆM/Testing 3.1 Tiến hành chuẩn bị mẫu/Sample preparation CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm - Mẫu lấy trực tiếp từ hệ thống xử lý nước thải nhà máy dệt nhuộm ngày 20/05/2021 Các mẫu đựng thùng, kín nắp/Samples were taken directly from the WWTP of Textile factory on May 20, 2021 Samples are kept in sealed plastic cans - Các mẫu đổ thùng chứa để đo số liên quan đến trình chạy demo, thông số mẫu nước thải sau/The samples are poured into the tank to measure the indicators related to the demo process, the parameters of the wastewater samples are as follows: + Nước thải bể điều hòa: Hàm lượng TDS 2810 mg/lít, độ pH Tiến hành lấy chai mẫu, đặt tên kí hiệu NT1./WW from EQ tank: TDS 2,810mg/L, pH Take a sample, symbol: NT1 + Nước thải sau sinh học: Hàm lượng TDS 2920, độ pH Tiến hành lấy mẫu, đặt tên kí hiệu NT2/WW after aeration tank: TDS 2,920, pH Take a sample, symbol: NT2 + Nước thải sau hóa lý 2: Hàm lượng TDS 3020, độ pH 7,5 Tiến hành lấy mẫu, đặt tên kí hiệu NT3/WW after second physico-chemical treatment: TDS 3,202, pH 7.5 Take a sample, symbol: NT3 3.2 Tiến hành chạy demo/Doing the demo test A Nước thải bể điều hòa/WW from EQ tank Lần điều chỉnh Lần điều chỉnh Lần điều chỉnh First adjustment Second adjustment Third adjustment 60 60 60 2,5 1,7 1,2 Lưu lượng bơm (L/Hr) Cường độ dòng điện (A) Kết quả/Result Lớp bùn nước phân Lớp bùn nước phân Lớp bùn nước phân tách rõ ràng, nước tách rõ ràng, nước tách rõ ràng, nước trong Lọc bùn lấy mẫu Lọc bùn lấy mẫu Lọc bùn lấy mẫu CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm Kí hiệu NT1-1 Kí hiệu NT1-2 Kí hiệu: NT1-3 The layer of sludge and The layer of sludge and The layer of sludge wastewater separates wastewater separates and wastewater clearly, the water is clearly, the water is separates clearly, the clear Remove sludge clear Remove sludge water is clear and take samples and take samples Remove sludge and Symbol NT1-1 Symbol NT1-2 take samples Symbol NT1-1 B Nước thải sau sinh học/Wastewater after aeration tank: Lần điều chỉnh Lần điều chỉnh Lần điều chỉnh First adjustment Second adjustment Third adjustment 60 60 60 2,4 1,8 1,2 Lưu lượng bơm (L/Hr) Cường độ dòng điện (A) Kết quả/Result Lớp bùn nước phân Lớp bùn nước phân Lớp bùn nước phân tách rõ ràng, nước tách rõ ràng, nước tách rõ ràng, nước trong Lọc lấy mẫu nước, kí Lấy mẫu nước thải Kí Tiến hành lấy mẫu nước hiệu: NT2-3 hiệu NT2-2 thải Kí hiệu NT2-1 The layer of sludge and The layer of sludge and The layer of sludge and wastewater separates wastewater clearly, the water is clearly, the separates wastewater separates water water is clearly, the is clear Remove sludge clear Remove sludge and clear Remove sludge and and take samples take samples take samples Symbol NT2-3 Symbol NT2-2 Symbol NT2-1 CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm C Nước thải sau hóa lý 2/WW after second physico-chemical treatment Lần điều chỉnh Lần điều chỉnh Lần điều chỉnh First adjustment Second adjustment Third adjustment 60 60 60 2,4 1,7 1,2 Lưu lượng bơm (L/Hr) Cường độ dòng điện (A) Kết quả/Result Lớp bùn nước phân Lớp bùn nước phân Lớp bùn nước phân tách rõ ràng, nước tách rõ ràng, nước tách rõ ràng, nước trong Tiến hành lấy mẫu nước Lấy mẫu nước thải Kí Lấy mẫu nước, kí hiệu: thải Kí hiệu NT3-1 hiệu NT3-2 NT3-3 The layer of sludge and The layer of sludge and The layer of sludge and wastewater separates wastewater separates wastewater separates clearly, the water is clearly, the water is clearly, the water is clear Remove sludge clear Remove sludge clear Remove sludge and take samples and take samples and take samples Symbol NT3-1 Symbol NT3-2 Symbol NT3-3 Hình ảnh chạy demo/Pictures: 10 CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm Hình 3: Hình ảnh buồn phản ứng trình chạy demo KẾT QUẢ/RESULT 4.1 Kết sơ trường/At site - Các mẫu nước sau ECR cung cấp hiệu tốt mặt cảm quan, hình ảnh mẫu nước thải/The post-treatment wastewater samples show a good sensory effect, below are pictures of wastewater samples: Hình Nước thải bể điều hịa trước sau ECR/WW from EQ tank before and after treatment by ECR 11 CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm Hình Nước thải sau sinh học trước sau xử lý ECR/WW after aeration tank before and after treatment by ECR Hình Nước thải sau hóa lý trước sau ECR/WW after second physico-chemical step before and after treatment by ECR Nhận xét/Comment: Các mẫu nước thải vị trí có hiệu xử lý tốt mặt cảm quan mức cường độ dòng điện 2.5 A so với mức cài đặt khác/Wastewater 12 CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm samples after treat by ECR at the current setting of 2.5 A had better sensory performance than other current settings 4.2 Kết phân tích/Analysis result Hiệu suất loại bỏ Mẫu WW Nước Ký hiệu mẫu Sample symbol Thông số / Parameter Pollutant Removal Diễn giải Discription Efficiency COD Độ màu (mg/L) (Pt/Co) COD Độ màu Color NT1 Nước thải điều hòa 856 2.721 - - NT1-1 NT ĐH sau ECR (2.5A) 515 94,0 40% 96,5% NT1-2 NT ĐH sau ECR (1.75A) 683 126,5 20% 95,4% NT1-3 NT ĐH sau ECR (1.2A) 552 318,8 35,5% 88,3% Sau hóa lý Nước thải sau hóa lý 531 243,5 - - NT2 NT sau sinh học (SSH) 81 329,5 - NT2-1 SSH sau ECR (1.2A) 60 179,2 30% 45,6% NT2-2 SSH sau ECR (1.8A) 87 193,5 - - NT2-3 SHH sau ECR (2.5A) 90 136,4 - - NT3 NT sau hóa lý (SHL2) 63 279,2 - - NT3-1 SHL2 sau ECR (2.4A) 70 89,7 NT3-2 SHL2 sau ECR (1.7A) 76 136,4 - - NT3-3 SHL2 sau ECR (1.16A) 72 172,1 - - thải dệt nhuộm Textile WW 67,9% Nhận xét kết thử nghiệm: - ECR thể hiệu loại bỏ chất ô nhiễm cao ứng dụng vào XLNT bể điều hòa VD: chạy dòng 2,5A hiệu loại bỏ độ màu đạt tới 96,5% Độ màu sau xử lý ECR (94 Pt-Co) thấp so với độ màu nước thải sau xử lý hóa lý quy trình hữu nhà máy (279,2 Pt-Co) - Dù áp dụng bước HT XLNT hiệu xử lý màu ECR cao so với sử dụng phương pháp hóa lý truyền thống 13 CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm Comments on test results: - ECR has shown the highest pollutant removal efficiency when applied to the wastewater treatment in EQ tank For example, when setting the current at 2.5A, the color removal efficiency reaches 96.5% The color of wastewater after treatment by ECR (94 Pt-Co) is lower than that of wastewater after being treated with second physicchemical by the plant's existing process (279.2 Pt-Co) - No matter which step of the WWTP is applied, the color processing efficiency of ECR is always higher than using traditional physic-chemical methods 14 CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm ĐỀ XUẤT/PROPOSAL 5.1 Option - Sử dụng ECR thay cho q trình hóa lý bậc 1, loại bỏ hóa lý bậc khỏi quy trình XLNT: Hình 7: Sơ đồ cơng nghệ hữu Hình 8: Sơ đồ cơng nghệ đề xuất Picture 7: The existing process Picture 8: The suggest process 15 CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm - Dự tính chi phí vận hành (ở dịng điện demo 2,5A): + Chi phí điện năng: ≤ 0,85kW/m3 nước thải = 1.371 VNĐ + Chi phí điện cực: ≤ 0,09kg/m3 nước thải = 1.980 VNĐ (giá thép 22.000đ/kg) Tổng chi phí vận hành: 3.351 VNĐ/m3 nước thải Estimated operating costs (at 2.5A demo current): + Electricity: ≤ 0.85kW/m3 wastewater = 1,371 VND + Blades: ≤ 0.09kg/m3 wastewater = 1,980 VND (price of steel 22,000 VND/kg) Total operating cost: 3,351 VND/m3 of wastewater 5.2 - Option 2-A: sử dụng ECR để xử lý nước thải sau hóa lý 2, nâng cao chất lượng nước thải trước lọc tái sử dụng, bảo vệ hệ thống lọc phía sau Dịng reject có nồng độ nhiễm thấp hơn, hịa trộn với dịng xả thải khơng làm nhà máy xả thải vượt quy chuẩn/use ECR to treat wastewater after second physico-chemical, improve the quality of wastewater before reuse, and protect the rear filtration system The reject stream can have a lower pollutant concentration, when mixed with the main discharge stream will, it will not cause the plant to exceed the standards Dự tính chi phí vận hành dịng điện demo 2,4A: + Chi phí điện năng: ≤ 0,77kW/m3 nước thải = 1.242 VNĐ + Chi phí điện cực: ≤ 0,08kg/m3 nước thải = 1.760 VNĐ (giá thép 22.000đ/kg) Tổng chi phí vận hành: 3.002 VNĐ/m3 nước thải Estimated operating costs (at 2.5A demo current): + Electricity: 0,77kW/m3 wastewater =1.242 VNĐ + Blades: ≤ 0,08kg/m3 wastewater = 1.760 VNĐ (price of steel 22,000 VND/kg) Total operating cost: 3,002 VND/m3 of wastewater 2-B: sử dụng ECR để xử lý dòng reject 800m3/ngày.đêm để dòng đạt tiêu chuẩn xả thải/use ECR to process reject stream with capacity of 800m3/day.night so that this stream meets discharge standard 16 CÔNG TY TNHH MTV DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG PHÚ KHÁNH Báo cáo thử nghiệm áp dụng ECR xử lý nước thải dệt nhuộm Lưu ý: Các ước số liệu chi phí vận hành cung cấp ước tính thận trọng chúng tơi Phú Khánh tin rằng, chi phí hoạt động thực tế thấp số trình bày trên/Note: The operating cost estimates provided are our conservative estimates Phu Khanh believes that actual operating costs will be lower than the figures presented above Hình 9: Sơ đồ công nghệ phương án với Option bên trái, Option bên phải Picture 9: Technological diagram of option with Option 2-A on the left, Option 2B on the right 17